CPID :: Volume #1

#9: Talent son


LNMTL needs user funding to survive Read More

At noon, when Fang Bai goes home, mother Yang Mei has made the meal to wait for him. Mother, later prepares food, can bring the meat?” 中午,方白回到家时,母亲杨梅已经做好了饭菜等着他。“妈,以后做饭,能不能都带点肉?” At meal time, Fang Bai looks at the two vegetarian dishes on table, one plate of souse brined vegetables, said difficultly: Best is the beef mutton......, I exercised recently, wants the supplementary energy.” 吃饭时,方白看着桌上的两盘素菜、一碟腌制咸菜,挠头说道:“最好是牛肉羊肉……嗯,我最近锻炼身体,要补充能量。” His building up body plan has started, later the intensity gradually will also increase, with the improvement of physique, the appetite will definitely increase, especially needs the meat to supplement the physical strength of consumption. 他的炼体计划已经开始,以后强度还会逐渐增加,随着体质的改善,食量肯定会大增,尤其需要肉食来补充消耗的体力。 Yang Mei and husband Fang Gang look at each other in blank dismay, among the looks somewhat is low-spirited. 杨梅和丈夫方刚面面相觑,神色间都有些黯然。 Daily eats the meat, haven't you been sick of eating? Like this after......, our three days eat one time.” “天天吃肉,你还不吃腻了?这样吧……以后咱们三天吃一次。” Yang Mei was saying eye socket slightly red, sighed secretly. 杨梅说着眼眶微红,暗叹了口气。 It is not she does not want to make the son eat the meat, is really because in family/home uptight, has to plan living, if like the son said that must have the beef and lamb to eat, the home may be unable to support. 不是她不想让儿子多吃肉,实在是因为家中拮据,不得不算计着过日子,如果像儿子说的,顿顿要有牛羊肉吃,这个家可就撑不下去了。 Fang Bai digs up the rice in bowl neatly and quickly, then was also abundant a large bowl, is saying with a smile: „Doesn't mother, in the family/home have money? This does not have the issue, later I find the way to make money, you are responsible for buying the meat to do eat to me on the line.” 方白三下五除二扒完碗里的米饭,接着又盛了一大碗,笑着道:“妈,家里没钱是吧?这个没问题,以后我来想办法挣钱,你负责买肉做给我吃就行。” Yang Mei is startled: Where does your student make money?” 杨梅一怔:“你一个学生去哪里挣钱?” Fang Bai, our family/home, although is poor, but wants poorly has the strength of spirit, matter that cannot make these dishonest ways!” Fang Gang austere sound said. 方白,咱们家虽然穷,但要穷的有骨气,绝不能做那些歪门邪道的事!”方刚肃声道。 Relax the father, I will not do the misdemeanor.” “放心吧爸,我不会做坏事的。” Eats meal, Yang Mei washes dishes, Fang Bai and father Fang Gang sits in the institute chats. 吃了饭,杨梅去洗碗,方白和父亲方刚坐在院中聊天。 Father, I recently in studying the family/home these ancient medical books of collection, became aware to some acupuncture massage clear(ly). I thought that supplements with the technique of massage to treat with the acupuncture slowly, you are stand very much hopefully.” “爸,我最近一直在研究家里珍藏的那些古医书,对针灸推拿方面有些明悟。我觉得用针灸辅以推拿之术慢慢治疗,你还是很有希望重新站起来的。” After the moment, before Fang Bai squats the father body, is observing his both legs, said slowly. 片刻后,方白蹲到父亲身前,观察着他的双腿,缓缓说道。 Un, in the family/home these ancient medical books, have a look not to have the misdemeanor. However my leg......, cannot cure! So many domestic famous doctors said not good......” “嗯,家里那些古医书,看看没坏事。不过我这腿……唉,是治不好喽!那么多国内名医都说不行……” Fang Gang shakes the head to beckon with the hand, in the tone fills moved. 方刚摇头摆手,语气之中充满伤感。 Father, is idling being all right, I give you massage several, how you have a look at my technique.” “爸,闲着没事,我来给您推拿几下,您看看我的手法怎么样。” Fang Bai was saying coils the sleeves, both hands pushes on the father leg according. 方白说着绾起衣袖,双手在父亲腿上推按起来。 I thought that I have the talent in medicine......, what I said is the Chinese medicine, my acupuncture massage is being a self-made person...... father, I later want to be the same with you, opens in the family/home in the city the hospital. How do you look?” “我觉得我在医学方面有天赋……哦,我说的是中医,我的针灸推拿都是自学成才的……爸,我以后想和您一样,在市里开家中医馆。您看怎么样?” Fang Bai to father massage said. 方白边给父亲推拿边道。 Fang Gang looks down the son to oneself the massage, just started not to care, the look gradually was afterward dignified. 方刚低头看着儿子给自己推拿,刚开始还没怎么在意,后来神色渐渐凝重起来。 Son's massage technique, does not seem like a novice completely, but has probably dozens years of the old doctor of traditional Chinese medicine who practices medicine the experience, rubs to pinch to push to press, the technique is skillful, own both legs did not only have the consciousness pitifully, when is unable to feel his massage weight effort, is a regret. 儿子的推拿手法,完全不像是个新手,而像是一个有着几十年行医经验的老中医,揉捏推按,手法纯熟,只可惜自己的双腿没了知觉,无法感受到他推拿时的轻重力度,是个遗憾。 „Does your really study independently?” “你这真是自学的?” Fang Gang sees the son, as if did not know him completely, inconceivable of face. 方刚看着儿子,仿佛完全不认识他了似的,一脸的不可思议。 Fang Gang knows son in medical school study is mainly the doctor practicing western medicine, cannot think that he studied independently unexpectedly the Chinese medicine, when this to Fang Gang of family background family of long Chinese medicine practice, liked, many several points sighed with emotion. 方刚知道儿子在医学院学的主要是西医,想不到他居然自学起了中医,这对出身中医世家的方刚来说,欢喜之余,又多了几分感慨。 Fang Bai nods, says with a smile: Father, can my massage technique also pass?” 方白点点头,笑道:“爸,我这推拿手法还过得去吧?” Fang Gang said: Can pass! Can pass! Is stronger than me...... good that if your weight effort acts bashful, opens the massage hall really not to have the issue actually! However......” 方刚道:“过得去!过得去!比我都强……如果你轻重力度拿捏的好,开个推拿馆倒是真没问题!不过……” His voice revolution, sincere say/way: Is good to be diligent your doctor practicing western medicine, held the matter of hospital do not think......, the present Chinese medicine end has fallen, studying again the good also no outlet...... I was an example......” 他话音一转,正色道:“还是好好学你的西医吧,开中医馆的事就不要想了……唉,如今的中医已经末落,学得再好也没什么出路……我就是个例子……” Fang Bai has not argued anything, discovers that box of silver needle that last night turned from own room, father's trouser legs coverings volume to the knee above, said: Father, how you again the acupuncture technique that tries me to study independently......” 方白也没争辩什么,从自己房间里找出昨晚翻到的那盒银针,把父亲的裤腿卷到膝盖以上,说道:“爸,您再试试我自学的针灸术如何……” Fang Gang looks at the son disinfection silver needle to bind on own leg, cannot bear ridicule: Young fellow, you are the preparation perform the experiment with my body! Ok, my leg also abandoned in any case, you toss about casually!” 方刚看着儿子把消过毒的银针一根根扎到自己腿上,忍不住笑骂:“好小子,你这是准备拿我的身体做试验啊!行,反正我的腿也废了,你就随便折腾吧!” Under Fang Bai the needle is extremely quick, recognizing the hole is accurate, suddenly, the silver needle has pricked the Fang Gang paralysis of upper extremities, about valley, middle of the stomach and foot three li (0.5 km) respectively and other acupuncture points, does not have the tiny bit deviation. 方白下针极快,认穴精准,眨眼间,银针已分别刺入方刚的曲池、合谷、中脘、足三里等穴位,没有一丝一毫的偏差。 Good, looked at your uses/gives needle technique, the acupuncture technique also compared with me. The young fellows, really pressed you.” “好,看你的施针手法,针灸术也比我强了。好小子,真是难为你了。” Regarding the acupuncture massage technique that the son exposes, Fang Gang acclaims unceasingly, this is some practices medicine many years of old doctor of traditional Chinese medicine to be able not hold a candle. 对于儿子展露出的针灸推拿术,方刚赞叹不绝,这可是一些行医多年的老中医都望尘莫及的。 If the son really opens in the family/home the hospital, our fathers and sons go forth to battle together, perhaps the business will be very good......, but, Fang Bai his mother can oppose...... oh......” “如果儿子真的开家中医馆,我们父子一起上阵,说不定生意会很好……不过,方白他妈一定会反对的……唉……” Fang Gang is lost in thought leisurely, suddenly felt that thin submerges within the body like the needlework heat flow, and rapid fleeing line to the vertebra nerve place that own waist damages badly. 方刚正悠悠出神,忽然感到一道细如针线般的热流没入自己体内,并迅速窜行到自己腰部坏损的脊椎神经处。 Is spurred by that heat flow, Fang Gang only thinks oneself were paralyzed of several months both legs suddenly such as the electric current, had a feeling of female hemp pain unexpectedly. 受到那道热流的刺激,方刚只觉自己瘫痪了数月之久的双腿突然间如过电流,竟有了一种麻痛的感觉。 Although this feeling is very slight, moreover is one nature, but makes Fang Gang be wild with joy. 虽然这种感觉很轻微,而且是一过性的,但却让方刚欣喜若狂。 Father, were you felt a moment ago the both legs hemp, was a little a little painful?” “爸,刚才您是不是感觉到双腿有点麻、有点痛?” Un.” “嗯。” Sees the son hand to twist the silver needle, is smiling to oneself, Fang Gang has tears streaming down the face suddenly. 见儿子手捻银针,正冲着自己微笑,方刚突然间泪流满面。 Fang Bai knows that the father why so excited. 方白知道父亲为什么这么激动。 Before several months , after that causes the father to paralyze the traffic accident that in the family/home spends no small amount of money, the doctor also looks a lot, hoping the father can stand to walk, however the result makes one be greatly disappointed. 数月前那场导致父亲瘫痪的车祸发生后,家里钱没少花,医生也没少找,希望父亲能够重新站立行走,然而结果让人大失所望。 Almost all doctors told the father: Your latter half of life can only pass on the wheelchair. 几乎所有医生都告诉父亲:你下半辈子只能在轮椅上度过。 The father has not believed from the beginning, but after having tried various therapies, the both legs are still unsensible, finally thorough desperate. 父亲一开始还不信,但尝试过各种疗法后,双腿依然毫无知觉,终于彻底绝望。 But now, how many small silver needles oneself used, lets the father after of several months, realized again that numb pain felt, how he can not weep? 可是现在,自己只是用了几根小小银针,就让父亲在时隔数月之久后,再次体会到了那种久违的麻痛感觉,他怎能不喜极而泣? Practices medicine many years of old doctor of traditional Chinese medicine as one, Fang Gang knows, oneself both legs had the consciousness, is an excellent indication, explained that own both legs have the possibility of cure. 作为一名行医多年的老中医,方刚知道,自己双腿有了知觉,是个极好的征兆,说明自己的双腿还有治愈的可能。 Father, later every noon, I your massage acupuncture perhaps three and five months later, you can stand like the normal person.” “爸,以后每天中午,我都会为您推拿针灸也许三、五个月后,您就能像正常人一样重新站立起来了。” Sees father excited nasal mucus tears, Fang Bai receives the silver needle, cancels the forehead sweat, could not bear smile. 见父亲激动的一把鼻涕一把泪,方白收起银针,抹去额头汗水,忍不住笑了起来。 A moment ago an acupuncture massage, time, although was not long, but the Fang Bai vigor actually consumed enormously, as if ran marathon, the whole body had the feeling that one type soon collapsed. 刚才一番针灸推拿,时间虽然不长,但方白的精气神却耗费极大,仿佛跑了一场马拉松似的,浑身有一种快要虚脱的感觉。 „Is your father and son this does do?” “你们父子俩这是干什么呢?” After Yang Mei finishes the matter in kitchen, arrives in the institute, sees the son to squat before the husband wheelchair, two people cries to smile, the big feeling is strange. 杨梅忙完厨房里的事情后走到院中,见儿子蹲在丈夫轮椅前,两人一个哭一个笑,不由大感奇怪。 Fang Gang received a wet towel that the son hands over, made an effort to scratch the face, then felt relieved long implored the tone. 方刚接过儿子递来的一条湿毛巾,用力擦了把脸,然后如释重负般长吁了口气。 Wife, I did not believe in this world to have the talent before, but...... I believe now!” “老婆,我以前不相信这世上有天才,可是现在……我信了!” God god talked on endlessly...... does not understand that you are saying anything.” “神神叨叨的……不明白你在说什么。” Our sons are the talents!” “咱们儿子就是天才啊!” That is, does not have a look at the son who who has!” “那是,也不看看谁生的儿子!” Our sons, if the transferring schools Chinese medicine, after graduating, opens in one hospital......” “咱们儿子如果转学中医,毕业后开一家中医馆……” Stops! Fang Gang, I will not make the son take your old route! Studies anything, cannot make him study the Chinese medicine!” “打住!方刚,我不会让儿子走你的老路!学什么,也不能让他去学中医!” Chinese medicine? The Chinese medicine cures my leg hopefully......” “中医怎么了?中医有希望治好我的腿……” Your leg? Waits for...... the outcome what's the matter?” “你的腿?等等……究竟怎么回事?” Hehe, our sons......” “嘿嘿,咱们儿子啊……” The parents will then say anything, Fang Bai can guess correctly probably, but he did not have the thoughts to listen. 父母接下来会说些什么,方白大概能猜到,不过他却没有心思去听了。 He turns around since oneself room, hides on the bed, revolves Dragon, Tiger, Lion, and Elephant Method to control one's breathing, starts to restore to consume the excessive vigor. 他转身进入自己房间,在床上躲下,运转“龙虎狮象功”进行调息,开始恢复耗损过度的精气神。 Welcome the general book friends to visit reading, latest, quickest and hottest serial publication performs in the mobile phone user welcome to reading. 欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。
To display comments and comment, click at the button