( Today'sthischapter, 6000characters.)
(今天就这一章,六千字。)Chen Ping'ancarriesgirlto take to one's heelsto dash about wildly, runningclimbed mountainsto be quicker than beforeunexpectedly, flower thief that probablysnatchedyoung virginbigdaughter. Ning Yaoreceived the heavyinternal injury, is much bumpier, butcan ignorewhatface countenance, ifbeatat this timeto an oldapefist, was supposingsheandChen Ping'anreallywanted„committing suicide together in the name of love”.陈平安扛着少女一路撒腿狂奔,跑得竟是比之前上山还要快,像是个抢了黄花大闺女的采花贼。宁姚受了不轻的内伤,给颠簸得难受,但也顾不得什么颜面,若是这时候给老猿一拳捶到身上,估摸着她和陈平安就真要“殉情”了。
The Ning Yaoforeheadfullis the sweat, asked: „How do youlive? No pebblehit? Howyouknow that oldapesubsequent hand, isaims atyourather thanI?”宁姚额头满是汗水,问道:“你怎么活下来的?没有石子被打中?你怎么知道老猿的后手,是针对你而不是我?”Asked after a majorskewerproblem, Ning Yaoawakenssuddenly, „firstlet alonethese, while the time that the oldapeneedsto take a breath, canrun many are far! Myalreadymakesthatpester the oldape the swordas far as possible, butit is estimated thatitcould not support is too long.”
问了一大串问题后,宁姚猛然惊醒,“先别说这些,趁着老猿需要换气的功夫,能跑多远是多远!我已经让那把剑尽量多纠缠老猿,但是估计它撑不了太久。”
The straw sandalfewyounglightnods, walk as if flying, know extremely wellto go throughinsizealley, such as a fishwalks randomlyincreek bottom.
草鞋少年轻轻点头,健步如飞,在大小巷弄熟稔穿行,如一尾鱼游走于溪底。Aftersmall townwest sidethatalley, the Chen Ping'anfootstepskeepas before, find timeto explainlow voice: „That sideMud Vase Lane, the oldapewas previously deceived a roof of deteriorated housebyme, thenhefellin the pitto go, laterIthrew a smallbrokentilesecretlyinholenearbyroom, really the oldapethinks that was I am not careful, divulged the sound of footsteps, hepounded a tilesuddenly, wallandnext doorroofgaveto puncturetogether, frightenedmeto have.”
远离小镇西边那条小街后,陈平安依旧脚步不停,抽空小声解释道:“先前在泥瓶巷那边,老猿被我骗去一栋破房子的屋顶,然后他就掉坑里去了,之后我偷偷丢了一块小破瓦在窟窿旁边的屋上,果然老猿以为是我不小心,泄露了脚步声,他突然砸出一块瓦片来,连墙壁带隔壁屋顶一起给打穿了,吓得我出了一身冷汗。”„Iactuallyon the catin that sideroof, do not dareto appeara moment ago, isfearsyouto divert attention, is thinkingcan or cannotcomes an arrowto the oldape, thensaw that the oldapethatstone that youpound, withhanging of hotsnakein the sky, was supposing, so long asraised the head, oursmall townwhocan find, whereIdareto treat it lightly. At that timeinmybraintransferredcurved, is thinking, ifchanged intoisI, definitelyworked as the baitwithyou, firsthitto hidein the hidden place, then tidied upin public, on a baitskewertwofish, good, right? ThereforeIfirsttook offLiu Xianyangthatclothes, after throwing, daresto saveyou.”
“刚才我其实就猫在那边屋顶,没敢露头,是怕你分心,也想着能不能给老猿来一箭,然后看到老猿把你砸下来的那块石头,跟一条火蛇似的挂在天空里,估摸着只要抬头,咱们小镇谁都瞧得见,我哪敢掉以轻心。当时我脑子里多转了一个弯,想着如果换成是我的话,肯定用你当诱饵,先打躲在暗处的,再回头收拾明处的,一个鱼饵串上两条鱼,多好,对吧?所以我就先脱了刘羡阳那件衣服,抛出去后,才敢去救你。”Ning Yaoeyeonebright, expressed admiration, theninexplicablestartedsettle scores at an opportune moment: „Chen Ping'an, thesecurvedintestines, do youlearnfromwhom?! Affectedly virtuous, surelydoes not have the surface is so honest. Said! Daoist Lurescues my time, in the Mud Vase Laneyour familyhome, youexcept forcasting off the valancehat, hasto seize the chanceto occupymeto be cheap?”宁姚眼睛一亮,啧啧称奇,然后莫名其妙开始秋后算账了:“陈平安,这些弯弯肠子,你跟谁学的?!道貌岸然,肯定没表面那么老实。说!陆道人救我的那次,在泥瓶巷你家祖宅,你除了摘掉帷帽,到底有没有趁机占我便宜?”Chen Ping'anvacant, was flungbyox taillike the childhoodon the facealmost, „what?”陈平安一阵茫然,就像小时候被牛尾巴甩在脸上差不多,“啥?”girlhas not continuedto send a punitive expeditionactually, insteadsmiles.少女倒是没有继续兴师问罪,反而自顾自笑起来。Chen Ping'anismiser, absolutelyis notpervert.陈平安是财迷,绝对不是色胚。Ning Yaobelieves in firmly, likeheralwaysbelievesownfuturewill certainly becomeGreat Sword Immortal, is not extremely rareandfew, butonly my.宁姚对此深信不疑,就像她始终坚信自己将来一定会成为大剑仙,不是什么凤毛麟角、屈指可数,而是唯我一人的那种。Ning Yaosaidin a low voice: „Putsmeto get down!”宁姚低声道:“放我下来!”Chen Ping'anasked: „Can youwalk?”陈平安问道:“你能自己走路了?”HelplessNing Yaosaid: „Temporarily was unable to walk, butyou, ifrunsagain, mydarlingtastemustbe joltedbyyou. When the time comeshad not been battered to deathwith the fistby the oldape, finallyhangs the pork the same as dieinyourshoulder, the oldape cannot be smiledwhile still alivebyus.”宁姚无奈道:“暂时还不能走,可你要是再这么跑下去,我的心肝脾胃都要被你颠出来了。到时候没被老猿用拳头砸死,结果挂猪肉一样死在你肩头,老猿还不得被咱们活活笑死。”Chen Ping'anslows down the footsteps, the headachesaid: „Thatwhat to do? Nearbyfinds a placeto hide? Iwantto leave the small town, thatplacewas not foundeasily.”陈平安放缓脚步,头疼道:“那咋办?就近找个地方藏起来?我本来是想离开小镇的,那个地方不容易被人找到。”Ning Yaoremembers the incidentsuddenly, askedcuriously: „Yourself-madewoodenporcelainarmor? How to putin the body?”宁姚突然想起一事,好奇问道:“你那件自制的木瓷甲呢?怎么没穿在身上了?”
The Chen Ping'anforced smilesaid: „Copes with the oldape, the significanceis not big, insteadwill affectmytravellingspeed, took offsimply. Alsofortunatelyso, otherwiseIdo not know how to leadyouto leave that side, shoulderscannotshoulder, the backcannotcarry, hugscannothug, thinksto have a headache.”陈平安苦笑道:“对付老猿,意义不大,反而会影响到我的跑路速度,就干脆脱掉了。也亏得如此,不然我都不知道怎么带你离开那边,扛不能扛,背也不能背,抱更不能抱,想想都头疼。”Ning Yaosighed, is determined saying: „Chen Ping'an, firstputsmeto get down, howeverbody's backIthatplace that goes toyouto say.”宁姚叹了口气,下定决心道:“陈平安,先放我下来,然后背我去你说的那个地方。”Chen Ping'annaturallydoes not have the objection, notslovenlycomplied, carriesgirlto continueto run, asks: „Miss Ning, yourblade? Howto only haveblade sheath?”陈平安自然没有异议,毫不拖泥带水就照做了,背起少女继续奔跑,问道:“宁姑娘,你的刀呢?怎么只有刀鞘?”Graspsgirl of youngsterneckto sayill-humoredly: „Buriedinearth.”
抱住少年脖子的少女没好气道:“埋土里了。”Chen Ping'analsono longerasked,runsmen's footprints are rare a placeto the small town.陈平安也就不再多问,跑向小镇外一个人迹罕至的地方。Wildoutskirtsrange,
荒郊野岭,
The surroundingsweredo not have the tomb that the later generationworshipped, the grave moundwas overgrown with weeds, is luxuriantseems like a vegetable garden, once for a whileresoundedseveralnight owlcries, continuously, was really the to terrifyperson. Is goodbecause ofChen Ping'anregarding this, hascontemporariesnotsomeemotions, howactuallywithoutfeelingill, after roughlyburns a joss stick, Chen Ping'anat the back ofgirl, across the innumerablestump residual limbsbreaks the collapseidol of human bone, circlesto a hugeidolbehind, the clay sculptureidolfallsin the place, whydoes not know, alreadydoes not see the head, the heighttwozhang (3.33 m), it can be imagined, thisstatueoncesat wellin the ancestral templetemplecompletely, isdignifiedcold. The Chen Ping'ansquattinglower part of the body, triesfirstto putNing Yao. The resultwaited for the momentsheactuallynot to have the sound, frightenedChen Ping'anto think that Miss Ningalreadydiedon the halfway, whileChen Ping'anwas struck by lightning the delayat the scene, a charactercould not mention, thiswas all the way comfortablerestspastgirlgreatly, finallywoke, the subconsciousnesswiped the corners of the mouthwith the back of the hand, askedblurry: „Arrived?”
周围是一座座早已没有后人祭拜的坟茔,坟头杂草丛生,茂盛得像是个菜园子,时不时响起几声夜鸮的叫声,此起彼伏,实在是瘆人。好在陈平安对此地,怀有一种同龄人不曾有的情感,倒是没觉得如何不适,约莫一炷香后,陈平安背着少女,穿过无数残肢断骸的倒塌神像,绕到一座巨大的神像背后,泥塑神像倾倒在地,不知为何,已经不见头颅,身长两丈有余,可想而知,这尊塑像曾经完完整整端坐于祠堂寺庙当中,是何等威严凛凛。陈平安蹲下身,试图先把宁姚放下来。结果等了片刻她竟然没动静,吓得陈平安以为宁姑娘已经死在半路上了,正当陈平安被雷劈了似的呆滞当场,一个字也说不来的时候,这一路上舒舒服服大睡过去的少女,终于醒过来,下意识用手背抹了抹嘴角,迷迷糊糊问道:“到了?”Squatsin the youngster of groundinthis moment, cannot think throughincludingoneself, almost the tearsmustflowin any casecome out.
蹲在地上的少年在这一刻,连自己也想不通,反正差点眼泪都要流出来。
The youngsterwithout delaydeep breathone breath, restrains the unusualmood, both handsloosens the girlgroin areagently, turns the headto say with a smile: „Thisis a hut that Ibuild in the fall of last yeartemporarily, beforeoftenbroughtGu Canto come tohereto play, heshoutsmusttoss about, cutsomebranchesto build a rackwith the hatchet, coveredagainwith the leafleave of grass, but also was very firm, in the winter of last yearthatbigtwosnows, has not collapsed by pressure.”
少年赶紧深呼吸一口气,收敛起异样情绪,双手轻轻松开少女的腿窝,转头笑道:“这是我去年秋天临时搭的一个小屋,以前经常带着顾粲来这里玩,他嚷嚷着要折腾,就用柴刀砍了一些树枝搭了个架子,再用树叶草叶盖上去,还挺牢,去年冬天那么大的两场雪,也没压塌。”
The Ning Yaostandingbody, looks backto look, the flyingswordhas not returneddistressedly, thisis the goodsign, mostlittleexplained that the oldapehas not looked fortwo peopleto hide the direction of placecertainly.宁姚站直身体,回首望去,飞剑并未狼狈返回,这是好兆头,最少说明老猿没有找准两人躲藏地点的方向。Chen Ping'anmakesNing Yaowait a bit, takes the leadto bend the waistto enter the woodengrassbuild the temporarysmall nest, slightlydoesto tidy up, thisopens the doorto receive a guest.陈平安让宁姚稍等,率先弯腰进入木草搭建的临时小窝,略作收拾,这才开门迎客。Ning Yaoseatsnotobviously the narrowcrampedsmall nest, feels relieved.宁姚坐进并不显狭窄逼仄的小窝,如释重负。Chen Ping'anhas not closedthatleaf of roughlow-quality wooddoor, butsitsin the entrance, is turning away fromgirl.陈平安没有关上那扇粗糙的柴木小门,而是就坐在门口,背对着少女。Ning Yaoasked: „Howto close?”宁姚问道:“怎么不关上门?”Chen Ping'anshakes the head saying: „If the oldapefoundhere, did not have the difference.”陈平安摇头道:“如果老猿找到这里,就没差别了。”Sits cross-legged the Ning Yaonod that sits saying: „Alsoyes.”
盘腿而坐的宁姚点头道:“也是。”
After silentmoment, Ning Yaoasked: „Youhave nothingwantsto ask?”
沉默片刻后,宁姚问道:“你就没有什么想问的?”Chen Ping'anaskedreally: „Oldape did is or isn'tuse upthreetones?”陈平安果真问道:“老猿是不是用掉了三口气?”Ning Yaoun, „, buttoldyou not a goodsmall stream, the oldapewere least can also be bad a custom. Copes withourtwosick and wounded, has more than enough to sparemostly.”宁姚嗯了一声,“但是告诉你一个不好的小溪,老猿最少还能再坏一次规矩。对付咱俩两个伤患,多半是绰绰有余。”Chen Ping'analsoasked: „Miss Ning, youthought that the oldapedid pay the bigpricefor this reason?”陈平安又问道:“宁姑娘,你觉得老猿为此付出多大的代价了?”In the small nestfullis the green grass that all aroundpermeatesis fragrant, refreshing, although the groundhassomemoisture, butgirlthought that alreadycannotrequest more.
小窝内满是四周渗入的青草芬芳,沁人心脾,虽然地面有些许湿气,但是少女觉得已经不能要求更多。Ning Yaothinkscarefully,„oldapetotalactsthreetimes, fromyour familyfirsttime of Mud Vase Lanewesttosmall town, the oldapeis quite implicit, whether there ismainlytotestyourbacker, heto dreadafter allat that timesomepeoplein the secretlayout, are afraidsomepeopleto escortthis'sRighteous Yang Mountainyounglordin view ofhim, therefore the die sooner die sooneronlyin 35 years, laterconfrontswithmein the streambankprobably, 20years of Zuo You/about, third time, was supposingat least50years, then the fourthwords, howneed100yearsto start.”宁姚仔细想了想,“老猿总计出手三次,从你家泥瓶巷到小镇最西边的第一次,老猿比较含蓄,主要是为了试探你有无靠山,毕竟他当时忌惮有人在幕后布局,害怕有人针对他护送到此的正阳山小主子,所以折寿大概只在35年之间,之后在溪畔与我对峙,二十年左右,第三次,估摸着最少五十年,接下来第四次的话,怎么都要一百年起步。”
The Chen Ping'anlookis bright, bends the waistto put out a handto draw out a grass, after brushing off the soil, chewsin the mouth, is happy: „Even180yearswere good, gainedsendgreatly! Even ifdid not consider that framing of Rosy Clouds Mountainthatsurnamed Caifemale, the commonpersonalsolives60years, Igainedtwolifetimeto come back. Also, oldapeabout200years of lifespan, tradedmythree generationslife, Ifelthim, so long asthinks ofthis, the air/Qialsoirritates.”陈平安眼神熠熠,弯腰伸手拔出一根草,掸去泥土后,嚼在嘴里,开心道:“就算一百八十年好了,赚大发了!哪怕不考虑云霞山那蔡姓女子的陷害,寻常人也就活个六十年,那我就是多赚了两辈子回来。再说了,老猿将近两百年阳寿,来换我三辈子性命,我觉得他只要一想到这个,气也气死。”Ning Yaoknits the brows: „Chen Ping'an, youthought so that ownlife, isn't valuable?”宁姚皱眉道:“陈平安,你就这么觉得自己的命,不值钱?”Chen Ping'ansaidwithout hesitation: „Witholdapethatlivingcompared withmillenniumsdaoist immortalmonsters, ordinary people of mysmall townkiln workerfamily background, naturallyis not valuable, acknowledgedthismatter, did not lose face.”陈平安毫不犹豫道:“跟老猿那种活了千年的神仙妖怪相比,我一个小镇窑工出身的老百姓,自然是不值钱的,承认这种事情,又不丢人。”Ning Yaowas givensuffocatedbyChen Ping'anthisset of quibble.宁姚被陈平安这套歪理给堵得慌。Chen Ping'anturns the headto smile, „naturally, thought ofthese, accepted fateto turn over to accept fate, will haveat heartaggrievedly, youthink that whywill beinnext lifeto walkonetime, wasn't mylifeinbornvaluable?”陈平安转头一笑,“当然了,想到这些,认命归认命,心里头憋屈还是会有的,你想啊,凭啥都是来世上走一遭,我的命就天生不值钱呢?”Ning Yaojust about toechoes, thenshows offseveralwithhimnot onlyheroicspiritandhas the saints and sagesadmonition of knowledgebackground, unexpectedlyyoungsterquickgave the answer, engages in introspectionto sayformally: „Was could it be thatmyancestorsgood deeddoesfew? Whatmeddlesomegoodbut my whole lifehas not donewith enough time, the next generation must be finished, what to do?”宁姚刚要附和,然后与他显摆几句既豪迈气概又有学识底蕴的圣贤箴言,不料少年很快自己就给出了答案,正儿八经地扪心自问道:“难道是我上辈子好事做少啦?可我这辈子也没来得及做啥好事善事啊,下辈子岂不是还得完蛋,咋办?”Ning Yaotakes upon the legtraverseemptygreenblade sheath, withbody's back of sheathsharpgentlyyoungster.宁姚拿起腿上横放着空荡荡的绿色刀鞘,用鞘尖轻轻一点少年的后背。
The straw sandalyoungsterlooks fierceimmediately, the appearance that turns the head a faceto feel indignant but not daring to speak out.
草鞋少年顿时龇牙咧嘴,转头一脸敢怒不敢言的模样。Ning Yaosays with a glare: „Does this whole lifedid not haveto the end, whatnext generationthink?!”宁姚瞪眼道:“这辈子还没到头呢,想什么下辈子?!”Chen Ping'anwithout delaystretches out a finger, hintsNing Yaonot to want the bigvoice.陈平安赶紧伸出一根手指,示意宁姚不要大嗓门。girlwithout delayshuts up.少女赶紧闭嘴。
The Chen Ping'anbuttocksmovedmovingtowardoutside, triesto be far away fromgirlandblade sheath.陈平安屁股往外边挪了挪,试图远离少女与刀鞘。Ning Yaostarts to speak but hesitates, finally the decisiontold the youngster the truth, the voicehoarsesay/way: „Chen Ping'an, youhave thought that althoughalreadydie sooner die sooner180years, butthisRighteous Yang Mountainmountain-protectingape, how long can helive?”宁姚欲言又止,最后决定还是把真相告诉少年,嗓音沙哑道:“陈平安,你有没有想过,虽然已经折寿一百八十年,但是这头正阳山的护山猿,他原本能够活多久?”Turns away fromgirlto lookto the youngster of distant placesky, butshakes the head.
背对少女望向远处天空的少年,只是摇摇头。Thisextremely mysterious and abstrusematter, how the youngstercanknow,it is estimated thatwantsto break the head unable to guess correctly the answer.
这种玄之又玄的事情,少年如何能够知道,估计想破脑袋也猜不出答案。Somethings, likeGood Luck and Fortune StreetandPeach Leaf Lanegreen slatstreet, youngster , if not the delivering a letterincident, this whole lifedoes not know that originalin the worldpath, is not a muddy road.
有些事情,就像福禄街和桃叶巷的青石板街道,少年如果不是送信一事,这辈子都不知道原来天底下的道路,不全是泥路。Ning Yaosighed: The ominousbeast that „thiskind of the world phenomenonliveslosesplants, acupointwas far less than that ourpeoplecometo haveGrotto-Heaven, althoughbutthereforecultivatedis extremely difficult, but the advantageispassing of essence, qi and spirit, is slower, causesextremely the longevity, range from 500years, to5000 the life span, the Moving-Mountain Apenatural dispositionmovesgood not happilystatic, if not havecultivated, the life spanwill not be long, will naturally be inferior to the class/flow of turtleflood dragon, butMoving-Mountain Apeeventuallywas an oncesideoverlord, the life spanis2000 years old Zuo You/aboutas before, moreoverthismountain-protectingape, alreadybuiltDao MethodDivine Abilityobviously, oncewere advanced intoFive Upper Boundariesbyhim, in additionhe. The body and spirit of ninthboundary, let alone in 2000 the life span, was3000 years, in 4000, possiblyhad.”宁姚叹气道:“这类天地异象而生的凶兽遗种,窍穴远不如我们人来得别有洞天,虽然因此而修行极难,但好处是精气神的流逝,也更加缓慢,使得极为长寿,少则五百年,多则五千年的寿命,搬山猿生性善动不喜静,若无修行,寿命不会太长,自然不如龟蛟之流,但是搬山猿终究是曾经的一方霸主,寿命依旧长达两千岁左右,而且这头护山猿,显然已经修成了道法神通,一旦被他跻身上五境,加上他第九境的体魄,别说两千年寿命,就是三千年,四千年,也不是没有可能。”Ning Yaois looking atthatthinback, „, thereforedo not feeloneselflivedenough.”宁姚望着那个消瘦背影,“所以别觉得自己活够了。”Chen Ping'andoes not utter a word.陈平安一声不吭。Ning Yaosomewhatfeels sad.宁姚有些心酸。22speechless, points out franklyin the secretgirlheartgraduallyto give birthsomeguilty, thenfermentsto expressat wit's end, is thinkingcomfortsthatfellow.
两两无言,道破天机的少女心中逐渐生出一些愧疚,便搜肠刮肚地去酝酿措辞,想着安慰一下那家伙。WhenNing Yaowantsto result in a big way, actuallyheard the slightsnoring sound of straw sandalyoungster.
只是当宁姚想得头都大了的时候,却听到了草鞋少年的一阵轻微鼾声。Ning Yaois dumbfoundedimmediately.宁姚顿时傻眼。
-
--
A Almond Blossom Lanedeep placebighouse, tidies upfrom inside to outsidecleanly, evencourtyard doormouthpath, is neater than othersmain house gate.杏花巷深处一栋大宅子,从内到外收拾得干干净净,甚至连院门口的道路,也比别人家门口整洁许多。
A potential surfacedealt withold woman that benign countenancemissedabsolutelyto select the wick, makingin the room the lightsbrighter, was fullisfavorsto drownlookstoowngrandson, startedyear after yearday after dayverboseness: „Does the greater part of the nightrun up to the roofto doreally? The proverbsaid that springcovers the autumnto be frozen, youalwaysdo not listen to advice, is the longbodytime, reallycanfreeze the old ailmentto come, howmaking the paternal grandmotherlive?”
一位面相与慈眉善目绝对无缘的老妪挑了挑灯芯,让屋内灯火更明亮一些,然后满是宠溺地望向自己孙子,开始年复一年日复一日的絮絮叨叨:“又大半夜跑到屋顶上去作甚?老话说春捂秋冻,你总也不听劝,正是长身体的时候,真要冻出病根子来,让奶奶怎么活?”
The gruffsillyyoungstercracks into a smile.
憨憨傻傻的少年咧嘴一笑。
After old womansits down, sighs woefully, startsto readoneselfthatproblem, „myclevergrandsonyo, you do not know,todayduring the daytime, thatsupercilious lookwolfdoes not knowsmelledanymeattaste, suddenlycarries the gift of bagsto visit, youwere not athomeat that time, youhave not seenhiscountenance, is really the filialsongentlefather, cries the paternal grandmotherquicklywith emotion.”老妪坐下后,哀叹一声,开始念自家那本难念的经,“我的乖孙儿呦,你是不知道,今儿白天,那头白眼狼不知道闻到了啥肉味,突然拎着大包小包的礼物登门,你当时不在家,你是没看到他那副嘴脸,真是孝顺儿子慈祥爹,都快把奶奶给感动哭喽。”Timeat this point, the old womanwhole faceridiculed, put outthickphlegmtoward the groundsuddenly, somewhatregretted,thenwithout delaygroundgrindingwith the tip of the toe, the old womanlooked upto the whole faceindifferentyoungster, the air/Qidoes not hitone, butdid not hateto hit, haspanting with rage said: „Mindlessbastard, does not know that Dao Heartloves dearly the paternal grandmothersorely. Yourgiven namecalledMa Xuan, butthere arefatherto livenot to have mother to raise, was not the cruel fateisanything, the paternal grandmotheradded a bittercharactertoyou, ifyoudislikedwretched, laterchanged is, was not important, did not needto care aboutpaternal grandmother'sidea. The paternal grandmotheris the countryold woman, is the frog of field, the experienceis short, gets what one deservesendures hardshipsfor a lifetimebear hardships......”
说到这里的时候,老妇满脸讥讽,冷不丁往地上吐出一口浓痰,又有些后悔,便赶紧用脚尖碾了碾,老妇抬头望向满脸无所谓的少年,气不打一处来,只是舍不得打,只好气呼呼道:“没心没肺的崽子,也不知道心疼心疼奶奶。你本名叫马玄,只是有爹生没娘养的,不是命苦是什么,奶奶就给你加了个苦字,你要是嫌晦气,以后自己改回来便是,不打紧的,不用在意奶奶的想法。奶奶就是乡野老婆子,是田间的蛤蟆,见识短浅,活该一辈子遭罪吃苦……”old womanstartsto wipetears.老妪开始擦拭眼泪。YoungsterMa Kuxuanputs out a handto placeon the old womanskinnywitheredback of the hand.
少年马苦玄伸手放在老妇人皮包骨头的干枯手背上。
The old womensaw the eyegrandson, in the youngsterlookhave an emotionfinally, shehappilysmiled, in turnpatted the back of the hand of Ma Kuxuan, person who „paternal grandmotherI, did not have the good fortune, yourgrandfatherhad the consciencenot to have the skill, unreliable, the sonhad the skillnot to have the conscience, wasunreliable, therefore was only left overyoursuchto readthinks. Ifyoudo not have the prospectagain, paternal grandmotherthis whole lifehas eatenso manypainstakingly, waseats without paying. Whatbear hardshipsis not, do not becomelike the paternal grandmother, later the mustprospect, has the bigprospect, whohas bulliedyou, youbully, do not work as the good person, the unprincipled person, how manytimesoccasionallyworks as, all right, do not eat to the fullwith all one's heartsupportedis injuring someoneon the line, carefullyby the retributionisn't? Heavenslikesnappingto turn over to napall year round, butalwaysalsohasopens the eye the timeis not, ifstressing, aiyu......”
老妇人看了眼自己孙子,少年眼神中终于带着点情感,她欣慰笑了,反过来拍了拍马苦玄的手背,“奶奶我啊,是没福气的人,你爷爷有良心没本事,靠不住,儿子有本事没良心,还是靠不住,所以就只剩下你这么个念想了。要是你再没有出息,奶奶这辈子吃过的那么多苦,算是白吃了。吃苦不算什么,别像奶奶这样就成,以后一定要出息,有大出息,谁欺负过你,你往死里欺负回来,千万别当好人,坏人呢,偶尔当几次,也没事的,别一门心思吃饱了撑着去害人就行,小心遭报应不是?老天爷喜欢一年到头打盹归打盹,可总还有睁开眼睛的时候不是,万一给抓个正着,哎呦……”
The views of theseChenZhimarottenmillet, the youngsterhearssince childhoodin a big way, it is estimated that the ear the cocoondid not say, buttradedseveralcocoons. But the youngsterhas not shrunkreaches behind the back, whateveroneselfpaternal grandmotheris graspinggently.
这些陈芝麻烂谷子的说法,少年是从小听到大的,估计耳朵起茧子不说,而是都换好几茬的茧子了。只不过少年始终没有缩回手,任由自己奶奶轻轻握着。
The old womenaskedsuddenly: „Do youlikeZhi Guithatlowlymaiddoing?”
老妇人猛然问道:“你喜欢稚圭那个小贱婢干啥?”
The youngstersmile saying: „Attractive.”
少年微笑道:“好看呗。”old womanaggravates the strengthslightlyin a Ma Kuxuanback of the handracket, curses saying: „Does not have the smallrottenmaggot of conscience! Paternal grandmother isn't herewillingto speak the truth?”老妪稍稍加重力道在马苦玄手背一拍,大骂道:“没良心的小烂蛆!连奶奶这里也不肯说实话?”
The youngstersmile, „paternal grandmotheryoucould rest assured that is the goodmatter.”
少年嘿嘿一笑,“奶奶你放心,是好事情。”old womanis half believing and half doubting, for the time beingdepressesthisquestion, changed a topic, „knows why yourparentsdon't wantyou?”老妪将信将疑,暂且压下这个疑问,换了个话题,“知道你爹娘为啥不要你吗?”
The youngstersaid with a smile: „Inthatlittle whilefamily/homepoor, can't raiseme?”
少年笑道:“那会儿家里穷,养不起我?”old womanraises the voicesuddenly, screamed: „Poor? OurMa Familythese78generations of people, mayreally the can be regardedpoor persongateway, installs the grandson, toSirdoes not knowfinallyhowto work as, actually the ancestorleft behind an ancestorto teach, cannotplace the houseonGood Luck and Fortune Streetagainrichly, Peach Leaf Lanecannot. Yourthattogetting what one deserveswas hit the parents who is struck by lightningby the day, iftheyare poor, canevery daywear gold and silver? have tasty food and strong drinks? Except thatdoes not dareto moveplace that foursurnametenclanshuddle togetherto show off wealth, does the good deed that theirwhatenjoys happinessdroponeone?”老妪骤然提高嗓门,尖叫道:“穷?咱们马家这七八辈人,可真算不得穷人门户,也就是装惯了孙子,到最后连大爷也不知道如何当了,其实老祖宗留下一条祖训,再有钱也不许把宅子安置在福禄街上,桃叶巷也不许。你那对活该遭天打雷劈的爹娘,他们如果穷的话,能每天穿金戴银?顿顿吃香的喝辣的?除了没敢搬去四姓十族扎堆的地儿去摆阔,他们什么享福的好事落下一桩一件啦?”Speaking of the sondaughter-in-law, the old womanhates the toothto be itchyeach time, sneers saying: „Theseancestrycustoms, buryinearthrottento becomemud the gadget, how manyyearspassed by, how much money nowcanvalue? The grandson, yourlaterprospect, should not be serious, the paternal grandmotherlivedin a big way one age, saw the rich mananddoes not havemoneypeople, in the final analysis, person who only thendid not have the skill, wentto work as the honest and good-natured person!”
每次说到儿子儿媳,老妇真是恨得牙痒痒,冷笑道:“那些个祖辈规矩,就是埋在土里烂成泥的玩意儿,多少年过去了,如今能值几个钱?孙子,你以后出息了,别太当回事,奶奶活了一大把年纪,见多了有钱人和没钱人,说到底,只有没本事的人,才去当老实人!”
The Ma Kuxuansmileis bright, does not know that feelsreasonable, thinksfunnilylaughable.马苦玄笑容灿烂,不知道是觉得有道理,还是认为滑稽可笑。Thisyoungstersince childhood is this, anythingowescaneat, anythingbulliescanendure, is something is obstinate, hispaternal grandmothercould not convince saying that did not listen.
这个少年从小便是这样,什么亏都能吃,什么欺负都能忍,可是有些事情执拗起来,就连他奶奶也劝不动说不听。old womanthinks,set outto runto look at the courtyard doorhitch, after returning to the roomto take a seat, lowered the voice, „grandson, do not look that paternal grandmotherso manyyearsplayed tricks, except forbeing the midwife, drankonebowl of talisman water, orwerereceivebrazenlytattered, but the paternal grandmothertoldyou, oldthings that thesereceived, maybetreasureat the most......”老妪想了想,起身跑出去看院门栓了没,回到屋子重新落座后,压低嗓音,“孙子,别看奶奶这么多年装神弄鬼,除了当接生婆,就是给人喝一碗符水,要不就是厚着脸皮跟人收破烂,但是奶奶告诉你,那些收回来的老物件们,可都是顶天的宝贝……”
The youngsterrestore the weary the manner, clear and easy to see, is tatteredregardingpaternal grandmother'sthatbigbox, Ma Kuxuanis uninteresting.
少年重新恢复惫懒的神态,显而易见,对于奶奶的那一大箱子破烂,马苦玄并无兴趣。Old womanstilltoldtrick that long agovariousignorant/veiledabducted, proudvast.
老妇人犹然诉说早年各种更蒙拐骗的伎俩,得意洋洋。Ma Kuxuanaskedsuddenly: „Paternal grandmother, Mud Vase LaneChen Ping'anhis father, is or isn'tdiesin......”马苦玄突然问道:“奶奶,泥瓶巷陈平安他爹,是不是死在……”
The old womancomplexiondrastic change, without delayputs out a handto covergrandson'smouth, said with a severe look: „Somethings, canbe done, cannotsay!”
老妇人脸色剧变,赶紧伸手捂住自己孙子的嘴巴,厉色道:“有些事情,可以做,不能说!”
The youngsternodwith a smile, no longergets to the bottom.
少年笑着点头,不再刨根问底。Later the old womandid not have the interest of showing off the passinghonor, listless, the thoughtsare serious, sometimesoftenlooksto the night scene of out of the window.
之后老妇人也没了炫耀过往荣光的兴致,病恹恹的,心思沉重,时不时望向窗外的夜景。Ma Kuxuanasked with a smile: „Paternal grandmother, youbecameso manyyearsgodwomeninoursmall town, the Almond Blossom Laneneighborhoodneighbor, everyonesaid that yourold mancanbridge overseparation of Yin-Yang, receives and instructs the ghostto return to the world of the living......”马苦玄笑问道:“奶奶,你在咱们小镇当了这么多年的神婆,杏花巷的街坊邻居,人人都说你老人家能跨过阴阳之隔,接引亡魂回到阳间……”
The old womansupercilious looksaid: „Othersbelievefishythese, do youalsobelieve? The paternal grandmotherthunders a person who continuallyalsofears, reallymustsee the ghost, but alsocannotscare to deathoneself?”老妪白眼道:“别人信这些乌烟瘴气的,你也信?奶奶连打雷也怕的一个人,真要见着了鬼魂,还不得自己把自己吓死?”„Paternal grandmotherdo not fear.”
“奶奶别怕。”YoungsterMa Kuxuanis smilingin a soft voice, „personghostdifferentway, daoist immortalis able to discriminate. Great Daofaces upwards, one side walksrespectively.”
少年马苦玄轻声笑着,“人鬼殊途,神仙有别。大道朝天,各走一边。”
-
--Before dawn.
拂晓时分。Ning Yao in vegetationsmall nestopens the eyeslowly.
草木小窝内的宁姚缓缓睁开眼睛。Does not see the youngsterformsigns.
不见少年身影踪迹。Shesets outrapidly, bends the waistto go out, a tip of the toepoint, shejumpsto that lying on one's sideworn-outidolgiantshoulderabove.
她迅速起身,弯腰走出,脚尖一点,她跳到那尊侧卧破旧神像的巨大肩头之上。
The distant placestraw sandalyoungsteris runningtowardhere, the footstepsanxiouslyare not slow, do not seem like chased down. Afterheseesdark greengirl, without delaybeckonsto hintherto get down.
远处草鞋少年正往这边跑来,脚步不急不慢,不像是被追杀。当他看到墨绿色的少女后,赶紧招手示意她下来。Ning Yaojumps down the image of Buddhashoulder, standsbefore the youngsterbody.宁姚跳下佛像肩头,站在少年身前。„Oldapehad not foundus.”
“老猿没找到咱们这边。”
After saying, the idol that Chen Ping'anfacingthatdid not have the head, both handspalms together in greeting, lowers the headdoes obeisance, mutterread. Ning Yaohearsvaguelyis the adjurationdo not blameherspoken language, sheshows the whites of the eyes, has not saidanything.
说完之后,陈平安面朝那尊没了头颅的神像,双手合十,低头一拜,碎碎念念。宁姚依稀听到是恳请不要怪罪她的言语,她翻了个白眼,却也没说什么。LaterChen Ping'ansaidmysticallyin a low voice: „Itake awayyouto look attwoidols, is very interesting!”
之后陈平安神神秘秘低声道:“我带去你看两尊神像,很有意思!”Ning Yaoasked: „Is the daoist immortalBodhisattvamanifests a spirit, is willingto come outto seeyou? Thathearthonestlyspirit?”宁姚问道:“是神仙菩萨显灵,愿意出来见你了?那岂不是心诚则灵?”Chen Ping'anhoweversaidresentfully: „Miss Ning your sayingsaid......”陈平安悻悻然道:“宁姑娘你这话说的……”Ning Yaoselects the brow.宁姚一挑眉头。Chen Ping'ancontinuesto sayquickly: „Onehearisto study!”陈平安以迅雷不及掩耳之势继续道:“一听就是读过书的!”Ning Yao the whole personchanged a personin a twinkling, coughsseveral, in the heartmeditatesto act with constraint.宁姚霎时间整个人就变了一个人,咳嗽几声,心中默念矜持矜持。
The youngsterguideinfront, girlfollowssilentlyin the back.
少年在前头带路,少女默默跟在后边。Ning Yaostretches out a fingersubconsciously, rubbed the forehead.宁姚下意识伸出一根手指,揉了揉眉心。Reallyhangs in the balance.
真是命悬一线啊。
The girlCelestialbattlesfor a long time, the deep breathone breath, saidtwocharactersweakly, Xiexie/thanks.少女天人交战许久,深呼吸一口气,才弱弱说了两个字,谢谢。
The youngsterhave looked carefully in all directionsto be vigilantactually, naturallyhears the girlarrive suddenlythanksspoken language, although the heart, had not thought that sheneedsto express gratitudewithoneself, isshouldthankherto be righton the contrary.
少年其实一直眼观六路耳听八方,自然听到少女突如其来的感谢言语,虽然内心深处,没觉得她需要跟自己道谢,反倒是自己应该感谢她才对。
But how Chen Ping'anreallydoes not knowopens the mouth, thendid not respondthissimply.
只不过陈平安实在不知道如何开口,便干脆不搭理这茬了。Chen Ping'anstops the footstepssuddenly, looksto the south side, thought aloud: „Ifoldapealreadywere deportedbyMister Qi, thereforehas not chased downus, what to doshould?”陈平安突然停下脚步,怔怔望向南边,自言自语道:“如果老猿已经被齐先生驱逐出境,所以才没有追杀我们,该怎么办?”girlhad nothing to say in reply.少女无言以对。Chen Ping'ancontinues to walk forward, cannot see the difference.陈平安继续前行,看不出异样。Ning Yaosteps out, walks side-by-sidewithhim, cannot bearask: „Chen Ping'an, are youall right?”宁姚加快脚步,跟他并肩而行,忍不住问道:“陈平安,你没事吧?”Chen Ping'anshakes the head saying: „ All right. Iknow something, isthis, without the meansdoes not have the meansyoungsternot to study, thereforedoes not know those words the meaning, ifchanges a view, when is called the manpower to exhaustfinally.陈平安摇头道:“没事。我知道有些事情,就是这样的,没办法就是没办法少年没有读过书,所以不知道那句话的意思,如果换一个说法,叫做人力终有穷尽之时。Ning Yaostops the footstepssuddenly, after the wait untilyoungsterhas doubtsturns around, shereferred toforeheadredseal, „knowsyouto be curious, butaskedembarrassedly,Imight as wellspoke the truthwithyou, was thismyNing Yaotrump card, the Righteous Yang Mountainoldapeis then fierce? Alsoexpelsyourmeis more pitiful than stray cur, is right? Butinmyforeheadacupoint, putsmy motherto bestowtomytenthbirthday presents, is the thing of mylife, so long asitappears, let alone the oldapemustdie, is......”宁姚突然停下脚步,等到少年疑惑转身后,她指了指自己眉心处的红印,“知道你好奇,但是没好意思问,我不妨跟你说实话好了,这便是我宁姚的杀手锏,正阳山老猿厉害吧?把你我撵得比丧家之犬还凄惨,对不对?可我眉心窍穴内,放着我娘赠送给我的一样十岁生日礼物,是我的本命之物,它只要出现,别说老猿要死,就是……”
To display comments and comment, click at the button