Li Baopingleads a horseto pass throughmemorial arch, toriverside.李宝瓶牵马走过一座座牌坊,去往河边。pure ConfucianChen Clanis honored asday of last partmemorial archgreat accomplishment, springtime of lifeacademyandnumerousrevealsacademy, is one of the Confucianism70twoacademy, isVast Domainmost neighboringtwoacademy. Andnumerousfamily/homestudy that revealsacademyalmostpure ConfucianChen Clan, masterMistermost probablysurnamed Chen.醇儒陈氏被誉为天下集牌坊大成者,韶光书院和繁露书院,都是儒家七十二书院之一,更是浩然天下最为相邻的两座书院。其中繁露书院几乎可谓醇儒陈氏的家学,夫子先生大半都姓陈。
The red clothesfemalewaistis the smallwine pot, wearsslenderbladeXiangfudangerous, nowinthesetwoacademy, Li Baopingis well known, gives creditto her „stubbornly”, as well asshe and persondebated when thatrarepatience, is insufficientloathfully, loathfulreally are not few, therefore the springtime of lifeandnumerousrevealbothacademyknewthisyoungfemalefromMountain Cliff Academy, althoughTreasure Bottle ContinentGreat SuiGao ClanMountain Cliff Academy, is well knownnow, butmoregives credittonewmountainChang, isthatrevolts the arrangement, to bullymasterMiezuCui Chan, buthow manydid not havestudyingseedinMountain Cliff Academy, not. Proposedin a younggeneration of Noblemantalented personexcellentknowledge that whatmovesin the world. ThereforenowConfucianismregardingMountain Cliff Academyreturns to72, has the objection.
红衣女子腰系小酒壶,悬佩狭刀祥符,如今在这两座书院,李宝瓶名气不小,归功于她的那种“认死理”,以及她与人辩论时那种超乎寻常的耐心,惹人厌不至于,惹人烦则真不算少,所以韶光、繁露两座书院都认识了这位来自山崖书院的年轻女子,虽说如今宝瓶洲大隋高氏的山崖书院,名气不小,可更多还是归功于新任山长,是那叛出文脉、欺师灭祖的崔瀺,而不在山崖书院出了多少读书种子,不在年轻一辈的君子贤人提出了什么名动中土的大好学问。所以如今儒家对于山崖书院的重返七十二之列,不是没有异议。Xiu HuCui Chan, whenthatGreat LiImperial Teacher, canconform withstrength of the continentto contend with the monster racearmy, there is no words to say,holds the post ofacademymountainChangregardingCui Chanonly, has a bigcensure.绣虎崔瀺,当那大骊国师,能够整合一洲之力抗衡妖族大军,没什么话可说,唯独对于崔瀺担任书院山长,还是有着不小的非议。
The Li BaopingpreviouspersontravelsMiddle-Earth Divine Continent, has strolled the bigendandShaoYuanseveralkingstoward, is preparingurgently, reassignssummitcultivator and elitesoldiers and horsesrespectively, toMiddle-Earth Divine Continentseveralmaincoastalfronts, the Hundred Schools of ThoughtQi Refiner, unfoldsDivine Abilityrespectively, mountainferriesrise straight from the ground, when hiding the sky and covering the earth, transit, canmake a citydaytimesuddenlygloomy. Hands downvariousoldancestorin abundancepresentworlds, butCulture Shrine, Highest SageFirst Teacher, Rites Sage, Lesser Sage, the Culture Shrinefounder, quarrying a mountainSaint of otherConfucianismConfucian orthodoxyseveralarrangements, has not made an appearance. Finallyonly thenCulture Shrinevice-foundersandthreeoffer a sacrifice to the liquorgreatly, incounting the place of continentrunsbusily, wherefrequentlycanseethemto appearfromscenerypalace report, spokewhatspoken languagewithwhom.李宝瓶先前一人游历中土神洲,逛过了大端、邵元几大王朝,都在紧急备战,各自抽调山巅修士和精锐兵马,去往中土神洲的几条主要沿海战线,诸子百家练气士,各展神通,一艘艘山岳渡船拔地而起,遮天蔽日,过境之时,能够让一座城池白昼蓦然晦暗。相传各家老祖都纷纷现世,只不过文庙这边,至圣先师,礼圣,亚圣,文庙教主,还有其余儒家道统几条文脉的开山圣人,都还是没有露面。最终只有一位文庙副教主和三位大祭酒,在数洲之地奔走忙碌,经常能够从山水邸报上看到他们出现在何方,与谁说了什么言语。ActuallyLi Baopingdoes not calculate that travelsmountains and rivers, thatyoungQi Refinernamedpermitswhite, likesfollowingby farLi Baoping, butnowthisyoung that is honored asXu Xianis on the waiting list one of the tenpeople, quilt** after the Saintshrinkstwicemountains and riverscarries over the thousand li (500 km)andten thousandli (0.5 km)respectively, studiesintelligently, except fortakes the ferrywithLi Baopingoccasionallytogether, besidethis, does not make an appearance, will not approachLi Baoping, after going on board, does not look forher, youngsterislikesstupidlystandingthat side the bowis waitingcrazily, canlookfrom afar an admiringred clothesmissis good.
其实李宝瓶也不算独自一人游历山河,那个名叫许白的年轻练气士,还是喜欢远远跟着李宝瓶,只不过如今这位被誉为“许仙”的年轻候补十人之一,被**圣两次缩地山河分别带出千里、万里之后,学聪明了,除了偶尔与李宝瓶一起乘坐渡船,在这之外,绝不露面,甚至都不会靠近李宝瓶,登船后,也绝不找她,年轻人就是喜欢傻愣愣站在船头那边痴等着,能够远远看一眼心仪的红衣姑娘就好。Previouslytook the intercontinentalferryto comeSouthern Whirling Continent, Li Baopingto haveonetimereally unable to bearfindhim, inquired that permitswhiteyouris or isn'tdid pull the red string? Otherwisewhat do youlikemy? Canyoube ablenot to likeme?
先前乘坐跨洲渡船来南婆娑洲,李宝瓶有一次实在忍不住找到他,询问许白你是不是给人牵了红线?要不然你喜欢我什么?到底要怎样你才能不喜欢我?permitswhite the whole facebecame flushedat that time, repliedone after anotherthreeissues, saidhad not been pulled the red stringabsolutely. Whatlikes. Only ifIlikeothermiss.
许白当时满脸涨红,接连回答了三个问题,说绝对没有被牵红线。什么都喜欢。除非我喜欢别的姑娘。In the world the person of cultivating Dao, reallyhasthatgreat fortunesimultaneous/uniformheavenHeaven's Chosen, Tong Leaf ContinentDaoist priestessHuang Ting, Treasure Bottle ContinentHe Xiaoliang, isso.
天底下的修道之人,确实是有那洪福齐天的天之骄子,桐叶洲的女冠黄庭,宝瓶洲的贺小凉,都是如此。Nowalsohasin the middle of the youngtenpeople, young that a person of boundaryreaches the sky in a single boundDeep Azure Domainthatis keeping, as well asperson of sword cultivatorLiuCai who monopolizestwoDao Ancestorbottle gourds.
如今又有年轻十人当中,青冥天下那个在留人境一步登天的的年轻,以及一人独占两枚道祖葫芦的剑修刘材。Is on the waiting listin the middle oftenpeople, byin the worldpermitswhite, withthatTreasure Bottle ContinentMa Kuxuan, at the luckyreasonincident, most advantageous, Great Daodestiny that heavens abovefallsprobably.
候补十人当中,则以中土许白,与那宝瓶洲马苦玄,在福缘一事上,最为得天独厚,都像是天上掉下来的大道机缘。
The youngtenpeopleandare on the waiting listtenpeople, mostlyexperiencesmore or lessGreat Daoto whet, when that yeardisciplinesmallestbamboo seaGrotto-Heavengirl„ultramarine”, succeeding in the imperial civil service examination systemis only16 years old, asonlybeing in direct line of QingshenMadamemountain, alreadyhas hadseveralbattles. Onlypermitswhite, withMa Kuxuannottoo, notmakes a moveto recorduntil now, probablyonlytimeswith others „conflict”, finally the luck are too 22 good the luckis not so good, permitswhiteran into the Li Baopingbig brotherdirectly, permitswhite does not haveto winfortunatelyheartless, the headreturnsmakes a debuttravel through the rivers and lakes, onsuccessive defeatstwo, the state of minddoes not have the hindranceas before, onlystrove fornot meetingthatconfucian garmentmanto be goodagain.年轻十人和候补十人,又大多都经历过或多或少的大道磨砺,就连那年纪最小的竹海洞天少女“纯青”,登榜时才十六岁,作为青神山夫人的唯一嫡传,都已经有过数场争斗。唯独许白,又与马苦玄不太一样,至今从无出手记录,大概唯二两次与他人“冲突”,结果运气太好以至于运气不那么好,许白直接遇到了李宝瓶的大哥,亏得许白是个全无胜负心的,头回初出茅庐走江湖,就连败两场,心境依旧对此毫无挂碍,只求着别再遇上那位儒衫男子就好。Nowpermitswhiteis innumerousrevealsacademy, in the youngsterheart the onlydoubts, isLi Baopingso-calledLittle Master-Uncle, whereissacred. Whythe day ofLi Baopingwill vow solemnlyto sayfinally,laterwaited forherto seeLittle Master-Uncle, will makeXu Xianturn into the permitsnon-immortal. That the red clothesfemale of little whileturned into the little missprobablyall of a sudden, was lovable. permitswhitefelt, even ifpunchesto her Little Master-Uncle, stillvalue.
如今许白就身在繁露书院,年轻人心中唯一的疑惑,是李宝瓶所谓的小师叔,到底是何方神圣。为何李宝瓶那天最后会信誓旦旦说,以后等她见到了小师叔,就会让许仙变成许不仙。那会儿的红衣女子好像一下子变成了小姑娘,可爱极了。许白觉得就算给她那小师叔揍一顿,也值了。permitswhitelosesXu Xiannicknameonownheadregardingthatinexplicable, actuallycontinuouslyuneasy, is not at all.
许白对于那个莫名其妙就丢在自己脑袋上的“许仙”绰号,其实一直惴惴不安,更不敢当真。After all the poem and the swordwhiteimmortal, word of Suimmortal, in the symbol of immortal, the chess of Zhengimmortal, thatisworthy of the reputationImmortal Qiis indistinct, unparalleled in the world, permitswhitedoes not understandhowcompletelyoneselfhad„immortal”charactersuffix.
毕竟白仙之诗与剑,苏仙之词,于仙之符,郑仙之棋,那都是名副其实的仙气缥缈,天下无双,许白完全不明白自己怎就有了个“仙”字后缀。Li Baopingleads a horsein the riverside, just about totakes upthatSword Nurturing Bottle-gourdto drink, without delayputs down.李宝瓶牵马走在河边,刚要拿起那枚养剑葫喝酒,赶紧放下。Li Baopingblinks, MisterMistercame.李宝瓶眨了眨眼睛,先生的先生来了。
The seniorscholarused the camouflageas before, said with a smilein a soft voice: „SmallBaoping, disclosesnotdisclosesnot, Iam really big here reputation, discovered the whereabouts, is easy unable to withdraw the body.”
老秀才依旧施展了障眼法,轻声笑道:“小宝瓶,莫声张莫声张,我在这边名声甚大,给人发现了行踪,容易脱不开身。”Thought back on the past years, the difficult to turn down an offer make with such warmth, comingthispure ConfucianChen Clanto proselytizeinstructs, how manymisseach familyimplicatesto throw the put flowers in hair on hathandkerchief? How manymasterMisterimplicates, for the seatdid quarrelred the neck?
遥想当年,盛情难却,来这醇儒陈氏传道授业,连累多少姑娘家家丢了簪花手绢?连累多少夫子先生为了个座位吵红了脖子?Li Baopingalsoexemptedbowed in saluteto salute, butshoutedmaster a ancestorwith the aspiration for the first time.李宝瓶也就免了作揖行礼,只是第一次以心声喊了一声师祖。
The seniorscholarsmilesgrins with ear to ear, likessmallBaopingthis pointvery much, likethatMao Xiaodong, the customare less than Mister.
老秀才笑得合不拢嘴,很喜欢小宝瓶这一点,不像那茅小冬,规矩比先生还多。
The seniorscholarspoke thoughtlesslyasked with a smile: „Small was Baoping, readingrecently?”
老秀才随口笑问道:“小宝瓶,最近在看什么书啊?”Li Baopingreplied: „Is reading a Buddhist literature, the introductionis the bigbrightBodhisattvaasked that the Buddha108asked.”李宝瓶答道:“在看一本佛经,开篇就是大慧菩萨问佛祖一百零八问。”Changes intootherConfucianismarrangements, it is estimated that the venerable teacherlistened to have a headacheimmediately, the seniorscholarwas understanding of smile, speaks thoughtlesslyaskedthenhad a unexpected happiness, caressingmustnod saying: „SmallBaopingselected a goodbook, the goodConfucian classics, the goodBuddhist doctrine, the Buddhato thinkaskedfew, the questionmuch, asked the worldto givealmostto saycompletely, one of the Buddhaintentionsis to remove the comparison method, thisactuallywithourConfucianismesteem the Golden Mean, had the wonder of thatequally good results from different methods. Amongourscholars, mostcoordinates with each other across a great distancewiththis, probablywasthatLetter Lakeworthy people of former times who yourLittle Master-Unclehas had to do, Iarranged a schoolworkto giveyoulong agospeciallyMister, yourseveralone's teacher's older brothers, answered«DayAsking»specially. AfterwardinthatSword Qi Great Wall, yourleftone's teacher's older brotherhas felt embarrassedyourLittle Master-Unclebythisintentionally.”
换成其他儒家文脉,估计老夫子听了就要立即头疼,老秀才却会心而笑,随口一问便有意外之喜,抚须点头道:“小宝瓶挑了一本好书啊,好经书,好佛法,佛祖还是觉得问得太少,反问更多,问得天地都给几乎说尽了,佛祖用意之一,是要去除相对法,这其实与我们儒家推崇的中庸之道,有那异曲同工之妙。咱们读书人当中,与此最为遥相呼应的,大概就是你小师叔打过交道的那位书简湖先贤了,我早年专门布置一门课业给你先生,还有你几位师伯,专门来答《天问》。后来在那剑气长城,你左师伯就故意以此为难过你小师叔。”Li Baopingnodsgently, intheseyears, Buddhismbecause ofclear(ly)study, the famous expertrhetoric, Li Baopinghas browsed, butoneselfarrangementseniorfounder, issideCulture Sageold gentleman, onceinmentionedsystem to identifyin«Masterpiece»in detail, Li Baopingstudied certainly diligentlywith concentrationare more, in brief, was„quarrelling”magical treasure, the more the better. Liare more, has doubtsmore, insteadoneselfquarrelleddoes not win himself, thereforeseemed likemore and moresilent, was actually becausethought aloudandself-examinesin the heartanswerstoo.李宝瓶轻轻点头,这些年里,佛家因明学,名家雄辩术,李宝瓶都涉猎过,而自家文脉的老祖师,也就是身边这位文圣老先生,也曾在《正名篇》里详细提及过制名以指实,李宝瓶当然潜心钻研更多,简而言之,都是“吵架”的法宝,多多益善。只是李越多,疑惑越多,反而自己都吵不赢自己,所以看似越来越沉默,其实是因为在心中自言自语、自问自答太多。„Saints and sagesbookread the naturepassableZen.”
“圣贤书读到自然可通禅。”Seniorscholardeeply movedsaid: „Thiswords, yourMister not goodto saywithyoubefore,youwere too youngat that time, studyingis not thick, is very easyto divert attention. Draws an analogy, ‚inside and outside sprinkles with water and sweep the courtyardto wantneat, the lockinggatewaymustexaminepersonally’, suchview, the childlistenedonlyto considerto bother, toold man, felt the highest good, feltburning incenseto be continuous, the farming and studyinghanded down from generation to generation, certainlybigknowledge, inthiswas daily. When sameperson, similarprinciple, young when witholdlistened, is the entirely differentfeeling. Studiesonethick, canmix the existing writing, includingsees the article, interprets literally.”
老秀才感慨道:“这种话,以前你先生不好与你们说,你们当时年纪太小,读书未厚,很容易分心。打个比方,‘洒扫庭除要内外整洁,关锁门户必亲自检点’,这么个说法,孩子听了只当是烦累,到了老人这边,就觉得是至理,觉得香火绵延,耕读传家,绝大学问,就在这日常间。同样一个人,同样一个理,年幼时与年长时听了,就是截然不同的感受。读书一厚,就可以参互成文,含而见文,望文生义。”
The seniorscholarsaid a word, put out a jadebraceletfrom the sleeve, the boothplaces the palm, asked with a smile: „Whatcanoncesee?”
老秀才言语之间,从袖子里边拿出一枚玉手镯,摊放在手心,笑问道:“可曾看出了什么?”Li Baopinghas become aware, nods: „Under the middle ofsealwiththatmountain, Israelichaptermost precious, is the sametruth, to be whether there is uncertain, certainten thousandlaws.”李宝瓶似有所悟,点点头:“与那山下印章当中,以方章最为珍贵,是一样的道理,有无不定,一定万法。”
The worldsuetbeautifuljade, carves a jade bracelet, reason thatexpensiverare and precious, needsto abandonexactlyfalls, results in the blanktasteto lookfinally.
人间羊脂美玉,雕琢成一枚玉镯,之所以昂贵珍稀,恰恰需要舍掉许多,最终得了个留白滋味给人瞧。As for the sealin the middle , the ovalsectionSuixingchapter, the valuemustbe much lower thansidesection. The reasonis„not to abandon”.
至于印章当中,椭圆章随形章,价值都要远远低于方章。缘由都在于“不舍”。Butinthis, was involvedfrom the jade braceletand a sidechapter of material qualityrelated toone„the daoist immortaltype”, only not the too smallBaopingideajumped, directly soars the distant placeto go, thatexempted the seniorscholarto worry.
只不过在这当中,又涉及到了一个由玉镯、方章材质本身牵扯到的“神仙种”,只不过小宝瓶想法跳跃,直奔更远方去了,那就免去老秀才许多担忧。
The seniorscholarhas turned the headsuddenly, smilesto ask: „permits does white, youfeel?”
老秀才突然转过头,又笑眯眯问道:“许白,你觉得呢?”
The distant place, youngsterwithout delaycomes, firstbows in salutetoapologizing, relaxesto set outto bow in saluteagain, repliedrespectfully: „Younger generationdoes not know.”
身后远处,一个年轻人赶紧现身,先作揖致致歉,直腰起身再作揖,毕恭毕敬答道:“晚辈不知道。”permitswhitecomes a Middle-Earth Divine Continentremotesmall country, the ancestral homesummons the tomb, the ancestrypeople of father's generationareguard the mediocremaster of thatmaking a vowbridge, permitswhite, althoughyoungthenstudies assiduously the saints and sagesbook, actuallystilldoes not know by heartunavoidably the general affairs, thistimeis strong the courageto go outtravelling faralone, makes funall the waya lot.
许白出身中土神洲一个偏远小国,祖籍召陵,祖辈父辈都是看守那座许愿桥的凡俗夫子,许白虽然年幼便苦读圣贤书,其实依然难免不谙庶务,此次壮起胆子独自出门远游,一路上就没少闹笑话。
The seniorscholarlooks atthatazure garmentswritingJinyoungster, luckilythisboytemporarilyis not the arrangementConfucian scholar, is an honestduty, otherwisedaresto digmyCulture Sagelineage/vein the corner, the seniorscholarmustjumpto spityourfacesaliva. Great Daomanagesgreatesthugely, agerankanythingfirststands out of the way. The seniorscholarmoodis excellent, the young fellow, isthatXu Xian, the unreasoning passionplantsworthily, being in direct line of myCulture Sagelineage/veinandpasses onagain, reallyalldoes not lack the marriage affinity, was only the timeplacedatdoing scholarly research, howRites Sagelineage/veinLesser Sagelineage/veincompared, knocked it offas forcrouches/submitslineage/vein, studied with a teacherwithmyCulture Sagelineage/veinseeks for advicemodestlyalsoalmost.
老秀才看着那青衫文巾的年轻人,幸好这小子暂时不是文脉儒生,还是个老实本分的,不然敢挖我文圣一脉的墙角,老秀才非要跳起来吐你一脸唾沫。天大地大道理最大,年纪辈分什么的先靠边站。老秀才心情大好,好小子,不愧是那许仙,痴情种啊,我文圣一脉的嫡传和再传,果然个个不缺好姻缘,就只是自家功夫都放在了治学一事上,礼圣一脉亚圣一脉怎么比,至于伏老儿一脉就更拉倒吧,与我文圣一脉拜师学艺虚心求教还差不多。Li Baopingsighed, the method, it seems likehasto shout that the big brotherled a cheer. If the big brothercan accomplish, returned tohometownto be goodthispermitsBaidiudirectly.李宝瓶叹了口气,么得法子,看来只好喊大哥来助阵了。要是大哥办得到,直接将这许白丢回家乡好了。Seniorscholarwithout delayinflated the palm, belowpressedtwo, hintedsmallBaopingnot to worryto offer a sacrifice totrump card, hadmasterancestoralsoto fearanything.
老秀才赶紧虚抬手掌,下按了两下,示意小宝瓶别着急祭出杀手锏,有师祖在还怕什么。
The seniorscholarandthatpermitswhitebeckon, wait untilyoungsterarrives atside the seniorscholartrembling, bows in saluteto saluteto sayagain: „Xiaoshengpermitswhite, pays a visitMr.Culture Sage.”
老秀才与那许白招招手,等到年轻人战战兢兢走到老秀才身边,再次作揖行礼道:“小生许白,拜见文圣老爷。”
The seniorscholarnodswith a smile, asks: „permits has white, listened to a doing scholarly researchrigorousworld-famousvenerable teacher, namedMao Xiaodong?”
老秀才笑着点头,问道:“许白,听没听过一个治学严谨享誉天下的老夫子,名叫茅小冬?”permitswhitenods saying: „When youngprivate school, schoolMisterbeforetravelling far, has arranged in order a book listforme, listed16books, wantsmeto readrepeatedly, includingbook, is the Mountain Cliff AcademyMaoshanlongexplanations of words in ancient bookswork, the my humble selfhas readattentively, the harvestis many.”
许白点头道:“年幼时蒙学,学塾先生在远游之前,为我列过一份书单,列出了十六部书籍,要我反复阅读,其中有一部书,就是山崖书院茅山长的训诂著作,小生用心读过,收获颇丰。”At this point, permitswhiteis somewhat embarrassed, ownschoolMister, onlysaid the prestige, after allcompared withacademymountainChang, huge difference. Comesyoungsteror the heart of smallplacein the final analysisis plain, the poorrichdifference, under the mountain topmountain the division, has. Thereforelooks likeinpermitswhite, begins elementary teaching the master who instructforoneself, no matter how oneselfrespect the admiration, the knowledgewas inferioreventuallyacademySaintis big.
说到这里,许白有些难为情,自己的学塾先生,只说声望,毕竟比起一位书院山长,天壤之别。说到底出身小地方的年轻人还是心地质朴,穷富之别,山上山下之分,都还是有。所以在许白看来,为自己开蒙授业的夫子,不管自己如何敬重钦佩,终究学问是不如一位书院圣人大的。
The seniorscholaris somewhat cheerful, does not point out frankly the profound and abstruse principleswithyoungster, butsaid a wordwith the smallBaopingaspiration: „Withoutguessingwrong, thispermitswhiteschoolmaster, arethat‚summonstombpermitsMonarch’, deservinggreatlyafterscientist. HoweveralthoughMisterstudenttwoare surnamed Xu, actuallynogenealogyburning incenseand that's the end.”
老秀才有些乐呵,也不与年轻人道破玄机,只是与小宝瓶心声言语道:“如果没有猜错,这位许白的学塾夫子,就是那位‘召陵许君’,当之无愧的大经学家了。不过先生学生两位虽然都姓许,却没什么家谱香火就是了。”In the Li Baopingheartunderstands clearly.李宝瓶心中了然。Thatbyfolkwith„characterSaint”title„permitsMonarch”, is actually notCulture Shrineaccompaniesto offer sacrifice to the saints and sages. But is actually a venerable teacher who Little Master-Uncleadmiredin the pastvery much.
那位被民间冠以“字圣”头衔的“许君”,却不是文庙陪祀圣贤。但却是小师叔当年就很佩服的一位老夫子。
The seniorscholarsaid with a smile: „Yourschoolmaster, the visionis original, chooses16classics, makingyoustudy diligentlywith concentration, hasMao Xiaodongthat«CuiZiVariorum», can see the Cui Chanknowledgebasis, can see the illustration of Mao Xiaodong, thatwas equal to the magic artspotentialoneandsees.”
老秀才笑道:“你那位学塾夫子,眼光独到啊,挑选出十六部经典,让你潜心钻研,其中就有茅小冬的那部《崔子集解》,看得见崔瀺的学问根本,也看得见茅小冬的注解,那就等于将法术势都一并看见了。”
It is difficult to imagine, writes books the Junior Brother who speciallyexplains the Senior Brotherknowledge, in the pastinthatMountain Cliff Academy, Mao XiaodongandCui Dongshan, fellow apprenticestwo peoplewill fightrelative.
很难想象,一位专门著书注解师兄学问的师弟,当年在那山崖书院,茅小冬与崔东山,师兄弟两人会那么争锋相对。
The seniorscholarasked: „PreviouslysmallBaopingchattedthatConfucian classics, heard that youstudyare very more mixed, canoncelook?”
老秀才问道:“先前小宝瓶聊到了那部经书,听说你读书很杂很多,可曾看过?”permitswhitenods saying: „Has looked, butlooksa lot, littlethinks. Can remember, cannot think through.”
许白点头道:“看过,只是看得多,想得少。记得住,想不通。”
The seniorscholarsaidat will: „Decidesto achieve Buddhahood, for exampleraisesby the dustin the freedom, haswhathardship and danger?”
老秀才随意说道:“决定成佛,譬如以尘扬于顺风,有何艰险?”permitswhiteblurted out: „Oncecultivating Dao, if a duckweedturns over to the sea, does not havereallyhesitant.”
许白脱口而出道:“一旦修道,若一叶浮萍归大海,无甚犹豫。”
The seniorscholarnods, „ returned toMiddle-Earth Divine Continent, youcanwalkone
老秀才点点头,“回了中土神洲,你可以走一
A Classic of Ritesstudies the palace, withMao Xiaodongasks that «Variorum»has doubts, youngstertravels farwith great difficulty, cannotpatronizeis enjoying the scenery. ”
趟礼记学宫,与茅小冬问一问《集解》疑惑,年轻人好不容易远游一趟,不能光顾着赏景啊。”permitswhitecomplexionslightlyred, without delaymakes an effortto nod.
许白脸色微红,赶紧使劲点头。
The seniorscholarsolelysaidwithpermitswhitewith the aspirationagain: „my familysmallBaoping, so long asis not blind, will like. Did not likebeing strange. Now the way of the worldis not peaceful, youngstermoremustcultivate oneself and put one's house in orderZhiping, deep love between man and womanveryhappily, butdoes not strugglefrom morning until evening, sinceyou have no arrangementnow, did not worry, goes toClassic of Ritesto study the palace, likedwhatstudyanything, thought that whichMasterMister the knowledgewas big, studied the most adeptspecial skillwiththem, did not needto rigidly adhere to the gateway, laterhad the opportunity, met the schoolmasteragain, whosebeing in direct linedecidedto becomeagaintruly.”
老秀才再以心声单单与许白说道:“我家小宝瓶,只要不眼瞎,都会喜欢的。不喜欢才怪了。只是如今世道不太平,年轻人越要修齐治平,儿女情长很美好,只是不争朝夕嘛,既然你如今还没有什么文脉,更不着急,去了礼记学宫,喜欢什么就学什么,觉得哪位先生夫子学问大,就与他们学最拿手的看家本领,不用拘泥门户,以后有机会,再遇见了学塾夫子,再来决定真正成为谁的嫡传。”permitswhitehesitant, asked: „Culture SageMister, my private schoolMister, could it be thatisin the legend‚permitsMonarch’?”
许白犹豫了一下,问道:“文圣先生,我那蒙学先生,难道是传说中的‘许君’?”Long ago when schoolprivate school, MisterlikedproselytizingbyShuowen Jieziinstructs, before travelling far, waspermitswhiterecommends the book, by chanceexplanations of words in ancient bookstogether.
早年学塾蒙学之时,先生就喜欢以说文解字来传道授业,远游之前,为许白推荐之书,又偏好训诂一道。
But if is nottoday'sCulture Sagesays a word, permitswhitecountryschoolold gentleman, that sidewill not close uptoward„permitsMonarch”absolutely.
可如果不是今天文圣如此言语,许白还是绝对不会将一位乡野学塾老先生,往“许君”那边靠拢。
The seniorscholaris somewhat helpless, present was youngster, sohow difficultto deceive? Cleverclever, was not inferiorownlast studentcomes the personalityto be simple and honorable.
老秀才有些无奈,现在的年轻人,怎么就这么难糊弄了?一个个猴精猴精的,到底不是不如自家关门弟子来得性情淳朴啊。Sincejustpermitswhiteguessed, the seniorscholarwas not goodto make up wild stories, moreoverwas important, even ifweresomea blot in the landscapespoken languages, mustdivulgedirectly, otherwiseaccording to the originalplan of seniorscholar, found the personto helpforpermitswhite a dao protectionregulationin secret, sought harbourtosomein the worldstudypalace, althoughpermitswhite the natural talentwas good, is the presentway of the worldis dangerous, cloudBowas treacherous, permitswhitelackedeventuallyinformed and experienced, no matteris or isn'tarrangementyoungster, sincemet, mustprotectas far as possiblemany for severalpoints.
只不过既然许白自己猜出来了,老秀才也不好胡诌,而且事关重大,哪怕是一些个大煞风景的言语,也要直接说破了,不然按照老秀才的原先打算,是找人暗中帮着为许白护道一程,去往中土某座学宫寻求庇护,许白虽然天资好,可是如今世道险恶不同寻常,云波诡谲,许白终究缺少历练,不管是不是自己文脉的年轻人,既然遇到了,还是要尽量多护着几分的。Especiallythat„permitsMonarch”, because of the knowledge and that matterrelations of ConfucianismSaintthislifecharacter, alreadydegenerates intobeing the target of public criticism of Desolate Domainthronebigmonsternow, the old gentlemanself-preservationis not difficult, butmustsay that because ofnotrecording a namedisciplepermitswhitecoming up in great numbers and from all sidesaccident/surprise, is not eventually beautiful, is greatly improper!
尤其是那位“许君”,因为学问与儒家圣人本命字的那层关系,如今已经沦为蛮荒天下王座大妖的众矢之的,老先生自保不难,可要说因为不记名弟子许白而横生意外,终究不美,大不妥!Therefore the seniorscholarnods saying: „Trulyisthat‚the Shuowen Jiezifirst under heaven’permitsMonarch, thereforeyouare more carefulnow, Desolate Domainthronebigmonster, perhapsevenisthatMoon Rest Mountainbigancestoractspersonally, latersooner or latermustlook for the trouble of yourMister. Ipreviouslymadeyoustudy the palacetoClassic of Rites, is not only makesyoustudy, nowDesolate Domainmonster raceplans, the open intrigueplotto/clashesaltogether, the least bitis impolite, hasprobablyindependentaims atpermitswhite, to aim atpermits a Jun'splotagain. Listened tothese, canbe worried,canconsiderseveralpoints, butdoes not needextremelyto be afraid. I, your , no matterwhatreasonnotwithyourhoneststatusMisterpermitsMonarch, in additionChenChunan, ourtheseold fogiesafter allalso.”
所以老秀才点头道:“确实是那位‘说文解字天下第一’的许君,所以你如今更要小心,蛮荒天下的王座大妖,甚至说不定是那托月山大祖亲自出手,以后迟早都要找你先生的麻烦。我先前让你去往礼记学宫,不仅是让你求学去的,如今蛮荒天下的妖族谋划,阳谋阴谋一股脑儿冲过来,半点不客气,保不齐就有单独针对许白、再针对许君的一桩阴谋。听了这些,可以担心,可以多思量几分,但是不用太过害怕。我,还有你那位不管什么缘由未曾与你坦诚身份的先生许君,再加上陈淳安,咱们这些老家伙毕竟都还在呢。”permitswhitebows in salute the acknowledgment.
许白作揖致谢。permitswhiteis not always willingto be on the waiting listtenpeople of statusbywhatyoung, visits the majoracademyConfucianismsaints and sages, morehopesasConfucianismdisciple, askedwith the saints and sagesmodestly, consulted the knowledge. The formeruniverse, is not steadfast, permitswhitecannotbelieveuntiltoday,mayregardingownscholarstatus, permitswhitenot thinkactuallyhasanything is not at all. The hope of this whole lifegreatest, firsthas the imperial civil service examinationacademic honor, the government official who whenthencanbenefit, toYu XuechengnegligibleDao Method, latercame acrossmanydisasters, does not needthatCulture and Martial ShrineandDragon Kingancestral hallto pray for rainto dispel summer heat, does not needto pleadImmortalto descend the mountainto govern the flooding, notmisdemeanor.
许白一直以来就不愿以什么年轻候补十人的身份,拜访各大书院的儒家圣贤,更多还是希望以儒家弟子的身份,与圣贤们虚心问道,请教学问。前者太虚,不踏实,许白直到今天还是不敢相信,可对于自己的读书人身份,许白倒是不觉得有什么不敢当的。这辈子最大的希望,就是先有个科举功名,再当个能够造福一方的官吏,至于学成了微末道法,以后遇到诸多天灾,就不用去那文武庙、龙王祠祈雨祛暑,也不用恳求仙人下山治理洪涝,亦非坏事。
The seniorscholarcaressesmustsay with a smile: „Youdefinitelyhit it off well with one anotherwiththatMao Xiaodong, studied the palacetoClassic of Rites, the facewas more thick-skinned, saidhowby all meansoneselfhad a pleasant chat the armwith the seniorscholar, howfeeling sorry not to have met soonerintergenerational activity. Embarrassed? Studyingincident, so long as the heartis honest, otherhaveanythingto be embarrassed, learned a Mao Xiaodongknowledgesolid, is the bestapology. The seniorscholarIwent toCulture Shrineto travelin the past for the first time, front door how enters? SaidIresulted in the Highest SageFirst Teachertrue line, whodaresto stop? After the under footcreates an incidentpassing through the gate, does without delayoffer incense in worshipto do obeisanceto hang the resemblesto the old man, Highest SageFirst Teacherdoes not laugh?”
老秀才抚须笑道:“你与那茅小冬肯定投缘,到了礼记学宫,脸皮厚些,只管说自己与老秀才如何把臂言欢,如何相见恨晚忘年交。难为情?求学一事,只要心诚,其余有什么难为情的,结结实实学到了茅小冬的一身学问,便是最好的道歉。老秀才我当年第一次去文庙游历,怎么进的大门?开口就说我得了至圣先师的真传,谁敢阻拦?脚下生风进门之后,赶紧给老头子敬香拜挂像,至圣先师不也笑哈哈?”permitswhiteis even more cautious, was the scholaris used torefined.
许白愈发拘谨,到底是读书人斯文惯了。
If not the sidehasLi Baoping of a hearsayfromBlack Dragon PearlGrotto-Heaven, permitswhitemustthink that ran intofakeMr.Culture Sage.
如果不是身边有个传闻来自骊珠洞天的李宝瓶,许白都要以为遇到了个假的文圣老爷。permitswhitesaid goodbyeto depart, the seniorscholarsmiledto nod.
许白告辞离去,老秀才微笑点头。permitswhitehas not moved the step, Li Baopingremindshimdo not reach out for a yard after taking an inchby the look.
许白没有挪步,李宝瓶以眼神提醒他不要得寸进尺。permitswhitehesitanthalf of the day, has the courageto raise the headwithherlooks at each other, saidin a soft voice: „Li Baoping, ifmadeyou feel tired, Iandyoursincere apology.”
许白犹豫了半天,鼓起勇气抬头与她对视,轻声道:“李宝瓶,如果让你觉得烦了,我与你诚心道歉。”Li Baopingdid not speak, a pair of autumn waterslongpupildisclosed the meaning was very obvious, youchangedactually.李宝瓶还是不说话,一双秋水长眸透露出来的意思很明显,那你倒是改啊。permitswhitesmilesbrightly, holds the fist in the other handto say goodbyewithLi Baoping.
许白灿烂一笑,与李宝瓶抱拳告辞。Li Baopingsighed, musthold the fist in the other handto return salute.李宝瓶叹了口气,只得抱拳还礼。Afterpermitswhitedeparts, the seniorscholarteased: „SmallBaoping, does not needto worryactually, was likedbyXu Xiansuchyoungster, is not easy.”
在许白离去后,老秀才打趣道:“小宝瓶,其实不用太烦心,被许仙这样的年轻人喜欢,可不容易。”Li Baopingshakes the head, „Iknow that permitswhiteis a goodscholar, is only something, maybe far fromanythingto insist on doing what is impossible.”李宝瓶摇摇头,“我知道许白是个不错的读书人,只是有些事情,可谈不上什么明知不可为而为之。”
The seniorscholarsaid with a smile: „SmallBaoping, youcontinueto stroll, Ichattedseveralwithold seniors.”
老秀才笑道:“小宝瓶,你继续逛,我与一位老前辈聊几句。”Li Baopingbows in saluteto take one's leavemasterancestor, manyspoken languages, ineye. The seniorscholarsaw certainlyaccepted, gavesmallBaopingthatwhite jadebracelet.李宝瓶作揖拜别师祖,许多言语,都在眼睛里。老秀才当然都看到了收下了,将那白玉镯递给小宝瓶。Li Baopingnotpolite, accepts the jade braceletto wearin the wrist/skill , to continue to lead a horseto travel.李宝瓶没有客气,收下玉镯戴在手腕上,继续牵马游历。
The seniorscholarcaressesmustsmile, person who oneselfarehas the good fortune late in life.
老秀才抚须而笑,自己是个有晚福的人啊。Li Baoping, Culture Sagelineage/veinpass onamong the discipleagain, „proud”. Has the femalemastermeteorology. As for the latercertaintroubles, the seniorscholaronlythought that „Iam in direct line, dao protectionpasses onagain”.李宝瓶,文圣一脉再传弟子当中,最“得意”。已有女夫子气象。至于以后的某些麻烦,老秀才只觉得“我有嫡传,护道再传”。Lin Shouyi, depending ondestiny, depending on the skill, mostdepending on the conscience, collectedthreevolumes of «Tinkling Jade above Clouds Book», cultivatedDao Method, climbs upgradually, actuallydoes not delayLin Shouyior the Confucianismjuniors.林守一,凭机缘,更凭本事,最凭本心,凑齐了三卷《云上琅琅书》,修行道法,渐次登高,却不耽误林守一还是儒家子弟。Li Huai, cannot be regarded the studyingseeds in manyQi Refinereyes, butCulture Sagelineage/vein, regarding the understanding of studyingseed, doorstepwere not high. Read the saints and sagesbook, how manytruthresulted, henceforthfulfillsdoes not idle, thismustalsonot be the studyingseed, whatis?李槐,算不得许多练气士眼中的读书种子,但是文圣一脉,对于读书种子的理解,本就一直门槛不高。读了圣贤书,得了几个道理,从此践行不懈怠,这要还不是读书种子,什么才是?Dong Shuijing, becamebought on credit the bladeperson, Noblemantakesbeing correctavariciously, suchdisciple, whichMisterdid not like.董水井,成了赊刀人,君子爱财取之有道,这样的弟子,哪个先生不喜欢。Yu LuandXiexie/thanks , is very good. A visionis even more open, a bearingeven moregrows, loses the peopletomyriad of Lu Clandynasty, calculates that explained. The worldhas the every large or smallfast knot, seems like that was twisted the dyingbuckleby the timemore and more, otherwiseactually, for examplethesered candletown/subduesboatmeninexpensiverecord/native placecommon people, for example the beset by disastersLu Clanpunishmentdisciple, can actually untie, byway of the worldmulti-dead woods, oncehisyearbrings forth the spring, could not say that is the world that the old treeblossomsis then happy.
于禄和谢谢,也都很好。一个眼界愈发开阔,一个气量愈发增长,对卢氏王朝的万千遗民,也算有了个交待。人间多有大大小小的死结,看似被光阴拧得越来越死扣,实则不然,例如那些红烛镇船家贱籍百姓,又例如多灾多难的卢氏刑徒,其实都是可以解开的,世道两旁多枯木,一旦他年逢春,说不得便是老树开花的人间美好。JiaChunjiathatlittle miss, has gotten married, her youngkidseveral years later, shouldbeyoung man.
贾春嘉那个小姑娘,更是早已嫁为人妇,她那小娃儿再过几年,就该是少年郎了。Zhao Yao, techniqueallhad acquired achievements from study, went to the fifthworld. Althoughcannotput down the heartknot of thatspringcharacterseal, butyoungster, at1-2mattersdifficult, is willingto competewith, in the future the prospectwill be bigger. Naturally the premiseisstudiesenough, anddoes not work astwofootbook shelves.赵繇,术道皆学有所成,去了第五座天下。虽说还是不太能放下那枚春字印的心结,但是年轻人嘛,越是在1-2事上拧巴,肯与自己较劲,将来出息越大。当然前提是读书够多,且不当两脚书柜。
An old manappearsbaselessside the seniorscholar, the smilesaid: „Good‚saints and sagesbookto readnaturepassableZen’.”
一位老者凭空浮现在老秀才身旁,微笑道:“好一个‘圣贤书读到自然可通禅’。”A few words saying Three Doctrines, by the Confucianismknowledgefirst.
一句话说三教,又以儒家学问最先。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #724 Part 1: 1 the continent kills the goose that lays the golden eggs