Oversaw the manufacture of the yamunbureauto cometwotravel-wornguests, two peopleallwas the year of capping ceremony, like a jade tree facing the wind, such ascedarlikeloosen, primebeautifulnature. The gatekeepersheard that after isvisitsCuiMister, the statusdid not inquire that without delayushers in the official mansion, receivesotherinstitute that CuiMisteris listed , helping sound the door, the gatekeeperthensays goodbyerespectful and prudent.
督造官衙署来了两位风尘仆仆的客人,两人皆是弱冠之年,玉树临风,如楠如松,头等美质。门房听说是来拜访崔先生后,连身份也不询问了,赶紧领进官邸,领到那位崔先生暂居的别院,帮着敲响门扉,门房便恭谨告辞。
The person of opening the door, thatrepresentativeConfucianismcomesthisto begto pressthing of victoryNobleman, when is younghad won the reputation of pencourt attendant, has been regarded as the next to serveViewing Lake AcademyMountain Lordonly candidate. After heseestwoyoungster, there isnice surprise is also astonished, lookstoslantingbydooryoungster, asked with a smile: „Ba Qiao, is yoursidefriend?”
开门之人,正是那位代表儒家来此讨要压胜之物的君子,年少时就赢得过呵笔郎的美誉,一直被视为下任观湖书院山主的不二人选。他看到两位年轻人之后,有惊喜也有讶异,望向其中一位斜靠门扉的年轻人,笑问道:“灞桥,你身边这位朋友是?”Was calledasBa Qiaoyoungster, is smiling saying: „Thisfellow, is the Chen Clanjuniors in Great YongdynastyDragon's Tailcounty, CuibrotheryoucallshimSongfengon the line, thisfellowentire life not goodbeautygood wine, to have the hobby of stoneinkstoneonly, heard that heresmall streamhasseveralLaokeng, wantsto try one's luck. Hisalsodistant relatives, thistimealsoaccompanywithus, if it were not forbecause ofher, IandSongfengwill not delayto enter the small townnow, shouldtwodayscomeearly. Shedoes not likehaving to do, thenoneselfstrolled the small town. Oh, what a pity the birdis a pity the bird, oncomeroad, heard that a Sui Dynastyimperial princeresulted inhugedestiny, gainstogoldendragonLi, laterwalks the riverto have the dragongreatlyhopefully, gaveto be greedy the eyemeto be red, Cuibrotheryoutook a look, fullwas the blood threads, is right?”
被称呼为灞桥的年轻人,嬉皮笑脸道:“这家伙啊,是大雍王朝龙尾郡的陈氏子弟,崔兄你叫他松风就行,这家伙生平不好美色美酒,唯独有石砚之癖,听说这边的小溪有几个老坑,就想来碰碰运气。他还有一位远房亲戚,这次也与我们随行,要不是因为她,我和松风也不会耽搁到现在才进小镇,本该早两天来的。她不喜欢与人打交道,便自己去逛小镇了。唉,可惜鸟可惜鸟,来的路上,听说隋朝的一个皇子得了天大机缘,赚到一尾金色龙鲤,以后大有希望走江出龙,把我给眼馋得眼睛都红了,崔兄你瞅瞅,满是血丝,对不对?”youngsterextendstowardthatConfucianismNobleman the head, the lattershoves openthisheadwith the fingerwith a smile, reminded: „Liu Baqiao, sincealreadydelayed the traveling schedule, manages the proper businessonwithout delay, what alsocomesmeto wasteto make? When did the Wind and Thunder Gardenstyle, becomesohauls?”年轻人把头往那位儒家君子伸过去,后者笑着用手指推开这颗脑袋,提醒道:“刘灞桥,既然已经拖延了行程,就赶紧办正事去,还来我这边空耗做什么?什么时候风雷园的行事风格,变得如此拖拉了?”ThatDragon's TailcountyChen Clanjuniorsapologies, the forced smilesaidwear a look of: „Oncomeroad, there is a conflictaccident/surprise, the Ba Qiaobrotherhas injuredasraisinginternal organsacupoint of swordroom, musttake riskto move to the drying-floorholethislifesword, if notmycultivation basewere bad, became the burden, as fornot letting the Ba Qiaobrotherwas injured.”
那位龙尾郡陈氏子弟面带歉意,苦笑道:“来的路上,有过一场冲突意外,灞桥兄伤了作为养剑室的脏腑窍穴,只得冒险将本命剑移至明堂窍,若非我修为不济,成了累赘,绝不至于让灞桥兄受伤。”Liu Baqiaolaughsto sayfrank: „Severalstealthywild cultivator, depend on a Devious Gateevil way, the luckywoundtothisYoung Master, in any caseisundermysword the ghost, is not worth mentioning! If notanxiouslyhurrying along, thisYoung Mastermustmakeseveraltombs containing clothing without the bodytothem, sets up a tombstone, writes downthem dead ofsome day , some month , some yearunder the Liu Baqiaosword, in the futurewill wait formeto become the Sword Daofirstperson, could not say that will also become a scenic spot, is right?”刘灞桥爽朗大笑道:“几个鬼鬼祟祟的野修罢了,靠着一点歪门邪道,才侥幸伤到本公子,反正已是我剑下亡魂,不值一提!如果不是急着赶路,本公子就要给他们弄几座衣冠冢,立块墓碑,写下他们于某年某月某日死于刘灞桥剑下,将来等我成为剑道第一人,说不得还会成为一处风景名胜,对不对?”ConfucianismNoblemanwiththisWind and Thunder Gardentalentsword cultivatoracquaintancefor a long time, knowsheinbornaccentcharacter, takes intocourtyardtwo people.儒家君子与这位风雷园天才剑修相识已久,知道他天生不着调的性格,把两人带进院子。Liu Baqiaolowers the voicesuddenly, „Cuibrother, youdivulged the detailstome, thissideworld can is or isn'tcollapseimmediately? Mountain Cliff Academythatwanders here and thereMister Qihence, caninsist ongoing against heaven's will the conductseriously?”刘灞桥突然压低嗓音,“崔兄,你给我透个底,此方天地是不是马上要塌了?山崖书院那位流徙至此的齐先生,当真要执意逆天行事?”
The Cuischolarignores.
崔姓读书人置若罔闻。Liu Baqiaosmiles, referred tothisCuiMister, „myalreadyunderstood.”刘灞桥嘿嘿一笑,指了指这位崔先生,“我已经懂了。”ThatConfucianismNoblemanseeminglysaidcareless: „Songfeng, Ipreviouslywent tothat side the schoolto visitMister Qi, Misterhave mentioned the practicing moral culture/slim fitincident, has had‚time and tide wait for no man’deeply moved.”
那位儒家君子看似漫不经心说道:“松风,我先前去学塾那边拜访过齐先生,先生说起修身一事,有过‘时不我待’的感慨。”Practices moral culture the Qi Familygoverningevenworld, the Saintseed that thisstems fromCui Clan, onlyspoke ofpractices moral culturethenstops.
修身齐家治国平天下,这位出自崔氏的圣人种子,却只说到修身便打住了。Chen Songfengthisthinksfrom the beginningis the smalltalk between scholarsexchanges greetings, afterhesees the look of opposite party, the clevernessmoves, Chen Songfengunderstandsimmediately, cups a fist and says: „CuiMister, Iseekthatdistantly relatedolder female cousin, after coming back, asks for advice the governingmilitary strategytoMister.”陈松风一开始本以为是读书人之间的客套寒暄,只是当他看到对方的眼神之后,灵犀一动,陈松风立即心领神会,抱拳道:“崔先生,我去寻一寻那位远房堂姐,回来之后再向先生讨教治国韬略。”In the middle ofChen Songfengspoken language, unintentionaljump„Qi Family”link, butmentioned the governing.陈松风言语当中,有意无意跳过“齐家”环节,只是提及了治国。Chen Songfengdepartsin a hurry.陈松风匆匆离去。
The Cuischolarsighed, satwithLiu Baqiaoat the yardstone table.
崔姓读书人叹了口气,和刘灞桥坐在小院石桌旁。Liu Baqiaois curling upwardsone leg on the other, spoke frankly: „ ThisChen Songfengintelligentisintelligent, understanding everything right off, but the table mannersare not tasteful, how manysitsto talk nonsensewithyou, walksagainis not late, urgentlyis askingancestral meritslocust tree leaf? Ilooknot to need, noweastusTreasure Bottle Continentexcept forDragon's TailcountyChen Clan, how manybeing able to amount to somethingsurnamepowerful families but also is left over? Theselocust tree leaf, do not fall intohisChen Songfengpocketobediently,刘灞桥翘着二郎腿,直言不讳道:“这个陈松风聪明是聪明,一点就透,只不过吃相也太不讲究了,好歹坐下来跟你胡扯几句,再走也不迟,就那么急着去求祖荫槐叶?我看没必要嘛,如今我们东宝瓶洲除了龙尾郡陈氏,还剩下几个上得了台面的姓氏门阀?那些槐叶,不乖乖落入他陈松风口袋,
Does could it be thatalsofallonsmall townlocally borncommon people? ” EasternTreasure Bottle ContinentChen Clan, takesDragon's TailcountyChen Clanasto revere, althoughquietis very long, camel of skinnyis just big, although the momentumis dispirited, butis the ancestorhas hadbigskewerfierce and ambitiouspersonoutstandingmillenniumgreat families, thereforeeven if Liu BaqiaoinWind and Thunder Gardenlike thisprosperousSect Gate, does not dareto belittle, thereforeLiu Baqiaothisperson, is willingwithitbeing a companion, treats ashalffriend.难道还落在小镇土生土长的俗人头上?”东宝瓶洲的陈氏,以龙尾郡陈氏为尊,虽然沉寂很久,只不过瘦死的骆驼比马大,虽然声势不振,但到底是祖上出过一大串枭雄人杰的千年豪阀,所以哪怕是刘灞桥所在风雷园这样的鼎盛宗门,也不敢小觑,所以就连刘灞桥这种人,也愿意与之为伍,算是当做半个朋友。
The scholarsaskedcuriously: „Youcomethislook forthatMaster Ruan, askinghimto helpyoucast the sword?”
读书人好奇问道:“你来此是找那位阮师,求他帮你铸剑?”Liu Baqiaois afraid to say a word, insufficiently detailed.刘灞桥吞吞吐吐,语焉不详。Slightly the meaningdoes a matterfor the Sect Gatehelpgreatly, ifmade, Wind and Thunder Gardenwill actto cast the swordforhimto the Master Ruanplea. As forthatmatter, Liu Baqiaoseems like some are why difficult.
大略意思是为宗门帮忙做一件事,如果做成了,风雷园就会出面为他向阮师求情铸剑。至于那件事为何,刘灞桥似乎有些难以启齿。
The scholarsalsosaid: „Do youknow that Righteous Yang Mountainalsocame the person, moreoverwasmaster and servanttwo people.”
读书人又说道:“你知不知道正阳山也来人了,而且是主仆两人。”Liu Baqiaogawkedstaring, the shocksaid: „Isimplyhad not heard that who was Righteous Yang Mountaincomes?”刘灞桥愣了愣,震惊道:“我根本没听说啊,正阳山是谁来了?”ThenthisinWind and Thunder Gardenforyoungsword cultivator that is famousdomineeringly, closes the eye, both handspalms together in greeting, the mutterprayersaid: „Fairy Su of causing the downfall of the nationbeautiful woman, the boyIkneelsto askten million/countlessmaybeis notFairy Suyour honorable selfvisits, otherwise do Iuse the swordnot to use the sword? Fairy Sulooks atmyoneeyes, Iwantedcrisply, wherewas willingto offer a sacrifice to the flyingsword......”
然后这个在风雷园以跋扈著称的年轻剑修,闭上眼睛,双手合十,碎碎念祷告道:“千万别是倾国倾城的苏仙子,小子我跪求不是苏仙子大驾光临,要不然我出剑还是不出剑?苏仙子看我一眼,我就要酥了,哪里舍得祭出飞剑……”
The scholarsare somewhat helpless, „felt relieved,is notFairy Su that youadmire, iswhiteape of mountain-protecting, heis escorting the Righteous Yang MountainPure YangswordancestorTaoKuitreasuregranddaughter.”
读书人有些无奈,“放心,不是你心仪的苏仙子,是护山的白猿,他护送着正阳山纯阳剑祖陶魁的宝贝孙女。”„oldCuiyou are really mylucky star! It is not Fairy Suon is well with everything!”Liu Baqiaojumps for joyimmediately, laughs heartilysaid: „Fearshisegg?! Ialsofeared that an olddomestic animalis inadequate?! OurWind and Thunder Gardenwhocanfear,does not instigatehisRighteous Yang Mountainonly!”
“老崔你真是我的福星!不是苏仙子就万事大吉!”刘灞桥立即活蹦乱跳,哈哈大笑道:“怕他个卵?!我还怕一头老畜生不成?!咱们风雷园谁都可以怕,唯独不怂他正阳山!”Scholarshesitant, „Wind and Thunder GardenandRighteous Yang Mountain, are the Sword Daoorthodox schoolwithrootcommon origin, whycan'tsolve the hard problem?”
读书人犹豫了一下,“风雷园和正阳山,本是同根同源的剑道正宗,为何就不能解开死结?”Liu Baqiaorestrainingjokelook, sinkingsound said: „Cui Minghuang, after thiswordsyou, arrived atWind and Thunder Garden, do not sayhalfcharacterten million/countless.”刘灞桥收敛玩笑神色,沉声道:“崔明皇,这种话你以后到了风雷园,千万千万别跟人说半个字。”
The scholarssighedhoweversigh deeply.
读书人喟然长叹。Wind and Thunder Garden, Righteous Yang Mountain.风雷园,正阳山。both sidesfromfounderSword Immortaltojust the basicjuniors, usuallydid not need any wordnot to gather, so long asmet, will draw a swordto quarreldirectly.
双方从祖师剑仙到刚入门的子弟,往往不需要什么一言不合,只要是遇到了,直接就会拔剑相向。
The government officegatekeeper and oldmanagerrush tooutsidecourtyard doorsuddenlyurgently, Cui MinghuangandLiu Baqiaoalsoset out.
官署门房和年迈管事突然火急火燎赶到院门外,崔明皇和刘灞桥同时起身。
The stewardswalk intocourtyard, after saluting, said: „CuiMister, justobtained a news, Righteous Yang Mountainactsto a youngsternamedLiu Xianyang.”
管事走入院子,行礼之后,说道:“崔先生,刚得到一个消息,正阳山对一个叫刘羡阳的少年出手了。”Liu Baqiaois angrysuddenly, „whichLiu Xianyang?!”刘灞桥骤然大怒,“哪个刘羡阳?!”
In charge has the respecttoCuiMister, as forthisdoes not knowat present the nameYoung Master, old manactuallydoes not dread, returns to the covered passagewayindifferently: „ReplythisYoung Master, oursmall town, only then a personcalledLiu Xianyang.”
管事对崔先生颇有敬意,至于眼前这位不知姓名的公子,老人其实并不畏惧,淡然回复道:“回禀这位公子,我们小镇只有一人叫刘羡阳。”
The Liu Baqiaocomplexiondrastic change, sneers saying: „GoodRighteous Yang Mountain, to go too far!”刘灞桥脸色剧变,冷笑道:“好一个正阳山,欺人太甚!”Cui Minghuangis calm and composed, asks: „Mister Qiwhetheracts?”崔明皇神色自若,问道:“齐先生是否出面?”
The stewardsshake the head saying: „Not yet. Heard that youngsterwas taken away the Master Ruanswordshop, was supposing, even ifhas not died, stillonlyremained the one breath, somepeoplesaw with one's own eyesthatyoungsterchestto be beatenrottenlyby a fist, how to live.”
管事摇头道:“尚未。听说那少年被带去了阮师的剑铺,估摸着就算没死,也只剩一口气了,有人亲眼看到那少年胸膛被一拳捶烂,如何活得下来。”Cui Minghuangsmiles, „apologized toold gentlemanto informthis matter.”崔明皇笑了笑,“谢过老先生告知此事。”
The oldmanagerbeckons with the handhastily, „is not at all, the responsibilityis, thank your for your hospitalityCuiMister.”
年迈管事连忙摆手,“不敢当不敢当,职责所在,叨扰崔先生了。”After the managerleads the gatekeeperis departingtogether, Cui Minghuangsaw that Liu Baqiaositsstone bench, the doubtsasks: „Your does could it be thatcometothatyoungster?”
在管事领着门房一起离去后,崔明皇看到刘灞桥一屁股坐回石凳,疑惑问道:“你难道正是冲着那个少年而来?”
The Liu Baqiaocomplexionis gloomy, „ishalf. Then will be very troublesome, is greatly troublesome.”刘灞桥脸色阴沉不定,“算是一半吧。接下来会很麻烦,大麻烦。”Cui Minghuangasked: „IsinvolvesWind and Thunder Garden and Righteous Yang Mountaingratitude and grudgesincessantly?”崔明皇问道:“不止是牵涉到风雷园和正阳山的恩怨?”Liu Baqiaonods, „is much more.”刘灞桥点点头,“远远不止。”
The scholarshave nothing to do with sit, saidin a soft voice: „Tree desiring calm but wind restless. It seems likeIshouldleaveto bring backthatsquarejade tablet, even ifwill be mistaken asourViewing Lake Academyto hit a person when he is downbyMister Qi, does not have the means.”
读书人袖手而坐,轻声道:“树欲静而风不止。看来我是该动身去取回那块四方镇圭了,哪怕会被齐先生误认为是我们观湖书院落井下石,也没办法。”Cui Minghuangstands up, „Igo to a school, urges to go fasterreturns.”崔明皇站起身,“我去趟学塾,去去就回。”
After heleaves the Good Luck and Fortune Streetofficial mansion, the way12footmemorial archbuildings, stop the footsteps, raises headto look at„not decline to shoulder a responsibility”fourcharacterinscribed horizontal tablets.
他离开福禄街的官邸后,途径十二脚牌坊楼,停下脚步,仰头望着“当仁不让”四字匾额。Under the sunlight, the scholarputs out a handto obstructin the forehead.
阳光下,读书人伸手遮在额头。
After hisis indecisive, turns aroundto return to the government officeunexpectedly.
他一阵犹豫不决之后,竟是又转身返回官署。
-
--OnGood Luck and Fortune Street, white hairtall and strongold manis pulling the porcelain dollcommonappearancefinegirl, has not entered the Lu Familymansion, insteadwent toSong Family, somepeoplewaitin the entranceearly, welcomed into two people the family/home, inbeing hanging„sweet dewhall”ininscribed horizontal tablethall, bearingdignifiedold manstood up, arrives at the entranceto welcome, cups a fist and says: „Li Honghas seenSenior Yuan.”福禄街上,白发魁梧的老人牵着瓷娃娃一般容颜精致的女童,并没有进入卢家大宅,反而是去了宋家,早有人等候在门口,将两人迎入家内,在悬挂“甘露堂”匾额的正堂内,一位气度威严的老人站起身,来到门口相迎,抱拳道:“李虹见过猿前辈。”
The Righteous Yang Mountainmovingmountainape, nodstoLi FamilyPatriarchat will, loosens the hand of little girl, the lowering the headsupplesound said: „Young lady, old servantinsummitthat sideyou.”正阳山的搬山老猿,对李家家主随意点了点头,松开小女孩的手,低头柔声道:“小姐,老奴在山顶那边等你。”
The little girlssitonhalldoorstep, did not speakangrily.
小女孩坐在正堂门槛上,气鼓鼓不说话。Li ClanPatriarchsaidin a soft voice: „Seniorfelt relieved,ourLi Clansends certainly out the small townMissTaosafe and sound.”李氏家主轻声道:“前辈放心,我们李氏一定将陶小姐安然无恙地送出小镇。”
The oldapeun, „thistimetroubledyouto helptake care of the young lady, even ifRighteous Yang Mountainowes you a favor. Letme and young ladyspeakssomewords.”
老猿嗯了一声,“此次麻烦你们帮忙照顾小姐,就算正阳山欠你们一个人情。让我与小姐说些话。”old manleaves the hallimmediately, andorderingmakesfamilyeveryonenot probablyapproach the sweet dewhallhundredsteps.老人立即离开正堂,并且下令让家族所有人都不得靠近甘露堂百步。old manalsositsondoorstep, thinks,„young lady, somestory-telling scriptsshould notyoutell, is onlythings have gotten to this point, concealsagaindoes not have the meaning, the old servantoneandtoldyou. The tour of thissmall town, mostly some people of carefully plannedbureaus, thatClear Wind CityXuyoung married woman, not being able to run away, butshenot necessarilyis the weight/quantityheaviestperson. Thispit, the fierceplacelies ineven if the old servanthad detected, is unable not to jump. The young ladyhasnot to know that sword scripturemaster, oncewas a Sword Daoevildisciple who revoltedRighteous Yang Mountain, byhishomemade, according toyourgrandfather'sview, thissword scripturemostvalue, lay inalthough the person of writing a book, the Sword Daoachievementwasto feelSword Immortaldoorstepfinally, but the sword scripturecontent, pointed toGreat Dao. The young ladyyouthinks that with the Xie Familyoldancestor who ourRighteous Yang Mountainis on good terms, what kind ofvision, stillgavethissword scripture, „ was extremely high”twocharacterevaluations. ”老人也坐在门槛上,想了想,“小姐,有些话本不该跟你说的,只是事已至此,再隐瞒也没有意思,老奴就一并跟你说了。此次小镇之行,多半是有人精心策划的一个局,那个清风城许家婆娘,跑不掉,只不过她未必是分量最重之人。这个坑,厉害的地方在于哪怕老奴有所察觉,也无法不跳。小姐有所不知,那部剑经的主人,曾经是一位叛出正阳山的剑道孽徒,由他自创而成,依照你爷爷的说法,这部剑经最可贵之处,在于虽然写书之人,最终剑道成就不过是摸着剑仙的门槛,但是剑经内容,直指大道。小姐你想啊,与咱们正阳山交好的谢家老祖,何等眼界,仍是给予这部剑经,“极高”两字评语。”Thenold mantoneindifferentseveralpoints, „, butthis when Sword Daotalent that bulliesmasterMiezu, has no way out, turned toourRighteous Yang Mountainold enemyWind and Thunder Garden, Wind and Thunder Gardenalsotrulyshelteredthispeoplehalf a lifetime, heworked ascoward of most lifetime, afterwardtoverifysword scripture, leftWind and Thunder Gardenquietly, sought forseveralto proveGreat Sword Immortal, for exampleXie Familyoldancestor, even ifalldisdainedtoitsmoral behavior, butwroteregardingsword scripture, indeedappreciated. The Xie Familyoldancestoroncesaidin private,sword scripturefusesRighteous Yang Mountain and Wind and Thunder Gardentwo familySword Daospirit, oncewhichsidesomepeoplepractice successfully, thentwo family the struggle of techniquesay/way, who will be the winner, shouldend.”
接下来老人的语气冷漠几分,“而这名欺师灭祖的剑道天才,走投无路之际,投靠了我们正阳山的宿敌风雷园,风雷园也确实庇护了此人大半生,他当了大半辈子的缩头乌龟,后来为了印证剑经,悄然离开风雷园,寻找过数位证了道的大剑仙,例如谢家老祖,哪怕皆对其人品不屑,但是对于剑经所写,的确都赞赏不已。谢家老祖私下曾说,剑经融合正阳山、风雷园两家剑道精神,一旦哪一方有人修成,那么两家的术道之争,鹿死谁手,就该落幕了。”old mansinkingsound said: „Thereforethissword scripture, old servant, ifcantake, gives the young ladyyouto comecultivated, is the bestresult. Drew back10,000steps saying that even ifourRighteous Yang Mountainhas not taken, to the class/flow of whatOld Dragon CityRosy Clouds Mountain, mustgo todestinybytheseyoungster, Righteous Yang Mountain can still endurebut actually, the onlyincident, cannotmake concessionsabsolutelyhalfstep, thatwas takensword scriptureby the Wind and Thunder Gardendoghybrids!”老人沉声道:“所以这部剑经,老奴如果能够拿到手,交给小姐你来修行,是最好的结果。退一万步说,就算我们正阳山没有拿到手,给什么老龙城云霞山之流,被那些年轻人得去了机缘,正阳山倒也能忍,唯独一事,绝对不能退让半步,那就是被风雷园的狗杂种们将剑经拿到手!”
The old mancomplexionis pale, „young lady, don't forget, Wind and Thunder Gardengardenmostdeep place, thattriedabove the swordfield, ourRighteous Yang Mountainthatoldancestor, young lady your lineage/veinancestor, sheinitiallywhenRighteous Yang Mountainmost emaciated, challengethatgeneration of Wind and Thunder Gardengardenlords, after the resultdied in battleresolutelyopen and aboveboard, hercorpse, not onlyhad not been returned to the Righteous Yang Mountainburialby the Wind and Thunder Gardenritual, no matter whatinsteaditscorpseinsolation, eveninhead, but also is inserting a long sword of Wind and Thunder Gardenswordsman, was the personto observe and emulateto teaseintentionally!”老人脸色铁青狰狞,“小姐,别忘了,风雷园的园子最深处,那座试剑场之上,我们正阳山的那位老祖,也正是小姐你这一脉的祖先,她当初在正阳山最为孱弱之际,毅然挑战那一代的风雷园园主,结果堂堂正正战死后,她的尸首,非但没有被风雷园礼送回正阳山安葬,反而任其尸体曝晒,甚至头颅之中,还插着一把风雷园剑士的长剑,故意任人观摩取笑!”„300years, entire300years, even ifRighteous Yang Mountainrecognizes the person with outstanding abilityto pour forth, unexpectedlythroughouteven a Wind and Thunder Gardensword, cannot pull out! Generations of Righteous Yang Mountainsword cultivator, withstandthisgreat shame, Righteous Yang Mountainonedayis not extinguishingWind and Thunder Garden, thenonedayis the entireeastTreasure Bottle Continentjoke.”
“三百年了,整整三百年,哪怕正阳山公认英才辈出,竟然始终连风雷园的一把剑,也拔不出来!一代代正阳山剑修,承受着这种奇耻大辱,正阳山一日不灭风雷园,便一日是整个东宝瓶洲的笑话。”„WhymyRighteous Yang Mountain, after revering of eacholdancestorachievementSword Immortal, is never actually willingto hold the celebration, notifies everybody the world?!”
“为何我正阳山,每一位老祖成就剑仙之尊后,却从不愿召开庆典,普告天下?!”Theseagingpast events, the little girlthoroughly cookedinheart, the earhas actually heard the cocoon.
这些陈年往事,小女孩其实早就烂熟于心,耳朵都听得起茧子了。But the family membereldermentionedbefore, raisedthisinvolved legal mattergratitude and grudgesin the serenetoneas far as possible, sodid not fill withlikeMoving-Mountain Apeby farresentfully, expressed the feelings.
只不过之前亲人长辈说起,都尽量以云淡风轻的语气提起这段公案恩怨,远远不像搬山猿这般愤懑满怀,直抒胸臆。
The little girlyoungsoundnaiveteasked: „WhiteGrandpa Yuan, why don't youfight with the fists dead that dead simplydiestubborn the stubbornyoungster? Althoughheis the meridiansis torn to piecesnow, the auradisintegrationcotton woolis chaotic, sword scripturewithwas mashednaturallystirsbroken, daoist immortaldoes not have the meansto recover. Butdid not fear that 10,000fear the eventuality, ifsomepeoplesavedhim, hassomepeopleto obtainsword scriptureby some chance, ourRighteous Yang Mountainwhat to do?”
小女孩稚声稚气问道:“白猿爷爷,那你为何不干脆一拳打死那死犟死犟的少年?虽说他如今已是经脉寸断,气息崩碎絮乱,剑经自然而然就跟着被捣烂搅碎,神仙也没办法复原。可是不怕一万就怕万一,万一有人救了他,有万一有人得到剑经,那我们正阳山咋办?”Thatsword scriptureinheritanceway is quite mysteriously special, is unable to explain, probablywas inscribedby the Liu Clanancestorin the wall, orwasin the pastthatRighteous Yang Mountainrebel, left behindtogether the circulationuncertainswordaiming atdescendantswithin the body, passed on from generation to generation, has been waiting for the natural talentoutstandingdescendantsto appear, cancontrolthisswordintent that contained the sword scripturecontent.
那部剑经的传承方式极为特殊玄妙,无法言传,像是被刘氏先祖题字于壁,或者说是当年那个正阳山叛徒,留下一道流转不定的剑意在子孙体内,代代相传,一直在等待天资卓绝的子孙出现,能够驾驭这道蕴含剑经内容的剑意。So long as the youngsterdied, hisbuying porcelainpersonandWind and Thunder Gardenwere also hopelessthoroughly. Thatneversword scripture of trulypresentworld, vanishes into thin air.
所以只要少年死了的话,他的买瓷人和风雷园也就彻底没戏。那部从未真正现世的剑经,就此烟消云散。old manhahasaid with a smile: „Old servant, ifkillsthatyoungsterat the scene, will be expelledthislittle worldinstantaneously, when the time comes the young ladywhat to do, does could it be thatwant the young ladyto face the Wind and Thunder Gardenpersonalone? Furthermore, thisplacemagecraftallcompletely prohibits, Master Ruancancast the sword to kill people, is the skill that butsaves others, not, in addition, really difficultto be inadequateQi Jingchunto act? Absolutely, nowheis notClay Boddhisattva Crosses the Riverdefenseless, saidagain, reallyprovoked the old servant, at the worstappears the true body, the old servantmusthave a lookbut actually, does thissideworldhaunch the thousandzhang (3.33 m)true body of old servant!”老人哈哈笑道:“老奴若是当场就打死那少年,就会被瞬间赶出这座小天地,到时候小姐怎么办,难道要小姐独自面对风雷园的人?再者,此地术法一律禁绝,阮师能铸剑能杀人,可是救人的本事嘛,真是不咋的,除此之外,难不成齐静春出手?绝对不会的,如今他已是泥菩萨过江自身难保,再说了,真惹恼了老奴,大不了就现出真身,老奴倒要看看,这方天地撑不撑得起老奴的千丈真身!”
The old servantsstand up, with overpowering momentum, said: „Young lady, the covered bridgeyoungsterincident, alreadydoes not needto pay attention, appearance/allowLaonukilled the Wind and Thunder Gardenperson, inthatsummitout of the dooryou. IfthatQi Jingchunknows the limitation, is indifferent to another's plight, ifhedaresto meddle, the old servantdaresto hithistorn to pieces. ThenisMaster Ruanacts, the old servant must fightwithit, istrip has not been made in vain!”
老奴站起身,气势磅礴,道:“小姐,廊桥少年一事,已经不用理会,容老奴杀了风雷园的人,就在那座山顶门外等你。那齐静春若是识相,就隔岸观火,若是他敢插手,老奴就敢撞他个支离破碎。便是阮师出手,老奴也要与之一战到底,才算不虚此行!”
The little girlsthink,said with a smilebrightly: „WhiteGrandpa Yuan, yougo, does not needto be worried aboutme.”
小女孩想了想,灿烂笑道:“白猿爷爷,你去吧,不用担心我。”old mansprinkleshoweversays with a smile: „Young ladydoes not needto be worried about the old servant.”老人洒然笑道:“小姐就更不需要担心老奴了。”
-
--
The streambankswordspreadsin a room, is fillingstrongsmell of blood, basinbasinbloody waterwas carriedto go out, thencarriesbasinbasinclear water.
溪畔剑铺一间屋子里,弥漫着一股浓重的血腥味,一盆盆血水被端出去,然后端回一盆盆清水。Almostwas carriedold man that the chickensamegraspsbyazure clothesgirl, the storekeeper in Yangmedicine shop, sitsbefore the windowon the stool, puts out a handto wash off the fullhandbloodstain, the foreheadseeps out the sweat, after raising the head , helplessshakes the head saying: „Master Ruan, the injury of thisyoungster was too serious, if outside the small town......”
一个几乎是被青衣少女拎小鸡一样抓来的老人,杨家药铺的掌柜,就坐在窗前小凳上,伸手洗去满手血迹,额头渗出汗水,抬头后无奈摇头道:“阮师,这少年的伤势实在太重了,如果是小镇之外……”Master Ruan of both handslinkarmis putting on a serious face saying: „Idle talklet alone.”
双手环臂的阮师傅板着脸道:“废话就别说了。”old manmustsmile bitterly.老人只得苦笑。Oneselftrulyspoke an idle talk, ifoutside the small town, has no need forhimmaking a move.
自己确实说了句废话,如果是在小镇之外,根本就用不着他出手。Azure clothesgirlRuan Xiu, observes closelythatpiece of locust tree leaf that stubbornlyplaces the sickbedyoungsterforehead, alreadydoes not have the lightlow-spirited, greenstillis the green, does not have the least bitsight of green. Sheturns the headsuddenly, the angerasked: „Did not reach an agreement, does Chen Ping'anput outhispiece of locust tree leaf, Liu Xianyangcanhavehalf ofvitalities?”
青衣少女阮秀,死死盯住那片放在病榻少年额头的槐叶,已经黯然无光,绿色犹然是绿色,却没有半点绿意。她猛然转头,愤怒问道:“不是说好了,陈平安拿出他那片槐叶,刘羡阳就能有一半生机吗?”
The Yang Family shopoldstorekeepersighed: „Iflocust tree leafmastercaused heavy losses tobythis, thenwithstands the locust tree leafancestral merits, naturallyis the opportunity of revivinghas50%, butis usedto giveothersto enjoy the good fortune owing to the merits of ancestors, regarded as another matter.”杨家铺子老掌柜叹息道:“若是槐叶主人自己遭此重创,然后承受槐叶的祖荫,当然是救活的机会有50%,可是用来给别人消受福荫,就另当别论了。”
The Ruan Xiuangershouted: „Surnamed Yang! Before youwhytalked nonsense, said50%hopes?! Whydid not sayearly!”阮秀怒喝道:“姓杨的!那你为何之前胡说八道,说有50%希望?!为什么不早说!”old manputs on a long face, incomparablegrievance, „old manifat that timedid not say,fearedis the youngsterhas not died, the old manwas killedbyyouonalreadywhile still alive.”老人哭丧着脸,无比委屈,“老夫当时要是不这么说,怕是少年没死,老夫就已经被你活活打死了啊。”Ruan Xiuair/Qiis pale, will open the mouthto curse at people.阮秀气得脸色发白,正要开口骂人。Mansinkingsound said: „Xiuxiu, can not be impolitetoYangstorekeeper.”
男人沉声道:“秀秀,不得对杨掌柜无礼。”Ruan Xiuclenches the teeth, keeps silent.阮秀咬紧牙关,默不作声。
After mansilentmoment, shot a look at the eyenot to have the oldstorekeeper of sounddumb as a wooden chicken, without the reasonspring thunderbloomed, startedto shout abuse: „Yangstorekeeper, youlook like a wood/blockheadpestlehere, does?!”
男人沉默片刻后,瞥了眼呆若木鸡、迟迟没有动静的老掌柜,没来由春雷绽放似的,就开始破口大骂道:“杨掌柜,你他妈的像一根木头杵在这里,作死啊?!”Bumps intosuchpair of father and daughter, old manreallywants to cry but have no tears, the key has not daredto revealslightlydiscontentedly, mustbrace oneselfto continueto refuse to abandon hope.
碰上这么一对父女,老人真是欲哭无泪,关键是还不敢流露出丝毫不满,只得硬着头皮继续死马当活马医。From beginning to end, the straw sandalyoungsterhave not shouted and wrangled, has not howled, but the time and time againendwatergoes outpasses through the gateagain, basinbasinbloody waterchanges intobasinbasinclear water.
从头到尾,草鞋少年都没有大呼小叫,也没有嚎啕大哭,只是一次次端水出门再进门,一盆盆血水换成一盆盆清水。Also after the quarter of an hour, the medicine shopstorekeeper is also agitated, looks downthatbasinclear water, a palm of the handclapssuddenlyin the water, splashes the innumerablewater splash, thenraised the headto the Master Ruanincomparablegrief and indignationsaid: „Master Ruan! Yoursimpleswordassassinatesmeto consider as finished, the fatheris onlysells the medicine, is not the highly skilled doctor of bringing back to life!”
又一刻钟之后,药铺掌柜也是烦躁至极,低头看着那盆清水,猛然一巴掌拍在水里,溅起无数水花,然后抬头对阮师傅无比悲愤道:“阮师!你干脆一剑刺死我算了,老子只是个卖药的,不是起死回生的神医!”
The hammeringmanbit by bitfrowns.
打铁汉子一点一点皱起眉头。old manshrank the neckimmediately.老人立即缩了缩脖子。Thatyoungstermakes noisefinally the speech, „Yangstorekeeper, gives a tryagain.”
那个少年终于出声说话,“杨掌柜,再试试看。”Inold manturns the headto lookafter the youngster, the youngsterlookis clean, slightlywith emphasis: „Gives a tryagain!”
在老人转头望向少年后,少年眼神干干净净,微微加重语气:“再试试看!”old manputs outfoul air, does not have the heart saying: „Child, old manreallyhelpless.”老人吐出一口浊气,于心不忍道:“孩子,老夫是真的无能为力啊。”
The youngstersqueeze outsmilling expressiondifficultly, „Yangstorekeeper, askedyou.”
少年艰难挤出一丝笑意,“杨掌柜,求你了。”
The old manwhole faceis exhausted, stillshook the head.老人满脸疲惫,仍是摇了摇头。In the straw sandalyoungstereyesonlyremainsfinallythathopeappearance, vanishesdoes not see.
草鞋少年眼睛里仅剩最后那点的希冀神采,也消失不见。Hissquattinglower part of the bodyputs down the wash bowl, sitsin the bedside, grips the tallyoungsteralreadyslightlycoolhand, squeezes out a ratiopainstakinglyalsouglysmile, saidin a soft voice: „Iwill come back.”
他蹲下身放下脸盆,坐在床边,握住高大少年已经微凉的手,挤出一个比苦还难看的笑脸,轻声道:“我会回来的。”
The youngsterset outto leave the room, arrives atthat sidedoorstep, suddenlyhas turned around, to the Ruan Familyfather and daughter and oldstorekeepers, tohas been busyto the presentthreepeople, bows in thanks.
少年起身离开屋子,走到门槛那边,突然转过身,对阮家父女和老掌柜,向一直忙到现在的三人,鞠躬致谢。
The youngsterbridge overdoorstep.
少年跨过门槛。
The sunlightis somewhat dazzling, after the youngsterslightlymakes the stop, forwardswith stride.
阳光有些刺眼,少年略作停顿后,大步向前。Heavensdoes not give the justice, all right, Iwant, canwant many are many.老天爷不给公道,没事,我自己去要,能要多少是多少。
To display comments and comment, click at the button