After thatseniorfounderbodysupine, depends on the chairback, „said.”
那老祖师身体后仰,靠着椅背,“好说。”Mountain Lordsaid: „Alsomustthinkagain a reason that makesLiu Xianyanghave tocome.”山主说道:“还得再想一个让刘羡阳不得不来的理由。”Taooldancestorsaid with a smile: „Simple, makingthatClear Wind CityXu clanPatriarchattend the weddingwhile convenient. Healsoputs onLiu Xianyanginheritedthatwartarmornow. Believes that Clear Wind Citycompared withushopesLiu Xianyangdiedearly.”
陶家老祖笑道:“简单,让那清风城许氏家主顺便参加婚礼。他如今身上还穿着刘羡阳祖传的那件瘊子甲。相信清风城比我们更希望刘羡阳早早夭折。”
The womenexhale the one breathgently, as iftodaysaysso many, makinghersomewhatexhausted.
妇人轻轻呼出一口气,似乎今天说了这么多,让她有些疲惫。Righteous Yang Mountainto the snowy peakon, pair of master and servant, inconstructingenjoys the sceneryin the Immortals residencecorridor of cliffbank.正阳山一处对雪峰上,一对主仆,在建造于崖畔的仙家府邸廊道中赏景。
The menare oldZhu Yingdynastysword cultivatorYuanwhite, hisservant girlnamed the class/flowcolor, nearby the bystander, is a facial paralysis. Spiritless, looksis unattractive, does not ask forextremelyhappily.
男子正是旧朱荧王朝剑修元白,他身边婢女名叫流彩,在外人跟前,就是个面瘫。死气沉沉,长得还不好看,极其不讨喜。
The Yuansomewhatfeels dejectedwhite/in vain, withoutthinkingwas onlygoes outtravelled for pleasure a snow whitecontinent, alldid not haveon the alreadycountry.
元白有些黯然神伤,没有想到只是出门游历了一趟皑皑洲,就已经家国皆无。servant girlhometown, does not calculateVast Domain in completesignificanceactually, butissnow whitecontinentthatworld-famouscourtyardBlessed Land.婢女的家乡,其实不算完全意义上的浩然天下,而是皑皑洲那座享誉天下的天井福地。CourtyardBlessed Landis the snow whitecontinentLiu Clanpersonalfamily property, when earliestdiscovery, isplaceSpirit QithininferiorBlessed Land, forcefullybysuperiorBlessed Land that the daoist immortalmoneypounds.
天井福地是皑皑洲刘氏的私人家产,最早发现之时,还是座灵气稀薄的下等福地,硬生生靠神仙钱砸出来的上等福地。Every yearwill havethat„flowers showered on the earth below by a goddess of the sky”grand occasion. The youngfemale who every yearbeginning of the spring, lets the Liu Clanfamily, wearssevencolorlawrobes, tossesSnowflake Coin.
每年都会有那“天女散花”的盛况。每年开春,让刘氏家族的年轻女子,身穿七彩法袍,抛洒雪花钱。
It is not the Liu Clanmoneyis insufficient, butisBlessed Landis suppressedbythatinvisibleGreat Dao, at mostwassuperiorBlessed Land.
不是刘氏钱不够,而是福地受那无形大道压制,至多就是上等福地了。Cloud Cave Blessed Land that the Jade Tablet SectJianggrasps, does not have the meansto compare favorablywithcourtyardBlessed Land.
就连玉圭宗姜氏掌握的云窟福地,都没办法跟天井福地媲美。Without the meanspromotesBlessed Landrank, cannot stump the snow whitecontinentLiu ClanGod of Wealth, hearsayson of first wifeLiuYouzhou, did not sayin childhoodcarefullyjoke, poundssmallGrotto-Heavento come, laterwas the place of mycultivating Dao.
没办法提升福地品秩,也难不住皑皑洲刘氏财神爷,传闻嫡子刘幽州,小时候不小心说了句玩笑话,砸出个小洞天来,以后就是我的修道之地了。Thereforesnow whitecontinentGod of Wealththought that this matteris feasible.
于是皑皑洲财神爷觉得此事可行啊。After that looks at the stance that Liu Clanputs up the cash, is a bottomless pit, mustleveltoitwithSnowflake Coin.
在那之后,看刘氏砸钱的架势,就是个无底洞,也要用雪花钱给它填平了。ThereforeVast Domainhas had the humorous interestview, whocanmarrysnow whitecontinentLiuYouzhou, whowas in the worldrichesthousewife.
所以浩然天下一直有个谐趣说法,谁能嫁给皑皑洲刘幽州,谁就是天底下最有钱的管家婆了。
The menturn the headto look atservant girl, saidin a soft voice: „Relax, Iwill helpyoufindthatBlessed Landoldmaster.”
男子转头看着婢女,轻声道:“放心吧,我会帮你找到那位福地旧主人。”servant girlnods.婢女点点头。Fromfounderhallgoverningwind, butto the woman, fallsin the corridor.
一位从祖师堂御风而至的妇人,落在廊道中。
The Yuansaluteswithherwhite/in vainmutually.
元白与她相互行礼。
The womenwith the aspirationspoken language, the surfacehaveto feel embarrassed the look, spoke in vainpreviouslyRighteous Yang Mountainfounderhallthatpropositionwith the Yuan.
妇人以心声言语,面有为难神色,与元白说了先前正阳山祖师堂那个提议。
After YuanwhiteHear, saidwithout hesitation: „Icomplied.”
元白听过之后,毫不犹豫道:“我答应了。”
The womensighedgently.
妇人轻轻叹息。Said with a smileon the Yuan of being confined at hometoRighteous Yang Mountainwhite/in vain: „Seniordoes not useso.”
到了正阳山就足不出户的元白笑道:“前辈不用如此。”After the womandeparts.
在妇人离去后。
The Yuansaidtothatservant girlwhite/in vainguilty: „Flows the color, Istriveto helpyoubeg a Righteous Yang Mountainbeing in direct linestatus, asyourfutureIn the cultivation roadcharm amulet, will look foryourmasterincident, I must fail to keep an appointment.”
元白对那婢女愧疚道:“流彩,我争取帮你讨要一个正阳山嫡传身份,作为你未来修行路上的护身符,找你主人一事,我恐怕要失约了。”servant girlnods, „doesn't matter.”婢女点点头,“没关系。”
The womangoverningwindreturned tooneselfmountain topslowly, the Righteous Yang Mountaincustomis stern, eachcultivatorgoverningswordgoverningwindpath, allhas the common practice, the heighthastasteful.
妇人缓缓御风回了自家山头,正阳山规矩森严,每一位修士的御剑御风轨迹,皆有定例,高低都有讲究。Arrived the place of verycrudecultivating Dao, the womanlaughed atone, shesitson a rush cushion, puts out a handto twistthatred thread in wrist/skill.
到了十分简陋的修道之地,妇人嗤笑一声,她坐在一张蒲团上,伸手捻动手腕上的那根红绳。RemembersRighteous Yang MountainandWind and Thunder Gardenthatenmity, goodmudkidto fightto the water , the crabentersin the potto turn the wave.
想起正阳山和风雷园的那点仇怨,好一个泥娃儿到水里打架,螃蟹进锅里翻浪。
The matter that sheis interested innowonly, has not had for a long time the Senior Brother who makes an appearance, whywill for the first time find itselfon own initiative, but alsowantsherto helpconsiderthatclass/flowcolor that goes out of snow whitecontinentcourtyardBlessed Land, does not usemeddlesomely and ensure shedid not diewas good, in additiondid not matter.
她现在唯一感兴趣的事情,是久未露面的师兄,为何会破天荒主动找到自己,还要她帮忙照顾那个从皑皑洲天井福地走出的流彩,不用多事,保证她不死就行了,此外都无所谓。Butshedoes not dareto have any action of moving unnecessarilyabsolutely, does not dareto fudgeonher, not, butherconsistentattitude, thatclass/flowcolor, withYuanwhite, withLiu Xianyang, canagainsomemarriage affinity.
可她绝对不敢有任何多此一举的举动,更不敢在她身上动手脚,不然以她的一贯作风,那流彩,与元白,再与刘羡阳,是可以有些姻缘的。
The day of Senior Brothercalculates,may be calledunthinkable. Otherwiseis unable to rely onone's effort, has pressed the entirein the worldYin-Yang SchoolLu.
师兄之天算,堪称匪夷所思。不然也无法凭借一己之力,压过整个中土阴阳家陆氏。Sheisplays withandcontrols a circulation of continentSword Daodestinyat most, steelsby a continentsituationagainGreat Dao.
她至多是玩弄、操控一洲剑道气运的流转,再以一洲大势砥砺自身大道罢了。However the Senior Brotheris actually not limited to thisby far.
但是师兄却远远不止于此。In her Senior Brothereyes, seems to have looked atallworld.
她那师兄眼中,仿佛一直看着所有的天下。Shethought aloud: „senior brother, whatfortodisappearone?”
她自言自语道:“师兄,何为以一消一?”
The blacksmithshop of Dragon Beard Riverbank, Liu Xianyangsitson the bamboochairis sunningto nap.龙须河畔的铁匠铺子,刘羡阳坐在竹椅上晒着太阳打着盹。Previouslyresulted intwoscenerypalace reportfromGraceful Spirit Mountain, makingLiu Xianyangverycheerful.
先前从神秀山那边得了两份山水邸报,让刘羡阳很乐呵。Firstpalace reportis the youngtenpeople of thatseveralworld, latest, thengavewas on the waiting listtenpeople.
第一份邸报是那数座天下的年轻十人,最新一份,则是给出了候补十人。Liu Xianyangadmirestwocritically punctuatingsecretpeople, admiresquicklythesecangive the information of detailedinside story.刘羡阳既佩服两份评点的幕后人,也佩服那些很快就能给出更多详细内幕的情报。Thesemountain topdaoist immortal, could it be thatis all rightall day long, likesloiteringto swayto inquire others news?
这些个山上神仙,难道成天没事,就喜欢逛荡来晃荡去打探他人消息吗?Liu Xianyangwithdraws from the waking and sleepingconditioninstantaneously, raised the head, greetedwith a smile: „odd/surplusMixiong.”刘羡阳瞬间退出寤寐状态,一抬头,笑着打招呼道:“余米兄。”Was lostbyMountain Monarch WeitooneselfnearbySword ImmortalMi Yu.
是被魏山君丢到自己跟前的剑仙米裕。Mi Yuis carryingstretch/openZhuyi, sitsnearbyLiu Xianyang, thengives a Liu Xianyangmelon seed.米裕拎着张竹椅,坐在刘羡阳一旁,然后递给刘羡阳一把瓜子。Cracks with the teethtogether the melon seed, Mi Yuis saying with a smile: „That sideScattering Clouds Mountainjustlearned,Good Luck and Fortune Streetthatsurnamed Luyoungster, mustbecomeDao Companionwith a Righteous Yang Mountainjade branchpeakfairy maiden.”
一起嗑着瓜子,米裕笑道:“披云山那边刚刚得知,福禄街那个姓卢的年轻人,要跟正阳山琼枝峰一位仙子结为道侣了。”Liu Xianyangsaidwith a laugh: „ThenClear Wind CitythatpermitsCity Lordwill definitely also make an appearanceat the wedding.”刘羡阳笑呵呵道:“那么清风城那位许城主肯定也会在婚礼上露面了。”Mi Yugawked, „youhave not been thinking that sidedoes wreck the event? Icomplete the plan, mustaccompanyyouto walkRighteous Yang Mountaintogether.”米裕愣了一下,“你没想着去那边砸场子?我可是都做好打算,要陪你一起走趟正阳山了。”Liu Xianyangputs out the melonto husk, says with a smile: „my familysmallPing'an(safe and sound), is or isn'thad greetedwithyouearly, wantsyouto stare atmeto select, doesn't makemebe swayed by personal feelings?”刘羡阳吐出瓜子壳,笑道:“我家小平安,是不是与你早早打过招呼了,要你盯着我点,不让我意气用事?”Mi Yushakes the head saying: „Reallydid not have.”米裕摇头道:“还真没有。”Liu Xianyangis angry saying: „Thisfellowdoes not have the conscience! Hasn't letodd/surplusMixiongformydao protection?! damn ithad the wifeto forget the brothers, forgotprobably the monkeystole the peach the taste.”刘羡阳大怒道:“这家伙如此没良心!都没让余米兄为我护道?!他娘的有了媳妇就忘了兄弟,大概是忘记猴子偷桃的滋味了。”SomeMi Yuheadaches.米裕有些头疼。
The brain of Liu Xianyangthisfellow, transfersdoes not gather the common sense.刘羡阳这家伙的脑子,转得不太合常理啊。Worthilyis the brothers of SirHidden Palace.
不愧是隐官大人的兄弟。Liu Xianyangcontinuesto crack with the teeth the melon seed, is bending the waistto lookto the distant place, „ , if no thatscenerypalace report, Ireallywent toRighteous Yang Mountainto walkonetime刘羡阳继续嗑着瓜子,弯着腰望向远方,“要是没有那份山水邸报,我就真去正阳山走一遭了
, But since smallPing'an(safe and sound)is also living, thattwosaid,laterwaits forhimtogether. Hedoes not uphold justice, Iuphold justice. ”
,可既然小平安还活着,那就两说,以后等他一起吧。他不仗义,我仗义啊。”Mi Yusaid with a smile: „Is on the waiting listtenpeople, hasAlmond Blossom LaneMa Kuxuan.”米裕笑道:“候补十人,有个杏花巷马苦玄。”
The Liu Xianyangnodsaid: „Pitifulmovingfuel/thinbrother, is constantly togetherwith the horsefoolsevery day, disgustinglywas definitely bad.”刘羡阳点头道:“可怜的搬柴兄,与马傻子每天朝夕相处,肯定恶心坏了。”
The Mi Yudoubtssaid: „Movesfuel/thin the brother? Who?”米裕疑惑道:“搬柴兄?谁?”Liu Xianyangexplained: „Mud Vase LanethatSong Jixin, presentseigniorSongMu.”刘羡阳解释道:“泥瓶巷那个宋集薪,如今的藩王宋睦。”Mi Yuno longerasked,theseandSirHidden Palace the relatedagingpast events, the Mi Yuinterestis not big.米裕不再多问,这些与隐官大人有关的陈年往事,米裕兴趣不大。Liu Xianyangcracks with the teeth the melon seed, both handsgrasps the back of the head, helplesssaid: „Uncle Liubadmatter, let alonebothlistshave not succeeded in the imperial civil service examination system, the Treasure Bottle Continentyoungtenpeople that previouslyNorthern Reeds Continentselected, samedo not haveme, could it be thatisbecauseIhad not foundwife'sreason, otherwisehave no reasoncompared with the smallPing'an(safe and sound)difference.”刘羡阳嗑完瓜子,双手抱住后脑勺,无奈道:“刘大爷不济事啊,别说两份榜单都没有登榜,就连先前北俱芦洲选出的宝瓶洲年轻十人,一样没我,难道是因为我没找到媳妇的缘故,不然没理由比小平安差啊。”Mi Yuhas listenedeven.米裕听过就算了。OtherwiseinownAbjection Mountain, the auraminedistrict of thispalm of the handsize, is easyto make the outsiderbrainfeel dizzy, cannot make a turncompletely.
不然在自家落魄山,还有这巴掌大小的槐黄县,容易让外乡人脑子发昏,完全转不过弯来。Mi Yuis interested, naturallyisthattwolists.米裕感兴趣的,当然是那两份榜单。
The candidatetenpeople that comes outfreshly, samedid not have the position.
新鲜出炉的候补十人,一样没有先后名次。Except forTrue Martial MountainMa Kuxuan.
除了真武山马苦玄。Desolate DomainthronebigmonsterLiucross/crotchhead disciple, bamboosmall case.
还有蛮荒天下王座大妖刘叉的首徒,竹箧。Deep Azure DomainbigProfound Capital Monastery, a someDaoist priestess of Sword Immortallineage/vein.青冥天下大玄都观,剑仙一脉的某位女冠。Defends the Buddhist priest in hearttemple.
守心寺的一位僧人。Travels for pleasure the fifthworld, talismansends the cultivatorShuheat-stroke. ComesinLiuxia the continentdaycornerGrotto-Heaven. Holemainonly son.
游历第五座天下,符箓派修士蜀中暑。出身于流霞洲的天隅洞天。洞主独子。
When birththenhas the auspicious omenphenomenon, on the autumn night, Taiyechihaswhite lotusseveralto be in full bloom, has the goddessbosomto hold the white jadespirit mushroom, foritsblessings, selects the foreheadpersonally.
诞生时便有祥瑞异象,恰逢中秋夜,太液池有白莲数枝盛开,有神女怀捧白玉灵芝,亲手为其赐福,点额头。In addition, but alsobestows a beautiful woman, spentsixpetals, the character, a languageis respectively natural, will soon start out the seventhpetal, canbemostly„new”character.
不但如此,还赠送一株解语花,先后花开六瓣,各有一字,一语天然万古,即将开出第七瓣,多半会是个“新”字。bamboo seaGrotto-Heaven, girlultramarine. Is the onlydisciple of thatQingshenMadamemountain. Is skilled in the refine the pill of immortality, talisman, the sword technique, the militarystudyart of attack and defense, nothing which is notfine.
竹海洞天,少女纯青。是那位青神山夫人的唯一弟子。精通炼丹,符箓,剑术,武学技击,无所不精。girl is also the youngtenpeople, is on the waiting listtenpeople, onlyone by oneage as detailedasexistence of year , month and day.少女也是年轻十人、候补十人当中,唯一一个年龄详细到年月日的存在。Is only14 years old.
才十四岁。Deep Azure Domain, notbyWhite Jade Capitalapprovalmeter/ricethieflineage/vein, DaoistkingYuanlu.青冥天下,不被白玉京认可的米贼一脉,道士王原箓。Middle-Earth Divine Continentyoungsternamedpermitswhite.中土神洲一个叫许白的年轻人。Comes a vassal statesmall country, making a vowbridge that is located intown, defending the bridgepersonis surnamed Xu, has a son, the youngstergraceful bearingis outstanding, seemsexilesImmortal, thereforenicknameXu Xian.
出身一个藩属小国,有一处位于市井的许愿桥,守桥人姓许,有个儿子,少年风姿卓绝,好似谪仙人,故而绰号许仙。It is saidpermitswhitewhenyoungstudying, then the has godpersonimmortalspirits , helping burn the lampilluminationin the back.
据说许白在年幼读书时,便有神人仙灵,在背后帮忙燃灯照明。Afterwardslept on the bridge, the youngsterdreamed to haveolddaoistto tow the stickto come, the posture of thinhowevermountains and plains, resembledbeing correctair/Qi. Youngster does rest, after lighting a lampsuddenly, personin the starsea fishinday.
后来夜宿桥上,少年梦见有一老道人曳杖而来,癯然山野之姿,似有道气者。少年似睡非睡,骤然点灯之后,人在星海鱼在天。Flowsrosy cloudcontinentluckreasondeepyoungster, gave the strangeview of sleepwalkguest.
流霞洲一个福缘深厚的年轻人,给了个梦游客的古怪说法。Deep Azure Domain, seizesblade masterlineage/veinpureMartial Artist. Yearabout50, Mountain Summit Boundarybottleneck.青冥天下,捉刀客一脉的一位纯粹武夫。年近五十,山巅境瓶颈。In addition, is on the waiting listtenpeople, there is the 11 th person, because ofpreviouslythatHidden Palace, had„11 th” the view, thereforethispersonhad„22”nickname.
除此之外,候补十人,也有第十一人,因为先前那个隐官,有了“第十一”的说法,所以此人就有了个“二十二”的绰号。Thispersonis not the longlife, simplyis the most gods and ghostswilldifferentlegend, the earliestaptitudeis still permissible, thereforebecomes the Sect Gateentrance doornotrecording a namedisciple, the experiencing sufferingsupercilious look, experiences a lot of ups and downs, the sentimentwoundalsohas, thenindescends the mountainonetimeinformed and experiencedon the way, forrescuingunder others, tragically died, to degenerate into the half-deadghostthingfinally.
此人并不算长的人生,简直就是一部最神怪志异的传奇,最早资质尚可,故而只是成为宗门的外门不记名弟子,受尽白眼,历经坎坷,情伤亦有,然后在一次下山历练途中,为了救下他人,不幸遇难,最终沦为半死不活的鬼物。Whenheis delivered from oppression, the handgraspsGrotto-Heaven.
当他重见天日之时,手握一座洞天。Young, isSect GateSect Master. PurgesSect Gate, inSect Gate, biggroup of founders. Can the obedience.
年纪轻轻,就是一座宗门的宗主。重新整肃宗门,宗门之内,一大堆的祖师爷。偏偏能够服众。
The hearsaywithtravellingDeep Azure DomainConfucianismLesser Sage, as well asWhite Jade CapitalthreeHead TeacherLu Chen of the world, Profound Capital MonasteryDaoist Priest Sun, and refine the pill of immortality'sfirstperson, has had happening together, allhasimpartDao Methodor the knowledge.
传闻与游历青冥天下的儒家亚圣,以及自家天下的白玉京三掌教陆沉,玄都观孙道长,以及炼丹第一人,都有过交集,皆有传授道法或学问。Hisdaoist immortalfamilycompanion, shocks everybody.
他的神仙眷侣,更是惊世骇俗。IsanotherSect GateAscension Boundaryfounder.
是另外一座宗门的飞升境开山祖师。both sides the age, cultivation base, the status, is quite disparate.
双方无论是年纪,修为,身份,都极为悬殊。
The keyisbetweentwoSect Gate, originallyisbecomes enemiesseveral thousandyears of mortal enemy.
关键是两座宗门之间,本是结仇数千年的死敌。Afterboth sidesbecomeDao Companion, almosthalfDeep Azure Domaincultivatoris staring dumbfounded.
所以当双方成为道侣之后,几乎半座青冥天下的修士都在瞠目结舌。Liu Xianyangsways the smallbamboochairto make noise, mutters: „Flows the rosy cloudcontinentsleepwalkguest, hasthat a meaning.”刘羡阳摇晃着小竹椅吱呀作响,喃喃道:“流霞洲梦游客,有那么点意思。”NowmanyTreasure Bottle Continentcultivator, except forfeelingwithhavingglory, isgrasps the wriststo deeply regret,Wind and Snow TempleWei Jinjustcrossed50 -year-old, seigniorSong Changjing is also the sametruth.
如今许多宝瓶洲修士,除了倍感与有荣焉,更是扼腕痛惜,风雪庙魏晋刚刚过了五十岁,藩王宋长镜也是一样的道理。OtherwisefirsthasSong ChangjingandWei Jinadvances into the youngtenpeopletogether, gains a footingrespectively, there isMa Kuxuanto follow, advances intois on the waiting listtenpeople.
不然先有宋长镜和魏晋共同跻身年轻十人,分别占据一席之地,又有马苦玄紧随其后,跻身候补十人。Severalworld, twolists, amount to21people.
数座天下,两份榜单,总计二十一人。Vast DomainsmallestTreasure Bottle Continent, will monopolizethreepeople of meteorology!浩然天下最小的宝瓶洲,就会是独占三人的气象!Liu Xianyanghas turned the headsuddenly, is staring atMi Yu, saidseriously: „odd/surplusMixiong, yourlookssodistinguished and accomplishedclean, iflaterAbjection Mountainhas the manual labor of thatillusion, can definitely make money. When the time comesyouleadme, Igiveyou, whengreen leaf!”刘羡阳突然转过头,盯着米裕,一本正经道:“余米兄,你长得如此风流倜傥,以后落魄山要是有那镜花水月的活计,肯定能挣大钱。到时候你带带我啊,我给你当绿叶!”Mi Yuis dumbfounded, suddenlysincerelook of a littleclearpastSirHidden Palace.米裕目瞪口呆,突然有点明白当年隐官大人的真诚眼神了。ThereforeMi Yuwalks tallimmediately, „draws in the Mountain Monarch Weisame place, shares joys!”
所以米裕立即挺直腰杆,“拉上魏山君一起,有福同享!”Liu Xianyangwithout delaysaid: „Comesto order the melon seedagain, celebrates.”刘羡阳赶紧道:“再来点瓜子,庆祝庆祝。”Mi Yufishes out the melon seed that a smallgrain of ricebestows, apportionsLiu Xianyanghalf.米裕又摸出一把小米粒赠送的瓜子,分给刘羡阳一半。LivelyClear Wind City, the Three Doctrinesnineclasseslive together with different nationalitiesharmoniously. Bustling, seeks the wealth.
热热闹闹的清风城,三教九流融洽杂处。熙熙攘攘,都是求财。Xu clanalsohasthatfoxcountry, thereforethisClear Wind City, is the heroictombred light district that Treasure Bottle Continentbecomes famous.许氏又有那狐国,所以这座清风城,是宝瓶洲出了名的英雄冢温柔乡。
The youngman who opens the spiceshop, the ageshouldnot arrive at the 30 year-old, putsnamed the face, bearingis graceful, seemsexpensive/nobleYoung Master that the family fortunedeclines.
一个开设香料铺子的年轻男子,岁数应该还没到而立之年,名叫颜放,气态雍容,好似家道中落的贵公子。A few years agostopped over here, inClear Wind City of mountain topdaoist immortalavenue, thisstorekeeper, wascommon.
前些年在这边落脚,在山上神仙满大街的清风城,这个掌柜,还是不起眼。
The spiceshophas to do, naturallyis the female, many are the well-offwoman, girl that orlikes to look good.
香料铺子打交道的,自然都是女子,多是家境殷实的妇人,或是爱美的少女。Malefacial featuresun-30 year-old, ishislook, probablyalready40-year-old.
男子面容未而立之年,可是他的眼神,好像早已不惑之年。
Such a man, is selling the spice, even ifentertains a guestnot to be regardedattentively, can only beetiquetteis thorough, the businesswill not miss.
这样的一个男人,又卖着香料,哪怕待客算不得殷勤,只能算是礼数周到,生意也不会差的。
The chignon of women's, the beadornamental hairpin, the clothing and personal adornments, thisstorekeeper, anythingunderstands.
女子的发髻,珠钗,衣饰,这位掌柜,什么都懂。
The youngstorekeeperlikesstrolling the bookstoreto buy the book, thereforeknew a family circumstancesstill permissiblebookmanfriend.年轻掌柜喜欢逛书肆买书,于是结识了一个家境尚可的书商朋友。
The bookmanfamily propertyis rich, the bookstorebusiness of Clear Wind City, calculateshisgreatest. InthisClear Wind City, can not whatvery richgateway, compareinthesedaoist immortalcontactsrich and powerful familymansionseven, insufficientlylooksradically.
那书商家底丰厚,清风城的书肆买卖,算他最大。只是在这清风城,就算不得什么大富大贵的门户了,相较于那些神仙往来的豪门府邸,根本不够看。Todayface/colorrelease/placewas drawnin the family/hometo drinkbythatbookman, drinkshigh, the bookmanstartsto be on intimate termswith the facestorekeeper, startscomplainedoneselfinClear Wind Citynot to baseeasily, marriedas pretty as a flowerdaughterssoto be rough, will be looked down uponbythatfutureparents of son or daughter-in-lawunexpectedly, saidownthisindustry, putinanyvassal statesmall country, calculates that the richestcounty, will shut outdoorstep is too lowinthisClear Wind Cityfinallyunexpectedly.
今天颜放被那书商拉着去家中喝酒,喝高了,书商就开始与颜掌柜称兄道弟,开始诉苦自己在清风城的立足不易,嫁个如花似玉的女儿都那么坎坷,竟然会被那未来亲家瞧不起,说自己这份产业,搁在任何一个藩属小国,都算富甲一郡了,结果在这清风城竟然会被人嫌弃门槛太低。Buthisoriginallyhidden bitternessdaughter, no longerhas actually criednowevery day. Liketoday, shethenasks the fatherfood and wineregularlyenough.
而他那个原本幽怨不已的女儿,其实如今早已不再每天以泪洗面了。就像今天,她便隔三岔五来问父亲酒菜够不够。face/colorstorekeeperthengavequitestrangeopportunities, twiststo transfer the wine glass, saidslowly: „Yuanbrother, Iam not necessarily ableto helpyoumake money, butcanhelpyourdescendantsthreegenerations, has the thin stream flows farincome.”
颜掌柜便给了一条颇为奇怪的生财之道,拧转酒杯,缓缓道:“袁兄,我未必能够帮你挣大钱,但是可以帮你子孙三代,有笔细水流长的收入。”
The bookmengawkedstaring, smallsound said: „BrotherIlistens in reverent attention.”
书商愣了愣,小声道:“老哥我洗耳恭听。”
The youngstorekeepersaid with a smile: „Confessed the book, picture, articleandseal cutting, but alsocalculatedto be skilled , was also insufficient is too good, was doomedto becomewhateveryone, butwas a jobbythis, was not difficult, butIlackedthatqualification, Yuanbrotherjusthad, justbroughtto reveal shortcomings. Yuanbrotheris the Clear Wind Citygreatestbookman, then the engravingbooks, were very easy, every year, Iam responsible forcompiling a book of ancient sealsforYuanbrother, every meansseal, puts all sorts of things together97-98sides, is the absolutely trueandtrackableeveryonewriting skill, several other just noware the vacations.”年轻掌柜笑道:“自认书、画、文、篆刻,还算精通,又不至于太好,注定成为不了什么大家,但是靠这个做点营生,还是不难的,只不过我缺那本钱,袁兄刚好有,刚好拿来献丑了。袁兄是清风城最大的书商,那么版刻书籍,就很容易了,每隔一年,我负责为袁兄编撰出一部印谱,一百方印章,东拼西凑个97-98方,都是千真万确、有据可查的大家手笔,其余几方才是假。”
The bookmenhave doubts saying: „Counterfeits? Howto sell? It is not the brotheris untrustworthyyourseal cutting, is really in the pockethas the good money, each oneworldly people, are not goodto deceive.”
书商疑惑道:“作假?怎么卖?不是老哥信不过你的篆刻,实在是兜里有大钱的,个个人精,不好糊弄啊。”face/colorFangminliquor, said with a smile: „Ihad once readmanyvarious countries'history books and placecounty annals, draws an analogy, Ihelp a seal of Yuanbrotherseal cuttingimitationcarver, prints the articleto change the somewriting of nameandwordsintentionally, gives a place that intentionallyseems like the flaw, the non-loophole. In fact, conforms to the genealogyrecord, thereforethisbusiness, decideshowever unable to makein the common peoplepocketmoney, mustmakeenough the enoughmixedrefinedperson, so long astextual criticism, theywill instead be mistakenslightlypickedto leakgreatly. Similarside doormethod.”
颜放抿了一口酒,笑道:“我曾看过不少各国史书、地方县志,打个比方,我帮袁兄篆刻一枚模仿篆刻名家的印章,印文故意更改名字、字号的某个文字,故意给出一个看似破绽、又非漏洞的地方。事实上,偏偏是符合族谱记录的,所以这笔买卖,是定然挣不着俗人兜里钱的,得挣够多够杂的斯文人,只要稍稍考据一番,他们反而会误以为捡了个大漏。类似这样的偏门法子,还有许多。”
The bookmenare slightly excited, „reallycanbecome?”
书商略微心动,“真能成?”face/colorFangpiefemale after the screen, said with a smile: „Beforehandreaches an agreement, ifmadeYuanbrotherowe the money of engravingbook of ancient seals, Ithendrankto be made to drink as a forfeit, apologizedwithYuanbrother, lost money, reallydid not havemoney. Ifwill be makingmoneyin the future, Yuanbrotherremembers that askedmeto drinkpotImmortalrice wine.”
颜放瞥了眼屏风后的女子,笑道:“事先说好,若是让袁兄亏了版刻印谱的钱,我便喝罚酒,与袁兄赔罪,赔钱,真没钱。若是将来挣着了钱,袁兄记得请我喝上一壶仙家酒酿。”
After onehaggles overin detail, the bookmanthought that this matteris mostly feasible, finallyswaysto set outandtake a seat, mustmakethatdaughterdeliver the facestorekeeperto leave.
一番详细计较过后,书商觉得此事多半可行,最后摇摇晃晃起身又落座,只得让那女儿送颜掌柜离开。
After the wait untildaughterreturns, bookmanalreadysits wellby the liquortable, asked: „Youdetermined, is really thatoldZhu YingdynastyYuzhouregionvoice?”等到女儿返回后,书商已经端坐酒桌旁,问道:“你确定了,真是那旧朱荧王朝渝州地带的口音?”
The femalenods saying: „Pitifullyis notsword cultivator, issixboundaryMartial Artist, butalreadyverytalent. So long ascandetermine that the opposite partyisZhu Yingloses the people, cansolicit.”
那女子点头道:“可惜不是剑修,是个六境武夫,不过已经很天才了。只要能够确定对方是朱荧遗民,就可以招徕。”
The bookmenknit the brows: „Does not seem like a being greedy for moneygeneration, the style of speakingis elegant, is very good.”
书商皱眉道:“不像是个贪财之辈,谈吐风雅,十分不俗。”
The femalesplayto say with a smile: „Yuanbrotherworks as the brothershimwholeheartedly, son-in-law who what a pityheactuallywantsto becomeYuanbrother.”
女子玩笑道:“袁兄将他真心实意当兄弟,可惜他却想要当袁兄的女婿。”
The bookmencannot help smiling, shake the head saying: „Yourthisbeguiles the child, is not necessarily ablethisto movetruly, ifsaid that makeshimbe dead set onforourXu clanuses, was the wishful thinking.”
书商忍俊不禁,摇头道:“你这狐媚子,未必能够让此人真正动心,若说让他死心塌地为我们许氏所用,更是痴心妄想了。”Femaleshesitant, said: „Canmake the my familyoldancestorgo into actionpersonally.”
女子犹豫了一下,说道:“可以让我家老祖亲自出马。”„Spoke the joke?!”
“说笑话吗?!”
The bookmenfollowto hesitatelater, startsto weigh the advantages and disadvantages, „is not the extent thatto drag in lots of people, only if......”
书商随后跟着犹豫起来,开始权衡利弊,“不至于如此兴师动众吧,除非……”
The femalesnod saying: „Only ifthispersoncanadvance intoGolden Body Boundary. Should betteralso the ray of hopes, becomes the Travelling Far Boundarybiggrandmaster. OurClear Wind City, does not lackwritingtransport/fortune, mostlacksmartialtransport/fortune!”
女子点头道:“除非此人能够跻身金身境。最好还有一丝希望,成为远游境大宗师。我们清风城,不缺文运,最缺武运!”
The bookmensaid: „Does not worry, observes a period of timeagain. Your familyoldancestormustcome, is notyourIcandecide that mustask the madameto be good.”
书商说道:“不着急,再观察一段时日。你家老祖要不要现身,不是你我可以决定的,得问过夫人才行。”face/colorrelease/placeis drunken, turns back the shop, the lookis desolate, mutters, „vermilion birdbridge approach, black clothinglane entrance, before kingXietang, incommon family. Yesterdaywhat day, todaywhat day, tomorrowwhat day...... being snowingseasonandMonarchwill leave, when the shatterseasoncatered to the sovereign...... does not drink, wishes coming true. After drinkingis drunk, the fond dreambecomesreally......”
那颜放醉醺醺,走回自家铺子,神色落寞,喃喃自语,“朱雀桥边,乌衣巷口,王谢堂前,百姓家中。昨日何日,今日何日,明日何日……落雪时节与君别,落花时节又逢君……不喝酒时,心想事成。喝酒醉后,美梦成真……”
The backpedestrianhalf step the line, did not hit the youngstorekeepershouldercarefully, unexpectedlythatperson of insteadstaggers, said the sounddoes not do right by , to continue the half stepto leave.
背后一个行人快步而行,不小心撞到了年轻掌柜肩头,不料那人反而一个踉跄,说了声对不住,继续快步离开。Thispersondetoursto return to the bookmanhome, spoke the spoken language of thatyoungstorekeeperexactly, thensaid: „SixboundaryMartial Artistbackground, verygood. Evenwill makemesuspectthisperson of is or isn'talreadysevenboundaries.”
此人绕路返回书商家中,将那年轻掌柜的言语一字不差说了遍,然后说道:“六境武夫的底子,很好。甚至会让我怀疑此人是不是已经七境了。”
The bookmanandthatfemalelook at each otherone.
书商和那女子对视一眼。At presentthistemporarilyMartial Artist that is loaned outto come, isrealsixboundaryMartial Artist.
眼前这位临时借调而来的武夫,是一位货真价实的六境武夫。Putsto be ablethereforeas forthatfaceto begin to have suspicions, is unimportant. Could not say that shortly afteris the Clear Wind Citycolleague.
至于那个颜放会不会因此起疑,根本不重要了。说不得没多久就是清风城同僚。Close tooneselfspiceshop, inonesomewhatwith the Riding Dragon Lanesimilarsecludedalleyon, the youngstorekeepergoes down the stairslowly, hasbottom of the laneby the cotton-wadded jacketlittle miss who the bigbai'echases, dirty, dark. Firstsmileswhileruns, after bypecking, runswhilecries.
临近自家香料铺子,在一条有些与骑龙巷相似的僻静小街上,年轻掌柜缓缓走下台阶,在巷子底部有个被大白鹅追赶的棉袄小姑娘,脏兮兮的,黑乎乎的。先一边笑一边跑,被啄后,一边跑一边哭。
The facestorekeepersettles downto pause, looks at that henarrows the eyes the eyesmiles, the lookis gentle.
颜掌柜驻足停步,看着那一幕,他眯眼而笑的时候,神色温柔。
A femalejustunder the lane, goes up step by stepslowly, whensheraised the headto find that was then difficultto get over an emotion.
一位女子刚好在巷子下边,缓缓拾级而上,当她抬头瞧见了那一幕,便再难释怀。face/colorrelease/placeandthatfemalebrushed past.
颜放与那女子擦肩而过。
The breezehas stroked the temple of youngman, the figureswaysslightly, on the mannot onlyhas the lightfragrance of waistthatsachet, andsomewine.
微风拂过年轻男子的鬓角,身形微微摇晃,男子身上既有腰间那枚香囊的清淡香味,又有些酒香。
In the maleeyesdoes not have the female, insteadpossiblymakes the femaleplacein the eye.
当男子眼中没有女子的时候,反而可能更让女子放在眼中。Returnsshop that closedtemporarily, double-houralsoearly, somealreadyfemalesare waitingin that side, complained, wait untilfound the youngstorekeeper, thenimmediatelysmilelikeflower.
回了暂时关门的铺子,时辰还早,已经有些女子在那边等着,抱怨不已,等到瞧见了年轻掌柜,便又立即笑颜如花。Today the businessisverygood.
今天生意还是很好。
The shophas not taken a break, butdid not have the guestfinallytemporarily, face/colorFangduan the stripsmallbackless stoolsatin the entrance, sawyoungstergirl of pair of friends from childhood, accompaniespasses throughon the street.
铺子尚未打烊,但是终于暂时没了客人,颜放端了条小板凳坐在门口,又看到了一对青梅竹马的少年少女,结伴在街上走过。A moment later, the youngsterold routereturns, arrives at the youngstorekeeper the squattinglower part of the body, is depressed saying: „Storekeeper, I do not dareto give her sachet.”
片刻之后,少年原路返回,来到年轻掌柜这边蹲下身,闷闷道:“掌柜,我没敢将那香囊送给她。”Then the youngsterraised the head, oneselfinflatetooneself, „tomorrow, will certainly give tohertomorrow!”
然后少年抬起头,自己给自己打气,“明天吧,明天一定送给她!”
The youngstorekeepersmiles saying: „Doesn't matter, yougave a gifttoher, shealsoaccepted. Is better than the sachet.”年轻掌柜微笑道:“没关系,你送了一份礼物给她,她也收下了。比香囊更好。”
The youngsterwonder saying: „Myanythinghas not given toher.”
少年纳闷道:“我什么都没送给她啊。”
The youngstorekeepersaid with a smile: „Delivered. Onebox of rouge.”年轻掌柜笑道:“送了的。还是一盒胭脂。”
The youngstercannot feel the mind, „what?”
少年摸不着头脑,“啥?”
The youngstorekeeperlooks uptodayBian Yunxia, saidin a soft voice: „When youlook atherattentively, shewill blush.”年轻掌柜抬头望向天边云霞,轻声道:“你用心看她时,她会脸红啊。”
The youngsterthink,appears to understand but not really understand.
少年想了想,似懂非懂。Hecarries the smallbackless stool, closed/pass the shop.
他拎起小板凳,关了铺子。Returned to the backyard, the internal qiripples that a wait untilwispis not easyto detectdivergegradually, the youngstorekeeperlies downon a rattan chairas before, joggingfolding fan, cool breezeslowto come.
回了后院,等到一缕不易察觉的气机涟漪渐渐散去,年轻掌柜依旧躺在一张藤椅上,轻摇折扇,凉风徐来。TheseyearsinClear Wind City, some other placebusinessman, aresolazy.
这些年在清风城,这个外乡生意人,都是如此慵懒的。In the hand the folding fan, thenhad the name of fansince old times, is honored asbonds the surface.
手中折扇,自古便有凉友的雅称,又被誉为障面。Latersome day, haswomen who leadtwomaidservants, comethispurchasespice, the visionis quite nitpicking, the youngstorekeeperaccording to the counter, the womanasksanythingslantingly, thenanswersanything.
之后某天,有位带着两位丫鬟的妇人,来此购买香料,眼光比较挑剔,年轻掌柜斜依柜台,妇人问什么,便答什么。Afterward, the spiceshopbusinesswas good, the youngstorekeepershut out is too busy, thenhired a femaleto help.
再后来,香料铺子生意太好,年轻掌柜嫌弃实在太忙碌,便雇了一位女子帮忙。Unexpectedly the shopbusiness, insteadsuffers a disastrous decline.
不料铺子生意,反而一落千丈。
The youngstorekeeper is not quite still careful, givesthatfemaleto handle the shopbusiness, oneselfhidein the backyardenjoys the cool airto fan.年轻掌柜依旧不太上心,将铺子生意交给那女子打理,自己躲在后院纳凉摇扇。
The femalein the moonlight, raisestogether the bamboo curtain, standsafter the courtyard doormouth, lookslies down the youngstorekeeperonrattan chairto that asked with a smile: „Knows that whoIam?”
那女子在月色中,掀起一道竹帘,站在后院门口,望向那个躺在藤椅上的年轻掌柜,笑问道:“知不知道我是谁?”
The youngstorekeepersways the jade bamboofolding fanas before, is languid: „In any caseis notthatMadameXu clan.”年轻掌柜依旧摇晃玉竹折扇,懒洋洋道:“反正不是那位许氏夫人。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #705 Part 3: The ruddy face collects conceals