( 17000characterchapters. The nextsmallchapter, renewslater, mustuploadinearly morning.)
(17000字章节。下一个小章节,稍晚更新,得在凌晨上传了。)Chen Ping'anoncesighedwhenyoung,Treasure Bottle Continent was too big, butitunexpectedly is also only a Vast Domainsmallestcontinent.陈平安在年少时曾经感叹,宝瓶洲实在太大了,可它竟然还只是浩然天下最小的一个洲。Howeverregardingtenfourth boundarycultivator, place of originalcontinent, is smallseems like a garden.
但是对于一位十四境修士来说,原来一洲之地,小得像是一座自家庭院。Governwindtravelling far of person of obtaining enlightenment, looks down the world, gets a panoramic viewall sorts of strange and unusual.
得道之人的御风远游,鸟瞰人间,千奇百怪尽收眼底。Oncesaw with one's own eyes a Buddhist priest, sat cross-leggedto situnder the waterfallsits in meditation, under both handspalms together in greeting, the sunlightshone, as ifgolden bodyArhat.
曾亲眼看到一位僧人,盘腿而坐在瀑布下入定,双手合十,阳光照耀之下,仿佛一尊金身罗汉。
A birdinclineplunderslowly, the wingcuts the pondwater surfacesharp, the ripplesare intermittent.
一只鸟雀倾斜低掠,翅尖划破池塘水面,涟漪阵阵。In the boldfront courtyard gateinstitute, a big treemagnolia, has the femaleto lean against a railingto view the flowers, sheis possibly thinkingsilently one 's beloved, a outstandingeave and flowering branch, is holding handssecretly.
豪门庭院内,一大树玉兰花,有女子凭栏赏花,她可能是在默默想着某位心上人,一处翘檐与花枝,偷偷牵着手。
The mountain of Great Livassal statesmall country, the mountain roadis precipitous, lifts the chair bearer of bamboo sedan chair, the guestfemale family members who walk as if flying, ride the palanquinmountaineering, actuallyhoodwinked the eye, missedalong the way the excellentscenery.大骊藩属小国的山岳,山路险峻,抬滑竿的轿夫,健步如飞,乘轿登山的客人女眷,却是蒙了眼睛,错过沿途大好风景。
A region of rivers and lakes, the roadsidehaslotusskirtgirl, barefoot, is carrying the embroidered shoes, stands on tiptoes the tip of the toeto walk.
一处水乡,路边有荷花裙少女,光着脚,拎着绣花鞋,踮起脚尖走路。Hasrich and powerful familyYoung Master, leadsseveral hundredservants, has all reducedandnot also hadinmountains and rivers gods the secludedboundary of fill-inalong the wayspirit, chiselsmountainJunhu.
有位豪门公子,带着数百奴仆,在一处沿途山水神灵皆已沦落、又无补缺的僻静地界,凿山浚湖。Hasin the person of integritysprawling drunkmountain the pavilion, outside the mountain cliffpavilioncomes the white cloudssuddenly, heholds up the wine glasshigh, throwsoutside the pavilionconveniently, the person of integritybleary eyesare dim, said a wordloudly, said that thismountainhadninewaterrock wasteto recline, did not know for several thousandtens of thousandsyears, underthispavilion the white cloudsprovided the method of showing texture of rocks and mountains in Chinese landscape paintingto be most, sawthisbeautiful scene, was deeply grateful.
有高士醉卧山中凉亭,山崖亭外忽来白云,他高高举起酒杯,随手丢出亭外,高士醉眼朦胧,高声言语,说此山有九水顽石横卧,不知几千几万年,此亭下白云提供皴法最多矣,见此美景,感激不尽。Have severalImmortal Masterto ride the Manchurian craneto wander, including the delicateyoungsterto wieldconvenientlywhisks, causesBai Yunfei, ifchaoticsnow, one sidegirlsmilelikeflower.
有数位仙师骑乘仙鹤云游,其中有清秀少年随手挥动拂尘,使得身边白云飞若乱雪,一旁少女笑脸如花。In a forestdeep and quietmountain, there areheighttwozhang (3.33 m)Mountain Godempress, the powderis gorgeous, shewalksin the corridor, the skirtswayedtows, after withtworows of dies young, byboys and girls who shedraws in the soul.
在一处林木深幽的山中,有位身高两丈的山神娘娘,脂粉艳丽,她行走在廊道,裙摆曳地,身后跟着两排夭折后被她收拢魂魄的童男童女。
A veinpeak not obviously, is precipitous, slender, if the carpback, the entireappearance of the mountainlike a knife, chopsto cuton the cutting board. In the cliffbank of thatsummitsheep's intestinesLittle Daoistend, constructs the alonecourtyardsunexpectedly, whiteQiangdai, the courtyard, fourwaterturn over to the hall, the ancient pine that nearbyonlytakes root in the cliff wall, accompanieswithit.
一座脉络不显的高峰,山势险峻,纤细若鲫鱼背,整个山势就像一把刀子,劈砍在案板上。在那条山巅羊肠小道尽头的崖畔,竟然建造有一座孤零零的院落,白墙黛瓦,有一口天井,四水归堂,附近唯有一棵扎根崖壁的古松,与之相伴。Howeverare more, is the ruins of everywherethesebig and smallcities, the warendsalready for manyyears, actuallycannotrestore the pastappearanceas before.
但是更多的,还是那些大小城池的遍地废墟,大战落幕已经多年,却依旧未能恢复往日的容貌。Halfcontinentmountains and rivers, the thingpersontwo, the onlymountain topold-fashionedcliffdoes not carveBangbook, under the mountain the innumerablebrand-newepitaphs, 22speechless.
半洲山河,物人两非,唯有山上老旧的崖刻榜书,山下无数崭新的墓志铭,两两无言。
Before Great LiCapital City, thatCao Qinglangimperial civil service examinationin the same year, namedXuninterest, Honglu Templeassignmentthat sideXunWork place, helpingChen Ping'anbringsomerecentImperial Courtpalace report.
之前在大骊京城,那个曹晴朗的科举同年,名叫荀趣,在南薰坊那边的鸿胪寺任职,帮陈平安拿来一些近期的朝廷邸报。Chen Ping'anlooks for a steed with the aid of its picturegeneral, went toseveralplaces of palace reportrecord, mostlyis only the staymoment, looked that walks.陈平安就按图索骥一般,去了邸报记载的几处地方,大多只是停留片刻,看完就走。Inthatfull mountaintoweringlygreatlywoodenYuzhangjun, bringsto construct the mansion, isas the coffin, is the greatgood lumberbeautifulwood, therefore the national capitalemperor's relativesandregionaltyrannical gentries, mountain topImmortal Master, in the giant treeropeto the mountainis excessive, Chen Ping'ansees with one's own eyesonegroupto robwood, is armedto fightwith the government authoritiessoldiersin the mountain.
在那满山参天大木的豫章郡,无论是拿来建造府邸,还是作为棺木,都是一等一的良材美木,故而京师贵戚与各地豪绅,还有山上仙师,对山中巨木索需无度,陈平安就亲眼看到一伙盗木者,正在山中跟官府兵丁持械斗殴。Inthatwas known as that cocoonBuShanliWuzhou, the loomare innumerable. WeavesLuoYuanalreadyto complete, the yamuninscribed horizontal tablethung up, considering everything, but also is less than onemonth, operating speed that Great Lieachyamengovernment orderissuesfullyobviously.
还有在那号称茧簿山立的婺州,织机无数。一座织罗院已经建成,官衙匾额都挂上了,满打满算,还不到一个月,足可见大骊各个衙门政令下达的运转速度。
The Yellow Court CountryYunzhouboundary, is seeingthatmountain stream, sure enough, is really ancientShu Country an entrance of dragon palaceruinsis , the mountain streamwater qualityis extremely good, ifchillychilly, Chen Ping'anchosespring, draws waterdozensjin (0.5 kg). Walkeddragon palaceruinsagain, disregardstheseto banancient, meets no resistance, enterscompared withGreat LigeomancymasterGengzao, acts swiftly to get there first, butChen Ping'anhas not takenthatseveralImmortalmaterialtreasures, onlyconsideredsceneryto tour.黄庭国郓州地界,见着了那条溪涧,果不其然,真是一处古蜀国的龙宫遗址的入口所在,溪涧水质极佳,若清冽清冽,陈平安就选了一口泉眼,汲水数十斤。再走了一趟龙宫遗址,无视那些古老禁制,如入无人之境,比大骊堪舆地师更早进入其中,捷足先登,只不过陈平安并未取走那几件仙家材宝,只当是一趟山水游览了。EarliestTong Leaf ContinentLotus Flower Root Blessed Land, afterwardNorthern Reeds Continentdwelling place of celestial beingsruins, metoldMonastery Lord of East SeaviewDaoist temple, as well asbigProfound Capital MonasteryDaoist Priest Sun, makingChen Ping'anvisit the immortalregardingthiskind of researchnow, reallya littlefeels timid.
最早桐叶洲的藕花福地,后来的北俱芦洲的仙府遗址,先后遇到了东海观道观的老观主,以及大玄都观的孙道长,让陈平安如今对于这类探幽访仙,实在是有点犯怵。Onpalace reportalsohasGreat Lialternate capital a ministry of public worksgovernment officialnamedLiChui, the familygenerationis the water conservancy projectfamily background, draws uponeto leadto blaspheme the chartcarefully, related tochanging coursetotenseveralgreat ditchdependencyrivers and streams, unsurprisingly, Great LiImperial Courtalreadydispatchesto be skilled in the geomancyimperial observatoryQi Refiner, conducting an inquestthis matteris whether feasible.邸报上还有大骊陪都一位名叫李垂的工部官吏,家族世代都是水工出身,精心绘制出一幅导渎图,涉及到十数条大渎附庸江河的改道,不出意外,大骊朝廷已经派遣精通堪舆的钦天监练气士,勘验此事是否可行。Regarding the mountains and rivers godsspirit, there is a nature and man-made disastersaying.
对于山水神灵来说,也有天灾人祸一说。
A war, entireTreasure Bottle Continentsouthernmountains and rivers godsfalls from the skyspiritinnumerably, thishad a civil and militaryheroic deed of continentmountains and riversvarious countriesto be cloudy, massivefill-inhonored city godandmountains and rivers godsat all levels.
一场大战,整个宝瓶洲南方的山水神灵陨落无数,这才有了一洲山河各国的文武英烈阴灵,大量补缺各级城隍爷和山水神祇。But the rivers and streamschanging courseincident, regardingalong the way the mountains and rivers godsspirit, was a huge catastrophe, canmakeMountain Godsuffer the floods, the floodinggolden body, Water Godsuffered the drought, bigdayinsolation.
而江河改道一事,对于沿途山水神灵而言,就是一场巨大灾难了,能够让山神遭遇水灾,水淹金身,水神遭遇旱灾,大日曝晒。
The golden body and temple, under the ordinary circumstances, walkanddo not walk, migrationdifficultsuch asto ascend to heaven, has the templespatially, withoutworldburning incense, will be cancelledaccording to the lawfrom the JinyugenealogybyImperial Courtremoves, can only degenerate into the evil cults, then can only spend in distress, at most is neighboringcity godloadburning incense, let alonethat must borrowcomesto be good. Thereforein the scenerygovernment, alwaysratherworks asthatauthorityextremelylimiteddistricthonored city god, does not work asthatto restrainlesssmallMountain GodandRiver SeniorRiver Matronobviously the class/flowscenerypetty official.
金身与祠庙,一般情况之下,走又走不得,迁徙一事难如登天,空有祠庙,没了人间香火,又会被朝廷按律从金玉谱牒上边勾销除名,只能沦为淫祠,那么就只能苦熬,至多是与邻近城隍暂借香火,何况那也得借的来才行。所以在山水官场,一向宁愿当那职权极为有限的县城隍爷,也不当那明明约束更少的小山神、河伯河婆之流的山水胥吏。old man of farmerappearance, the statureis capable, the skinexposed to the sun the bronze, like the face to the ground, back to the skyLao Villageold man, thislittle whilesquattedyear after yearon the riversidecauseway, is keeping sighing, worried.
一位庄稼汉模样的老人,身材精壮,皮肤晒成了古铜色,就像个年年面朝黄土背朝天的老村翁,这会儿蹲在河边长堤上,正在长吁短叹,愁得不行。youngstersitsin the one side, fronted a Hunanmarkfine grass matbamboo mat, the joggingfolding fan, the bamboofan and bamboo mattraceare similar, youngman the fairness of fleshsomewhatmorbid state, probablythattypehidesin the libraryyear to yeardoes not expose to the sun the scholar of sun.
还有个年轻人坐在一旁,垫了一张湘纹簟竹席,轻摇折扇,竹扇与竹席纹路相似,年轻男子的肌肤有几分病态的白皙,像是那种常年躲在书斋不晒日头的读书人。two peopletreatsin the same place, the disparity of age, the lookcontrastis bright, likewhitetofu, is placedwith the charcoalin the same placetogether.两人待在一起,年龄悬殊,相貌反差鲜明,就像一块白豆腐,跟一块木炭摆在一起。old mansaid: „ThenIsaidonetoChancellorLiu of Great Lialternate capitalmetersystemdivision, looks atcan or cannotto seek a sentiment , helping hand over a folding booklet.”老人说道:“回头我跟大骊陪都仪制司的刘主事说一声,看能不能求个情,帮忙递份折子。”youngstershakes the head, speaksto be straightforwardlikelyyouth who does not figure out the least bitquality, „is only a chancellor, is notCapital CityyouthGuan, definitelycould not speak.”年轻人摇摇头,说话耿直得像个拎不清半点好坏的愣头青,“只是个主事,都不是京城郎官,肯定说不上话的。”old manangryquirk: „Can how manycourt attendantmasters, seek friendships? On our younggods, is managing the sceneryboundary of a smallmountain ridgeandsmallrivers, thatChancellorLiu, was I know the greatestofficeronalready. Refuses to abandon hope, alwaysfeels better here waits for death.”老人恼火道:“那几位郎官老爷,高攀得上?就咱俩这种小神,管着点小山岭、小河流的山水地界,那位刘主事,就已经是我认识最大的官了。死马当活马医,总好过在这边等死。”So-calledyouthGuan, refers to the doctor of Chinese medicineandgentry official who take a Ministry of Ritesdivisioncommanding officerauxiliaryofficer. Regardingtheirtheseranknottoopopularmountains and rivers godsspirits, wasinside the yamendayofficerbigmasters.
所谓郎官,是指作为礼部一司主官辅官的郎中、员外郎。对于他们这些品秩不太入流的山水神灵而言,就是衙门里边的天官大老爷了。youngstersaid with a smileindifferently: „Daywants the rainingmotherto get married, haswhatmethod, can only accept fate. The changing courseincident, regardless the self-interest, trulyadvantageouslivelihood of the people.”年轻人淡然笑道:“天要落雨娘嫁人,有什么法子,只能认命了。改道一事,撇开自身利益不谈,确实有利民生。”old manthrew a pebbleto arrive in the river, was depressed saying: „Emperoris not anxious the court eunuchto be anxious.”老人丢了块石子到河里,闷闷道:“皇帝不急太监急。”youngsteras beforeis the calmcalmlooktone, „wholets you are the friend of mine.”年轻人依旧是淡定从容的神色口气,“谁让你是我的朋友呢。”old manturned the headto shoot a look at the eye, saidin a soft voice: „CameQi Refiner, unfamiliar, cannot see the realrealmheight, in any caseat first sight, isVisualizing Sea Boundary.”老人转头瞥了眼,轻声道:“来了个练气士,面生,看不出真实境界高低,反正乍一看,是个观海境。”youngsterlooked ateyethatgraduallygroup of approachingoutsiders, the azure garmentslongcoatcloth shoes, walksbreathesprolonged, looksis not the mediocremaster, worldmountains and rivers godsis good atlooking at the air/Qispirit, oftencompared with the gentleman of cultivating Dao can conclude that whoseis or isn'tQi Refiner, as forwhethercan see through the magical skilldepth, mustlook at an altitude of godsgolden bodystatue.年轻人看了眼那个渐行渐近的外乡人,青衫长褂布鞋,行走间呼吸绵长,一看就不是什么凡俗夫子,世间山水神灵都擅长望气,往往比修道之士能能断定谁是不是练气士,至于能否一眼看穿道行深浅,就得看一位神祇金身塑像的高度了。
The youngsterclosing upfolding fan, said with a smile: „Urgedyounot to turn to any doctor one can find when critically ill. Also, thisplaceriver diversion, the grand totalabandonedsixrivers and streamsbranches, to your Mr.Mountain Godis the hugegood deed, do not mess about, was annexedmytheseto govern the oldwatersbyyou, considersFei Shuinot to flow the bystanderfield.”年轻人合拢折扇,笑道:“劝你别病急乱投医。再说了,此地河流改道,总计废弃六条江河支流,对你这位山神老爷来说是天大的好事,就别瞎折腾了,被你兼并了我那些辖下旧水域,就当是肥水不流外人田。”Othernearbyhow manyMountain God and Local land God, wait forMinistry of RitesMinistry of public worksto beginnoweagerly the great ditchchanging courseincident, as fortheseriver waterRighteous GodandrankfeebleRiver SeniorRiver Matron, thenmet one's fate with resignation, althoughthat side the alternate capitalrituals and labortwoofficials, pledged that Great LiImperial Courtwill arrange the escape route, butfeared that is onlysomepolite speeches, oncegets angrydoes not acknowledge mistakes, whomasksto complain?
附近其余几位山神、土地公,如今都眼巴巴等着礼部工部着手大渎改道一事,至于那些江水正神和品秩低微的河伯河婆,则是听天由命了,虽然陪都那边的礼、工两部官员,承诺大骊朝廷会安排退路,可就怕只是些场面话,一旦翻脸不认账了,找谁诉苦?old manpanting with rage said: The good deed that „is good, the domainwas big, the right and wrongare many, let alone was your to jumpPo, Iam vexed, youwalk, keepmyone, what's the matter, helpingyoudefend the grave? Youare the officerare biggerbefore death, but after I am also conferred nobility uponanddies , the beautifulposthumous name, howto be one's turn the fatherto cometoyourCengrand mentorguardingmausoleum? Youalsoreallywork asareemperormaster.”老人气呼呼道:“好个屁的好事,地盘大了,是非就多,何况原本都是属于你这条跳波河的,我糟心,你一走,留我一个,算怎么回事,帮你守墓啊?你生前是官大些,可我好歹也是个生前封侯、死后美谥的,怎么都轮不到老子来给你岑太傅看守陵墓吧?你还真当自己是皇帝老爷啊。”youngsterpersuaded: „Even ifbrokeworldburning incense, bythesefamily properties that Isave, in additionlaterwithyoutaking advantage ofsomeburning incense, yourpack of Yunlingwhenraises the wasteguest official who a lightate mealdoes not work, it is estimated thatboils a sixty year cycle is not eventually difficultagain, youmustthink, undermountainmediocremaster, 60yearsstillalmostlivedagefor a lifetime, I have whatam goodto complain.”年轻人劝说道:“就算就此断了人间香火,靠我积攒下来的那些家底,加上以后再跟你借些香火,你那叠云岭就当养了个光吃饭不干活的废物客卿,估计再熬个一甲子终究不难,你得这么想,山下凡俗夫子,六十年也差不多是活了一辈子的岁数了,我还有什么好抱怨的。”Thatazure garmentsgueststops the footsteps, holds the fist in the other handto say with a smile: „loose cultivatorCaoMo, seeshas foldedYunlingsinusMountain God.”
那个青衫客停下脚步,抱拳笑道:“散修曹沫,见过叠云岭窦山神。”Said that is the mountains and lakes wild cultivatorCaoman, turns the headto lookagaintothatyoungman, „thisthinks that isthisCenRiver Senior that jumpsPo.”
自称是山泽野修的曹姓男子,再转头望向那位年轻男子,“这位想必就是这条跳波河的岑河伯了。”FoldsYunlingMountain GodDouYan, was labeled as the marquis, successively helddistrictcity god, countycity godandthisplaceMountain God. FoldsYunlingto havethatImmortalto harness the chiAscensiondaoist immortalliterary referenceto spreadtown.
叠云岭山神窦淹,生前被封为侯,历任县城隍、郡城隍和此地山神。叠云岭有那仙人驾螭飞升的神仙典故流传市井。JumpsRiver Senior of Po, CenWenqian, held the post of the transportationto cause, an abbot / abbesscountrytransporting grain by waterscours, granaryto buildtwomatters, the officertoMinistry of Riteshigh official, after dying, is awarded posthumously the crown princegrand guardian, posthumous namewritingDuan.
跳波河的河伯,岑文倩,生前曾经担任过转运使,住持一国漕运疏浚、粮仓营建两事,官至礼部尚书,死后被追赠太子太保,谥号文端。old mannodswith a smile, holds up the both armshigh, holds the fist in the other handto return salutewiththisCaoImmortal Master, „fortunate meetingfortunate meeting.”老人笑着点头,高高举起双臂,与这位曹姓仙师抱拳还礼,“幸会幸会。”Yo, the youngkidlooks that youngis not big, the visionis actually good, recognizesunexpectedlyandCenWenqian, especially the sideold friend, isliving in seclusion that becomes famous, no matter whoyour honorable selfvisitto jumpPo, alllives in seclusion and declines visitors, the rackwas bigger than thatrivers and streamsRighteous God.
呦,小娃儿看着年轻不大,眼光倒是不错,竟然认得出自己和岑文倩,尤其身边老友,是出了名的深居简出,不管谁大驾光临跳波河,一律闭门谢客,架子比那江河正神还大了。CenRiver Senioris the stubborntemperament of pretending ignorance, DouYanalsohas no alternativeas before.
岑河伯依旧是装聋作哑的犟脾气,窦淹也无可奈何。
The oldfish of CenWenqianthisriverjumps the waveto chew the flowerto eat, is well knownunder the mountain topmountain, comingthisto fishmountain topImmortal Master that is dignitaries', is in sole possession of the apricotperch that with the river, greatlyazuregeneralmany.
岑文倩这条河的老鱼跳波嚼花而食,在山上山下都名气不小,来此垂钓的山上仙师,达官显贵,跟河里独有的杏花鲈、巨青一般多。Duringseveral hundredyears, whoalsowithoutseeingCenWenqianandtries to get close, conversionis the Mountain GodDouYanwords, knew the wealthy and powerfulhigh-ranking court officials of severalbigwicker basketsearly, wins overfor the bigpilgrim of owntempleagain.
几百年间,也没见岑文倩与谁套近乎,换成是山神窦淹的话,早结识了几大箩筐的豪贵公卿,再拉拢为自家祠庙的大香客。ActuallyGreat Linational capitalandalternate capitaltwo, inside and outsidegovernment, even if many elegant scholarseshad heardjumpsPo, actuallyno onedareswasteprivatelyDuke, atthismatter, andjumpedPoto speakhalf a wordwordsforCenRiver Senior.
其实大骊京师、陪都两处,官场内外,即便有不少文人雅士都听说过跳波河,却没有一人胆敢因私废公,在这件事上,为岑河伯和跳波河说半句话。azure garmentsguestlook around, the smilesaid: „CenRiver Seniorsuch as the hearsayis really ordinary, the personalitydispels fatigue, does not care aboutburning incensehow much, Hanoiwateris not violating a prohibitionby all meansthen, disdainsto operate the mountainsteamnumber. IfIhave not remembered incorrectly, hundreds of thousands ofcommon people who were jumped the Pogracious favor, have the alreadyalmost200years, have not had a Erjiasuccessful candidate, butemittedtwooff and onwith...... ‚concubine who’ the successful candidatecomes?”青衫客环顾四周,微笑道:“岑河伯果然如外界传闻一般,性情散淡,根本不在意香火的多寡,只管着河内水裔不犯禁即可,不屑经营山水气数。如果我没有记错的话,被跳波河恩泽的数十万百姓,已经差不多有两百年,没有出过一位二甲进士了,只是断断续续冒出过两位同进士出身的……‘如夫人’?”Actuallyearly morningjumpingPo, the mountainsteamnumber, is the civil and militarydestiny, very thickalcoholis positive, incountingcountrymountains and riversenjoys a good reputation in the great reputation, butyears may wrinkle, several timeschanged from one dynasty to another, CenRiver Seniorwas also waningon the attitude, only ensure jumpsPoboth banksnotthatwaterlogging calamity, inoneselfwatersdoes not have the drought, CenWenqianno longermanagesanyunnecessarymatter.
其实一早的跳波河,无论是山水气数,还是文武气运,都十分浓厚醇正,在数国山河享誉盛名,只是岁月悠悠,数次改朝换代,岑河伯也就意态阑珊了,只保证跳波河两岸没有那洪涝灾害,自家水域之内也无旱灾,岑文倩就不再管任何多余事。CenWenqianuntil nowisRiver Senior, not, butjumps the reputation and water transportationrichdegree of Po, howshouldbe a Imperial CourtMr.to seal/conferpositive/correctWater God, ongold and jadegenealogy that eveninthatcountryMinistry of Ritesconsecrates, lifts the riverto riseJiangdupossiblyto have.
以至于岑文倩至今还是一位河伯,不然以跳波河的名声和水运浓郁程度,怎么都该是一位朝廷封正的水神老爷了,甚至在那一国礼部供奉的金玉谱牒上边,抬河升江都不是没有可能。DouYanis repressing laughter, is suppressingbadly, wellgood, ventingventing, thisboybeat around the bushto scoldwell, CenWenqianunderscolded.
窦淹忍着笑,憋着坏,好好好,解气解气,这小子拐弯抹角骂得好,岑文倩本来就是欠骂。
The government, is the presentscenerygovernment, the dispersalis lightbefore death, remains pure and incorruptible, does not collaborate, the least bitdoes not operate the personal connection, whatgood deedcanbe?
无论是生前官场,还是如今的山水官场,疏散清淡,洁身自好,不去同流合污,半点不去经营人脉,能算什么好事?At this moment, thinks the old friendCenWenqian'ssituation, DouYanthensomewhatfeels sad.
只是事到如今,一想到老友岑文倩的处境,窦淹便有些心酸。Howeveris listening tothat„concubine”teasing, DouYansomewhatdoes not know whether to laugh or cry, thisgovernmentview, a littledamages.
不过听着那“如夫人”的调侃,窦淹又有些啼笑皆非,这个官场说法,有点损啊。Bestowswith the successful candidatefamily background, comparesinone armorthreewith the Erjiasuccessful candidate, similar„concubine”, like the femaleis not the main room/wifefirst wife, naturallywas„concubinerather thanmadame”.
赐同进士出身,相较于一甲三名和二甲进士,类似“小妾”嘛,就像女子并非正房原配,当然就是“如夫人而非夫人”了。Is listening toimplicittaunting of stranger, CenWenqianthinks littleactually, after all is notthattyperight in the facevisitsto shout abuse in public, whenhas not understood what is heard.
听着一个陌生人的含蓄挖苦,岑文倩倒是不以为意,毕竟不是那种劈头盖脸的登门骂街,就当没听明白好了。Sawthatoutsiderto choose a fishing spot, put outonecan of arrangeddistiller's graincornunexpectedly, tossedhits the nest, took out a azure bamboofishing poleagain, touchedsomesnailsin the riverside, after hanging the baitswallowed the bait, startsto throw the bamboo poleto fish.
见那外乡人挑选了一处钓点,竟然自顾自拿出一罐早就备好的酒糟玉米,抛洒打窝,再取出一根青竹鱼竿,在河边摸了些螺蛳,挂饵上钩后,就开始抛竿垂钓。SinusMountain Godis an inbornwarmheartedness, is a chatterbox, caninvolveseveralwithanyone.
窦山神是个天生的热心肠,也是个话痨,与谁都能攀扯几句。„ThisCaoImmortal Master, whichperson?”
“这位曹仙师,哪儿人啊?”„South Great Lilocalperson, thistimegoes outswims, walkscasuallystrollscasually, wherestepping on the watermelonskinis slipping intoiswhere.”
“大骊本土人氏,这次出门南游,随便走随便逛,踩着西瓜皮滑到哪里是哪里。”„Thisis indeed good, ifcomesagainlateseveraldays, perhapsmissedwith the apricotperch and bigblack carp.”
“这敢情好,要是再晚来个几天,说不定就与杏花鲈、大青鱼错过了。”„SinusMountain God, how did thiswordssay?”
“窦山神,此话怎讲?”CenWenqiancoughsgently.
岑文倩轻轻咳嗽一声。DouYanis actually disinclinedto pay attention to the reminder of CenRiver Senior, insteadsets outto arrive atsidethatCaoImmortal Masterto squat, said: „CaoImmortal Masterhasnot to know,nowGreat Lithat sidegreat ditchchanged course, jumpsPoprobably to become the past events, manywateralreadystartedto move, at the appointed timeriver bedexposed, the cross-straitapricot blossomlost plant, whatdiscussedwhatapricotperch.”
窦淹却懒得理会岑河伯的提醒,反而起身来到那位曹仙师身边蹲着,自顾自说道:“曹仙师有所不知,如今大骊那边大渎改道,跳波河说不定就要成为往事了,不少水裔都已经开始搬迁,届时河床裸露,两岸杏花枯死,何谈什么杏花鲈。”
The Chen Ping'annodsaid: „Then, jumpedPotrulyby the bigdisaster. Icomefortunatelyskillfully.”陈平安点头道:“如此一来,跳波河确实遭了大殃。亏得我来得巧。”Back those words, hearingDouYanxinto have one's heart sink with disappointment.
后边那句话,听得窦淹心凉了半截。„BrotherCao, Iseesyourfamiliar by face, does not circlewithyou, might as wellwithBrotherDousaid that divulging the detailswords, should younot be the officials of Great LiCapital Cityministry of public works? In the surface the fishingself-entertainment, conducts an inquest the mountainsriversin fact? Officer is big, the brotherlooks at the vision of person, was not bad, looks atbrother your bureaucratic airs, big, is really really big, is a ChancellorSistarts? Later a dutiesdivision, Ilooked that the issueis not big.”
“曹老弟,我见你面善,也不与你兜圈子,不妨与窦老哥说句透底的话,你该不会是大骊京城工部的官员吧?表面上垂钓自娱,事实上是勘验山川河流?官儿大不大,老哥看人的眼光,一直不差,看老弟你这一身官气,啧啧,不小,真真不小,得是一司主事起步吧?以后职掌一司,我看问题不大。”„IfIhave not guessedwrong, BrotherCaois the Capital Citychistreetfamily background, will bethatGreat Liwill plant the youngperson of extraordinary ability of gateway, thereforehas held the post ofnearGreat Liaccompanying the armed forcescultivator of army, the wait untilwarended, will take advantage of opportunityfrom the Great Licavalrytransfers the ministry of public worksto hold an office in the manservant? Is not?!”
“如果我没猜错,曹老弟是京城篪儿街出身,是那大骊将种门户的年轻俊彦,所以担任过大骊边军的随军修士,等到战事结束,就顺势从大骊铁骑转任工部任职当差?是也不是?!”„SeesBrotherCaoagainthisscenerylook, mistakenly, absolutelymistakenly, butdoes not know that now, the watersectiontakes a higher positioninYuBu of thatCapital Cityministry of public worksyamen?”
“再看曹老弟这一身山水相貌,错不了,绝对错不了,只是不知道如今是在那京城工部衙门的虞部、还是水部高就?”Ministry of public worksthesetwoShiroofficers, palmdayXiachuanblasphememountains and ponds and officerpostbridgeandYantirivers and creeksallgovernment orderbusiness, is nothing less thanpowerful.
工部这两司郎官,掌天下川渎山泽、官驿桥梁、堰堤河渠一切政令事务,不可谓不位高权重。Chen Ping'anhad not talked.陈平安一直没有搭话。IfthissinusMountain Godsuspendsto tell fortunesbooth, will starve to death.
这位窦山神要是去摆算命摊子,会饿死的。DouYanyoudoes not lose heart, „BrotherCao, if can the ministry of public worksyouthGuan, vice ministermasterbe certainly better, only need helphand overwords, no matterbecomeswithinadequate, laterfoldsYunling, ismyDouYanguest.”
窦淹犹不死心,“曹老弟,要是能给工部郎官,当然侍郎老爷更好了,只需帮忙递句话,不管成与不成,以后再来叠云岭,就是我窦淹的座上宾。”Chen Ping'anshakes the head saying: „SinusMountain Godthought the branch, Iwas not the Great Liofficial.”陈平安摇头道:“窦山神想岔了,我不是什么大骊官员。”DouYanaskedlow voice: „Is could it be thatBrotherCaoazureblackMister of Great Liimperial observatory?”
窦淹小声问道:“难道曹老弟是大骊钦天监的青乌先生?”Chen Ping'anshakes the head, fishes a perchquickly, puts out a handto grasp firmly, tosses intofish basketgently.陈平安还是摇头,很快钓起一条鲈鱼,伸手攥住,轻轻抛入鱼篓。DouYanclaps the hands and shouts praise, „BrotherCao the luck at games of chanceis good, it seems likereallywithjumpingPois predestined friends.”
窦淹拍手叫好,“曹老弟手气不错,看来是真的与跳波河有缘。”For the friend, thissinusMountain God is really anythingfacedoes not want.
为了朋友,这位窦山神真是什么老脸都不要了。Actually in the past, the colleague of scenerygovernment, evenis managing the immediate superiors of numberstatedozensmansiondistrictsceneries, thatsuperviseshonored city god, DouYanhas not so loweredthreeair/Qito meet rudeness with a smile.
其实往日里,无论是山水官场的同僚,甚至是管着数州数十府县山水的顶头上司,那位督城隍爷,窦淹都不曾如此低三下气赔笑脸。IsassuredthisbearinggoodCaoImmortal Master, wasthatcomes the Great LiCapital Citychistreet, or the ministry of public worksofficial of intentlatelane.
是笃定这位气态不俗的曹仙师,是那出身大骊京城篪儿街、或是意迟巷的工部官员了。Great Liofficial, no matter the officerhigh officialis small, althoughis difficult to do, for examplethisrivers and streamschange course, foldYunlingmanyMountain Godtempleandrivers and streamsShui Residence, the good wine and having a drinkbeautiful woman who thesearrangeearly, cannotapply, theseGreat Liofficialsare not a guest, butspecificallycarries outattheseofficial business, isverycareful, performs its own functions, methodical, workshas the methodicalnessextremely.大骊官员,不管官大官小,虽然难打交道,比如这次江河改道,叠云岭在内的诸多山神祠庙、江河水府,那些早早备好的佳酿、陪酒美人,都没能派上用场,那些大骊官员根本就不去做客,但是具体落实在那些公事上,还是很上心的,各司其职,有条不紊,做事情极有章法。Whatperson, makeswhatfriend.
什么样的人,交什么样的朋友。Chen Ping'anroughlyknew in heart, askedwith the aspiration: „Heard that CenRiver Seniorfriendare not many, besidessinusMountain God, few, does not knowamong the friend, whether there isold mansurnamed Cui?”陈平安大致心里有数了,以心声问道:“听说岑河伯的朋友不多,除了窦山神之外,屈指可数,不知道朋友当中,有无一个姓崔的老人?”„No.”
“没有。”„old manis surnamed Cui, ispositionpurelyMartial Artist.”
“老人姓崔,是位纯粹武夫。”„Did not know,alwayshas no contactwith the rivers and lakesperson.”
“不认识,与江湖人一向没什么往来。”Chen Ping'ancontinues saying: „ThatOld MasterCui, had taughtmedevotedlyFist Technique, butthought that myaptitudeis not good, has not receivedfor the discipleofficially, thereforeI can only beFist Techniquedisciple that Cuiold seniorsdoes not record a name.”陈平安继续说道:“那位崔老爷子,曾经悉心教过我拳法,不过觉得我资质不行,就没正式收为弟子,所以我只能算是崔老前辈一个不记名的拳法徒弟。”That side the Abjection Mountainbamboo house, old manmayneverchatwhatpast eventswithChen Ping'an, likeCui ChengwithjumpingPoCenWenqianisgood friendmatter, old manandsets upthemto chatwarmly, Chen Ping'anthroughdisclosing secret information of Abjection MountainrightLaw Protectorthisinformer, canknowagain.
在落魄山竹楼那边,老人可从不跟陈平安聊什么往事,像崔诚与跳波河岑文倩是好友这种事情,还是老人与暖树她们闲聊,陈平安再通过落魄山右护法这位耳报神的通风报信,才得以知晓。Mentionedstrangely, Cui ChengChen Ping'an, fromhaving nogoodcomplexion, butto the warmtree and smallgrain of ricethat side, resulted inkindlydoes not make sense.
说来奇怪,崔诚在陈平安这边,从没什么好脸色,但是到了暖树和小米粒那边,和蔼得不像话。
The CenWenqiansilentmoment, „CaoImmortal Masterwill really chat, mountain topdaoist immortal that cultivating Daohas, runsto practice boxingunexpectedly, studiessomewushu, to waste the time, wastes the immortalmaterial? CaoImmortal Masterdid not fear that in the family and mountain the eldercomplaineddoes ignore a proper occupation?”
岑文倩沉默片刻,“曹仙师真会说笑,一个修道有成的山上神仙,竟然跑去练拳,学些武把式,岂不是空耗光阴,浪费仙材?曹仙师就不怕家族和山中长辈埋怨一句不务正业?”clear and easy to see, thisRiver Senior, comparedinpreviouslybrief and to the point of thatquestion and answer, the wordswere many.显而易见,这位河伯,相较于先前那场问答的言简意赅,话多了些。Chen Ping'anfishes a goldenperch, throws the bamboo poleto enter the wateragain, the smilesaid: „Infamily/homealsothere is no elder, as forclimbing mountainscultivatedtogether, had the guide, butsamehad no master and disciplestatus, thereforepreviouslysaidloose cultivator, non-was the younger generationintendsto cheat people.”陈平安又钓上一条金黄色的鲈鱼,再次抛竿入水,微笑道:“家里也没什么长辈了,至于上山修行一道,有领路人,可一样没有什么师徒名分,所以先前自称散修,非是晚辈有意诓人。”CenWenqianasked with a smile: „Person of does the cultivating Dao, howstudy the fisttaste?”
岑文倩笑问道:“一个修道之人,学拳滋味如何?”Chen Ping'ansaidin a soft voice: „Studying the fistis not greatly easy, particularlyCuiold gentlemanteaches the fist, is unendurablelets the personregretstudyfist.”陈平安轻声道:“学拳大不易,尤其是崔老先生教拳,难熬得让人后悔学拳。”CenWenqiansighed.
岑文倩叹了口气。Thatcould not doto be false.
那就做不得假了。Thisdeeply concealingGreat Liyoungofficial, mostly is really thatCui Chengnotrecording a namedisciple.
这个深藏不露的大骊年轻官员,多半真是那崔诚的不记名弟子。Cui Chengregards the practicing martial artincident, withtreatingto manage the householdanddo scholarly research the rigorousattitudes of twomatters, is exactly the same.崔诚看待习武一事,与对待治家、治学两事的严谨态度,如出一辙。CenWenqianasked: „SinceCaoImmortal Mastersays not recording a namedisciple, thenCui ChengFist Technique, canhave the whereabouts?”
岑文倩问道:“既然曹仙师自称是不记名弟子,那么崔诚的一身拳法,可有着落?”Chen Ping'ansmilesto reply: „Ihave the quarrying a mountainbigdisciple, the practicing martial artaptitudeis better than me, entersOld MasterCui'sdiscernmentby luck, was receivedasdirect disciple. ButOld MasterCuinot bothers about trifles, calculatesvariousranksrespectively.”陈平安笑答道:“我有个开山大弟子,习武资质比我更好,侥幸入得崔老爷子的法眼,被收为嫡传弟子。只不过崔老爷子不拘小节,各算各的辈分。”CenWenqiannods, isCui Chengcan handlematter.
岑文倩点点头,是崔诚做得出来的事情。Chen Ping'anasked: „Cui can old gentlemanalsocompose a poem in response to one receivedwithCenRiver Seniorpoetry?”陈平安问道:“崔老先生也会与岑河伯诗词唱和?”CenWenqiansaid with a smile: „Naturally, the Cui Chengknowledgetalent is very good, can handle the view of literary giantlargeConfucian. Justknew that his little while, Cui ChengisyoungScholar that went off to studyto study away from home. DouYanhas not known that Cui Chengrealstatus, has been mistakenis the studyingseed of commonsmall countrylocal notableshereditary scholar class.”
岑文倩笑道:“当然,崔诚的学问才情都很好,当得起文豪硕儒的说法。刚认识他那会儿,崔诚还是个负笈游学的年轻士子。窦淹至今还不知道崔诚的真实身份,一直误以为是个寻常小国郡望士族的读书种子。”CenWenqianopens the mouth a introduced: „Dou, CaoImmortal MasteristhatCui Chengnotrecording a namedisciple.”
岑文倩开口介绍道:“窦老儿,曹仙师是那崔诚的不记名弟子。”DouYanhas doubts saying: „WhichCui Cheng?”
窦淹疑惑道:“哪个崔诚?”CenWenqiansaid with a smile
岑文倩笑道
: „Wasthatpassed byeach timemustfoldYunlingto rubpoorscholar that the liquordrankwithyou.”
:“就是那个每次路过都要与你叠云岭蹭酒喝的穷书生。”DouYanlaughs heartilysaid: „, Wassaid that littleCui, remembers how not to remember, has seenseveraltimes, butthatlittleCuivisionwas high, was only intimate with CenRiver Seniorrelations, onlyknewfrommeeach timedeceives the liquor.”
窦淹哈哈大笑道:“哦,是说那个小崔啊,记得,怎么不记得,见过几次,不过那小崔眼界高,只与岑河伯关系亲近,每次只晓得从我这边骗酒。”ThensinusMountain Goddiscovered that the complexionandlook of thatGreat Liyoungofficiala littleare strange.
然后窦山神就发现那个大骊年轻官员的脸色、眼神都有点怪。DouYanhas doubts saying: „How, did not shout that whathislittleCuishouted, the both sidesageis missing for 200-300years, was difficultto be inadequateIalso to shouthim a Cuibrother? That was also too artificial.”
窦淹疑惑道:“咋个了,不喊他小崔喊什么,双方年龄差着200-300年呢,难不成我还得喊他一声崔兄啊?那也太矫情了。”Chen Ping'anlooks at the river surface.陈平安怔怔看着河面。River waterbluish greenRutian, the perchis just likein the mirrorto hang, notincloud, thenliquor.
河水碧如天,鲈鱼恰似镜中悬,不在云边则酒边。Originallyalsoonceyoung.
原来也曾年轻过。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #872 Part 1: At that time sat Hao to be all leisurely