CS :: Volume #1 笼中雀共

#60: Has ghost


LNMTL needs user funding to survive Read More

Under yamen memorial arch. 衙署牌坊下。 Chen Dui chatted many outstandingly able person interesting anecdotes, the Righteous Yang Mountain little girl heard far apart with great interest, said: Elder sister, you understand really many.” 陈对聊了天南地北许多奇人趣闻轶事,正阳山小女孩听得津津有味,啧啧道:“姐姐,你懂得真多。” The Chen Dui smile said: You grew up, will know a lot.” 陈对微笑道:“等你长大了,也会知道很多事情。” Song Jixin half true and half false said: Usually is together, felt that you are also very normal a person.” 宋集薪半真半假道:“平时相处,感觉你也挺正常一人啊。” The female child long/grows eyebrow selects, asks: Your meaning, said in front of your Great Li seignior Song Changjing, is submissive, acts servilely?” 女子长眉微挑,问道:“你的意思,是说在你们大骊藩王宋长镜面前,就要低眉顺眼,卑躬屈膝?” Song Jixin laughs heartily, puts out a hand to point at Chen Dui, miss your way of this speech, if were heard by Mister Qi of our small town school, Mister he will certainly frown, knows that your called either this or that was very unreasonable, probably was on first hearing reasonable, actually cannot withstand to deliberate, my true meaning, was you can certainly not need to flatter to quarrel to Song Changjing, cannot so, but his Song Changjing good and evil was a Great Li greatest local bully, was the Martial Dao big grandmaster second to none? You as a bystander, do in Rome as Rome does, a master to room is slightly polite, shouldn't could it be that? Why must suspend a dirty look to install Sir, you said that installed also to install, installed to be hit by Song Changjing half dead, but also dares to be in front of his to put the aggressive statement, I really do not know how should say hello/you good.” 宋集薪哈哈大笑,伸手指着陈对,“姑娘你这说话的路数,要是被咱们小镇学塾的齐先生听见了,先生他一定会皱眉头的,知道吗,你这叫非此即彼,很不讲道理的,乍一听好像蛮有道理,其实根本经不起推敲,我真正的意思,当然是你可以不用对宋长镜谄媚相向,也不应当如此,但是他宋长镜好歹是大骊最大的一条地头蛇,还是首屈一指的武道大宗师吧?你作为一个外人,入乡随俗,对一栋屋子的主人稍稍客气点,难道不应该吗?为何非要摆着一张臭脸装大爷,你说装也就装了,装完被宋长镜打得半死,还敢当着他的面放狠话,我真不知道该怎么说你好。” Finally Song Jixin referred to itself, self-ridicules saying: Even my mouth inexpensive feelings bad person, knows to size up the situation, looks under the plate the vegetable/dish.” 最后宋集薪指了指自己,自嘲道:“连我这种嘴贱心肠坏的人,也晓得审时度势,看碟下菜。” Chen Dui hesitant, said: Is similar repulses, I am also the person of practicing martial art, east Treasure Bottle Continent Martial Artist regarding you, told the facts, did not think highly of specially, naturally finally showed I was wrong, was completely mistaken.” 陈对犹豫了一下,说道:“算是同类相斥吧,我也是习武之人,对于你们东宝瓶洲武夫,实话实说,一直不是特别瞧得起,当然最后证明我是错的,大错特错。” Song Jixin being astonished different way: You are actually solid enough.” 宋集薪讶异道:“你倒是够实在的。” Chen Dui said indifferently: „The person of practicing martial art, does not recognize the fist, can recognize anything.” 陈对淡然道:“习武之人,不认拳头,能认什么。” Song Jixin asked suddenly a sharp question, „your come to the small town to look for the treasure destiny outsider, probably the truth thinks with us is not quite same. Is because your fists are hard?” 宋集薪突然问了一个尖锐问题,“你们这些来小镇寻找宝物机缘的外乡人,好像道理跟我们认为的不太一样。是因为你们拳头硬?” Chen Dui shakes the head to say with a smile: Does not need me to explain anything, so long as later you go out of the small town, quick will turn into people like us. When your which day step the road of cultivated, understands naturally, otherwise I wear one's mouth out, you did not understand.” 陈对摇头笑道:“根本不用我解释什么,以后只要你走出小镇,很快就会变成我们这样的人。等你哪天自己踏上修行之路,自然而然就会明白,否则我说破嘴,你也不理解。” Song Jixin deeply moved said: Turns into people like you, that multi- boring.” 宋集薪感慨道:“变成你们这样的人,那多没意思啊。” The little girls insert funny dialog saying: That goes to our Righteous Yang Mountain to play, but was interesting.” 小女孩插科打诨道:“那就去我们正阳山玩,可有意思了。” Song Jixin touches her small head, said careless: Good.” 宋集薪摸了摸她的小脑袋,漫不经心道:“好啊。” Chen Dui turns the head to look, the anxiety of some instinct. 陈对转头望去,有些本能的紧张。 The Great Li seignior who sees only the white robe jade belt stands that side memorial arch, said to Song Jixin: Returns to Mud Vase Lane to tidy up, the preparation leaves here.” 只见白袍玉带的大骊藩王站在牌坊那边,对宋集薪说道:“回泥瓶巷收拾收拾,准备离开这里。” Song Jixin said with a smile: „, This must be forced to leave native place.” 宋集薪笑道:“得嘞,这就要背井离乡喽。” The little girls are reluctant to part, ask: Is forced to leave native place, leaves hometown at the back of a well?” 小女孩恋恋不舍,问道:“背井离乡,是背着一口水井离开家乡吗?” Song Jixin haha is smiling, sets out saying: Walks, first returns to the Li Family house you, this called to finish what one starts.” 宋集薪哈哈笑着,起身道:“走,先把你送回李家宅子,这叫有始有终。” Song Jixin pulls the little girl to move toward the yamen front door, turns the head to ask: On out of the door Good Luck and Fortune Street won't present the assassin?” 宋集薪牵着小女孩走向衙署大门,转头问道:“门外这条福禄街上不会出现刺客吧?” Song Changjing said with a smile: This must ask your neighbor friend.” 宋长镜笑道:“这得问你的邻居朋友。” Song Jixin curled the lip, turns around to watch a weather, the dark cloud gathering, sign that a little rained. 宋集薪撇撇嘴,转身看了眼天色,乌云汇聚,有点下雨的迹象。 His mood all of a sudden becomes extremely bad. 他的心情一下子就变得极差。 After Righteous Yang Mountain Tao Zi sends back, Song Jixin with amazement discovers Song Changjing, stands under that descendants scholartree unexpectedly, he walks quickly, asked curiously: Worries to leave?” 正阳山陶紫送回去后,宋集薪惊讶发现宋长镜,竟然就站在那棵子孙槐之下,他快步走去,好奇问道:“这么着急离开?” The Song Changjing nod said: Temporarily receives a message, the outside a little matter, needs to be solved personally, therefore takes the carriage to go to Mud Vase Lane directly, packs the thing to walk.” 宋长镜点头道:“临时收到个消息,外边有点事情,需要亲自解决,所以直接乘坐马车去泥瓶巷,收拾完东西就走。” Song Jixin raises eyes to look, really outside the yamen entrance is stopping three horse-drawn vehicles, this should be the youngster first saddle horse car(riage). 宋集薪举目望去,果然衙署门口外停着三辆马车,这应该是少年平生第一次坐马车了。 Song Jixin bends the waist to sit into the compartment of forefront carriage, Song Changjing follows, sits cross-legged to sit. 宋集薪弯腰坐入最前边一辆马车的车厢,宋长镜紧随其后,盘腿而坐。 Song Jixin look around, deserted, only then under buttocks that straw braid rush cushion, has not imagined completely the extravagant style, 宋集薪环顾四周,空落落的,就只有自己屁股底下的那个草编蒲团,完全没有想象中的豪奢气派, Will not have shocking of Grotto-Heaven. This disappoints Song Jixin somewhat, the youngster also anticipated very much sees Zhi Gui to mount surprised after carriage. The crowded horse's hoof on the green slat street, tick-tock treads out the clear sound, three horse-drawn vehicles drove out of Good Luck and Fortune Street. 更不会给人别有洞天的惊艳。这让宋集薪有些失望,原本少年还很期待看到稚圭登上马车后的惊讶。密集的马蹄在青石板街道上,滴滴答答踩出清脆声响,三辆马车先后驶出福禄街 Song Changjing raises the curtain screen, looks to the small town scene outside glass, from now on, the Great Li dynasty must lose this small Grotto-Heaven nominal control thoroughly. 宋长镜掀起帘子,望向车窗外的小镇景象,从今往后,大骊王朝就要彻底失去这座小洞天名义上的掌控权了。 However in turn thinks, since Great Li has founded a country, depends on the large revenue that this small Grotto-Heaven brings, step-by-step from the small separation influence of living in recluse, turns into now north Treasure Bottle Continent the greatest secular dynasty, does not have one. 不过反过来想,大骊开国以来,正是靠着这座小洞天带来的巨大收益,才一步一步从偏居一隅的小小割据势力,变成如今宝瓶洲北部最大的世俗王朝,没有之一。 Thousand li (500 km) landscape small Grotto-Heaven. 千里河山小洞天 Later perhaps can only look in the Great Li imperial palace secret history. 以后恐怕就只能在大骊皇宫秘史里去找了。 Song Changjing receives the train of thought that spoke thoughtlessly to ask: With that Chen Ping'an did not say that does leave?” 宋长镜收起思绪,随口问道:“不跟那陈平安道一声别?” After driving out of Good Luck and Fortune Street, the path is uneven, the Song Jixin body starts to follow the carriage to sway gently, shakes the head saying: Fellow can or cannot lives, has not said that if a wait until corpse, is only disgusting. His Chen Ping'an does not have the father not to have mother, now also dies the good friend, that is not by my neighbor, gives him to make the funeral arrangements?” 驶出福禄街后,道路不平,宋集薪身体开始跟随马车轻轻摇晃,摇头道:“那家伙能不能活下来,还不好说,万一只等到一具尸体,多恶心。他陈平安没爹没娘的,如今连好朋友也死翘翘了,那可不就是得由我这个邻居,来给他处理后事?” Song Changjing un. 宋长镜嗯了一声。 Song Jixin asked: That Righteous Yang Mountain daughter infancy has been to a person, called Ma Kuxuan, was Almond Blossom Lane, with my similar age, his initial price bag provided for money probably, sold to Righteous Yang Mountain Chen Ping'an and that girl hiding place. Do you know that what history this fellow is? Before I only heard that is a fool, does not want to hide deeply.” 宋集薪问道:“那个正阳山的小女孩提到过一个人,叫马苦玄,是杏花巷的,跟我差不多岁数,好像他开价一袋子供养钱,把陈平安和那少女的藏身之地卖给了正阳山。你知不知道这家伙到底是什么来历?以前我只听说是个傻子,不曾想隐藏得这么深。” Song Changjing thinks, before ambushed in the Song Family assassin, has assassinated that Great Sui imperial prince in Riding Dragon Lane, already was found traces originally, the assassin who related to this youngster named Ma Kuxuan, in these years, that punishment disciple came, contacted with Ma Kuxuan in secret repeatedly, may be the master and disciple relations. Now True Martial Mountain butts in horizontally, can only put aside for the time being, after all in the middle of Great Li army five, many god of the north juniors . Moreover the officer position is not low.” 宋长镜想了想,“之前潜伏在宋家的刺客,在骑龙巷刺杀过那个大隋皇子,原本已经被找到一点蛛丝马迹,其中涉及到了这个名叫马苦玄的少年,这些年里,那名刑徒出身的刺客,私底下多次和马苦玄接触,有可能是师徒关系。如今真武山横插一脚,只能暂且搁置,毕竟大骊军伍当中,就有许多真武子弟,而且官位都还不低。” Song Jixin said with a smile: Uncle, you also said ‚can only’ time?” 宋集薪笑道:“叔叔,你也有说‘只能’的时候?” Song Changjing thinks little saying: Who lets the status that this/Ben king also has a tail greatly, the nonsense Great Li seignior.” 宋长镜不以为意道:“谁让本王还有个尾大不掉的身份,狗屁大骊藩王。” Horse-drawn vehicle close to Mud Vase Lane time, Song Jixin said unintentionally: „Is Chen Ping'an, really only Chen Ping'an?” 马车临近泥瓶巷的时候,宋集薪有意无意道:“陈平安,真的就只是陈平安?” Song Changjing cannot help laughing, before letting you moves Mud Vase Lane, the yamen thorough investigates passed/lived, Chen Ping'an his family/home ancestor 18 generations, very clear vein, does not have any issue, with the riches and honor power and influence four characters, has not touched on slightly. What's wrong, that did Chen Dui frighten you? Relax, this king already roughly guessed correctly her status, her Chen Clan, kept small town with the Chen Ping'an ancestor, without the least bit origin, therefore felt relieved that Chen Ping'an was only Chen Ping'an. Can have the relativeness reluctantly, is Dragon's Tail county Chen Clan that Chen Songfeng is, but you think, relative who are several hundred years does not have the relation, but also the relatives? Furthermore, small town Chen Clan this, already goes down in the world to only has a person is not the servant maidservant, asked in bustling streets no one poorly, has the distant relative in the remote mountain richly. You read some books, doesn't this truth understand?” 宋长镜哑然失笑,“在让你搬去泥瓶巷之前,衙署早就彻彻底底查过了,陈平安他家祖宗十八代,很清楚的脉络,没有任何问题,跟富贵权势四个字,不沾边。怎么,那个陈对吓到你了?放心,本王已经大致猜出她的身份了,她那一支陈氏,跟陈平安祖上留在小镇这一支,没有半点渊源,所以放宽心吧,陈平安就只是陈平安。勉强扯得上亲戚关系的,是那个陈松风所在的龙尾郡陈氏,但是你想一想,几百年没联系的亲戚,还算亲戚吗?再者,小镇陈氏这一支,已经落魄到只剩下一个人不是奴仆丫鬟,穷在闹市无人问,富在深山有远亲。你好歹读了些书,连这个道理也不懂?” Song Jixin did not lose heart, that ancestor 18 generations before 18 generations? Hasn't presented one startled certainly the colorful great person? Also?” 宋集薪仍不死心,“那祖宗十八代之前的十八代呢?就没有出现过一个惊才绝艳的大人物?一个也没有?” Song Changjing said with a smile: Originally you are hope that the Chen Ping'an life experience is more special?” 宋长镜笑道:“原来你是希望陈平安身世特殊一些?” Song Jixin has not concealed own thoughts, the nod said: If he is different from the common person, I will also feel better.” 宋集薪没有掩饰自己的心思,点头道:“如果他跟寻常人不一样,我心里也会好受一些。” Song Changjing is even more curious, teases: How the fellow bullied you, let your so obsession? But according to me the understanding of that youngster, does not seem like......” 宋长镜愈发好奇,打趣道:“那家伙到底怎么欺负你了,让你如此执念?可是按照我对那少年的了解,不像是个……” Song Jixin is sneering spoken language that breaks the Great Li seignior, „the person in small place, the vision is not perhaps high, the eye nest will be shallow, but cannot think that absolutely they were silly. Good also to be good the pure feelings to be simple and honorable, will also go bad the top of the head fresh sore sole to ooze pus badly, but also some people, will then be really stupid does not have the medicine to rescue, even is stupid and bad.” 宋集薪冷笑着打断大骊藩王的言语,“小地方的人,眼界兴许不高,眼窝子会浅,但是绝对不能觉得他们就傻了。好也好得赤子之心淳朴善良,坏也会坏得头顶生疮脚底流脓,还有些人,则真的会蠢得无药可救,甚至是又蠢又坏。” The Song Changjing doubts are more puzzled, which type that is Chen Ping'an?” 宋长镜更加疑惑不解,“那陈平安属于哪一种?” Song Jixin sighed, annoying say/way: His which type does not calculate, is really a fool, therefore I feel specially aggrieved.” 宋集薪叹了口气,懊恼道:“他哪一种都不算,真是个傻子,所以我才觉得特别憋屈啊。” - -- Ning Yao squats before the bench, looks at carefully the Chen Ping'an sleeping soundly face carefully, the innermost feelings fill to shock. 宁姚蹲在长凳前,仔细端详陈平安的熟睡脸庞,内心充满震撼。 Such Divine Ability, wonderful. 此等神通,妙不可言。 Strange of Chen Ping'an rests the posture, causes the youngster from head to foot, is revealing meaning that returns to uncut jade Returning to Truth. 陈平安的奇怪睡姿,使得少年从头到脚,流露着一股返璞归真的意味。 Although Ning Yao is unable to put things clearly, but regarding a Gate God magecraft quality, girl has the extremely keen intuition inborn. 宁姚虽然说不清道不明,但是对于一门神术法的好坏,少女天生拥有极其敏锐的直觉。 Ning Yao turns the head to ask curiously: „Are you Chen Ping'an cultivated guide?” 宁姚转头好奇问道:“你才是陈平安修行的领路人?” old man pounds pounds is smoking the tobacco smoked dry, is curling upwards one leg on the other, looks the gloomy curtain of rain to the room, said with a smile: cultivated? This even cultivated? What's wrong, now outside world, were many to have the qualifications to stand teaches to call ancestor's fellow? Harms mores of society are declining daily, the In the cultivation road scene, is one year inferior for a year? Is insufficient, that several are is not a vegetarian, since oneself already worked as the gluttony, can only in this road of no return, continue, does not allow the bystander to slice.” 老人砸吧砸吧抽着旱烟,翘着二郎腿,望向屋外晦暗雨幕,笑道:“修行?这就算修行了?怎么,如今外边天地,又多出一位有资格立教称祖的家伙了?才害得世风日下,修行路上的光景,一年不如一年?不至于吧,那几位可不是吃素的,既然自己已经当了饕餮,就只能在这条不归路上,继续走下去,决不允许外人来分一杯羹。” Ning Yao is confused, Old Senior Yang, what are you saying?” 宁姚一头雾水,“杨老前辈,你在说什么?” old man gawked staring, „hasn't your family elder said the aging old debt of these antiques to you?” 老人愣了愣,“你家长辈没跟你说过那些老古董的陈年旧账?” Ning Yao shakes the head, my grandfather that generation of person, walks early, my parents did not like saying that the stories of several other world, for fear that I left home.” 宁姚摇摇头,“我祖父那一辈人,走得早,我爹娘又不爱说其它几座天下的故事,生怕我离家出走。” Old Man Yang turns head to look, sized up girl carefully, finally emits a few words, in that city wall, how many characters carves now?” 杨老头扭头望去,仔仔细细打量了一下少女,最后冒出一句话来,“那道城墙上,如今刻下多少个字了?” Ning Yao replied honestly: My grandfather that generation, had/left many hero characters, therefore within the short hundred years, carved two characters newly, now amount to ten caret-shaped.” 宁姚老实回答道:“我祖父那一辈,出了很多英雄人物,所以短短百年之内,就新刻了两个字,如今总计十八字。” old man sobbed: already 18 characters. Dao Method, overwhelming, Western Paradise, after six characters, but also to be many?” 老人唏嘘道:“都已经十八个字了啊。道法,浩然,西天,六字之后,还多了哪些?” Ning Yao sinking sound said: „The perimeter/thunder pool heavy four characters, Sword Qi exists forever is four characters, simultaneous/uniform, Chen, Dong.” 宁姚沉声道:“雷池重地四个字,剑气长存又是四个字,齐,陈,董。” Old Man Yang knits the brows to ask: Little miss, but also is left over a character, was eaten by you?” 杨老头皱眉问道:“小姑娘,还剩下个字,被你吃啦?” Ning Yao said ill-humoredly: Forgot!” 宁姚没好气道:“忘了!” old man has not broken the earthenware cooking pot to ask the bottom, traded an issue: „The old rule, cuts to kill Ascension Boundary monster race every time, has the qualifications to carve the next character in the Great Wall?” 老人没有打破砂锅问到底,换了个问题:“还是老规矩,每斩杀一位飞升境妖族,才有资格在长城上刻下一字?” Ning Yao knits the brows: Why do you so know that side the my family township situation?” 宁姚皱眉道:“你为何如此了解我家乡那边的情况?” old man said with a smile: Is before very long, has external sword cultivator, has the custom of writing the travel notes, local conditions and social customs, were written down by him, finally dies near our small town, I take carry back that thick travel notes, without matter time turns.” 老人笑道:“很久以前有位外来剑修,有写游记的习惯,一路风土人情,都被他写了下来,最后死在咱们小镇附近,我就把那本厚厚的游记拿回来,没事情的时候翻一翻。” Authenticity that Ning Yao suspects this view. 宁姚怀疑这个说法的真实性。 old man seemed body's back to have the eye, believe it or not.” 老人好像后背长了眼睛,“信不信由你。” Ning Yao observes the Chen Ping'an condition, a little Daoism sits in meditation and become unaware of this world or the absorption in meditation of Buddhist Gate probably, asked: He how?” 宁姚观察陈平安的状态,有点像是道家坐忘或是佛门的禅定,问道:“他怎么了?” Old Man Yang said slowly: little dead.” 杨老头缓缓道:“小死。” The people rest are little dead. 人睡为小死 Ning Yao is somewhat helpless, Yang Family shop this old man, speech either grating coarse, either is strange. 宁姚有些无奈,杨家铺子这个老人,说话要么刺耳难听,要么稀奇古怪。 old man thought aloud: Little miss, I asked you, when a person meditated in the heart, the so-called aspiration, who was the sound.” 老人自言自语道:“小姑娘,我问你,当一个人在心中默念的时候,所谓心声,到底是何人之声。” Ning Yao gawked staring, is lost in thought. 宁姚愣了愣,陷入沉思。 Quick closes eyes naturally with rapt attention, later is drowsy, finally she unexpectedly is suddenly a nod, sleeps soundly. 很快就自然而然地闭目凝神,之后昏昏欲睡,最后她竟是猛然一点头,酣睡过去。 Old Man Yang stands up, bypasses girl, before arriving at the youngster body, is pointing at Ning Yao with the smoke pole, said to the youngster: Takes a look at others , indicating, the things of several words, can the broken boundary, have a look at you at one fell swoop again, the fart skill did not have, likes stubborn, you are stubborn with whom, how many years Heavens napped, was glad to respond your such fellow?” 杨老头站起身,绕过少女,来到少年身前,用烟杆指着宁姚,对少年说道:“瞧瞧人家,一个点拨,几句话的事情,就能一举破境,再看看你,屁本事还没有,就喜欢犟,你跟谁犟呢,老天爷打盹多少年了,乐意搭理你这么个家伙?” Old Man Yang returns to the home position to sit, looks gradually strong the curtain of rain to the room, the rapid raindrop knocks in the courtyard ground, makes noise, some old man look sad, so many years passed, select to elect, found so many people, do not want most not to hold one of the hope on the contrary, the life is hardest.” 杨老头回到原位坐着,望向屋外渐渐壮大的雨幕,急骤雨点敲在院落地面上,噼里啪啦作响,老人神色有些伤感,“这么多年过去了,挑来选去,找了那么多人,不曾想反倒是最不抱希望的一个,命最硬。” - -- A skinny child, at the back of wild herbs of big back-basket, in the hand uses the green foxtail to string together 78 small fish, walks in alley, after the child opens courtyard door, just walked into courtyard, that side the next door, has young Brother Young Master who immediately wears the silk fabrics clothing, steps on the stool, climbs up not the high courtyard wall again adeptly, squats there, ignored totally dirty the expensive clothing, said with a smile: Hey, surnamed Chen, climbs mountains to launch to dig the food? You make use of local resources the skill that lives on water while being close to it, is really big, later can lead me to play together not? Do I hit to kindly give your copper coin?” 一个干瘦干瘦的孩子,背着一大背篓的野菜,手里用狗尾巴草串着七八条小鱼,走在巷弄里,孩子打开自家院门后,刚走入院子,隔壁那边,马上就有个身穿绸缎衣衫的小公子哥,踩上凳子,再娴熟爬上不高的院墙,蹲在那里,全然不顾脏了昂贵衣衫,笑道:“喂,姓陈的,又上山下水刨食啦?你靠山吃山靠水吃水的本事,真不小,以后能带我一起耍耍不?我打赏给你铜钱哦?” The skinny child smiles, does not need to give money.” 干瘦孩子笑了笑,“不用给钱。” Small Young Master of whole body rich noble air curls the lip saying: Do not knock it off, I have not been glad.” 满身富贵气的小公子撇嘴道:“不要拉倒,我还不乐意去。” The child from the green foxtail takes off these of small fish, big has the palm of the hand is so long, the small thumb length, the child stands on tiptoes to start with placing on the window the insolation, seasons can eat, does not need to put salt. Also does not need to open up the stomach, casts aside the internal organs, is not the child fears the trouble, if because did that could not be left over several two meat, ate in any case ka-beng crisply, was very fragrant. 孩子把那些小鱼从狗尾巴草上一条条摘下,大的有巴掌那么长,小的不过拇指长短,孩子踮起脚跟放在自家窗台上曝晒,晒干就能吃,不用撒盐。也不用开膛破肚,挤掉内脏,并非孩子怕麻烦,因为若是这么做了,就剩不下几两肉了,反正吃起来嘎嘣脆,很香。 After the courtyard wall that small Young Master speaks, actually somewhat regretted, very much the neighbor who in fact he has envied the contemporaries, goes home each time not empty-handed, the hare loach, the stream fish wild fruit, looks at him very much to be excited, is not greedy, is only greedy, he who however stronger is not willing to change a statement, in addition saw that next door movement surnamed Chen is lively, the worry-free appearance, he somewhat is then depressed. 院墙上那小公子说完话后,其实有些后悔,事实上他一直很羡慕同龄人的邻居,每次回家都不空手,野兔泥鳅啊,溪鱼野果子啊,看得他很心动,不是嘴馋,只是眼馋而已,但是要强的他也不愿意改口,加上看到隔壁姓陈的动作轻快,无忧无虑的模样,他便有些闷闷不乐。 You said your Chen Ping'an, every day is poor very poor, falls asleep an eight leaking out deteriorated house, all year round cannot eat including one skewer of tanghulu, what are you cheerful? 你说你陈平安,每天穷得揭不开锅,睡着一间八面漏风的破房子,一年到头连一串糖葫芦也吃不着,你还乐呵个啥? In the top is called Song Jixin young Brother Young Master, regarding this definitely is unable to understand. 墙头上名叫宋集薪的小公子哥,对此完全无法理解。 - -- Days, do not need to worry about food or clothing actually can only live in the Mud Vase Lane child, he goes home, black and blue, whole body soil. 有一天,衣食无忧却只能生活在泥瓶巷的小孩子,他回到家的时候,鼻青脸肿,满身泥土。 That was just his personal servant girl girl, asked how he, Song Jixin did not say, after returning to the room, closes the door, lies on the bed. 那个刚刚做了他贴身婢女的女孩,问他怎么了,宋集薪死活也不说,回到自己屋子后,关上门,躺在床上。 He quarrels today, even also fought. Some virulent spoken languages, to the present also lingering ear bank, making this self-respect extremely strong child feel like a knife twisting in the heart, the complexion is sad from time to time, from time to time is fierce. 他今天跟人吵架,甚至还打架了。有一些恶毒言语,到现在还萦绕耳畔,让这个自尊心极强的孩子心如刀割,脸色时而哀伤,时而狰狞。 Your not a little filthy money? A proud what vigor, you were also inferior to Chen Ping'an, although others died the parents, but the good and evil knows who own parents are, you know that own parents are who?” “你不就有点臭钱吗?得意个什么劲儿,你连陈平安也不如,人家虽然死了爹娘,可好歹知道自己爹娘是谁,你知道自己爹娘是谁吗?” Child surnamed Song, tosses about on the bed, cannot fall asleep. 姓宋的孩子,在床上翻来覆去,怎么也睡不着。 Next day, this child like, had not squatted in the past in the top chats with the neighbor, but is the unprecedented visit skewer household, arrived in the Chen Ping'an room. 第二天,这个孩子没有像往常那样,蹲在墙头上跟邻居聊天,而是破天荒登门串户,走到了陈平安屋子里。 He after Chen Ping'an spoke a few words, in a while, Chen Ping'an left the small town, pledge when violates his mother passed away complies, the small age went to dragon kiln to work as the apprentice. 他跟陈平安说了一句话后,没过多久,陈平安就离开了小镇,违背他娘亲去世时答应的誓言,小小年纪就去龙窑当起了学徒。 - -- The form, stands that side the shop hall back door stealthily, after Old Man Yang glimpses, has not said anything, but has turned around, shuts out to be an eyesore. 有一个身影,鬼鬼祟祟地站在铺子正堂后门那边,杨老头瞥见后,也没说什么,只是转过身,嫌弃碍眼。 After that form sees the old man movement, especially injured. 那个身影看到老人的动作后,格外受伤。 The one who makes him be injured is should call for sister-in-law's woman, opens an umbrella single-handedly, shoves open his head ruthlessly, moves toward that side the backyard main room in big strides, after seeing old man, immediately must tear the voice frontline propaganda. 更让他受伤的是一个自己应该称呼为嫂子的妇人,一手撑伞,一手狠狠推开他的脑袋,大踏步走向后院正屋那边,看到老人后,立即就要扯开嗓门喊话。 Old Man Yang sighed, without delay set out to go out of the room, closed the door, stands on the stair, looks the woman who that showed the sending a punitive expedition stance, old man smoked the tobacco smoked dry the interest not to have continually. 杨老头叹了口气,赶紧起身走出屋子,关上门,站在台阶上,看着那位摆出兴师问罪架势的妇人,老人连抽旱烟的兴致也没了。 The women stop the footsteps, the single-handed fork waist scolded: Does, your against thief?! Old Man Yang, you are the master of my family man, how to perform to do these matters lacking virtue? Li Er is the shop partner well, why do you make him take off to get the hell out? Is Yang Family shop you opens?? Li Er rested his teacher's wife, rested daughter of his master?!” 妇人停下脚步,单手叉腰骂道:“干啥咧,你防贼呢?!杨老头,你好歹是我家汉子的师傅,怎么尽做这些缺德事?李二做得好好的铺子伙计,你凭啥让他卷铺盖滚蛋?杨家铺子是你开的?啊?李二是睡了他师娘啊,还是睡了他师父的闺女啊?!” By man who stops up from the street, is shrinking the neck, hides that side the back door, wished one could to dig a hole oneself buries. 被从街上堵回来的男人,缩着脖子,躲在后门那边,恨不得挖个洞把自己埋了。 The master is what temper, Li Er his wife is what welldoing, how he can not be clear, therefore he thought that own this time does not die also to result in a skin. 师父是什么性子,李二他媳妇又是什么德行,他怎么会不清楚,所以他觉得自己这次不死也得掉层皮。 Old Man Yang is unemotional, said? Said that went home to call in mating season to hear west the small town cat cry, has not broken all year round, during the daytime called also to call in the evening, many people quarrelling move......” 杨老头面无表情,“说完了?说完了就回家叫春去听说小镇最西边的猫叫声,一年到头就没断过,白天叫晚上也叫,好些人给吵得搬了家……” The women were said probably the sad place, the voice surges upward upward, „the thing of old codger, you also felt all right to say go home! Your disciple did not have the job manual labor, all day long knows loiters blindly, couple of days ago my roof collapsed, even the money of sewing and mending cannot take, harms me to bring the gold and silver mountains to return to the maternal home, experienced suffering mistreatment! if it were not for Li Er expels the shop to you, will our family of four be so miserable? Old Man Yang, without delay pulls out the money to buy coffin, cultivates the house to me, otherwise I have not ended with you today!” 妇人好像被说中伤心处,嗓音又往上高涨,“老不死的东西,你还好意思说回家!你徒弟没了营生活计,成天就知道瞎逛荡,前两天咱家屋顶塌了,连缝缝补补的钱也拿不出来,害得我只好带着金山银山回娘家去,受尽了欺负!要不是李二给你赶出铺子,我们一家四口人会这么惨?杨老头,赶紧掏出棺材本来,给咱家修房子,要不然我今天跟你没完!” The old man line of sight coldly looks to that hiding man, Zheng Dafeng. 老人视线冷冷望向那个躲躲藏藏的汉子,郑大风 Zheng Dafeng puts on a long face saying: Master, Li Er told according to you, manages that matter, for a short time definitely does not come back.” 郑大风哭丧着脸道:“师父,李二按照你老吩咐,去办那件事情了啊,一时半会肯定回不来。” The old man complexion is gloomy. 老人脸色阴沉。 The heart that Zheng Dafeng kneels down to kowtow continually had. 郑大风连下跪磕头的心都有了。 The women threw the oiled paper umbrella, sits on the rainwater ground, wails, „the thing of old codger, likes digging up the ash, oneself disciple wife does not let off.” 妇人丢了油纸伞,一屁股坐在雨水地上,嚎啕大哭,“老不死的东西,喜欢扒灰啊,连自己徒弟的媳妇也不放过啊。” old man moves in the eaves next small backless stool, sits down slowly, picks up the shredded tobacco from the waist bag, grinds one group to put in the middle of the tobacco pipe, since smoked the tobacco smoked dry, raised head to look at the sky, did not pay attention to the woman. 老人搬来屋檐下一条小板凳,慢悠悠坐下,从腰间袋子里拈出烟丝,碾成一团放入烟斗当中,抽起了旱烟,仰头看着天空,根本不理睬妇人。 Zheng Dafeng looks that the woman is unruly to sway back and forth in courtyard, has such heavy rain, the woman is the plentiful figure that good to give birth , the clothing is also frail, Yang Family shop many manual labor catch up to join in the fun, smiles, has an eyeful. 郑大风看着妇人在院子里撒泼打滚,下这么大雨,妇人又是好生养的丰满身段,衣衫又单薄,以至于杨家铺子好多活计都赶来凑热闹,一个个偷着乐,大饱眼福。 The women cry rendingly, but stands still suddenly, probably seized the neck, after she rubs the eyes, without delay set out, takes up the oiled paper umbrella to run. 妇人哭得撕心裂肺,只是骤然停歇,像是给人掐住了脖子,她揉了揉眼睛后,赶紧起身,拿起油纸伞就跑了。 The women run while shout: Has ghost!” 妇人一边跑一边喊道:“有鬼啊!” The old man twitched corners of the mouth, said: „The mouse excrement on fragrant stage, god detesting, ghost loathing.” 老人扯了扯嘴角,道:“香台上的老鼠屎,神憎鬼厌。”
To display comments and comment, click at the button