Gets tothat side the roomentrance, Donglakestops the footstepssuddenly, turns aroundfirstto bow in salutewith the emperor, the seniorvice ministersets outto sayagain: „Your majesty, the lower officialonceinYuanshou Year 6, had”bigsickness, at that timehas toresign from office, daresto seekcopy book that withCuiImperial Teachershamelesslycultivates oneself and puts one's house in orderZhiping.
只是走到屋门口那边,董湖突然停下脚步,转身先与皇帝作揖,老侍郎再起身道:“陛下,下官曾在元狩六年,得了场大病,当时都不得不辞官了,才敢与崔国师厚颜求了幅修齐治平的字帖。”Song Hesaid with a smile: „Wenaturallyknowthis matter, except foryou, whoImperial Teachernevergives the copy book, therefore at that time, thisis a government and peopleedifying anecdote, Wesameenvy.”宋和笑道:“朕自然知道此事,除了你,国师从未送给谁字帖,所以在当时,这是一桩朝野美谈,朕一样羡慕。”Afterward the Great LiMinistry of RitesofficialstoBlack Dragon PearlGrotto-Heaven, helpedperson of Imperial Court and thatmemorial archbuildingTuobei, isDonglake.
后来大骊礼部官员去往骊珠洞天,帮助朝廷与那牌坊楼拓碑之人,正是董湖。
The womenhave turned the head, sneer saying: „Has vice ministerDong, referred tosecretly? Mentionedlistens, the Great Ligovernment, alwaysscrupulously followedthatcustom that Imperial Teacherworked out, the article and military, the military and article, onlysaidwords that both sidescould understand.”
妇人转过头,冷笑道:“董侍郎,暗有所指?说来听听,大骊官场,一向恪守国师订立的那条规矩,文与武,武与文,都只说双方听得懂的话。”
The governmentsoft egg that DonglakethisevenNascent OrigincultivatorLiuJiaknow, whydoes not know, tonightfacing the interpellation of queen mother, seniorvice ministerinsteadbackstiffseveralpoints, „, since the queen mothersquestioned, then the lower officialsaidis straightforwarder, cultivates oneself and puts one's house in order the Zhipingfourmatters, naturallyis the ordercannotbe chaotic . Moreover the weightis formidable, the division of size, is clear and easy to see.”
董湖这个连元婴修士刘袈都知道的官场软蛋,不知为何,今夜面对太后的质询,老侍郎反而腰杆挺直几分,“既然太后都问话了,那么下官就说得再直白些,修齐治平四件事,自然是顺序不能乱的,而且轻重利害,大小之分,则是显而易见的。”
The womenare just aboutto open the mouth, the emperorSong Healreadylooksaidtemperately: „Vice ministerDong, youfirstreturn hometo rest, tonighthad the work.”
妇人正要开口,皇帝宋和已经神色温和道:“董侍郎,你先回府休歇,今夜有劳了。”DonglakeandYour Majesty Emperorbow in salute, withdraws from the roomsilently.
董湖与皇帝陛下作揖,默然退出屋子。Song Hesaidin a soft voice: „Royal Mother, should not be angry, vice ministerDongsaid a Ministry of Ritesvice ministershouldspeak the words.”宋和轻声说道:“母后,别生气,董侍郎只是说了一位礼部侍郎该说之话。”
The womennod, leavethat side the window, howeversitsslowlyreturns to the position, said with a smile: „It is not worthwhilewithDonglakeis madthisidle. The peopleare good, slick, moreoverofficer, whendoes not go bad, the Ministry of RitesYamenoperationis ordered, Donglakehas the merit.”
妇人点点头,离开窗户那边,姗姗然坐回位置,笑道:“犯不着跟董湖生这闲气。人不错,八面玲珑的,况且官当得也不坏,礼部衙门运转有序,董湖确是有功劳的。”Song Herelaxes.宋和松了口气。That said that feared that fearedDonglakefutureposthumous nameincident, will slightly have the twists and turns.
话是这么说,怕就怕董湖将来的谥号一事,就会小有波折。
The Royal Motherworks, isthis, always makes one unable to pick up any bigproblem, indisputable, butwill makepeoplethink that occasionallywas short ofanything.
母后做事情,就是这样,总是让人挑不出什么大的毛病,无可厚非,可就是偶尔会让人觉得少了点什么。Song Hetakes up a petalorange, said: „Culture SageMistertoimitatedWhite Jade Capital, saidwiththattheory,graceTreasure Bottle Continentthree continentsmountains and rivers, thismeansCulture Shrinewill definitely look atseveralGreat Liwhile convenient.”宋和拿起一瓣橘子,说道:“文圣先生到了仿白玉京,与那位论道,惠泽宝瓶洲在内的三洲山河,这就意味着文庙肯定顺便会多看几眼大骊。”
The womensaid with a smile: „Whatto be anxious, thiscould it be thatis not the good deedis right? FirsthasNing Yaonot to obey the Great Licustom, innational capitalheavy, uses the swordto cut the personcarelessly, latterhasCulture Sageto visitTreasure Bottle Continent, is could it be thataggressive? Hidden Palaceyoungred-blooded, canwhenCulture Shrinediscussed official business, dependedthatmerit and arrangementstatus, the words and deedswere everywhere shameless, hit, rampantdomineeringreputationthat sideMiddle-Earth Divine Continent, sooncomparedhugely, butCulture SagesuchCulture Shrineaccompaniedto offer sacrifice toSaint of fourthgod position, canreason withwell?”
妇人笑道:“紧张什么,这难道不是好事才对吗?先有宁姚不守大骊规矩,在京师重地,胡乱出剑砍人,后有文圣莅临宝瓶洲,难道还要咄咄逼人?隐官年轻气盛,可以在文庙议事期间,仗着那点功劳和文脉身份,处处言行无忌,打了一个又一个,在中土神洲那边嚣张跋扈的名声,都快要比天大了,可是文圣这么一位文庙陪祀第四神位的圣人,总该好好讲理吧?”Song Hesaid: „Chen Ping'ancanhavetoday'sachievement, is not extremely easy, althoughhas usually not worn a mask, butItothisperson, am willingto have the respect.”宋和说道:“陈平安能有今天的成就,极其不易,虽然素未蒙面,但是我对此人,愿意心存敬重。”
The womensmile the nod saying: „Right, thisisyouremperorbearing, ifsmall-mindedis inappropriate, so long asin any casedo not fear that hewas good.”
妇人笑眯眯点头道:“对啊,这就是你的帝王气量啊,要是小肚鸡肠才不妥当,反正你只要别怕他就行了。”Song Heis speechlessfor a while, puts in thatpetalorange the mouth, chewsgently, slightlyastringent.宋和一时无言,将那瓣橘子放入嘴中,轻轻嘴嚼,微涩。
After the seniorvice ministerleaves the imperial city, rodethatto change the carriage of cart driveras before, went home.
老侍郎离开皇城后,依旧乘坐那辆只是换了车夫的马车,打道回府。LiuJiaasked with a smile: „Is SirDong, sad? Inboothimportant matter?”
刘袈笑问道:“董大人,心情不好?摊上大事了?”DongHuqidoes not hitone, almostwithoutbearingmustshout abuse, You know jack squat, smilessmiling of egg, is not careful, ourGreat LiImperial Courtmustcloud over!
董湖气不打一处来,差点没忍住就要破口大骂,你知道个屁,笑个卵的笑,一个不小心,咱们大骊朝廷就要变天!ThatyoungHidden Palace, withthatNing Yao, hangspeacefulNo Troubles Plate that the twoMinistry of Justiceissueintentionally, walks intoCapital City. Anymeaning, the foolsunderstand.
那个年轻隐官,与那宁姚,故意悬佩两枚刑部颁发的太平无事牌,走入京城。啥个意思,傻子都懂。
The seniorvice ministerbearsquickly, onlyknew the cultivatedantique saying that withcloudBo of thisdeliberation hallwas treacherous, talked to each other in different languagessimply.
只是老侍郎很快忍住,跟个只知修行的老古董说这朝堂的云波诡谲,简直鸡同鸭讲。LiuJiais silent, butarrives atthat side the intentlatelanequickly, emitsonesuddenly, „Donglake, don't youhave the confidencetoSirImperial Teacher?”
刘袈一路沉默,只是快到意迟巷那边,才冷不丁冒出一句,“董湖,你对国师大人就这么没有信心啊?”DongHulenggawked, browtightwrinkle.
董湖愣了愣,眉头紧皱。OldNascent Origincultivator that drivescalmly and steadilyraised the headto shoot a look at a distant place, inCapital Citymanylightslike the daytime, shiningcausedsky over the Capital Citybuilding, likespreading out a fogmistypale yellowtissue, likethatchimney.
安稳驾车的老元婴修士抬头瞥了眼远处,京城内多处灯火如昼,照耀使得京城建筑上空,就像铺上了一层雾蒙蒙的昏黄薄纱,像那灯罩。LiuJiasaid with a smile: „Governmentroyal governmentanything, Iamanythingdo not understand, except forcultivated, onlyknows a matter, even ifnowCuiImperial Teacherpersonnot, will be looking afterthiscountrycommon people, with the Great Licavalry, withinnumerableyourmygenerations. Perhapsotherscannot achievethisbehind the matter, onlyCuiImperial Teacher, definitely.”
刘袈自顾自笑道:“官场朝政什么的,我是什么都不懂,除了修行,就只晓得一件事,哪怕如今崔国师人不在了,还是会照拂着这一国百姓,与大骊铁骑,和无数个你我之辈。别人兴许做不到这份身后事,唯独崔国师,肯定可以。”Donglakebrowstretches, withoutarriving atmain house gate, the requestpaused, got down the carriage, saidwitholdNascent Originthanked, took a walkto go homeslowly.
董湖眉头舒展,没到家门口,就要求停步,下了马车,与老元婴道了一声谢,缓缓散步回家。LiuJiaasked: „Horse-drawn vehiclewhat to do?”
刘袈问道:“马车咋办?”Donglaketurns the headto say with a smile: „pass/testfathertrifling thing!”
董湖转头笑道:“关老子屁事!”LiuJiasaidwith a laugh: „SirDongtakes the nightroadcarefully, onebigage, the easyvertigoto wriggle the foot, Iknewdoctor of Chinese medicine who manyCapital Citysell the injurymedicine.”
刘袈笑呵呵道:“董大人走夜路小心点,一大把年纪了,容易眼花崴脚,我认识很多京城卖跌打药的郎中。”Donglake the languagechokesfor a while, mustbe depressed saying: „Stopstoward the sovereigncity gatemouth the carriage, evensettles.”
董湖一时语噎,只得闷闷道:“将马车往皇城门口一停,就算了事。”Walksonextremelybroadintentlatelaneroad, the seniorvice ministersighedfrom time to time, from time to timecaressedmustnod.
走在极为宽阔的意迟巷路上,老侍郎时而叹息,时而抚须点头。Thought back on the past years, the fatheralsooncewith the old fogy of thatHeavenly WaterZhao, enteredHanlinyuanin the same year, was known asstudiesto drink wine, reads poemsto take pen in hand, twovariousyoungster, spiritHaosheng, excelled by far a dynasty, the article of Dong, the rosewas wonderful, the calligraphy of Zhao, wieldedrubs the lancespear......
遥想当年,老子也曾与那天水赵氏的老家伙,同年进入翰林院,号称读书饮酒,吟诗提笔,两各少年,意气豪盛,冠绝一朝,董之文章,瑰奇卓荦,赵之书法,挥磨矛槊……That year the Great Liimperial civil service examination, Donglakewiththissame yeargood friend, onewas a person who placed second in the imperial civil service examination, onewas the 3 d highest place in hanun, naturally, latteragewantedin a big way the dichotomy, was inferioras beforeownyoungsterchild prodigy. Venerable Guan, happen towaspastDonglake the supervising examiner of theirmetropolitan examination, butDongHuchuenteredgovernmentthatlittle while, made a great show of one's talentseverywhere, finallysatabouttenyears of position with little authorityinHanlinyuan, had the clearexpensive/nobletitlespatially, Donglakeconfessed the official careerto be hopelessat that time, abandoned something as beyond redemptionsimply, the skill of cursing at peoplewas first-class, ifsomepeoplecursed back, Donglakescoldedvigorously, moreoverscolded the civil officialspecially, did not scold the military commander, was very happy.
那年大骊科举,董湖与这位同年好友,一个是榜眼,一个是探花,当然了,后者年纪比自己还是要大了半轮,依旧不如自己少年神童。关老爷子,正好是当年董湖他们会试的座师,而董湖初入官场那会儿,处处锋芒毕露,结果在翰林院坐了将近十年的冷板凳,空有个清贵头衔,董湖当时自认仕途无望,干脆就破罐子破摔了,骂人的本事第一流,如果有人回骂,董湖就骂得更起劲,而且专门骂文官,不骂武将,痛快得很。ActuallythatDonglake of little while, just30 years old, cared about the latelane and chistreetonalreadyfinally, wononerespectively„DongPofu”and„DongMajie”all-importantnickname.
其实那会儿的董湖,才刚刚三十岁,结果就已经在意迟巷和篪儿街,分别赢得了一个“董泼妇”和“董骂街”的响当当绰号。Donglakestops the footsteps, Venerable Guanwalks, nowthat side the cornerroot, did not havethatbrickonalready.
董湖停下脚步,关老爷子一走,如今墙角根那边,就已经没了那一溜儿的砖头。In the pasthad being stewed to the gillsdead drunk, waswalkshere, the putting out a handwall, onlyspatthought that vomited the darlingbelly and intestineson the ground.
当年自己有次大醉酩酊,就是走在这里,伸手扶墙,吐得只觉得将心肝肚肠都呕在了地上。
The resultsuffered a foot, Donglakewas foul-mouthedto turn around, the wait untilbleary eyesdim such a looked, discovered that unexpectedlywasthatVenerable Guan, frightened the liquorto awake.
结果挨了一脚,董湖骂骂咧咧转过身,等到醉眼朦胧这么一瞧,发现竟然是那位关老爷子,吓得酒都醒了。Venerable Guanaskedat that timewith a laugh: „Yo, whomI said that the courageis so big, daresto act unrulyinmywild dog. OriginallyisSirDongXiuzhuanDong.”关老爷子当时笑呵呵问道:“呦,我说谁呢,胆子这么大,敢在我这儿野狗撒野。原来是董修撰董大人啊。”Donglakeis the scholar of honoring the teacher and respecting his teachings, againis fearless, mustfear that thissupervising examineris not, frightenschickensonat the scene, tremblesin the cold wind.
董湖是尊师重道的读书人,再天不怕地不怕,也得怕这位座师不是,当场吓得小鸡崽儿似的,在寒风中瑟瑟发抖。Venerable Guansmilesto ask: „DongXiuzhuan, howonlyscoldedus the civil officialSir of intentlatelane, didn't scold the vulgarmilitary commanders of thesechistreets?”关老爷子笑眯眯问道:“董修撰,怎么只骂咱们意迟巷的文官大人啊,不骂那些篪儿街的粗鄙武将?”Donglakechattedthisto be sporty, straightened one's neck, said the answeractually, „scolded the civil official, my little whileyoungstrengthwas strong, didnot to instigatewithwhom, ifscoldedthesearmgreatlythickcircleswill plant, the walkingnightroadliketoday, could reston the street. Also, nearourGreat Li the army, theseyearsconnected the major success, Iscoldeddo not export, let alone that sideregularly, mustholdseveralfunerals, scoldedanythingto scold.”
董湖一聊这个就底气十足,梗着脖子,照实说了答案,“骂文官,我这会儿年轻力壮,与谁干架都不怂,要是骂那些膀大粗圆的将种,像今天这样的走夜路,可能就要睡街上了。再说了,咱们大骊边军,这些年接连大捷,我骂不出口,何况那边隔三岔五,就要办几场白事,骂什么骂。”Venerable Guannods, „good, is not too stupid. Ok, feels nauseatedgoes hometo spit the womanbellyto come up, yourboyeitheris the silverspear/gunwaxrod head, eitheris the brainhas the pit, will treat coldlyin the family/homethat a elegantwife, gets downagain, has an affaircarefully.”关老爷子点点头,“不错,还不算太笨。行了,要吐就回家吐娘们肚皮上去,你小子要么是银枪蜡杆头,要么是脑子有坑,才会冷落了家里那么个俏媳妇,再这么下去,小心红杏出墙啊。”Donglakethatlittle whilebecame flushedimmediately the face, if it were not forownsupervising examiner, hetakes an experience and skill.
董湖那会儿顿时涨红了脸,要不是自己的座师,他非要一记老拳过去。FinallyVenerable Guangives the Donglaketwowords.
最后关老爷子送给董湖两句话。„Scholaris the officer, the heartclosesto get up, the difficultyis, manybysetting up the academic honorheartis been too anxious, luckgood, such asyourDongXiaozi, pouring can also the skillbe insufficient, the family backgroundcollects.”
“读书人为官,心关所起,难关所在,多由立功名心太急,运气好点的,如你董小子,倒也可以本事不够,家世来凑。”„Somepeoplescoldedme, the right and wrongunderstood, inme, was not bent on havingto pretend ignorancemistakenly, was scoldedhappilybyhim, was actually Igot the small advantage.”
“有人来骂我,是非明了,错不在我,偏要装聋作哑,由他痛快骂去,却是我得了便宜。”Donglakealreadyawoke, at that timeimmediatelybowed in saluteto thank politely.
董湖已经就醒了,当时立即作揖拜谢。Has not thought that the supervising examinerwaited for quite a while, a palm of the handhitsonDonglakehead, „is really togetherstubborn, let alonesatseveralyears of position with little authorityinHanlinyuan, Ilooked that makesthatposition with little authorityyou, favorsyou, but alsohad a faceto put in great inconvenience, ‚precious words, deeplyponderedsuitably’do not know that said?”
不曾想座师等了半天,一巴掌打在董湖脑袋上,“真是一块榆木疙瘩,别说在翰林院坐了几年冷板凳,我看把你做成那条冷板凳,都是抬举你了,还有脸委屈上了,一句‘金玉良言,宜深玩味’都不知说?”HowDonglake can also, onlybe ableto laugh foolishly.
董湖还能如何,只能傻笑而已。Venerable GuanaccompaniedDonglaketo walk a distance, said: „Scolded not bad, on the governmentmusthavethesefools, otherwiseIcarried the stickto come outto catch up with the persontonight. Howeverscolded for tenyears, lateris an officialwell, is more practical, doessomepropermatters. Remembers,laterhasyoulike this youngofficial who likescursing at people, is protectingseveralpoints. Later should not be one's turnothersto scoldyou, cannot bear. Otherwise the today'ssecondwords, Ispeak in vaineven, fed the dogbelly.”关老爷子陪着董湖走了一段路程,说道:“骂得不孬,官场上就得有这么些个傻子,不然今夜我就拎着棍子出来赶人了。不过骂了十年,以后就好好当官吧,务实些,多做些正经事。只是记得,以后再有你这样喜欢骂人的年轻官员,多护着几分。以后别轮到别人骂你,就受不了。不然今儿的第二句话,我就算是白说,喂进狗肚子了。”Inthat yeardim light of night, Donglakebore in mindsilently.
那一年的夜色里,董湖默默记在心里。„Mister, were you? Howto be lookinglamely?”
“先生,你这是咋了?怎么瞧着一瘸一拐的?”„Thattrampledyoua moment ago, the strengthis too big, did not crampcarefully.”
“刚才那一脚踹你,力气太大,不小心抽筋了。”„Rubbing?”
“给揉揉?”„One side rolls.”
“滚一边去。”Today, alreadyisDonglake of seniorvice minister, thesepassing, recallssilently.
今天,已经是老侍郎的董湖,就将这些过往,默默记起。What a pitythiswalks, withoutwhosegetting drunkwallvomit, does not havebuttocks to trample.
可惜这一路走来,没谁喝醉扶墙呕吐,也没个屁股可踹。Arrivedmain house gate, the gatekeeperalsowaitednot to rest, the seniorvice ministeractuallysitson the stair, sits in meditationfor a long time, sprinkleshoweversmiles. The official circleups and downsfiftyyear, fatherlistens to the high seasound, had once spokenmanyhardangry words.
到了家门口,门房还等着没睡,老侍郎却只是坐在台阶上,静坐许久,洒然一笑。宦海沉浮半百年,老子听惯怒涛声,也曾说过不少硬气话。Othersdo not know.
别人不知。
The conscienceknew.
良心自知。
The streets and alleyscorner, oldNascent Origincultivatoralso the carriage, returned tohereimmediately, discovered that disciplesquatsin the lane entrancecracking with the teethpeanut, is onlysomewhatis probably different, LiuJiahas not thought,considers the young animal is also not atwhileoneself, drinkssecretly, thinksoneis, old manthenfeigns ignorance.
街巷拐角处,老元婴修士还了马车,就立即回了这边,发现徒弟蹲在巷口嗑花生,只是好像有些不一样,刘袈也没多想,当是小崽子又趁着自己不在,偷偷喝酒,想一出是一出,老人便假装不知。LiuJiafishes outMinistry of Justice'sprimeNo Troubles Platefrom the sleeve, the Ministry of Justiceconsecrateswith the ministry of public worksofficialshas not stopped, was arriving by thatwellbyoldNascent Origin, LiuJialooked aroundto look, was quite regrettable, iftheseSword Daotraceshad not been erasedbythatfemale, recorded the filesregarding the Ministry of Justicesword cultivator, butwas a greatestluckyreason. Lookscannot see a flower, LiuJiaontwo hands carry at the back, pacedthat side the lane entrance, saidto the youngster: „Findsnot to have, to have a look atChenMountain Lord, looked forsuchsword techniqueexceedingly highwife, later the boylooksaccording tothislevel, thereforeis shortwithCaoJiuguifools around together, the goodgirls to run away in fear.”
刘袈从袖中摸出块刑部头等的无事牌,刑部供奉和工部官员才没有阻拦,由着老元婴走到了那处水井旁边,刘袈探头探脑看了看,颇为遗憾,若是那些剑道痕迹没有被那女子抹掉,对于刑部录档的剑修,可就是一桩莫大福缘了。多看也看不出朵花,刘袈就双手负后,踱步回了巷口那边,对少年说道:“瞧见没,看看人家陈山主,找了这么个剑术通天的媳妇,以后你小子就照这个水准去找,所以少跟曹酒鬼厮混,好姑娘都要吓跑。”ZhaoDuanmingsaid: „Master, yourhow hasn't looked for a teacher's wife?”
赵端明说道:“师父,你咋个就没找个师娘呢?”LiuJiasaid with a smile: „ Masteryoungthatlittle while, maybe possibleto want the handsomeseveralpointscompared withwhatChen Ping'anandCaoGengheart, inone
刘袈笑道:“师父年轻那会儿,可比什么陈平安、曹耕心可都要英俊几分,在一distinguished and accomplished that continentmountain top, naturallybecomes famousclean, buthaving no interestmen and womenloveincident, otherwiselet alone a teacher's wife, only one handcannot count. ”
洲山上,那是出了名的风流倜傥,只是无心男女情爱一事,不然别说一位师娘,一只手都数不过来。”
The youngsternotdeep wintersaid: „Master, youshouldnot sleepwalk, without delayawakes.”
少年直不隆冬说道:“师父,你该不是在梦游吧,赶紧醒醒。”Inimperial palace.
皇宫内。Song Hesaidsuddenly: „Royal Mother, might as wellIlook forChen Ping'an?”宋和突然说道:“母后,不如还是我去找陈平安吧?”
The womensneer saying: „Nonsense! What do youaskhim to chat? Withhisexchanging greetingssmalltalk, said that youwork asthatHidden Palace, for a very long timeis unable to return home, was really laborious? YourChen Ping'anbecomes a lordnow, makes persistent efforts, how manydifferences are manyGreat LiImperial Courtstrives? Said,your majestymuststudythatZhao Yaoto be the same, solemn95revering, are bent on havingthreeair/Qilowly, recognizesLittle Master-Uncle?!”
妇人冷笑道:“胡说八道!你找他能聊什么?与他寒暄客套,说你当那隐官,久久无法返乡,真是辛苦了?还是你陈平安如今成了一宗之主,就再接再厉,多为大骊朝廷出力几分?还是说,陛下要学那赵繇一样,堂堂九五之尊,偏要低三下气,去认个小师叔?!”Song Hestarts to speak but hesitates.宋和欲言又止。
The womangentle voicesmiles: „Saidthis matteryouleave alone, do not attend the ceremonybyRighteous Yang Mountain, as well asNing Yaosword, chaoticdiscretion, Chen Ping'anthat was the background of asking the swordwhat? Seeminglyunreasonable, actuallydiscretion. Copes the mountain topperson who Chen Ping'anthislikinginhibits somebody's activities, Icope, had confidencecompared withyou.”
妇人柔声微笑:“说了此事你别管,别被一场正阳山观礼,以及宁姚的出剑,乱了分寸,陈平安那场问剑的底子是什么?看似无理,实则分寸。对付陈平安这种喜欢画地为牢的山上人,我对付起来,比你更有把握。”OnTianlupavilionroof.
天禄阁屋顶上。SongXusomehad mixed feelings, Righteous Yang Mountainthatattended the ceremony, Chen Ping'anthatdetailedprocess that asked the sword, theynot onlyhad the picture scroll, evenhas also dismantledeachlinkspeciallycarefully, thisthinks that Abjection MountainChen Ping'anandthatDragon Spring Sword SectLiu Xianyang, alreadywas unreasonableenough, has not thoughtto meetthatfamily backgroundSword Qi Great WallNing Yaotoday.
宋续有些心情复杂,正阳山的那场观礼,陈平安那场问剑的详细过程,他们不但有画卷,甚至还专门仔细拆解过每个环节,本以为落魄山陈平安和那龙泉剑宗的刘羡阳,已经足够不讲道理,不曾想今天又遇到了那个出身剑气长城的宁姚。Hanreturns to one's native place with honorssomewhatthinks otherwise, smallsound said: „Sword techniqueishigh, the appearanceattractiveisattractive, actuallydoes not calculate that loses face/shows off.”
韩昼锦有些不以为然,小声道:“剑术是高,模样好看是好看,却不算太出彩。”odd/surplusYulies downon the roof, head restempties the wine pot, the headsways, turns upwardsone leg on the other, isin a flashin a flash, spoke thoughtlessly saying: „ThatNing Yaolooksdo not lose face, Chen Ping'ansamecannot be joined toher.”
余瑜躺在屋顶上,头枕一只空酒壶,脑袋晃来晃去,翘起二郎腿,还是一晃一晃,随口说道:“那宁姚姿容再不出彩,陈平安一样配不上她。”ThisSchool of Militarycultivatorlittle miss, scoldedtwoas before. Like a knowledge of person, buthas, thatsense of humor, mustbe inbornonlymostly. Thensomeroundsconscience„justwords”, GuJianlongwiththatBi Shutemporary palaceare similar, reallymustdifferentreportby the talent.
这位兵家修士的小姑娘,依旧是一骂骂俩。就像一个人的学问,可就有,唯独那份幽默感,多半得是天生的。那么有些发乎本心的“公道话”,与那避暑行宫的顾见龙差不多,真得靠天赋异禀。Holds the post ofnational capitalrecordyoungDaoist, deeply moved, butfelt the shockingsword technique that soreaches the pinnacle, howwill appearin the world.
担任京师道录的年轻道士,感慨不已,只是觉得这般登峰造极的惊艳剑术,岂会出现在人间。Thatis translatingafter the young buddhist priest who the bureaucirclehas not had, both handspalms together in greeting, to praisesighed: „The Sword Immortalswordsmanshipis rather invincible.”
那个在译经局尚未圆具的小沙弥,双手合十,赞叹道:“宁剑仙剑法无敌。”SongXuturned the headto look ateyelesser monk.
宋续转头看了眼这个小和尚。Thisyoung buddhist priestcapturedoneto see the monk who flees in all directionsto commit a crimeinvariousstatesaloneevilly, slaughters innocents, threatenedby the generation of hiskilling, there is a previous generationcause and effectnewspaper industry, when the lifewas killed a report, daresto sayunexpectedly, so long aswhichdayput down the butcher knife, canverticalachieve Buddhahoodas before. Added that the lesser monkyoukill people, actuallybroke the buddhist commandment against taking life. Returns toCapital Cityto translateafter the bureau, the young buddhist prieststartsto close doorto flip through the book, finallynot onlyuntiedinthatheartto have doubts, determinedthatpersonwrong where, but alsowatched108Buddhist Gateinvolved legal matterswhile convenient, after the wait untilyoung buddhist priestwent out, Dao Heartwas clear, did not have the least bitpuzzleagain, in the eyesees, probablyentiretranslatedafter the bureau, was a colored glazebrightstainlessBuddhist templehowever, but the Buddhist Gateeminent monktranslateddozensvolumes of scriptures, probablyfluctuatedisBuddhist Gatedragonpictures. After that the young buddhist priestonhas been studying diligently„hasno time to”threecharacters.
这个小沙弥曾经单独追捕过一位在各州流窜犯案的邪见僧,滥杀无辜,扬言被他打杀之辈,既有前世因果报业,此生当受杀身之报,竟然还敢自称只要哪天放下屠刀,依旧能够立地成佛。还说小和尚你杀人,却是破了杀戒的。回到京城译经局之后,小沙弥就开始闭门翻书,最终不但解开了那个心中疑惑,确定了那人错在何处,还顺便看了一零八桩佛门公案,等到小沙弥出门之后,道心澄澈,再无半点困扰,眼中所见,好像整座译经局,就是一处琉璃焕然的无垢道场,而佛门高僧所译数十卷经文,好像变幻为一尊尊佛门龙象。在那之后,小沙弥就一直在钻研“有无空”三字。SongXusaweyethatfatheragainoncepatrolled a national capitalrecord, oncein a placestatecounty, violated a prohibitionwild cultivatorto come face to facein an alleywithone, branched out the life and deathin a flash, afterwardyoungDaoistwas found the time, the whole bodyscar, covered with blood, fellby the wallin the place, sat facing each otherwiththatcorpse, but why did not know, youngDaoistalwaysopened eyesslightly, onfacesometear stains.
宋续再看了眼那个父亲曾经是逻将的京师道录,曾经在一处地方州郡,与一位犯禁野修在一条小巷中狭路相逢,转瞬之间就分出生死,事后年轻道士被人找到时候,满身伤痕,血肉模糊,靠墙跌坐在地,与那具尸体相对而坐,只是不知为何,年轻道士始终微微睁眼,脸上有些泪痕。Thenisthatfemalesubmatrixmaster who comesQingtanBlessed Land.
然后是那位出身清潭福地的女子阵师。Probablywhohasownstory. Mayseemanyonenot to care.
好像谁都有自己的故事。可好像谁都不是那么在乎。odd/surplusYu'sfirstdetected the state of mind that Songcontinuedchanged, asks: „What's wrong?”
余瑜第一个察觉到宋续的心境变化,问道:“咋了?”Did not wait forSongXuto give the answer, the little misssaidonalreadycarelessly: „Do not think,youhave not worked as the life of emperorin any case, thislittle whilewasGolden Coresword cultivator, the mountain topexcellentfuture, tookanyroad back, the matter that the foolhandled, latersaid that non-definite opinionyourbig brother’sson, the latterwas silver-haired the old man, finallysawyou to shoutsovereign uncle, haha, ‚respecting the young’, thatcontinuedwellcultivated, dailybroke the boundary, was stronger than anything.”
不等宋续给出答案,小姑娘就已经大大咧咧道:“别多想,你反正没有当皇帝的命,这会儿都是金丹剑修了,山上大好前程,走啥回头路,傻子才做的事情,以后说不定见着了你大哥的儿子,后者都白发苍苍老头子了,结果见着你还是得喊一声皇叔,哈哈,‘后生可畏’嘛,那就继续好好修行,天天破境,比啥都强。”SongXucannot help smilingsay: „Is is extremely extremely, canreceive the good advicegoodlanguage the truth, canturn into the rich man.”
宋续忍俊不禁道:“是极是极,能受良言善语好道理,就可以变成有钱人。”odd/surplusYusomewhatadmits defeat, becomes angry out of shame saying: „Do not studythatfellowto speak, otherwise the great-auntis anxiouswithyou.”
余瑜有些吃瘪,恼羞成怒道:“别学那家伙说话啊,不然姑奶奶跟你急啊。”Alwayssitssitsto stand the standSongface upwardsinverted/fallto goafterward, extendsone, „liquorwaterbrings, isForever Spring PalaceImmortalrice wine.”
一向坐有坐相站有站相的宋续后仰倒去,伸出一手,“酒水拿来,得是长春宫的仙家酒酿。”odd/surplusYudoesto say with a smile: „WhereIcan affordto the lawlessliquorwaterthatexpensively, previouslyrambled onwithAuntto seal/confer.”
余瑜干笑道:“我哪里买得起那么贵到无法无天的酒水,先前与封姨瞎扯的。”
The lesser monkmeditate a Amitabha, „insideodd/surplusYu a mind/square inchthing, is hiding78altars/jars.”
小和尚默念一句阿弥陀佛,“余瑜的方寸物里头,藏着七八坛。”odd/surplusYucurses saying: „Youngbald person!”
余瑜大骂道:“小秃子!”
The lesser monktraceoneselfbald, noreasonsighed: „Whenyoung buddhist priestcancombcompletely108worrysilk.”
小和尚摸了摸自己的光头,没来由感叹道:“小沙弥何时才能梳尽一百零八烦恼丝。”odd/surplusYugawkedstaring, thoughtprobably the lesser monk is really is thinking the matter, lets off his horsefor the time being, whoknocks the dried fish unable.
余瑜愣了愣,大概是觉得小和尚真是在想正事儿,就暂且放过他一马,敲木鱼谁不会。Lesser monkcorner of the eyesplit visionslightlyslanting, ha.
小和尚眼角余光微斜,哈。Hanreturns to one's native place with honorsto remind: „odd/surplusYu, heis deceivingyou.”
韩昼锦提醒道:“余瑜,他在糊弄你。”Lesser monkboth handspalms together in greeting, „SongXusaidright, the attractivefemalecould not stir up.”
小和尚双手合十,“宋续说得对,漂亮女子惹不起。”SongXusaid: „Ihave not said.”
宋续说道:“我没说过。”Lesser monksangone, said: „That has a dreamto dream ofSongXuto say.”
小和尚佛唱一声,说道:“那就是做梦梦见宋续说过。”As the Capital Cityone by oneplaceFire Godtemple, insideis only consecrating a fireJupiterMr .
作为京城唯一一座火神庙,里边供奉着一尊火德星君。
The templeis not big, moreovernottonational capitalcommon peopleabout, only thenon the national capitaldecorative band over a curtain, oron the placesuffers a calamity, the Ministry of Ritesofficialswill come tohere.
祠庙不大,而且不对京师百姓开外,只有每逢京师走水,或是地方上边闹灾,礼部官员才会来这边。Auntto seal/confercomesCapital Cityto helpthatgroup of childrenproselytizeeach time, shestops over here.
封姨每次来京城这边帮那拨孩子传道,她就在这边落脚。Built a flower trellis, placesseveralstone bench, tonightAuntto seal/confersits for a whileslightly drunk.
搭了个花棚,摆放几张石凳,今夜封姨小坐微醺。
The temple attendant in charge of incense and ceremoniesisold woman, is onlyordinary people, becauseis aged, if notbecause the Fire Godtemplereallyhas nothing to do, has been ableto change players. It is saidbeforeImperial Courtplannedto change a temple attendant in charge of incense and ceremonies, that sideMinistry of RitesYamenrecorded the files, the little miss but who somedemoncomeshas not comefinally, lets it go.
庙祝是个老妪,只是凡夫俗子,因为上了岁数,如果不是因为火神庙这边实在无事可做,早就可以换人了。据说之前朝廷就打算换个庙祝,礼部衙门那边都录了档,但是某个精怪出身的小姑娘最后没来,才不了了之。Auntto seal/confertwo fingerscarries the wine potto swaygently, listens to thatpot the wonderfulsound of hops.
封姨双指拎着酒壶轻轻摇晃,听那壶中酒花的美妙声响。High position invites criticismtruth, in the worlddid not understandcompared withherprobablyagain.
树大招风这个道理,天底下大概再没有比她更懂的了。Culture Sagelineage/veinQi Jingchun, Great LiImperial TeacherCui Chan, Sword Qi Great Walllast yearsHidden PalaceChen Ping'an, naturallyNing Yao of thatfive-colorsworld.文圣一脉的齐静春,大骊国师的崔瀺,剑气长城末代隐官的陈平安,当然还有那位五彩天下的宁姚。Great Daolofty, coming to a stopto be difficult. Especiallythatprove the Dao is long lifeimmortal? Was more difficult. Evenis not the aptitudeis not good, the dispositionis insufficient, just the opposite, maysupportthatheartlike a thatknowledgefullyXiu Hu that the dayis higher, thatinstitute that hechooses the road, gave upothertoomanypaths, isCui Chanis unable to replace the path? Naturallyis not. Auntto seal/conferdrank a liquor, probablythisdoes not have the human nature that the truthmayspeak, in the will of the peoplemud, blossomseverywhere, the windblowsdoes not shake down.大道高远,站稳极难。尤其是那证道长生不朽?就更难了。甚至不是资质不行,心性不够,恰恰相反,就像那位一身学问足可支撑起那份心比天高的绣虎,他选择的那条所走之路,就是放弃了太多其它道路,是崔瀺无法更换道路?自然不是。封姨喝了口酒,大概这就是没道理可讲的人性吧,于人心泥泞里,处处开花,风吹不摇落。
The innhas not closed for the day, isCapital City, Chen Ping'anmarches intoworthily, the oldstorekeepernight owl, was lookingvery muchprobablyrecords strange or supernatural events, the storekeeperraised the head, discoveredChen Ping'an, teasedwith a smile: „Whengoes out, hownot to havesound.”
客栈还是没有关门打烊,不愧是京城,陈平安步入其中,老掌柜很夜猫子啊,好像正在看一本志怪,掌柜抬起头,发现了陈平安,笑着打趣道:“什么时候出门的,怎么都没个声儿。”Chen Ping'ansaid with a smile: „Did storekeeper, discuss a matterwithyou?”陈平安笑道:“掌柜,与你商量个事儿?”old manputs down the books, „how, to plan that flowered520money, do buythatyourhometownofficial wareto set up? The good deed, washelpsitreturn to home village, thanks for the compliment, consideredto form ties, gave, exchanged money for the goods.”老人放下书籍,“怎么,打算花五百两银子,买那你家乡官窑立件儿?好事嘛,算是帮它回乡了,好说好说,当是结缘,给了给了,一手交钱一手交货。”HelplessChen Ping'ansaid: „Good and evilallowsmefirstto have a look at the quality.”陈平安无奈道:“好歹容我先看看成色吧。”Resultoldstorekeeperlowers the headto bend the waist, from the cabinettable foot, slightlycarries out a bowpotstrenuously, the gadget that more than tentwomoneybuy, whichputsdoes not put.
结果老掌柜一个低头弯腰,就从柜台脚边,略显吃力地搬出个大花瓶,十几两银子买来的玩意儿,搁哪儿不是搁。Chen Ping'anhelpshold the good, curvingfingercarefully, knocksgently, simultaneouslyaskedcareless: „Hasn't storekeeperrestedlate?”陈平安帮着小心扶好,弯曲手指,轻轻叩击,同时漫不经心问道:“掌柜这么晚还不睡?”On the side ofold mansizes up the lookcomplexion of thatboycarefully, my goodness, the least bitflawdoes not have, eventhatexhibitsseveralpoints of thinking otherwiselooknot to haveintentionally, spoke thoughtlesslyto reply: „Mythatdaughter the family/home, went shopping in the night marketto gowithseveralinsanegirls, thishas not come back, in any caseall right, is waiting, usuallyImade the shoppartnerguard the doorearly. ActuallyinthisCapital City , there is nothing to be worried that but my becomes the father, comeslatefemale, sheisin the family/home the youngestgirl, whomdoes not loveherto love dearlyto go, if the sondares is so restless, the feather dusterpunchesdoes not diehe.”老人一边仔细打量那小子的眼神脸色,好家伙,半点破绽都没有,连那故意摆出几分不以为然的神色都没有的,随口答道:“我那闺女不着家,与几个疯丫头逛夜市去了,这不还没回来,反正没事,就等着了,平时我早让店伙计看门了。其实在这京城里,没什么可担心的,只是我这当爹的,又是晚来得女,她是家里最小的丫头,不疼她心疼谁去,要是儿子敢这么闹腾,鸡毛掸子揍不死他。”Chen Ping'anlooked at the eyeoldstorekeeper, 50severalpeople.陈平安看了眼老掌柜,五十好几的人了。old mancaressesmustsmile, „thinks, whenmyson-in-law? Exempted, weare the doorsmall family, will not actually put in great inconvenience tooneselfdaughter, mustbeproperly married, eightlift the bigpalanquinto walk the main entrance.”老人抚须而笑,“想当我女婿?免了,咱是小门小户,却也不会委屈了自家闺女,必须是明媒正娶,八抬大轿走正门的。”Chen Ping'ansaid with a smile: „Isthisoldreason. Same, ifIhaddaughter, on the roadwhichlecherdaresto look atheroneeyes, Ihithisparentsnot to recognize.”陈平安笑道:“是这个老理儿。一样的,我要是有了个闺女,路上哪个登徒子敢多看她一眼,我就打得他爹娘认不出。”old mannods, chattedwiththisboyis enjoyable, lieson the counter, said: „Discussedturns over to discuss, howthis did buy and sellsaid? Yourboygives a truthactually. Such preciousbigthingplaceson the counter, looked, is very easyto suffer the thief.”老人点点头,跟这小子聊天就是舒心,趴在柜台上,道:“唠归唠,这笔买卖怎么说?你小子倒是给句准话。这么贵重一大物件放在柜台上,给人瞧了去,很容易遭贼。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #833 Part 2: Imperial Teacher Chen Ping'an