Nohesitates, completely the casualties that alsodoes not go to the movedperson on one's own side, are welcoming the opposite partypanic-strickenandviciousmixedvision, before a Adlexstandardslantingstepto/clashes, the swordflutters, cuts down the information officer who half-lengthis bathed in blood, meets a maneuverto cutagain, leftDangyouchops, battle qi of spoutcleaves in twowith the information officer of daggeranother! Mustmakethreesubordinates unable to keep up withhisspeedquickly.
没有任何迟疑,也完全不去伤感自己人的伤亡,迎着对方惊骇与凶狠混杂的目光,阿德勒一个标准的斜步前冲,战刀翻飞,将一个半身浴血的情报员砍倒,再接一个回旋斩,左挡右劈,喷涌的斗气把另一个用匕首的情报员劈成两半!快得让三个手下根本赶不上他的速度。Nowonlyremains the lastknight, moreoverisfourdozensone! ButthisknightactuallygaveAdlexagain a pleasant surprise, herips open a scroll that is mounting the redengraved inscription, the strongmagicauraheads onimmediately- unexpectedlyis the high-qualityscroll! Unexpectedlyisin the person of same belief the person!
现在只剩最后一个骑士了,而且是四打一!但这名骑士却再次给了阿德勒一个惊喜,他撕开一个镶嵌着红色铭文的卷轴,浓烈的魔法气息顿时扑面而来-居然是高级卷轴!居然是同道中人!„Explodes the flameto revolve!”In the temperature of improvement, ninespewing outgiantfireballsregardingbodyrevolving of knight, the fireballhead and tail of maneuverare suddenly connected, delimits the arclightmark that do not extinguishin the field of vision of people, has not stayed behindfor the space that the personavoidsto dodgecompletely.
“爆炎回旋!”在猛然提升的温度中,九个喷涌而出的巨大火球围绕着骑士的身体旋转,回旋的火球首尾相连,在众人的视野里划出一条条不灭的弧形光痕,完全没有留下供人回避躲闪的空间。Adlexrave, actuallyalso can only flyto throw the twoswords in hand, nearbytwosubordinatesthrewwithout hesitation, hisprotectingstubbornlyin the middle.
阿德勒狂吼一声,却也只能把手里的两柄战刀飞掷出去,附近两个手下毫不犹豫的扑了上来,把他死死的护在中间。„Rumblingrumbling......” the fireball of maneuvernon-stoprunning uponthreepeople of bodies, almostexplodessimultaneously, the hugeimpulsethrowshighAdlex! „Bang bang”soundis unceasing, Adlexsideblows out the lightdust that fivegroups of colorsvary, means the equipment that hemaintains lifedied in bed of old age/be exhausted, the flame that fourdeflectcontaminateshisskinarmor, burnt througharmorpiecequickly, untilwas blockedby a magicdefenseclothes of personalwear.
“轰轰轰轰轰……”回旋的火球不停撞上三人的身体,几乎是同时爆开,巨大的冲击力将阿德勒高高抛起!“砰砰”声不断,阿德勒身边爆出五团颜色各异的光尘,意味着他保命的装备寿终正寝,四下飞散的火焰沾染上他的皮甲,很快的烧穿了甲片,直到被一件贴身穿着的魔法防御衣挡住。Even if, Adlexwere so fallensevenmeateightelements, the facewas still burntonebunch of blisters.
就算如此,阿德勒还是被摔了个七荤八素,面孔也被烧起一串水泡。Hehaunches the body, the tinnitusvertigo, does not standsteadily, the intermittentdisgustingfeelingchangesin the chest, putting outseveralbloodwas good. Looks up, hediscoveredpreviouslysavedunderowntwomasters, has disappeared, anotheris still tumblinginnot far away, but the flamehad fired the hard cokehishalfbody, suchinjuryeven/includingDamoleads unable to rescue- enemy?
他撑起身体,耳鸣眼花,站立不稳,阵阵恶心感在胸口翻动,吐出几口鲜血才好了些。抬头看去,他发现先前救自己的两名手下,其中一个已经不见踪影,另一个还在不远处翻滚着,但火焰已经把他半边身体烧成了焦炭,这样的伤势连大魔导都救不回来-敌人呢?Uses the knight of scroll unable to escape by luck, one of the Adlex'sswordsis insertingonhisrightchest, a section of knife pointrevealed the back. Howeverfighting willnotAdlex of opposite partyis weak, thismiserabletype, hewith was only still remaining a fool of handto slaughter! After foolcrazy, does not divide the enemy and ourselves, so long asis standing the thingishisenemy, butwas lucky his timechoosesright the goal.
使用卷轴的骑士也没能幸免,阿德勒的战刀之一正插在他的右胸上,一截刀尖露出了后背。然而对方的战斗意志并不比阿德勒弱,都这副惨样了,他还在跟只剩一只手的傻子厮杀!傻子狂化之后是不分敌我的,只要站着的东西就是他的敌人,但万幸他这次选对了目标。„Iwantyourlife!”Was compelledso the positionby the opponent, thisisAdlexsince birth the firsttime. Heangrily roarsto throw, firstistwoarmsfool, twolegstake advantage of opportunityto swingagain, a left legcrossbow bolt, a right foothilt, thismakes the difference/two kindshanginknightthingdeeplypierces!
“我要你的命!”被对手逼到如此境地,这还是阿德勒有生以来第一次。他怒吼一声扑过去,先是两臂把傻子一圈,两腿再顺势荡出,左脚点弩箭,右脚点刀柄,这让两样挂在骑士身上的东西深深的刺穿进去!„Pū”, the knightstarts the bigmouthspurtingblood, cannot stand firmagain, backed upbackwardseveralsteps.
“噗”的一声,骑士开始大口的喷血,再也稳不住,向后倒退了几步。
A fistknocks down the fool, Adlextumblestwo, grasps a daggerinsideconveniently, kneeling positionovershooting, daggerruthlesslyholds the abdomen of knight! The knightbodytrembles, a finalstrengthalsoburnt outbythisinjury, hebringseyefulbeing unwillingandhates, bodyslowlypourssoftly.
一拳把傻子打晕,阿德勒就地翻滚两圈,顺手在旁边抓起一把匕首,跪姿上冲,把匕首狠狠的捅进骑士的腹部!骑士身体一颤,最后的一点力量也被这伤势拖垮,他带着满眼的不甘和仇恨,身体慢慢的软倒下来。„Chop suey, Ido not nodyou unable dead!”Adlexangrily roars, pounds a first aidscrollon the knight, thenturns around, at the maximum speedtreats and cures the person on one's own side.
“杂碎,我不点头你就死不了!”阿德勒怒吼一声,把一个急救卷轴砸在骑士身上,然后转身过去,以最快的速度救治自己人。Regardingthissmallgate houseshortfight, becauseboth sidesare not the average people, thereforeexceptionallyis finally frigid. The opposite party11Swabiainformation officersallextinguish, threeknightsalsoonlydieremainlast, butAdlex, includingfoolfinallyonly thensevenpeoplecan also be saved, twosevere woundand a stupor.
围绕这个小小哨所的短暂战斗,因为双方都不是一般人,所以结果异常惨烈。对方十一个斯比亚情报员全灭,三个骑士也死得只剩最后一个,而阿德勒这边,包括傻子在内最后只有七个人还有救,其中两个重伤、一个昏迷。Whenfoughthad not finished, Adlex'sadjutant, thishas followedinhisfamilyguardhas died...... has joinedthiswarto startfromAdlex, the adjutanthas been accompanyinghim, althoughin namewas a subordinate, butin factsaid that the partnerwas not overrated. However, hediesinAdlexunexpectedlyat present, death of being duty-bound not to turn backin the last timefight.
在战斗还没结束的时候,阿德勒的副官,这个一直跟随在他身边的家族卫士就已经死了……从阿德勒加入这场战争开始,副官就一直陪伴着他,名义上虽然是下属,但实际上说伙伴也不为过。然而,他居然就在阿德勒眼前死了,义无反顾的死在最后一次战斗中。Adlexdriesto overflow the tears of corner of the eye, deftsaves the subordinate, fills the nextmedicamenttooneself, thisarrives in front of the knight who non-stopspitting up blood, puts out a handto put outhisarmsseveralpackages, the flameis inspecting.
阿德勒擦干溢出眼角的泪,麻利的救完手下,又给自己灌下一支药剂,这才来到不停呕血的骑士面前,伸手拿出他怀里的几个包裹,就着火光检查起来。Knighttwoweakgrips the chest front the knife, in the eye is only left over a numbness. Hisinjuryis so serious, actuallyalsodo not have much difference from the deceased person, cannotpreventAdlexcompletely! The latterplaces the groundto open the package, takes outinsidething- has the aristocratbadge, to have the medal, the Swabiamilitary ranksymbolized, butonlynois the information.
骑士两手无力的握住胸前的刀身,眼中只剩下一片麻木。他的伤势如此严重,其实跟死人也没多大区别,完全不能阻挡阿德勒!后者把包裹放在地上打开,取出里面的物件-有贵族徽章、有勋章,还有斯比亚的军衔标志,但唯一没有的就是情报。Clearly, the informationhad been ruinedby the knightin the fight, thismakesAdlex'smoodangrier.
很明显,情报已经在战斗中被骑士毁掉了,这让阿德勒的心情更加愤怒。„...... Good, has the military rank of major, was the second-ratemedal of Swabiaexpeditionary force, inSwabia, youalso a character?”Helooks at the aristocratcoat of arms of knight, the corners of the mouthrevealedsneering, „unexpectedlyis a hereditaryviscount, killedyou, the Swabiapersonwill not let offmeprobably, buttheywill not knowthis point, becauseIam the finalvictor!”
“……不错啊,有少校的军衔,还有斯比亚远征军的二等勋章,在斯比亚,你也算是个人物了吧?”他看着骑士的贵族纹章,嘴角露出了冷笑,“居然还是个世袭的子爵,杀了你,大概斯比亚人也不会放过我,但是他们绝不会知道这一点,因为我才是最后的胜利者!”
The knightscontemptuouslylooked athisoneeyes.
骑士轻蔑的看了他一眼。„Askilledmeto returntoyou, Iwill retainyourbadge, I pledged to investigate thoroughlyyourdetails, caughtyourfamily member, regardless ofeverybodyentertainedslowly.”Adlexspits the wordto be clear, making every effortmakes the opposite partyhear clearly, „Ipledged. Iwill achievethis point! Because, Iam the UlyssesPrincegrandson, moreoverItohatecanabandonallaristocratcriteria!”
“作为对你杀了我手下的回报,我会保留你的徽章,我发誓会查清你的底细,把你的家人抓来,无论男女老幼都慢慢的招待。”阿德勒吐词清晰,力求让对方听清,“我发誓。我会做到这一点!因为,我就是尤里西斯亲王的孙子,而且我为了仇恨可以抛弃一切贵族准则!”In the vision of knightwas full of the anger, the bloodbit by bitspoutedfrom the mouth, actuallycould not makeanysound.
骑士的目光里充满了愤怒,鲜血一点一点从嘴里喷出,却发不出任何声音来。„...... Youfeared, is not really easy, Imade a Swabiaelitefrightened!”Adlexsmilesto make noise, the expressionis proudto be complacent, „makesuscome to seeinthisfinalpackageisanything......, weopen the redarrange/cloth, Oh, wesawwhite gem of a embedunexpectedlyinblack iron......”
“……你怕了,真不容易,我让一个斯比亚精英恐惧了!”阿德勒笑出声来,表情自负而自满,“让我们来看看这个最后的包裹里是什么……啊,我们打开红色的布,哦,我们居然看到了一块镶嵌在黑铁上的白色宝石……”Saw that thispackagewas opened, in the knightunwillinglook of reveals a faint traceto be sorrowfulandguilty.
看到这包裹被打开,骑士不甘的眼神中流露出一丝丝悲哀和内疚。„Un, good, thisis a rareforestessencestone, is the sweetheartgivesyourgift? Isfamily'ssecretinheritance?”Is observing the knightanxiousvision, inAdlex'ssmilewrote all overcruelly, hestoodslowly, „thisis unimportant, becausethiswill bemyspoils of war! Iwill preserveitwell, andpasses tomydescendant...... to thankyou, your excellency, I must thankyourcommodity and horses, Imustusethemto return to the hometownimmediately!”
“嗯,不错,这原来是一块罕见的森林精华石,是情人送你的礼物?是家族隐秘的传承?”观察着骑士焦急的目光,阿德勒的笑容中写满了残忍,他缓缓地站了起来,“不过这都不要紧,因为这将是我的战利品!我会把它好好地保存,并传给我的后代……感谢你,阁下,我还要感谢你的物资和马匹,我马上就要利用它们回到故乡了!”„Howeveryou, muststay here to be slowly rotten.”Adlexsteps back, pulls out the swordslowly, „Iwill blowam rottenyourface, wears the military uniform of merchant grouparmytoyou, is joined tomymajormilitary rankagain, yougo ahead and guess, how will yourallytreatyourcorpse?”
“而你,就要留在这里慢慢腐烂。”阿德勒退后一步,缓缓抽出战刀,“我会刮烂你的脸,给你穿上商团军的军服,再配上我的少校军衔,你猜猜看,你的战友会怎么对待你的尸体?”„You......”Adlex'sswordhighholding up, standardis dividing the hand signal, „dies!”
“你……”阿德勒的战刀高高的举起,标准的正劈起手势,“去死吧!”„Bang”, a shadowpunctures the lightmagicbarrier, fliesquicklytoAdlex! Thisself-satisfiedmajorsomeanyresponses, were even struckto flyby a strongimpulsewithout enough time, then the entirebodyhangsin the midairshiversup and downfiercely.
“砰”的一声,一道黑影刺破薄薄的魔法屏障,以迅雷不及掩耳之势飞向阿德勒!这位志得意满的少校甚至来不及有任何反应,就被一股强大的冲击力击飞,然后整个身体挂在半空中上下剧烈颤抖。
The bloodspurtseverywhere, the severe painturnswells up the ebullition, inAdlexthroats, only then a sound of unconsciousness, does not knowcompletelyoneselfwere hitby anything! Thisattackstoosuddenly, in additionoutsidehas the impediment of magicbarrier, unexpectedlyno onediscovered.
鲜血到处飞洒,剧痛翻涌沸腾,阿德勒喉间只有一阵无意识的声音,完全不知道自己被什么东西击中!这攻击来得太突然,加之外面有魔法屏障的阻隔,居然没有任何人发现。„Senior official!”Severalbinding up a woundsubordinateswere shockedcompletely, nearness of tumbling. Intheirfields of vision, MajorAdlexwas passed throughby a giantcrossbow bolt, the arrowdeeplyhas dug in the land, the arrowbodydiagonalnighttime sky, but the Adlexentirebodywas shoulderedby the arrowtail, is swayingwith the tremor of shaft!
“长官!”几个正在裹伤的手下完全惊呆了,连滚带爬的靠近。在他们的视野里,阿德勒少校是被一根巨大的弩箭穿过,箭头已经深深扎入大地,箭身斜向夜空,而阿德勒整个身体被箭尾挑起,正随着箭杆的颤动而摇晃!
The experiencedsoldiershave recognized, thisis the crossbow bolt that the Swabiamilitary systemmediumcrossbow trigger mechanismprovides, almostcanregard asis a carbine, itsmightis not the flesh and bloodcancontend- merelyonearrowcompletelydestroyed the magicbarrier, althoughAdlex'sskinarmoris the handed down in the familytreasure, actuallycannot stop the sosharpattack.
经验丰富的士兵们已经认出,这是斯比亚军制式中型弩机所配备的弩箭,几乎可以看成是一支骑枪,其威力不是血肉之躯能够抗衡-仅仅一箭就完全破坏了魔法屏障,阿德勒身上的皮甲虽然是家传的宝物,却也阻拦不了如此犀利的攻击。Adlex'shandholds the arrowtailstubbornly, the lookshock, the wound of hischest frontis alarmed, the large sharebloodis flowing rapidly, is completely uncontrolled. Takes downhim, andadministered first aid the medicamentwith the magicscroll, actuallydoes not have anyeffect.
阿德勒的手死死抓住箭尾,眼神震惊至极,他胸前的伤口触目惊心,大股鲜血在奔流,完全不受控制。手下把他取下来,用上了魔法卷轴和急救药剂,却没有任何效果。Crossbow bolt that whoprojects? Does the surrounding have the enemy remnants? Has rushing to rescue of Swabiapersonarrived? Subordinateencirclement of being scarredstandsin the Adlexsurrounding, panic-strickenextremelylooks at the darkwilderness. Only thenthatSwabiaknightcorners of the mouthshowedhappy expression of ridicule- tothis timehim, what ratiobut alsothere isto see that the mortal enemydoes giveto dispel anger?
谁射出的弩箭?难道外围还有残敌?还是斯比亚人的驰援已到?伤痕累累的手下围站在阿德勒外围,惊恐万分的看着黑沉沉的原野。只有那名斯比亚骑士嘴角露出了嘲弄的笑意-对此时的他来说,还有什么比看到死敌授首更解恨的?However, the knightdoes not know that isattack that wholaunches, the recentpatrol leaderwill not arrivequickly, moreoverownsmoke and firesignalhas not sent outsuccessfully...... iscrossbow bolt that whoprojects? Withremindedownmysteriouspersonbeforeluminously?
不过,骑士也不知道是谁发起的攻击,最近的巡逻队不会这么快到达,而且自己的烟火讯号并没有成功发出……到底是谁射出的弩箭?难道是之前用光亮提醒自己的神秘人吗?„Here......”
“这里……”In the peoplewait forpanic-stricken, a hoarsevigorousvoicein the distant placeresounds, clearpasses tonear everyone ear. Besides the Swabiaknight, inallwill of the people are onestartled, becausethissoundsoundsa littlefamiliar.
在众人惊恐的等待中,一个沙哑浑厚的嗓音在远方响起,清晰的传到每一个人耳边。除了斯比亚骑士之外,所有人心里都是一惊,因为这个声音听起来有点儿熟悉。As if the probablyuglyghostis shouting propaganda! Isthatsimple-heartedfewwords and simple and honestloyaltribesoldier, doesn't hestand guardafterdragging? Is the crossbow bolt that heprojects? Hediscovered the crossbow boltis at? The person in gate houseis waiting for a more accurateconsultationintensely.
似乎像是丑鬼在喊话!就是那个木讷少话、憨厚忠诚的部族战士,他不是在拖后警戒吗?难道就是他射出的弩箭?还是他发现了弩箭所在?哨所内的人紧张的等待着更确切的咨询。„Here......”without a doubt, thisis the voice of uglyghost, but the nexthalf a wordmakeshis„ally”inexplicablypanic-stricken, „here- yes- Clarkriver bankborder defensegate house!”
“这里……”毫无疑问,这就是丑鬼的声音,但是下半句却让他的“战友”莫名惊恐起来,“这里-是-克拉克河畔边防哨所!”„Here......”inhisfrontline propaganda the air/Qiis full, is lyrical, butin whichmeaningmakes the kissing/betrothalpainandenmityquick, „here- yes- sacredSwabiaallianceboundary line!”
“这里……”他的喊话中气十足,充满感情,但其中的含义却让亲者痛、仇者快,“这里-是-神圣的斯比亚联盟边界线!”„Withoutpermitting, anybody can not cross!”
“未经允许,任何人不得越过!”Ended! Thisby the person who MajorAdlexgives shelter, heunexpectedlyis the sinistershamelessSwabiaperson.
完了!这个被阿德勒少校收留的人,他居然是个阴险无耻的斯比亚人。„Violator, killswithout the amnesty!”
“违反者,杀无赦!”
The low and deeproarjustfell, is a crossbow boltwailingflying.
低沉的吼声刚落,又是一枝弩箭尖啸着飞到。Thistime, becausedoes not have the impediment of magicbarrier, the people within gate houserangejudged the generaldirection, butthey are still not able unable to changeanything, justdid not detectwonderfully, liftedstarts the soldier who wantedto avoid, was brokenbythiscrossbow boltat the sceneistwosections!
这一次,因为没有魔法屏障的阻隔,哨所范围内的人都判断出了大概方向,但他们依然无法无法改变什么,一个刚刚察觉不妙,抬起脚想要躲避的战士,当场被这枝弩箭断为两截!„Bang”, everywherebloodbeadspurts, was spurtedonZaitanby the mince meat of arrowtearing, even is also fluttering the faint tracesteam.
“砰”的一声,漫天血珠飞洒,被箭头撕裂的肉末喷在天上,甚至还飘荡着丝丝热气。
The remainingpeople'stolooking atoneeyes, but can also moveextracts the weapontogether, towardsending out the position of soundkills. Althoughtheyare woundedin the body, butMajorAdlexhas an accident, everyoneis impossibleto survive. To them, the onlycomforttakesthisfoe.
剩下的人对看一眼,还能活动的都一起抽出兵器,向着发出声音的方位杀去。虽然他们都带伤在身,但阿德勒少校出了事,所有人都不可能存活下去。对他们来说,唯一的安慰就是把这个仇敌拿下。In the waiting of stretcher patient, in the darkness of distant placehasto angrily roarandcall out pitifullyto transmitunceasingly, thenallbelong totranquilly. At nightis quiet, actuallylike a beast of prey that bites the person, makingpeoplefeel the unprecedenteddespairandfrightened.
在重伤员的等待中,远处的黑暗中不断有怒吼和惨叫传来,然后一切又归于平静。黑夜沉寂,却如同一头噬人的猛兽,让人感到前所未有的绝望和恐惧。„, And......”
“啪、啪、啪……”Footsteps sound, someprobablypeoplewalked, the sound of footsteps of thisseriousrulefillsstrangely. A stretcher patientsaved the finalstrength, touchesto a short-sword, hestoodtremblingly, exhibits a movement of defensereluctantly.
脚步声响起,像是有人走了过来,这沉重规律的脚步声充满诡异。一个重伤员积攒了最后的力气,摸到一柄短剑,他颤巍巍的站了起来,勉强摆出一个防御的动作。
The distant place, a shadowmoves toward the gate housefollowing the track , the stretcher patientdiscovered that hisis the standardparade step.
远处,一个黑影顺着小道走向哨所,靠近之后,重伤员才发现他脚下是标准正步。On the opposite partydoes not have the armor, onlywearsonemilitary uniform, thatisMajorAdlextocamouflage the enemySwabiamilitary uniform that butpreparesspecially; The leather belt of hiswaisthangs a single-handedsword, the iron sheet on scabbardis scratchingsparklesto shine, does not seem like the appearance that slaughterscompletely......, buthetreadsonestepto exude the loud soundevery time, by the face of flamedestructionon, the musclewas being vibratedwith the step.
对方身上没有盔甲,只穿着一套军服,那是阿德勒少校为了伪装敌人而特意准备的斯比亚军服;他腰间的皮带挂着一柄单手剑,剑鞘上的铁片擦得闪闪发亮,完全不像是来厮杀的模样……但他每踏出一步都发出很大响声,被火焰毁坏的脸上,肌肉正随着步伐抖动。„Uglyghost- is really you!” The severely woundedsoldiergot hold of the weapon, the expressionseems likemusthack the opposite partyswallow aliveexactly.
“丑鬼-真的是你!”重伤的战士握紧了武器,表情像是要把对方生吞活剐。Uglyghost in hismouthdoes not look askance, holds the swordto arrive in the flamesingle-handed, hisexpressionsolemn silence, kicks the legstepsto exhaust the full power, the scope that the right handswingsis consistentthroughout, the movementis neatlikely the etiquetteofficer. Butunifiesslaughtering that hisbackdarknessandbrings, heseems likefrom the abyss the stepdevil!
他口里的丑鬼目不斜视,单手扶剑走到火光中,他的表情庄严肃穆,踢腿踏步用尽全力,右手摆动的幅度始终一致,动作规整得像个礼仪官。但结合他背后的黑暗和带来的杀戮,他又像是从深渊中步出的恶魔!„”, The uglyghoststopsbeyond20, twofeetoneand„sand”turns around, tohis„ally”.
“啪”的一声,丑鬼在二十步外停下,两脚一并“沙”的一声转身,正对他的“战友”。„You......”stretcher patientvisithimto performdumbfoundedly, in the heartsurges a familiarfeeling, butis unable to affirm.
“你……”重伤员目瞪口呆地看着他表演,心中涌起一股熟悉的感觉,但又无法肯定。„Myname, is not the uglyghost!”Hespokemeaningfulwordsfinally.
“我的名字,不是丑鬼!”他终于说了一句有意义的话。Alsoatthis time, the stretcher patientheld a grazingconsciousness, hewas suddenly enlighted, divulged the realstatus of uglyghost: „Youarethatgate housecommander!”
也就是在这个时候,重伤员才抓住一丝飞掠的意识,他恍然大悟,说破了丑鬼的真实身份:“你是那个哨所指挥官!”Right! On the day of the warzero hour, the stretcher patientalsohas been tothisgate houseas the attache of ChiefAdlex, hesaw with one's own eyesthatjunior lieutenantmilitary officerto treadthisguard of honorparade stepto go out of the watchtowerat that time, the place that evenstandsis also just the sameastonight. Yes, isthis, theirstatures and postures, are the samepeople!
没错!在战争零时那天,重伤员作为阿德勒长官的随员也到过这个哨所,他当时亲眼看到那个少尉军官踏着这种礼兵正步走出岗楼,甚至连站立的地方也跟今晚一模一样。是的,就是这样,他们的身材和姿势,都是同一个人!„Iam the SwabiaallianceClarkriver bankborder defensegate housecommander, the junior lieutenanthilt!”Histhatby the flamehas burnt the fierceface, at this timeis quite hatefulin the merchant grouparmypeopleeyes, „allpeople who crossthisline, killwithout the amnesty!”
“我是斯比亚联盟克拉克河畔边防哨所指挥官,少尉刀柄!”他那张被火焰烧灼过的狰狞面孔,此时在商团军众人眼里极为可憎,“所有越过这条线的人,杀无赦!”
The long sword of hiltchops, keeps offpoursinhisfrontstretcher patienton the ground, the mouthblowoutbright redbubble, but also is still the appearance that cannotbelieve.
刀柄的长剑劈下,挡在他前面的重伤员倒在地上,嘴里喷出鲜红的泡沫,还依然是一副不能置信的模样。Beyondmore than ten, suffocatedMajorAdlex, actuallyreturned to consciousness just before dyingto sitinstretcher patient'spitiful yellgenerally.
十几步外,已经奄奄一息的阿德勒少校,却在重伤员的惨叫中回光返照一般坐了起来。Hegasps for breath, forces inownwound a arrange/clothcarelessly, finallyis staringthiswith the wickedvision, because the chesthas the heroictattoobyhiswith good intentiontreatment„tribesoldier”.
他喘了口气,把一块布胡乱塞进自己的伤口,最后用恶狠狠的目光瞪着这位因为胸口有英勇纹身而被他好心救治的“部族战士”。Hiltstubbornsteps the parade stepto walktowardAdlex, the laststretcher patientthrows, grasps the foot of hiltdesperately, was insistingfor the last timeownresponsibility, hisresultcan be imagined- swordlightflashes, the headflies!
刀柄固执的迈着正步向阿德勒走去,最后一个重伤员扑过去,死命抱住刀柄的脚,最后一次坚持着自己的责任,他的结局可想而知-剑光一闪,头颅飞起!„”, The hiltstands firmin front ofAdlex, thentoAdlexgoodextremelystandardmilitary salute. Hisexpressionis solemn and respectful, follows a prescribed pattern, was actually full ofmeaning of showing off, the dust that the under footswunghad even throwntoAdlexfaceon.
“啪”的一声,刀柄在阿德勒面前站定,然后对阿德勒行了个极为标准的军礼。他表情肃穆,一板一眼,却充满了炫耀的意味,脚下荡起的灰尘甚至已经扑到阿德勒脸上。„Hōjōmakes the merchant groupallied armies, MajorAdlex, you have violatedto invade the crime of Swabiaalliance! Is unforgivable! Inowin the name ofSwabiaalliance, byCohenKhedayour majestyname, exercises the punishmenttoyou!” The vision of hiltdoes not get angryhappily, like the damnjudge advocate, „blood debtbloodrecompenses, anybodycannotescape the revenge of Swabia!”
“北条约商团联军,阿德勒少校,你已经犯下入侵斯比亚联盟的罪行!不可饶恕!我现在以斯比亚联盟的名义,以科恩・凯达陛下的名义,对你行使处罚!”刀柄的目光不怒不喜,就像个该死的军法官,“血债血偿,任何人都不能逃过斯比亚的复仇!”„Bah!”Adlexspoutsbloodfrothoutward, the viciousexpressionhas not dissipated, hishandis trying to find outon the body, as ifmustfind anything to get rid of the hilt.
“呸!”阿德勒往外喷出一口血沫,凶狠的表情没有丝毫消散,他的手在身上摸索着,似乎要找出点什么东西来干掉刀柄。
The hiltsquattinglower part of the bodycracks into a smile, reveals a whitetooth: „Adlex, likeagreementsuch, I, whenkeeps the promisetoyoutime!”
刀柄蹲下身来咧嘴一笑,露出一口洁白的牙齿:“阿德勒,就像约定的那样,我等到对你实现诺言的时候了!”
The hiltgrasps the swordonly, anothersupports the sword blade, unites the whole bodystrengthto proceedto deliver.
刀柄单手持剑,另一手托住剑身,凝聚全身力量往前一送。
The bright as snowswordpointjabs intoandpiercesfrom the throat of MajorAdlex.
雪亮的剑尖从阿德勒少校的喉头刺进、洞穿。Thensword bladedeflectionhalf-turn, alongpushingtransverse cutting.
然后剑身偏转半圈,顺推横切。„Pū”, the ignitionflames of war, founderMajorAdlex of warzero hour, hisheadfalls the groundpersonally. The headtumbledforward, stained the dustgrassroots, finally in a cesspoolstopped, a pair of emptypupilalsolooks at the nighttime sky.
“噗”的一声,亲手点燃战火,战争零时的缔造者阿德勒少校,他的头掉到地上。头颅一路向前翻滚,沾满了灰尘草根,最后在一个污水坑边停下来时,一双空洞瞳孔还直直地看着夜空。Perhapsin the finaltime, Adlexstilldoes not believeoneselfwill diehere, diesin a junior lieutenanthand of border defensegate house. Heis a God's favored one, noblepowerful family! Hehas brilliant prospects, the potentialis infinite! Will hecare a youngfrontier forcejunior lieutenant? Thisrustic, does the insectcommonbase and lowunimportant person, howpossiblythreathim?
或许在最后的时刻,阿德勒依然不相信自己会死在这里,死在一个边防哨所的少尉手上。他是天之骄子,高贵门阀!他前程远大,潜力无限!他怎么会把一个小小的边防军少尉放在心上?这种土得掉渣,虫子一般卑微的小人物,怎么可能对他构成威胁?However, heactuallydiesinsuch an unimportant personhand, isverybeheading of humiliationto the aristocrat!
然而,他却死在这样一个小人物手里,还是对贵族来说很屈辱的斩首!„Effeminateandoldvegetable rootanduncle......”hiltare lifting up high the swordhigh, holds up the headto the day, flows off the tearsfacing the remotestar light, the mouthis talking overnames, readhad more than 20, „wewaited tillat this moment!”
“娘娘腔、老菜根、舅舅……”刀柄高高举着剑,昂首向天,面对遥远的星光流下热泪,嘴里念叨着一个又一个的名字,足足念了有二十多个,“我们等到这一刻了!”Butat this time, no onecanrespond tohisanything, regardinghis, only then the deepnessandcold and dreary of night.
但这时候,没有人能回应他什么,围绕着他的只有夜的深沉和凄冷。Wipes the bloodstain on netsword, the hiltarrives in front of the knight who suffocates, took upanotherfireworkssignalfromthatpilescatteringgoods, being without hesitationwas pulling out the lead wireto the nighttime sky. „”, The greenyellowsmoke and firedrags the contrailto soar, finallyblasts outgorgeousflowersin the upper air.
抹净剑上的血迹,刀柄来到奄奄一息的骑士面前,从那堆散落的物品当中拿起另一个焰火讯号,毫不迟疑的对着夜空拉出了引线。“咻”的一声,绿黄色的烟火拖着尾迹飞腾上去,最后在高空炸开一朵艳丽的花朵。„Iamthisgate housecommander, the hiltjunior lieutenant. Mywar zoneconfirmationnumberis64,700, the contactconfirmationnumberisHoly Capitalpoemp. 6 Line 7, the icesameair.” After sending the signal, the hiltis observing the wound of knight, saidpainfully,„Icould not saveyou, yourwoundwas too heavy. Beforesent the signal was also I, cannotadd onyourbusy, Iwas very sad.”
“我是本哨所指挥官,刀柄少尉。我的战区验证号是六四七〇〇,联络验证号是圣都诗篇第六页第七行,冰一样的空气。”发了信号之后,刀柄观察着骑士的伤口,沉痛地说,“我救不了你,你的伤太重。之前发信号的也是我,没能帮上你的忙,我很难过。”
The knightsshake the head, the muscle on faceaffectsseveral, the visionlookstoone side. The hiltfollowinghisvision, sawthatredpackage. Thereforehepicks up the package, opensat presentin the knight.
骑士只是摇了摇头,脸上的肌肉牵动几下,目光看向一边。刀柄循着他的目光,看到了那个红色的包裹。于是他捡起包裹,在骑士眼前打开来。In the unadornedmetal, is mounting a white gem. The knightslook atthisthing, the lipkeepstretch/openHe, actuallystillcannotmakeanymeaningfulsound. Thisthingirrelevantwaris important, whenhetakes over, somepeopletoldhim, many peoplehad paid with the life, thereforeto the present, itis not the pureaccessory, butwas the carrying/sustainingpeoplesincereemotionsacred object.
朴实无华的黑色金属上,镶嵌着一块白色宝石。骑士看着这个东西,嘴唇不停张合着,却依然不能发出任何有意义的声音。这件东西无关战局却非常重要,在他接手的时候,有人告诉他,已经有很多人为之付出了生命,所以到现在,它已经不是单纯的饰品,而是承载着人们真挚情感的圣物。Itwas almost taken awayby the enemya moment ago, the knightalsocomfortsoneselfitnot to threat the war...... now, itintwoSwabiapeopleat present, but the knight is actually not ableto open the mouth, evenis unable to tell the junior lieutenantwithany othermethodsitisanything!
它刚才差点就被敌人夺去,骑士还安慰自己它对战局不构成威胁……现在,它就在两个斯比亚人的眼前,但骑士却无法开口,甚至无法用其他任何方法告诉少尉它到底是什么!What to do? What to do?
怎么办?怎么办?
The appearance in hiseyeshas passedquicklycompletely, is actually thatanxious.
他双眼中的神采已经快流逝殆尽,却还是那么焦急。
In the hiltsizes upto begincarefully the thing, detected that the innumerablememoriesare flashingin the brain, slowly, somefragmentssuperpose...... thatwith the essencestonealsoatsuchnight, has the warmbonfire, hasto scatterfood of fragrance, lookfirm and resolutegeneral. Right! In the handthisthing, inthatevening, wrapsitsarrange/clothhowbrightly, aboveknothowneat!
刀柄仔细打量着手里的东西,察觉有无数记忆在脑中闪动着,慢慢的,其中一些片段跟精华石重合起来……那也是在这样的夜晚,有暖暖的篝火,有飘散着香气的食物,还有神色坚毅的将军。对了!就是手里这件东西,在那个晚上,包裹它的布是多么的鲜亮,上面的绳结是多么的整齐!„Iknew, Iheard.”Hiltseriousis liftingthispackage, looked the knight saying that „you want to say that Iheard......”
“我知道了,我听到了。”刀柄郑重的托举着这个包裹,回望着骑士说,“你想说的,我都听到了……”
The knightslook at the junior lieutenant, in the gloomylookis a little angry.
骑士看着少尉,暗淡的眼神里有点儿愤怒。„Whatyousaidis- has a matter to askyou, thisisBrigadier-GeneralChataiasksmymatter.”
“你说的是-有件事情要拜托你,这本是察台准将拜托我的事情。”
The knightsoullesspupil was lightenedby the words of hilt, hedoes not dareto believevisitshim, even the suspicionwaspresented the auditory hallucination.
骑士无神的瞳孔被刀柄的话点亮,他不敢置信的看着他,甚至怀疑是自己出现了幻听。„Whenyoureturnto treat the city, pleasethisMajor GeneralMarut who gives the General Staff Headquartersstrategic reconnaissancebureau. Pleasepass on tohim, Chataiwas taughtbyhismanyyears, is determinedto reconcilewithhim, andwantsto formlife and deathbrotherswithhim- thisforestessencestone, is the eternaltestimony.” The hiltspokethese wordsevery single word or phrase, thenasked the knight, „you want to say that, wasthese?”
“在你回到待城的时候,请把这个交给总参谋部战略侦察局的玛鲁少将。请转告他,察台受他多年教导,决意与他和解,并想跟他结成生死兄弟-这块森林精华石,就是永恒的见证。”刀柄一字一句地说完这段话,然后问骑士,“你想说的,就是这些吗?”
The knightsnodlayer on layer/heavily, heis pleasantly surprised, in the vision is gratifiedandgrateful.
骑士重重点头,他又惊又喜,目光中全是欣慰和感激。„Iacceptthisrequestnow, so long ashas one remaining breath, sends to treat the cityitinevitably!” The hiltgot hold ofthiseveto appearbeforeoneselfat the war, nowgoes through many placeswanders about destitutein the packagetoown, made the dignifiedcommitment, „Iguaranteed!”
“我现在接受这个委托,只要一息尚存,必然把它送去待城!”刀柄握紧了这个在战争前夜就在自己面前出现过,现在又辗转流落到自己手上的包裹,做出庄严的承诺,“我保证!”
The corner of the eye of knightflows outteardrops, does not have anyexpression, a pair of viewclosesagainslowly.
骑士的眼角流出一颗泪珠,再没有任何表情,一双眼帘缓缓合上。„Rests, the heroicsoldier, youwill diein the beloved place that thispiece of youare attached.” The hiltis readingthese words, draws outknightsword and daggergently, sets levelhim, covers a capeagain.
“安息吧,英勇的战士,你将长眠在这片你眷恋的热土。”刀柄念着这段话,轻轻拔出骑士身上的战刀和匕首,把他放平,再盖上一件斗篷。
To display comments and comment, click at the button