Comb River Country and Ancient Elm Countryintersection point, in the beautiful scenery, the glorious weather, the men and womenwalks side-by-side, the mountaineering, moves toward a summitMountain Godtempleon foot.梳水国与古榆国交界处,在青山绿水间,风和日丽,有一对男女并肩而行,徒步登山,走向山巅一处山神庙。Carries the swordman, otherjade hairpin, azure garmentslongcoatcloth shoes. The femalescarry the swordchest, wears a snow whitelong gown.
背剑男子,头别玉簪,青衫长褂布鞋。女子背剑匣,身穿一袭雪白长袍。
The peopleandJingJiekeis picturesque.
人与景皆可入画。MountainJingling, roughly more than 20years ago builds up the Mountain Godtemple, templerankis not high, enjoysburning incense, isMountain Godempress who the localcommon peoplehave not heard, initiallywas sealed the ceremonyby a Comb River CountryMinistry of Ritesvice ministerabbot / abbess, the statecountyscholar, is busyclimbing the relativeto ask the ancestral meritsfrom the beginning, what a pityleafs through the government authoritieshistory book and placecounty annals, cannotdiscoverLiu Qianishistoricallywhichinformsassigns/life the madame.
山名竟陵,约莫二十多年前建起山神祠庙,祠庙品秩不高,享受香火的,是位当地百姓都不曾听闻的山神娘娘,当初由一位梳水国礼部侍郎住持封正典礼,州郡读书人,一开始忙着攀亲戚求祖荫,可惜翻遍官家史书和地方县志,也没能找出“柳倩”是历史上哪位诰命夫人。
The nearbyhasfamousmarshrivers, rainy seasonthenhas the scene that marshclass/flowspringriseson the plum, the peacefulyears that the tumultuous timesfinished, making one even moretreasure, especiallysmiles radiantly, whenmarshriverkingyour family placeholds a wedding banquet, River Godgets married, is the raregrand occasion, thereforefrom the localofficialto the towncommon people, celebrates, seems the new year's celebrationscene, while convenientJinglingMountain Godtempleburning incense, compared withcommongoodseveralpoints.
附近有一条著名的湟河流过,每逢梅雨季便有那湟流春涨的景象,乱世结束的太平岁月,让人愈发珍惜,尤为开颜,所以正值湟河大王府上举办一场婚宴,河神娶亲,可是百年不遇的盛事,故而从本地官员到市井百姓,都十分喜庆,好似过年光景,顺带着竟陵山神庙这边的香火,也比寻常好了几分。Comesto visit the men and women in JinglingMountain Godancestral hall, issouth the governingwindChen Ping'anandNing Yao of roaming.
前来拜访竟陵山神祠的男女,正是一路御风南游的陈平安和宁姚。Road of Chen Ping'anoncoming, had saidwithNing YaooldSword River Villageneral situation, whySongSenioris willingto give away the ancestral legacy of property, the relocationlives in seclusionhence, as well aswith the inside storybusiness of Comb River CountryImperial Court, Liu Qian'srealstatus, the onceComb River Countryfourghosts, mentionedthatGentle Creek Countryazure bambooSword ImmortalSu Langwhile convenient, thislittle whilewith a smileintroduced: „„ Thismountain top, the localpopular nameintentionis sharp. That side the marshriver, there is a cliffto carveBangbook, vermilionis caret-shaped, the balastautumnoccupies, the dragondormancycomes back to life. Thatmarshrivermaster, thought that is a goodsign, thereforeconstructed the marshriver watermansioninclifflaunching, actuallyaccording to the generalscenerycustom, Shui Residence was not suitablesonearmountainto set up a government office, very easysceneryto clash.”陈平安在来时路上,就与宁姚说过了旧剑水山庄的大致情况,宋前辈为何愿意让出祖业,搬迁至此隐居,以及与梳水国朝廷的内幕买卖,柳倩的真实身份,曾经的梳水国四煞,顺便提到了那位松溪国青竹剑仙苏琅,这会儿笑着介绍道:““这处山头,当地俗称心意尖。湟河那边,有崖刻榜书,朱红八字,灞上秋居,龙眠复生。那位湟河老爷,觉得是个好兆头,所以就将湟河水府建在了崖下水中,其实按照一般山水规矩,水府是不宜如此近山开府的,很容易山水相冲。”Ning Yaoasked: „Marshriverking? Whatbackground?”宁姚问道:“湟河大王?什么来头?”Chen Ping'ansaid with a smilein a soft voice: „True bodyis a greatgrouper, the marshriver wateris muddy, Great Daobeing on intimate terms, buthearsthisRiver Godusuallyto likebydaoistto pose as, likesto talk idly, is quite refined, thereforedoes not likemarshriverkinggiven name, butmarshrivertwo countriesordinary peoplealong the waylikesshouting,was difficultto change.”陈平安轻声笑道:“真身是一头巨鲶,湟河水浊,大道相亲,不过听闻这位河神平时喜好以道人自居,喜好清谈,颇为雅致,所以不太喜欢湟河大王这个名号,只是湟河沿途的两国老百姓还是喜欢这么喊,难改了。”Ning Yaosaid: „Takes a concubinetakes a concubine, said that whatRiver Godfinds a wife.”宁姚说道:“纳妾就纳妾,说什么河神娶妻。”Chen Ping'anrestrainssmilling expressionimmediately, no longersaidanything.陈平安立即收敛笑意,不再多说什么。ArrivedthatplaceJinglingMountain Godancestral hall, the scatteredpilgrim, manyareScholarscholar, thatMinistry of Ritesvice minister who becausesealed this mountainin the past, is responsible forabbot / abbessComb River Countrythis year the metropolitan examinationterm examination.
到了那处竟陵山神祠,零零散散的香客,多是士子书生,因为当年封正此山的那位礼部侍郎,负责住持梳水国今年会试大考。Chen Ping'antwiststhreezhuMountain Incense, after the ignition, the naturewas differentfrom the vulgarian who thatoffered incense in worshipto prayto make a vow, the kowtowingweekeven, inceremony/etiquettedid not gather, Chen Ping'anwas only the ritualrespects the squareworld, thatMountain Godempressto the palacehas not worshipped, aspiration, thenput in the incense burner, Ning Yaodoes not even have a fragrance, Ning Yaolooked down uponLiu Qian'smountains and rivers godsonlystatusactually not, after allLiu QianthisMountain Godtemple, definitelycould not undertakeNing Yaoheld the fragrantthreenods, thereforeNing Yaowantedeven if, Chen Ping'anwill be blocking.陈平安捻出三炷山香,点燃之后,自然不同于那敬香祈福许愿的俗子,磕头礼拜就算了,于礼不合,陈平安只是礼敬四方天地,都没有向殿内那尊山神娘娘朝拜,心声一句,然后放入香炉,宁姚甚至都没有点香,倒不是宁姚瞧不起柳倩的山水神祇身份,毕竟柳倩这座山神祠庙,肯定承担不起宁姚的持香三点头,所以哪怕宁姚愿意,陈平安都会拦着。Thatcolored drawing on potteryidolshineshonoredripples, in the middle of the Mountain Godgolden body, went out of the female who a women's clothingswayedquickly, Liu Qianused the camouflage, hadDivine Ability, makingopposite of the mediocremaster who came the templeto make a vownot be acquainted.
那尊彩绘神像亮起一阵光彩涟漪,山神金身当中,很快走出一位衣裙飘摇的女子,柳倩施展了障眼法,自有神通,让前来祠庙许愿的凡俗夫子对面不相识。Chen Ping'anandNing Yaostandin the retreat, Liu Qianis beaming and buoyant, collects the front pieceto salute, Chen Ping'anandNing Yaohold the fist in the other handto return salute.陈平安和宁姚站在僻静处,柳倩神采奕奕,敛衽行礼,陈平安和宁姚抱拳还礼。Liu Qiansaidin a soft voice: „Young Master Chen, this, butSword Qi Great WallpeacefulSword Immortal?”
柳倩轻声道:“陈公子,这位可是剑气长城的宁剑仙?”
The average people, whereshedareto ask, onceasked that mistakenlyperson, at presentthisfemaleis not surnamed Ning, the consequenceis dreadful. Chen Ping'an, Liu Qianknows fairly wellvery much.
一般人,她哪敢这么问,一旦问错了人,眼前这位女子不姓宁,后果不堪设想。只是在陈平安这边,柳倩还是很心中有数的。Ning Yaonodswith a smile.宁姚笑着点头。Beforelistened toChen Ping'anto mentionpassing of Liu QianandSongFengshan, canarrive at the same place, was not very easy.
之前听陈平安说起过柳倩和宋凤山的过往,能够走到一起,很不容易。Liu Qiansmileis sweet, saidsuddenly: „No wonderYoung Master Chenis willingto pass throughten million/countlessinmountains and rivers, mustgo toSword Qi Great Wallto look forMiss Ning.”
柳倩笑颜嫣然,恍然道:“难怪陈公子愿意走过千万里山河,也要去剑气长城找宁姑娘。”Chen Ping'anasked with a smile: „Songseniornowinyour family place?”陈平安笑问道:“宋前辈如今在府上吧?”Liu Qiannods saying: „The previousgrandfatherrivers and lakesrelaxto go home, heard after Young Master Chenreturned tohometown, travel through the rivers and lakes, onlyarrived atthat side the entranceto pauseagaineach time.”
柳倩点头道:“上次爷爷江湖散心回到家中,听说陈公子回了家乡后,再走江湖,就近了,每次只到门口那边就停步。”Mentionedthis, Liu Qiancould not bearwhole facesmilling expression, in the pastthatserious in speech and mannergrandfather, is commonwith the oldchildnow, Fengshanis managingdrinking, dranksecretly. Pretendsto take a walkeach time the entrance, mustavoidFengshanintentionally, latterMt. Laifenginquiredintentionallymustsend a letter/believesto go toAbjection Mountainagain, urgesChen Ping'an, old manon the foaming with rageeyeball, said that askedhimto come, likednot being able to come, was not rare. Howeverthisperiod of time, old manno longerdrinks, like accumulating.
说起这个,柳倩就忍不住满脸笑意,以往那个不苟言笑的爷爷,如今就跟老小孩一般,凤山管着喝酒,就偷偷喝。每次假装散步到门口,都还要故意避开凤山,后来凤山故意询问要不要再寄一封信去落魄山,催催陈平安,老人就吹胡子瞪眼睛,说求他来啊,爱来不来,不稀罕。不过这段时日,老人都不再喝酒,就像在攒着。Chen Ping'anasked: „Was sister-in-lawjustcaught upfrom the marshriver watermansion? Candelay the proper business?”陈平安问道:“嫂子是刚刚从湟河水府那边赶来?会不会耽搁正事?”Liu Qianshakes the headto say with a smile: „Does not delay. Jingling and marshriverrelationsare good, thisRiver Godgets married, FengshanandIgo to that sideto helpreceive the guest, just nowheard the Young Master Chenaspiration, Ifirstreturn, by the titsignallinggrandfather, Fengshanalsoalreadyleavesimmediately, hegoes tothat side the housedirectly, so as to avoiddetours, making the grandfatherwait for a long time.”
柳倩摇头笑道:“不耽搁。竟陵与湟河关系不错,这次河神娶亲,凤山和我就去那边帮忙接待客人,方才听到了陈公子的心声,我就先回,以山雀传信爷爷,凤山当下也已经动身,他直接去宅子那边,免得绕路,让爷爷久等。”Liu Qianchoosesthisplaceto make the temple, a reason, Song YushaowiththatmarshriverWater Godis the old friendgood friend, both sideshit it off well with one another, close neighbor better than a distant relative.
柳倩之所以挑选此地建造祠庙,其中一个原因,宋雨烧与那湟河水神是故交好友,双方投缘,远亲不如近邻。Chen Ping'ancups a fist and says: „Thatis invited the sister-in-lawto guide.”陈平安抱拳道:“那就有请嫂子带路。”
The Liu Qianleadgoverningwindtravels far, Chen Ping'anandNing Yaofollowafter that the houseis leaving the templealsohundredli (0.5 km)mountain roads, after Song Yushaowashes off, retiresmountains and forests, so manyyears, go to the rivers and lakesto relaxoccasionally, the saber, will not no longer turn the oldalmanacto go outagain.
柳倩率先御风远游,陈平安和宁姚跟随其后,宅子离着祠庙还有百里山路,宋雨烧金盆洗手后,退隐山林,以至于这么多年,偶尔去江湖散心,都不再佩剑,更不会翻老黄历再出门了。Threepeople of figurefallon the houseentrance, compared in the past thatPine Tree Countymartial arts worldholy landSword River Villa, thishouseis at present poor, the entranceis standingbeard and hairallwhiteold man, two hands carry at the back, the figureslightlyrickets, narrowed the eyeto smile.
三人身形落在宅子门口,相较于以往那座青松郡的武林圣地剑水山庄,眼前这栋宅子可谓寒酸,门口站着一个须发皆白的老人,双手负后,身形微微佝偻,眯眼而笑。
The Chen Ping'anwrist/skilltwists, in the handare manybamboo handicraftssword sheath, holds uphigh, throws toold mangently.陈平安手腕一拧,手中多出一把竹黄剑鞘,高高举起,轻轻抛给老人。Song Yushaostares, puts out a handto catchsword sheath, the doubtssaid: „Does boy, howbring back? Buys, taking advantage, snatches?”宋雨烧一愣,伸手接住剑鞘,疑惑道:“小子,怎么取回的?买,借,抢?”Speaking offinally, old manlaughs, managesdamn it, didn't thissmallmelon skinbring backsword sheath?
说到最后,老人自顾自大笑起来,管他娘的,这个小瓜皮不都是取回了剑鞘?
The Chen Ping'anhalf stepforwards, the smilesaid: „According to the rivers and lakescustom, how making one take awayhowto return.”陈平安快步向前,微笑道:“按照江湖规矩,让人怎么拿走怎么归还。”SomeSong Yushaoworry, „more than 20years ago, the boyisMasterTravelling Far Boundary, long agolooked athislooking disdainfullybreadth of spirit, does not seem like a short-livedghost, the Martial Daofuture must certainlywalkupward, is yourboyall right?”宋雨烧有些忧心,“二十多年前,那厮就是个远游境宗师,早年看他那份睥睨气魄,不像是个短命鬼,武道前程肯定还要往上走一走,你小子没事吧?”Can look, Chen Ping'animmediatelysomeinjuries, can it be thatforsword sheath, injured? As, is not so cost-effective.
看得出来,陈平安当下有些伤势,莫不是就为了把剑鞘,受伤了?如此作为,太不划算。ThatthreateningCrossing River Dragon, casualshakes the headto fling the tail, regardingcombingwaterandcolored clothing the rivers and lakes of tennumbercountries', isintermittentdifficult situation.
那条气势汹汹的过江龙,随便一个摆头甩尾,对于梳水、彩衣在内十数国的江湖而言,就是一阵阵惊涛骇浪。Chen Ping'ansaid with a smile: „Hisname washorseQuxian, wasin the worldcarriesMartial Artistgreatly, leadinggreat general, when Iasked the fist, hewasnineboundarybottlenecks.”陈平安笑道:“他叫马癯仙,是中土大端武夫,还是个领军大将,我去问拳时,他是九境瓶颈。”Liu Qiancomplexionslightlywhite.
柳倩脸色微白。Even ifalreadyknows that Chen Ping'anisSword Qi Great Walllast yearsHidden Palace, isthatseveralworld one of the youngtenpeople, but when sheheardthatpersonisnineboundarybottleneckMartial Artist, Liu Qianis fearful and apprehensive.
哪怕已经知道陈平安是剑气长城的末代隐官,还是那数座天下的年轻十人之一,可当她一听说那人是九境瓶颈武夫,柳倩还是心惊胆战。Song Yushaogripsin the tighthandbamboosword sheath, asked: „Asked the fistverybad risk?”宋雨烧攥紧手中竹剑鞘,问道:“问拳很是凶险?”Chen Ping'anshakes the head, saidin a soft voice: „Onmethisinjury, compares noteswithothers, with the horsethinimmortalthatasked that the fist are not related, least bitnotbad risk.”陈平安摇摇头,轻声道:“我身上这点伤势,是跟别人切磋,跟马癯仙那场问拳没关系,半点不凶险。”Song Yushaosays with a glare: „Toneis so big, how don't youfightonewithCao Cisimply?”宋雨烧瞪眼道:“口气这么大,你怎么不干脆跟曹慈打一架啊?”Chen Ping'annods, blinks, „hitswithCao Ci.”陈平安点点头,眨眨眼,“就是跟曹慈打的。”Irushto drinktodayin any case., The urging to drinkincident, whowas also highwholowers, nowdoes not say.
反正今天我就是奔着喝酒来的。再说了,劝酒一事,谁高谁低,如今可不好说。Song Yushao the languagechokesfor a while, does not respondthisboysimply, doesmatter that roaredconceited, is bent on havingserene saying that likeold manyoung of little while, Song Yushaoturned the headto smileto looktothatfemale, „Ning Yao?”宋雨烧一时语噎,干脆不搭理这小子,做了牛气哄哄的事情,偏要云淡风轻说出口,像极了老人年轻那会儿的自己,宋雨烧转头笑望向那个女子,“宁姚?”Ning Yaocups a fist and says: „Younger generationNing Yao, has seenGrandpaSong.”宁姚抱拳道:“晚辈宁姚,见过宋爷爷。”Song Yushaoholds the fist in the other handto return salute, thencaressesmustsmile, shoots a look atsomebodyslantingly, „your meloninstigated, actuallygoodgood fortune.”宋雨烧抱拳还礼,然后抚须而笑,斜瞥某人,“你这瓜怂,倒是好福气。”Entered the housetogether, Liu Qiantook out the liquorwater, after carriedseveralplatesto assist the food and wine, Ning YaoandLiu QianrespectivelywithSong YushaoandChen Ping'anproposed a toast, leaves the liquortable, makingtwo peopledrinkalone.
一起进了宅子,柳倩取出了酒水,端上了几碟佐酒菜,宁姚和柳倩各自与宋雨烧、陈平安敬酒过后,就离开酒桌,让两人单独喝酒。SongFengshanstillincatching uponroad, because is also onlysevenboundaryMartial Artist, is unable the governingwindto travel far, naturallymight as wellbe a placeMountain GodwifeLiu Qiansoround triplike the wind.
宋凤山还在赶来的路上,因为还只是一位七境武夫,无法御风远游,自然不如身为一地山神的妻子柳倩这般来去如风。Song Yushaois grasping the liquorbowl, counts on the fingerssingle-handedly, that on lightly fliptraversetablebamboo handicraftssword sheath, deeply movedsaid: „Yourboysaiddexterouscasual, butIknowthis matterdifficultly.”宋雨烧着一手持酒碗,一手屈指,轻弹横放桌上的那把竹黄剑鞘,感慨道:“你小子说的轻巧随便,不过我知道此事有多难。”Solelywas notsaid that asked the fisthas wonnineboundarycompletehorsethinimmortals, old manwassaid why Chen Ping'ancanarrive attoday, arrived here, took a seatto drink wine.
不单单是说问拳赢过九境圆满的马癯仙,老人是说陈平安为何能够走到今天,走到这里,落座饮酒。Chen Ping'anraised the liquorbowl, mentionedwith a smilelate, firstfrompunishingthreebowls, has drunkthreebowlsone after another, thenpoured the liquor, knockedwith the Songseniorliquorbowlgently, tossed downrespectively, theneach oneliquorfullbowl, Chen Ping'anclampedbigchopsticksfood that goes well with wine, mustslowly.陈平安提起酒碗,笑着说来得晚了,先自罚三碗,接连喝过了三碗,再倒酒,与宋前辈酒碗轻轻磕碰,各自一饮而尽,再各自倒酒满碗,陈平安夹了一大筷子下酒菜,得缓缓。Song Yushaosaid with a smile: „Howto contestwith the horsethinimmortal, yourboysaying.”宋雨烧笑道:“怎么跟马癯仙过招的,你小子给说道说道。”Thisis the genuineassistancefood and wine.
这才是真正的佐酒菜。Chen Ping'ansaid the processsketchily, in any casealso the matter of fewfist.陈平安只是粗略说了过程,反正也没几拳的事情。Song Yushaohas drunk, wiped the mouth, said: „Calledyoufalls the boundary?”宋雨烧喝过酒,抹了抹嘴,啧啧道:“给你打得跌境了?”Chen Ping'annods, lifts a footto stepin the bench, „, may I ask the fist, makeshimfall the boundaryagain, fallstillmay I ask the fist.”陈平安点点头,抬起一只脚踩在长凳上,“以后再敢问拳,就让他再跌境,跌到不敢问拳为止。”Song Yushaolifted the chin, Chen Ping'anstartedto play the fool, Song Yushaomustremind: „Asked that suchheavyfist, can not drink the large bowlliquor, in the family/home the bowlis small, youfirstdrinktwobowls of meaningmeanings, thisfromfermentingearthfever, except fordrinkingfull, drinks not intoxicant, don'tsuchgrindingchirp, onliquortableurging to drinkwoundmoral behavior, but the lighteats the vegetable/dishnot to drink, waits forothersto urgeto drink, to injure the moral behavior.”宋雨烧抬了抬下巴,陈平安开始装傻,宋雨烧只得提醒道:“问这么重的拳,不得喝大碗酒啊,家里碗小,你先喝两碗意思意思,这点自酿土烧,除了喝饱,都喝不醉人,别这么磨磨唧唧,酒桌上劝酒伤人品,不过光吃菜不喝酒,等着别人劝才喝,岂不是更伤人品。”HelplessChen Ping'ansaid: „A whilewaited forBrother Songto get up the liquortable, thiswordsseniortoldhim. LetBrother Songstudyme, firstdrinksthreebowlsto sit downagain.”陈平安无奈道:“等会儿等宋大哥上了酒桌,这种话前辈跟他说去。让宋大哥学我,先喝三碗再坐下。”Song Yushaosaid with a smile: „Fengshanis suppressingbadly, a few years ago after has been talking over , iflivesdaughter, couldbecomesomebody'sfather-in-law, nowwas good, is hopelessthoroughly. A while, yourselflook at the office, putsme unable to endure.”宋雨烧笑道:“凤山憋着坏呢,前些年一直念叨着以后要是生个闺女,说不定能当某人的老丈人,现在好了,彻底没戏。等会儿,你自己看着办,搁我是不能忍。”Chen Ping'anwiped the face, „looksto drink.”陈平安抹了把脸,“找喝。”Song Yushaokicked the boots, sits cross-leggedto sit, the lookis bright, asked with a smile: „That sideSword Qi Great Wall, is seeingmanySword Immortal?”宋雨烧踢了靴子,盘腿而坐,眼神熠熠,笑问道:“在剑气长城那边,见着了不少剑仙吧?”Chen Ping'annods, „has seen.”陈平安点点头,“都见过。”After this, Song Yushaohad not asked that half a wordChen Ping'aninSword Qi Great Wallpassing, Hidden Palace that a youngoutsider, howbecomes, howto becometruesword cultivator, inthatwar, whoseknocks out the fistwithsword, whichSword Immortalwithfights side-by-side, had hadraising glass on manyliquortables, silentleaving of manybattlefields, old manhad not asked.
在这之后,宋雨烧没有多问半句陈平安在剑气长城的过往,一个年纪轻轻的外乡人,如何成为的隐官,如何成了真正的剑修,在那场大战中,与谁出剑出拳,与哪些剑仙并肩作战,曾经有过多少场酒桌上的举杯,多少次战场的无声离别,老人都没有问。Chen Ping'anhad not asked why has not seenclear/pain the stewardandgatekeeperoldQi, askedsomeComb River Countryrivers and lakesrecent situations, knew that Wang Yi of Flat Blade Villathatmartial arts worldhegemonhowever, blade methodeven morestrivesseveralpoints, afterGentle Creek Countryazure bambooSword ImmortalSu Lang, becomeson the rivers and lakessecondsevenboundaryMartial Artist, compared withSongFengshanmustearlyseveralyears of brokenboundary, butSu Langseclusion, goes outnowit is saidhopefullyadvances intoTravelling Far Boundary. Before thisseclusion, carries the Su Lang of swordgreen bambooanddangerousazure bamboo, but alsocatches upto visitthisplacespecially, talked about old dayswithSong Yushao, wassmilesto vanish the love and hate.陈平安也没有问为什么没有见到楚老管家和门房老祁,就只是问了些梳水国的江湖近况,得知横刀山庄那位武林盟主的王毅然,刀法愈发精进几分,在松溪国青竹剑仙苏琅之后,成为江湖上第二位七境武夫,比宋凤山要早几年破境,而苏琅如今闭关,据说有希望出关就跻身远游境。此次闭关之前,背剑绿竹、悬青竹的苏琅,还专程赶来拜访此地,与宋雨烧叙旧一场,算是一笑泯恩仇。As for the realstatusis the Little Heavy MountainHan YuanshanGreat General„Chu Hao”, authorityQing a country, had been built on stilts the emperorthoroughly, becausethatprojects on the Treasure Bottle Continentcentralwar, the Han Yuanshanmeritorious military serviceis prominent, severaldie the bitterweaponry that fightsdoes not draw back, deploys troops, hits has the methodicalness, exciting, the windcommentsonerevolution, in years past the clear/painPartyleader of everybody has the right to punish, in the temple, scholar circle and rivers and lakes, changed the acquiring famesound is quite good, thereforenowComb River Countrygovernment and peoplehigh and low, the hearsayyour majestyintendedto turn over the throne to another. Becausegranddaughter-in-lawLiu Qianis the reason of Great Lispychild, Song Yushaoknows that moreinside stories, nowisComb River Country of Great Livassal state, Your Majesty Emperorintendsto be separated fromthisstatusas before, in additiontrulystrugglesthatholding several posts at the same timeGreat General„Chu Hao”, orattaches toGreat LiSong ClanHan Yuanshan, thereforewas equal to that emperor, Han YuanshanandGreat Lidynasty, the three partiesdidbusiness under the floor, does not needtoday'semperorto turn over the throne to another, becauseis the emperor, in name an imperial prince of Comb River Countrynameless, naturallyis the status of thatHan Yuanshanreplacement, thereforeonlychanges the reign title, does not needto change the dynasty name. ButmerittallZhenzhu„Chu Hao”will also makepeoplebe startled, retires after meritorious service, resigns from officeto resign on account of age and return to one's home placeon own initiative. LaterComb River Country, is not the Great LiSong Clanvassal state, will actually only surpass the vassal state. The similarsecretplans, Great Lidefinitelyalsohas.
至于真实身份是小重山韩元善的大将军“楚濠”,早已权倾一国,彻底架空了皇帝,由于那场打到宝瓶洲中部的大战,韩元善战功显赫,几场死战不退的苦仗,调兵遣将,打得颇有章法,大快人心,风评一转,昔年人人得而诛之的楚党魁首,在庙堂、士林和江湖,都变得名声相当不错了,故而如今梳水国朝野上下,都传闻陛下有意禅让。因为孙媳妇柳倩是大骊谍子的缘故,宋雨烧知道更多内幕,如今依旧是大骊藩属的梳水国,皇帝陛下有意脱离这层身份,加上确实争不过那个身兼数职的大将军“楚濠”,或者说依附大骊宋氏的韩元善,于是等于是皇帝、韩元善和大骊王朝,三方做了笔台面下的生意,无需当今天子禅让,因为当皇帝的,名义上还是梳水国一位籍籍无名的皇子,当然是那韩元善更换的身份,所以只改年号,无需更改国号。而功高震主的“楚濠”也会让人大吃一惊,功成身退,主动辞官告老还乡。以后的梳水国,不是大骊宋氏藩属,却只会更加胜似藩属。类似这样的秘密谋划,大骊肯定还有很多。
After SongFengshancaught upcame to the house, byChen Ping'anis changed the methodto urgeto drinkthreebowls of liquor, cantake a seat.
宋凤山赶来宅子后,被陈平安变着法子劝着喝了三碗酒,才能落座。Chen Ping'ansaid with a smile: „ PreviouslyattachedinCulture Shrine陈平安笑道:“先前在文庙附Nearly, is seeingtwoYuzhouQiujuniors, does the Songsenior, wantto go to a Yuzhouto eat the hot pottogether? ”
近,见着了两位渝州丘氏子弟,宋前辈,要不要一起去趟渝州吃火锅?”Song Yushaobeckons with the hand saying: „Wentmotionless, hot potgadget, did not missthat. The long journeyarrives atthat sideGreat Liat most, thenhas free time, goes tothat sideyourmountain topto have a lookon the way, deliberatelydo not wait forme, Igo, have lookedeven, yourboyinmountain top, is not important.”宋雨烧摆摆手说道:“去不动了,火锅这玩意儿,不差那一顿。远路至多走到大骊那边,回头得空,就顺路去你山头那边看看,也别刻意等我,我自个儿去,看过就算,你小子在不在山上,不打紧。”Hēis drinking, oncethreatened that onliquortable a SongFengshan that hitstwoChen Ping'an, on the alreadyvertigo, heraised the liquorbowleach time, oppositethatfellow, wasraises headone, was stuffy, came the sentenceyouto be optionalagain, urging to drink that thistypedid not urge to drink, mostawfully, Song can Fengshanalsobe optional? Chen Ping'anyoung is ten years old, thisalreadycompared with the sword technique, could it be that must lose the alcohol capacity, naturallyis not good, drankhighSongFengshan, mustdrawChen Ping'anto play games, consideredto ask the fist. The resultlosesin a complete mess, runs up tooutside the gateto squattwice, Liu Qianwhippedbody's backgently, after SongFengshandrieswipedonly, shakesleisurelyreturns to the liquortable, continuedto drink, Ning Yaohas remindedonetime, youwere a guest, makingSongFengshanlittledrink, Chen Ping'anhad no alternative, the aspirationsaid that the Brother Songalcohol capacitywas not good, but must drink, could not blocksincerely. Ning YaomakesChen Ping'anblock a stuffiness.
喝着喝着,曾经扬言在酒桌上一个打两个陈平安的宋凤山,就已经眼花了,他每次提起酒碗,对面那家伙,就是仰头一口,一口闷了,再来句你随意,这种不劝酒的劝酒,最要命,宋凤山还能怎么随意?陈平安比自己年轻个十岁,这都已经比不过剑术了,难道连酒量也要输,当然不行,喝高了的宋凤山,非要拉着陈平安划拳,就当是问拳了。结果输得一塌糊涂,两次跑到门外边蹲着,柳倩轻轻拍打后背,宋凤山擦干抹净后,晃悠悠回到酒桌,继续喝,宁姚提醒过一次,你好歹是客人,让宋凤山少喝点,陈平安无可奈何,心声说宋大哥酒量不行,还非要喝,真心拦不住啊。宁姚就让陈平安拦着自己一口闷。Under the eaveoutside the room, Ning Yaohas toapologizewithLiu Qian.
在屋外檐下,宁姚不得不与柳倩道歉。Liu Qiansaidis all right, is rare, today the Fengshanalcoholic intoxicationuncomfortablyfor a while, was not drunk could regretfor a long time.
柳倩笑着说没事,机会难得,今天凤山醉酒只是难受一时,不醉可能就要后悔好久。Song Yushaois a worldly-wise person, actuallydrankSongFengshanare more, has not actually been drunkas before, but the whole facebecame flushed, is hitting the liquorbelch, urgedFengshanandChen Ping'anlittledrinks.宋雨烧到底是老江湖,其实喝酒比宋凤山多,却依旧没怎么醉,只是满脸涨红,打着酒嗝,劝凤山和陈平安都少喝点。Fengshansaidfortunately,keeled over drunkto go offto knock it off. Person but who Chen Ping'anhas the wifeafter allnow, ifdrinksconfusedtoday, when the time comesmakesNing Yaofind the personunder the table, does the nextliquoralsodrink?
凤山还好说,醉倒睡去拉倒。可陈平安毕竟如今是有媳妇的人了,如果今天喝了个七荤八素,到时候让宁姚在桌子底下找人,下顿酒还喝不喝了?ButChen Ping'anthisboyalcohol capacity is not really bad, Song Yushaodrinksfinally, seeingthatfellowdrinks the lookto be bright, wherehas the least bitdrunkendrunkardappearance, old manhasto yield to age, has toput out a handto cover the liquorbowlon own initiative, said that todaythis, drankagainwas really inadequate, the grandsongranddaughter-in-lawmanagedstrictly, onedrinks upa halfyear of liquormoisturevolumetoday, let alone must walk the marshriver watermansionto drink the celebration drinktonight, cannotgo toonly the drinking teawater, did not make sense, must always sober upby the liquor.
只不过陈平安这小子酒量是真不差,宋雨烧喝到最后,见那家伙喝得眼神明亮,哪有半点醉醺醺的酒鬼样子,老人只好服老,不得不主动伸手盖住酒碗,说今儿就这样,再喝真不成了,孙子孙媳妇管得严,今天一顿就喝掉了半年的酒水份额,何况今晚还得走趟湟河水府喝喜酒,总不能去了只喝茶水,不像话,总是要以酒解酒的。Chen Ping'ansaiddrinks up the liquor, goes toCaiyi Country, musthurry alongto handle a matterimmediately, cannotstay here.陈平安说喝完酒,去趟彩衣国,就要立即赶路办件事,不能在这边住下了。
The Song Yushaosaying with a smilebusyproper businessis important, next timewill drinkto enjoy oneself to the fullagain, no matterAbjection Mountainhere, makesonetable of hot pots, thoroughminute/share of highunder.宋雨烧笑道忙正事要紧,下次再喝个尽兴,不管是在落魄山还是这里,弄一桌火锅,彻彻底底分个高下。Chen Ping'ansets out, shakes, Song Yushaosets outslowly, two fingersresists the desktop, the figuremayprobablybe safer.陈平安起身的时候,一个晃悠,宋雨烧缓缓起身,双指抵住桌面,身形可就要更稳当了。As forSongFengshanalreadyonlyingtable.
至于宋凤山早就趴桌上了。Song Yushaotakes upbamboo handicraftssword sheath, is away from a liquortable, throws toChen Ping'an, said with a smile: „Deliveredyou.”宋雨烧拿起竹黄剑鞘,隔着一张酒桌,抛给陈平安,笑道:“送你了。”Receivedsword sheath, Chen Ping'angoes out of the room, tocourtyardinside, Chen Ping'anandNing Yao, says goodbyetoLiu Qian who old manandsupported by the arm the Songnoble character, the governingwinddeparted, finallyoverfloweddozensli (0.5 km), Chen Ping'anputs out a handto cover the mouthsuddenly, sharplysharplyfell to the ground, mustput out a handto hold a tree, finally the handfailed, the headhiton the tree, the foreheadresisted the tree trunksimply, lowered the headspitsto continuecrazily, Ning Yaostoodin the one side, put out a handto patbody's back, helplesssaid: „To save face at all costs.”
接过剑鞘,陈平安走出屋子,到了院子里边,陈平安与宁姚,向老人和搀扶起宋高风的柳倩告辞一声,御风离去,结果没过几十里,陈平安就突然伸手捂住嘴巴,急急落地,要伸手去扶一棵树,结果手一落空,脑袋撞在树上,干脆就那么额头抵住树干,低头狂吐不止,宁姚站在一旁,伸手轻拍后背,无奈道:“死要面子。”In her mind, Chen Ping'andrinkshas not been drunk, do not discuss that drankto spit.
在她印象中,陈平安喝酒就从没有醉过,就更别谈喝到吐了。Chen Ping'anhas not even shaken the looseliquorair/Qitoday, eliminates the liquorvigor, like thisis been drunkenby, makingNing Yaoaccompanyhimto takeseveralroads, whenrecoveredslightly, the governingwindgoes toCaiyi Countryagain.陈平安今儿甚至都没有震散酒气,打消酒劲,就这样由着自己醉醺醺,让宁姚陪他走几步路,等稍稍缓过劲儿了,再御风去彩衣国。Ning Yaoaccompanieshimto walkin the ravinealley, the footstepsslowly, azure garmentsswayingly, shemustput out a handto support by the armhisarm.宁姚陪他走在山间小路,脚步缓缓,一袭青衫晃晃悠悠,她只得伸手搀扶住他的手臂。
The man of alcoholic intoxication, is callinghernamegently, Ning YaoNing Yao.
醉酒的男人,轻轻喊着她的名字,宁姚宁姚。Shedoes not know whether to laugh or cry, has the timeto respond.
她哭笑不得,只得次次应着。That side the house, old mansits the liquortable, smilling expression, lookswear a look to out of the door.
宅子那边,老人坐回酒桌,面带笑意,望向门外。Behavior and conduct of newgeneration of rivers and lakesperson, after oftenurges to drinktolook at the personis drunk the ugly performance.
新一辈江湖人的为人处世,往往劝酒只是为了看人醉后的丑态。
The worldly-wise people, are the liquorinsufficientlydrink, will urge to drinkto keep, making the frienddrinkenough. Perhapsdoes not lack the liquorwatertime, urging to drinktolisten toseveralinnermost thoughts.
老江湖,是自己酒不够喝,才会劝酒不停,让朋友喝够。或是不缺酒水的时候,劝酒是为多听几句心里话。Possiblyeachworldly-wise person, a wine, packed a liquorwaterlikely, named„once”.
可能每个老江湖,都像个酒缸,装满了一种酒水,名为“曾经”。ArrivedCaiyi Countrythathouse, was seeingYangHuangandYingyingthiscouple, Chen Ping'anthistimehas not drunk, butbringsNing Yaoto go tothat side the grave moundto propose a toast, returned to the houseto sita whileagain.
到了彩衣国那处宅子,见着了杨晃和莺莺这对夫妇,陈平安这次没有喝酒,只是带着宁姚去坟头那边敬酒,再回到宅子坐了一会儿。
After leaving the house, Chen Ping'anlooksone.
离开宅子后,陈平安回望一眼。40yearssuch as the electricitywipes.
四十年如电抹。
In the rivers and lakes, manyold friendshave gone, the onlystorystays, acts foolishlylike.
身在江湖,许多故人已去,唯有故事停留,就像一场场刻舟求剑。InCaiyi CountryRouge County, a youngfemalenamedLiuGaoxincultivates, asSpirit Enjoining Sectdirect disciple, after descending the mountain, worked asseveralyears of Caiyi Countryto consecrate, shewas actually young, the facial featuresreturnedyoung, was the lookis thin and pale, alreadywhite-haired.彩衣国胭脂郡内,一个名叫刘高馨的年轻女修,身为神诰宗嫡传弟子,下山之后,当了好几年的彩衣国供奉,她其实年纪不大,面容还年轻,却是神色憔悴,已经满头白发。Tonightshesitsin the roof, drankpotliquor, the wine pothad putbefore the foot, took off a waistself-madebamboo flute.
今夜她坐在屋顶,喝过了一壶酒,酒壶搁放在脚边,摘下腰间一支自制竹笛。
The bright moonlightoverhangs, the whistle soundsobs. Is the lifelike the dream, in the flutein the moon/monthliquor the body, drunkdid not know.
明月高挂,笛声呜咽。人生如梦,笛中月酒中身,醉不醉不自知。
After her, face upwardsinverted/fallgoes, lies downon the roof, lifts the hand, oneskewer of silverbells in rockingwrist/skill, in the bellsound, someprobablypeoplepassed by the heartgently.
她后仰倒去,躺在屋顶上,抬起手,轻轻晃动手腕上的一串银铃铛,铃铛声里,好像有人路过心头。Withcleardelightfulding-dong the sound, onedoes not remain.
只是随着清脆悦耳的叮咚声,一去不留。Shelooked at the eyeroundfull moon, mostpities the heavens abovemoon/monthlaboriously.
她看了眼圆圆月,辛苦最怜天上月。Comb River CountryMountain GodempressWeiWei, the bored, does not have the pilgrimwhile the greater part of the nighttoday, sitson the stair, pulls outthatfrom the sleevecolorfullywithunceasingmountains and rivers travel notes, cheerfulcheerful, is worth seeing a hundred times.梳水国的山神娘娘韦蔚,今天闷得慌,趁着大半夜没有香客,就坐在台阶上,从袖子里边掏出那本艳遇不断的山水游记,乐呵乐呵,百看不厌。What a pity, thismountains and rivers travel notes, mountain topbookmanunexpectedlywithoutsecond edition, there would be noto letluxuriantlong-awaitedthesecolored drawing on potterydaoist immortalbookspages, the one sidetempleaccompaniedtwogoddess that offered sacrifice, is accompanyingMountain Godempressone, hereyeonebright, blurted out,saidearnestlytwocharacters. WeiWeiraised the head, do the doubtsare puzzled, do, how manyyourfights the large characternot to know, teachesmeto studyto be literate?
可惜了,这本山水游记,山上书商竟然没有再版,也就没有让韦蔚期待已久的那些彩绘神仙图书页了,一旁祠庙陪祀的两位神女,陪着山神娘娘其中一位,她眼睛一亮,脱口而出,说了谆谆二字。韦蔚抬起头,疑惑不解,干嘛,你一个斗大字不识几个的,教我读书识字啊?
-
--
A palace clothingwoman, herstatureshort and small, has the polishedflavorextremely, todayleavesCapital City, re-visitsForever Spring Palace.
一位宫装妇人,她身材矮小,却极有珠圆玉润的韵味,今天离开京城,重游长春宫。In the pastwas expelledCapital City, has to thiscrude hutcultivated, therefore the experience, everywhereisgloomy, the cicadawill be mournful, spendsbeautifullyalsoswiftlyto be again on the wane, nowlooksagain, actuallywill beeverywhereas beautiful as a painting, pleasant.
当年是被赶出京城,不得不在此结茅修行,故而所见所闻,处处是愁云惨淡,寒蝉凄切,花开再美也会倏忽凋零,如今再看,却是处处风景如画,赏心悦目。Thismotherdepending onchildexpensive/nobleQueenGreat Li, the presentisTreasure Bottle Continentcontinentmountains and rivers, deserves the most powerfulwoman.
这位母凭子贵的大骊太后,如今是宝瓶洲一洲山河,当之无愧最有权势的女人。Twosons, a EmperorGreat Li who is doomed to go down in history, oneis the meritorious military servicesplendidGreat Liseignior, the brothersis harmonious, enduredthatwartogether.
两个儿子,一位注定会名垂千古的大骊皇帝,一位是战功彪炳的大骊藩王,兄弟和睦,一起熬过了那场战事。As forwhomwastrueSongMu, whowasSong He, important? Her, was is only being instead important, shealsohurtthoroughly the heartfor this reason, nowis the least bitis unimportant.
至于谁是真正的宋睦,谁是宋和,重要吗?反正在她这边,只是曾经重要过,她还为此伤透了心,如今却是半点不重要了。SeigniorSongMu, inthatgreat ditchbankalternate capital, except forfewemperortitles, withemperorwhatstrange/different? Hadincludingsixyamen. Shouldbe content, cannotask.
藩王宋睦,在那大渎畔的陪都,除了少个皇帝头衔,与皇帝何异?连六部衙门都有了。该知足了,不可所求更多了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #818 Part 1: Acting foolishly