old mansaid with a smile: „Householdsection does not ask for the happyyamen, many customs, Ministry of Appointments, your whole lifedo not expectin any caseeven there goesto be an official, after allothersthought that the Great Lihouseholdsectionis surnamed Guan, but your Guanjuniorsreallymustbelieve,takes the say/way. Cultivates the behavior, mustkeepto say. The squattinglatrine pitdoes not defecate, there orsquatsdefecatestoofor a long time, mustbe pounded the pebbletoward the latrine pit, when the time comessplashed, cannot complain aboutothers.”老人笑道:“户部是个不讨喜的衙门,多多习惯,反正吏部就算了,你这辈子都别奢望去那儿当官,毕竟别人都觉得大骊户部姓关,可你们这些关家子弟真要这么认为,就是取死之道了。做人啊,得给人留出条道来。蹲茅坑不拉屎,或者蹲那儿拉屎太久,都是要被人往茅坑里砸石子的,到时候溅了一屁股,怨不着别人。”Guan Yiransmiles. Great LiImperial Courtearliestonegroup of templehigh-ranking court officials, are not quite actually elegant, even if the scholarfamily background , is the same.关翳然笑了笑。大骊朝廷的最早一拨庙堂重臣,其实都不太文雅的,哪怕是读书人出身,也一样。old manlooks upto the beautiful scene of horizonsunset glowbrocade, sobbed: „Toothfalls, the hairfalls, cannot walk. Bothersome. Is seeing the youngattractivemiss, has no interest in be also incapable, can only think back on the past yearsat most, thinks that the herowas bravein the past. youngis really good, having the officerto rise. coming flying, flying awayheavens abovedaoist immortal, isenviesheartfeltly.”老人抬头望向天边晚霞似锦的美景,唏嘘道:“牙齿落,头发掉,走不动路。烦啊。见着了年轻好看的姑娘啊,无心也无力,至多就只能遥想当年,想一想英雄当年勇了。年轻真好,有官可升。飞来飞去的天上神仙,也是让人由衷羡慕。”
The old manselfishspoken language, youngsteris listening.老人自顾自言语,年轻人听着。„Countrybrokenmountains and rivers , the cityspring the vegetationdepth, the shading devicepersonsaidas before. ThisLu Clanlost a poempoem of peopleliterary giantin years past, wrotewonderfully. What a pity the articlecan write, serving as an official was quite disappointing.”
“国破山河在,城春草木深,卷帘人却道依旧。这是昔年卢氏遗民一位文豪的集句诗,写得妙。可惜文章写得好,做官就比较差劲了。”„Has an empty stomach the time the mealfragrance, the femalepowder of youngtimeis fragrant, actuallyfragrance, is good, knows? Thatison the summerBi Shusummer sleeping mat, digs outthatfoot.”
“饿肚子时候的饭菜香,年轻时候的女子脂粉香,其实还有一香,也是不错的,知道吗?那就是夏日避暑凉席上,抠那脚丫子。”„Goes, helping the great grandfatherstealpotliquor, inside the previousstudy room the concealedgoodseveralpots, took awaytoyour fathersecretly, placesinsidehisstudy room, damngadget. After putting down the liquor, youmake a great grandfatherpersonsit the little while. Haha, good the liquorto tuck away, do not make the children's generationknowledge.”
“去,帮太爷爷偷一壶酒来,先前书房里边藏好的几壶,都给你爹偷偷拿走了,就放在他自个儿书房里边,操蛋玩意儿。放下酒后,你让太爷爷一个人坐会儿。哈哈,好一个得酒且大嚼,勿令儿辈知。”Guan Yiranun, set outto depart.关翳然嗯了一声,起身离去。old manshoutssuddenly: „Yiran.”老人突然喊道:“翳然。”Guan Yiranturns aroundimmediately.关翳然立即转身。old mandid not speakwith a smile.老人笑着不说话。Guan Yiranunderstands, said: „Knew, withtwopots.”关翳然心领神会,说道:“晓得了,拿两壶。”old mannods, „is an official to work aswell, butdo not forgetfirstto cultivate the behavior. Do not studythesegreat ditchto oversee the manufacture of the auxiliaryofficer, the evendaydoes not go out, at the first opportunitywill followofficial headgearto be bigger, will do an inspectiontogethergreat ditch, mustfirsttaking advantage ofattritionseriousboots, the intelligentmatter that thissmart personwill do, do not do. Otherwise the great grandfatherlaterreallymustrestis not calm and steady.”老人点点头,“当官要好好当,只是别忘了先做人。别学那些个大渎督造辅官,平日子不出门,一有机会跟随官帽子更大的,一起巡查大渎,就要先与人借一双磨损严重的靴子,这种聪明人做的聪明事,你就别做了啊。不然太爷爷以后就真要睡不安稳了。”Guan Yiraneye socketslightlyred, makes an effortto nod, „knew!”关翳然眼眶微红,使劲点头,“晓得了!”Afteryoungsterleavescourtyard.
在年轻人离开院子后。Venerable Guanpats the rattan chairarm rest, shoutsin a soft voice: „SirImperial Teacher? Is busy, not the busywords, do accompanymeto chat?”关老爷子轻拍藤椅扶手,轻声喊道:“国师大人?忙不忙,不忙的话,陪我唠唠嗑?”Great LiImperial TeacherCui Chanappears the figure.大骊国师崔瀺现出身形。Venerable Guanhas not saluted, evengreetedsaves, old mancontinuedto look atday after day the dimbackdrop, muttered: „CuiMister, will the way of the worldbe better? The youngtimehad askedwithyouthisissue, youonlysaidat that timemakesmelook, nowmyis somewhat old, the old eyesdusksentdid not say,stared the bigeye unable to findfar, latermustlookcould not find, CuiMisteryousaidto look,Iwas goodto feel relieved.”关老爷子没有致礼,连招呼都省了,老人只是继续望着日渐昏暗的天幕,喃喃道:“崔先生,世道会更好吧?年轻时候就与你问过这个问题,你当时只说让我自己瞧,如今我年纪有些大了,老眼昏发不说,瞪大眼睛也瞧不见多远,以后更要瞧都瞧不见了,崔先生你说说看,我好走得放心些。”Cui Chansaid: „When are leastinclosingtransparently clearfor the officer, the Great Liway of the worldwasbetter.”崔瀺说道:“最少在关莹澈为官之时,大骊世道是更好了。”old mansaidin a soft voice: „Butmanygrievance, makingpeopleuncomfortable. Howdid not know saying that toldwhom.”老人轻声道:“可还是有好些委屈,让人难受。都不晓得怎么说,跟谁说。”Cui Chansaid: „Each familymeal, a households of spring festival couplet, isin the studyingpersonheartsufferinganswering.”崔瀺说道:“家家饭菜,户户春联,都是读书人心中委屈的作答。”old mannods, „oncehad the youngscholar of fullabdomenpoetry book, said that flowerblossomsto fall, the grasssubtilisglory, is the world of heavens abovemoonlightmakes the sound of reply, CuiMisterthislanguage, the least bitis not bad.”老人点点头,“曾经有个饱腹诗书的年轻读书人,说那花开花落,草枯草荣,都是天上月色的人间作答声,崔先生此语,半点不差啊。”Cui Chansaid with a smile: „Whodid not say.”崔瀺笑道:“谁说不是呢。”Great LioncehadcoldclanScholar that goes to the capitalto take the civil service exam, the age of capping ceremony, thendaresto saycountryWenzongif I can not do it , who can, butin fact, the poemliterary talent, is really average.大骊曾经有个进京赶考的寒族士子,弱冠之龄,便敢说一国文宗舍我其谁,可事实上,诗篇文采,委实平平。
The old manregretsaid: „Fears deathactually not, butdoes not abandonunavoidably.”老人遗憾道:“倒不是怕死,只是难免不舍。”Thatyoungster, studiesfromMountain Cliff Academy.
那个年轻人,来自山崖书院求学。old mansaid: „CuiMister, canmeetMister Qihappilyandyou. The academyprofession, askedtoMister Qistudy, the templewas an officer, was a companionwithCuiMister.”老人说道:“崔先生,很高兴能够遇见齐先生和你啊。书院生涯,向齐先生问学,庙堂为官,与崔先生为伍。”
The Cui Channodsaid: „Believes that Qi Jingchunwill also rejoiceamongownstudent, canhave a pass/testto be transparently clear.”崔瀺点头道:“相信齐静春也会庆幸自己的学生当中,能有个关莹澈。”old manasked: „Mycan or cannotisMister Qi, scoldedGreat LiImperial Teacherseveral?”老人问道:“那我能不能为齐先生,骂大骊国师几句?”Cui Chansaid with a smile: „MustfirstscoldMinistry of Appointmentshigh official, thenscoldedme.”崔瀺笑道:“得先骂吏部尚书,再来骂我。”old manfollowedto smile, shook the head saying: „Thatisconsiders as finished.”老人跟着笑了起来,摇头道:“那还是算了。”Heart-to-heart talks between manyold man, were almost final judgment on a person's life can be made only after he is dead and buried.
许多老人之间的谈心,差不多就是盖棺定论了。wait untilGuan Yiranbringstwopotliquor, only then a Imperial Teacherpersoncandrink wine.等到关翳然拿来两壶酒,就只有国师一人能够饮酒了。
-
--Jiachunsixyears of fifthworld.
第五座天下的嘉春六年。Desolate DomainhalfSword Qi Great Wall, alreadybyformationisolationworld, truebeing alone in the world, year after yearloafingalone.蛮荒天下的半座剑气长城,已被阵法隔绝天地,真正的孑然一身,年复一年的独自游荡。Afterstrikingthattimedeparts, hewill walkabove the sheer precipice, occasionallycutsto compareto break open the formationmomentwith the slenderblade, looks the monster racearmy who severalthatenormous and powerfulnorthgo.
在斐然那次离去之后,他就会行走在悬崖峭壁之上,偶尔以狭刀斩勘破开阵法片刻,瞧几眼那浩浩荡荡北去的妖族大军。Sixyearslater, cannotwait untilmonster racesouthremove.
六年之后,还是没能等到妖族的南撤。Finallyhesitssimply, incancalculate that reluctantlycavernincliff, once for a whilehas the bladeto cut the ban, idle, can only look that north thatmonster racecontinues.
最后他就干脆坐在一处勉强能算洞窟的峭壁中,时不时出刀斩开禁制,无所事事,只能看那妖族继续北去。HoweverChen Ping'anhas the bladeeach time, the banwill suturequickly.
不过陈平安每次出刀,禁制很快就会自行缝合。
After Li Zhenknowsthis matter, suggested that Moon Rest Mountainis stingy, betweentwocliffs, establishesstableformation that Uncut Jade Boundarysword cultivatorcannot breaktogether, does not givethatyoungHidden Palace the eyeaddictionopportunity.离真得知此事后,建议托月山再心狠一点,在两座悬崖之间,设置出一道玉璞境剑修都破不开的稳固阵法,都不给那年轻隐官过过眼瘾的机会。Pitifullyonlythat side the Thistent/accountput asidethisplan, temporarilycannot attend tohere, onlysaidreconsiders.
只可惜甲子帐那边搁置了这个方案,暂时顾不上这边,只说再议。On this day, youngHidden Palace of bright redlawrobesits cross-leggedto sit, the horizontalbladein the knee, puts out a handto whipblade sheathgently.
这一天,一袭鲜红法袍的年轻隐官盘腿而坐,横刀在膝,伸手轻轻拍打刀鞘。In a bigsleeve, is thatmountains and rivers travel notesslightlyrefining up the writing, dense and numerous, such as an armyassemblesstations troops.
一只大袖中,全是那本山水游记的小炼文字,密密麻麻,如一支大军集结屯兵。In fact, turns the booksinChen Ping'an for the first time, realizedhaving far-reaching idea of thisbook.
事实上,在陈平安第一次翻完书籍,就意识到了这本书的暗藏玄机。Thereforehasthat„not to writethatto care about the matterfortunatelytruly, otherwiselatercannotspeakwell”thought.
所以才有那个“亏得没有写那真正在意事,否则以后不能好好说话”的念头。Because ofChen Ping'anregarding„11”, is quite sensitive, knowsas for„character”,so manybamboo slipsare notwhiteKe, regardingliving the rare word, the obscureglossary, Chen Ping'aninsteadlikecollectingcompared with the scholar who manystudiedsince childhood. Especiallysolves the characterincident, long agostreets and alleyscornerthat sidewine shop, whenstorytellingMister, thatgroup of childrenhave actually asked for advicefierce of thistwostorekeeperearly.
因为陈平安对于“十一”,极为敏感,至于“得哉字”更是知道,那么多的竹简不是白刻的,对于生僻字,晦涩词汇,陈平安反而要比许多自幼读书的读书人更加喜欢收集。尤其是解字一事,早年在酒铺子那边的街巷拐角处,当说书先生,那帮孩子其实早早领教过这位二掌柜的厉害。Nowhas the bladeto cut the brokenban, besidesobserving the monster racearmynumberandpushesto spread out the warsituation, Chen Ping'anmustinferthatfront doorbythis, whetherwill closeoccasionally, is worried aboutthat sideMoon Rest Mountain, alreadydetected that mountains and rivers travel notesway, will turn off the front door, isolatestwoworldbythis, orestablishedothersceneriesto banearly, thenChen Ping'an, onceactedhastily, insteadwill makeCui Chanthatsecretplan, puts to the running water.
如今出刀斩破禁制,除了观察妖族大军数量和推衍战局形势之外,陈平安更要以此推断那道大门,是否会偶尔关闭,担心托月山那边,已经察觉到那本山水游记的门道,会关了大门,以此隔绝两座天地,或是早早设置了其它的山水禁制,那么陈平安一旦仓促出手,反而会让崔瀺的那桩秘密谋划,付诸流水。Onlyisknows that unusual of mountains and rivers travel notes, actuallydoes not have the significance. This is also the Cui Chanmost meticulousplace.
光是知道山水游记的不同寻常,其实毫无意义。这也是崔瀺最为缜密的地方。Intheseyears, after slightlyrefining upin the book the completewriting, Chen Ping'antodecodethatconfidential letter, it may be said thatracks brains, deploys troops and forms linesthesewritingvarioustypes, is very laborious. Read the travel notesagainrepeatedly, possiblyreturnedinsomechapter, every other11characters, took a character, drew incompletely, had a lookwhether to gatheris a confidential letter, possiblyworked hardinchan and chantwocharacters, withvariousveins, diverged, possiblyin the law of flashback, searched for the traces......
在这些年里,小炼书上全部文字之后,陈平安为了破解那封密信,可谓绞尽脑汁,将那些文字各种排兵布阵,十分辛苦。重新反复阅读游记,可能是在某个章回,每隔十一个字,取一字,全部收拢起来,看看能否聚拢为一封密信,可能是在瀺、巉两字上下功夫,用各种脉络,发散开来,可能是以倒叙之法,搜寻蛛丝马迹……Cui Dongshanonce said that as long as the brainhas not gotten sick, cannot pull the end of thisvein.崔东山曾说但凡脑子没病的,都扯不出这条脉络的线头。Howeverin fact, hisMister, not onlylooked atmountains and rivers travel notesfirst, pulled the end, eventhatthrew the booksto bring backagain, was a camouflage, after thatwassought the right word, whilethoughtconsiderationten million/countless.
但是事实上,他的先生,不但看了山水游记第一遍,就扯出了线头,连那丢掷书籍再取回,都是一种障眼法,此后更是一边炼字,一边念头思虑千万里。In the lifeallmakespeoplethink that perhaps not the smallanduncomfortabletrivialmatter, someplaceonfuturepath, such as the lightstwinkle star, will crowd together the same placefinally, blossoms in radiant splendor.
人生中所有让人觉得不轻松、难受的琐碎事情,兴许就会在未来道路上的某个地方,如灯火星星点点,最终攒簇一起,大放光明。Chen Ping'anis shrinking the body, doublehandwarmersleeve, lost in thought.陈平安缩着身躯,双手笼袖,怔怔出神。TodayinthatVast Domain, isFifth of May.
今天在那浩然天下,是五月初五。Somepeople, Chen Ping'anwill not care aboutis or isn'tFifth of May.
身边有人在的时候,陈平安不会太在意是不是五月初五。No onetime, instead the timeremembers.
没有人的时候,反而次次想起。
After the parentswalk, some dayon the Mud Vase Lanetailwill havefamiliesto open the door, afterwardthatfamilieswere many a youngcrying baby, lateralsometSong JixinandZhi Guithesetwoneighbors, afterwardmetLiu Xianyang.
爹娘走后,某天泥瓶巷尾巴上有户人家开了门,后来那户人家多了个小鼻涕虫,之后还遇到了宋集薪和稚圭这两位邻居,后来又遇到了刘羡阳。Afterwardlefthometown, hasLi BaopingLi Huaithey, afterward, hadZhang ShanfengLiu Yuanxiathey, there isPei Qianthey, hadAbjection Mountain. Person who even ifinLetter Lake, as well astoSword Qi Great Wall, the sidehadcaringinside.
再后来离开家乡,有李宝瓶李槐他们,又后来,有张山峰刘远霞他们,也有裴钱他们,有了落魄山。哪怕在书简湖,以及到了剑气长城,身边都有在意的人在身边。Onlytheseyears, Chen Ping'anwas a person. Chen Ping'anexhales the one breathgently, gentlyrapchest, in any case a person, but can also think aloud.
唯独这些年,陈平安又是一个人了。陈平安轻轻呼出一口气,轻轻敲击心口,反正一个人,还可以自言自语。Oppositecliffhigh place, Li Zhenandclass/flowwhitetodayarrives at the Dragon Monarchbodysidetogether.
对面悬崖高处,离真和流白今天一起来到龙君身侧。Li Zhenasked with a smile: „Recently our SirHidden Palacewhat kind was so quiet. Did is or isn'tcomply withVast Domainthatproverb, the dog of bitingdid not make noise?”离真笑问道:“最近咱们这位隐官大人怎的如此消停了。是不是应了浩然天下那句老话,咬人的狗不出声?”Dragon Monarchshot a look at the eyehe, being disinclinedsaid a word.龙君瞥了眼他,懒得言语。Yourboylikesmaking noiseactually.
你小子倒是喜欢出声。
The class/flowshows a faint smilewhite/in vain, obviouslyunderstood that look of Dragon Monarchsenior.
流白微微一笑,显然理解了龙君前辈的那个眼神。Li Zhenshouts at the top of one's voiceto shout: „SirHidden Palace, ifonthattravel noteshas not made a mistake in writing, todayis an auspicious day?”离真扯开嗓子喊道:“隐官大人,若是那本游记上边没写错,今儿是个好日子?”Chen Ping'anraised the head, the nextquartercomesabove the top.陈平安抬起头,下一刻就现身在城头之上。
The Li Zhenlaughtersaid: „Toldyoutwogoodnews, onewasHidden Palace ’ is very famousinseveralworldnow ‚, anothergoodnews, was that sideourThistent/account, even moreattached great importance toSirHidden Palace, mustcut off the enemy's retreat and annihilate themthoroughly.”离真嬉笑道:“告诉你两个好消息,一个是如今‘隐官’在几座天下都很出名了,再一个好消息,则是咱们甲子帐那边,对隐官大人愈发重视了,要彻底关门打狗了。”Li Zhenwaves, „next timewill meet, troublesSirHidden Palacedo not fawn and obsequious.”离真挥挥手,“下次见面,麻烦隐官大人不要摇尾乞怜啊。”Dragon MonarchsquintLi Zhen, said: „Remindedone.”龙君斜眼离真,说道:“提醒一句。”
The Chen Ping'ansmilesaid: „Immediatelyjadeuncut jade.”陈平安微笑道:“马上玉璞。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #704 Part 2: Another year of early May 5