CPID :: Volume #1

#26: The boys are haughty

LNMTL needs user funding to survive Read More

„What Miss Su results is the brain tumor, is one type can momentarily sickness awfully, the slight illness that rather than the cold has a fever, only depending on the acupuncture of Chinese medicine, takes an herbal medicine again, how possibly to cure? This is the joke! Huge joke!” Chief Fu Hongjun first of in state's first hospital stood to express the opposition. “苏小姐得的是脑瘤,是一种随时都能要命的病,而不是感冒发烧的小病,只凭中医的针灸,再吃点草药,怎么可能治得好？这是笑话！天大的笑话！”中州第一医院的院长傅洪军第一个站出来表示了反对。 „I agree with the words of Dean Fu!” “我同意傅院长的话！” Another domestic tumor authority also spoke, in the tone is flooding and disdains to despising of Chinese medicine. 另一名国内的肿瘤权威也发话了,语气中充斥着对中医的轻蔑和不屑。 „In recent years, the Chinese medicine by wonderful of some ignorant person boasts, as if really can guarantee to cure all diseases, brings back to life. Countless facts showed, the Chinese medicine is only treating certain slight illness a little to affect, treats the doubts or problems as well as some big sickness, the doctor practicing western medicine is fast, is unreplaceable! Saying the Chinese medicine can govern the tumor? This is mischievous simply! Nonsense! This is to the one insult of medicine!” “近些年来,中医被一些无知的人吹嘘的神乎其神,仿佛真能包治百病,起死回生。无数的事实证明,中医只在治疗某些小病方面有点作用,治疗疑难杂症以及一些大病,西医快速有效,无可替代！说中医能治肿瘤？这简直是乱弹琴！胡说八道！这是对医学的一种侮辱！” „I heard before the Chinese medicine is very mysterious, once arrived at some of your Huaxia Chinese medicine hospitals to inspect to study, however disappoints me very finally. It is not I must disparage your Huaxia Chinese medicine intentionally, but is I thought that the Chinese medicine is truly useless.” “我以前听说中医很神奇,曾到你们华夏一些中医院考察学习过,然而结果却让我非常失望。不是我要故意贬低你们华夏中医,而是我觉得中医确实无用。” This speech, is one from overseas, has the medical expert of achievements in tumor. 这次说话的,是一名来自国外、在肿瘤方面颇有建树的医学专家。 vast and remote as the Huaxia person, to Chinese medicine somewhat blind trust, wants to make Fang Bai try the traditional Chinese medical therapy, but hears these medical circles experts words, actually hesitant. 苏宏远身为华夏人,对中医本来有些盲目的相信,想让方白试试中医疗法,但听到这些医学界权威专家的的话,却犹豫了起来。 „You said that Chinese medicine this not good that is not good, you give my younger sister to treat actually!” “你们说中医这不行那不行,那你们倒是给我妹妹治疗啊！” Su Yifei snort/hum, the eye shot cold glow, points at these so-called experts saying: „If anyone of you can guarantee to cure my younger sister, my Su Yifei kneels down to kowtow to you at the scene, even gives you to be good the life! Can you guarantee? Dares? Dares? Dares?” 苏逸飞哼了一声,目射冷芒,指着那些所谓的权威专家道:“如果你们谁能保证治得好我妹妹,我苏逸飞当场给你跪下磕头,甚至把命给你们都行！你们敢不敢保证？敢不敢？敢不敢？敢不敢？” He asked continually three „daring”, dumbfounded that several medical authorities scene asked. 他一连问了三遍“敢不敢”,把现场的几位医学权威问的哑口无言。 Cracking a joke, malignant brain tumor is not the ordinary sickness, in the world the wise doctor, who can guarantee that 100% can cure? 开玩笑,恶性脑瘤可不是普通的病,世上再高明的医生,谁敢保证百分之百能治好？ „Don't you dare?” “你们都不敢是吧？” Su Yifei sneers saying: „That asked you to close the mouth, let alone the Chinese medicine was not good! I bring Fang Bai to come , because he pledged to cure the Linglong probability, is higher than the probability that you had a surgery. Even if cannot cure, will not have a worse situation.” 苏逸飞冷笑道:“那就请你们都闭上嘴巴,别说中医不行！我带方白来,是因为他承诺治好玲珑的机率,比你们动手术的机率高。而且就算治不好,也不会出现更坏的情况。” He has turned around, said to vast and remote: „Grandfather, since we have a better choice, why doesn't try? If by some chance Fang Bai can cure Linglong, to be better?” 他转过身,对苏宏远道:“爷爷,既然我们有更好的选择,为什么不试试呢？万一方白治得好玲珑,岂不是更好？” In the heart of Sun Binglan also ignited the hope, wipes the corner of the eye tears, said: „Yes old gentleman, once on Linglong the surgery table, one step stepped into the Gate of Death. Might as well make this young people try...... with the therapy of Chinese medicine is not really good, the surgery is not again late!” 孙冰兰的心中也燃起了希望,抹去眼角泪水,说道:“是啊老爷子,一旦玲珑上了手术台,就一步踏入鬼门关了。不如就让这年轻人用中医的疗法试试……实在不行,再手术也不迟啊！” The wife voices, Sun Licheng must take a stand, said in a low voice: „Tries also...... to try well well also......” 妻子发声,孙立诚也只得表态,低声道:“试试也好……试试也好……” „Fang Bai? How you saw initially the Linglong girl is sick?” “方白是吧？你当初是怎么看出玲珑丫头有病的？” vast and remote after the characters of innumerable great storms, whose words because has not impulsed, his complexion tranquil looks at Fang Bai, asked with the sound. 苏宏远是经过无数大风大浪的人物,并没有因为谁的话而冲动,他面色平静的看着方白,和声问道。 Fang Bai said: „Observes the facial features, to distinguish the facial expression, to examine the wrist lineage/vein, then infers based on the experience.” 方白道:“观五官、辨气色、诊腕脉,然后凭经验推断。” „Is so simple?” “这么简单？” „This point is not simple!” “这一点都不简单！” Fang Bai sincere austere sound said: „Our family/home is the family of long Chinese medicine practice, several generations of inheritance, gained in the rich experience. But I through studying independently, the medical skill pupil surpasses the teacher...... is not I boasted, on this day next within, I must say own medical skill second, no one dares to say first!” 方白正色肃声道:“我们家是中医世家,几代传承,积累了丰富经验。而我通过自学,医术已经青出于蓝……不是我自夸,这天下间,我要说自己的医术第二,没有人敢说第一！” The in state's first chief Fu Hongjun snort/hum said: „Young people, cultivating the behavior are humble, should not be too haughty!” 中州第一院长院长傅洪军哼道:“年轻人,做人要谦逊,不要太狂傲了！” The Fang Bai vision has swept from consultation these doctor faces, cracks into a smile: „This did not call haughtily, this called self-confidently!” 方白的目光从会诊室内的那些医生脸上扫过,咧嘴一笑:“这不叫狂傲,这叫自信！” Fu Hongjun is also the doctor practicing western medicine family background, is the returnees, has looked down upon the Chinese medicine, disdained say/way: „Heard that you did see the Miss Su sickness initially? What issue can you have a look at me to have? The person in this room, can you result to look?” 傅洪军也是西医出身,又是海归派,一直看不起中医,不屑的道:“听说你当初看出了苏小姐的病？那你能看看我有什么问题吗？这屋子里的人,你都能得看得出来吗？” „You?” Fang Bai sized up Fu Hongjun one, „Dean Fu, can you let me lineage/vein?” “你？”方白上上下下打量了傅洪军一阵,“傅院长,你能让我把一下脉吗？” Fu Hongjun nods, arrives in front of Fang Bai with stride, extended the left hand. 傅洪军点点头,大步走到方白面前,把左手伸了出去。 Fang Bai built the moment on his wrist lineage/vein, then receives the hand to smile: „Dean Fu, your issue was big.” 方白在他腕脉上搭了片刻,然后收手一笑:“傅院长,你问题大了。” Fu Hongjun „haha” laughs: „I know, studies the Chinese medicine is the flickering people. Told you young people, my several days have just now made the comprehensive physical examination, all normal!” 傅洪军“哈哈”大笑起来:“我就知道,学中医的都是忽悠人的。告诉你吧年轻人,我几天才刚做过全面体检,一切正常！” Fang Bai is also „haha” smiles: „You think that the physical examination can find out all issues? Delivers you four characters: Takes care the kidney body!” 方白也是“哈哈”一笑:“你以为体检就能查出所有问题？送你四个字:保重肾体！” The smile on Fu Hongjun face one stiff: „You...... your what meaning?” 傅洪军脸上的笑容一僵:“你……你什么意思？” Fang Bai said with a smile: „Said popular, is your woman are too many, the sexual intercourse is too frequent, has injured to the kidney. If you are not limited, the latter half of life possibly destroyed.” 方白笑道:“说的通俗点,就是你女人太多,房事太频繁,已经伤到肾了。如果你再不节制,下半辈子可能就毁了。” The face of Fu Hongjun was green, damn looks at Fang Bai, opens mouth, actually unexpected has not refuted. 傅洪军的脸都绿了,见鬼似的看着方白,张了张嘴,却出人意料的没有反驳。 Fu Hongjun several days ago has truly made an experience, but the result of experience, not like all normal, his kidney that he said truly has problems. 傅洪军几天前确实做过一次体验,而体验的结果,并不像他说的一切正常,他的肾确实出了点问题。 As the state's first director of the hospital, Fu Hongjun these years wave the big stick of being promoted raises in salary, in the law of combining threats with inducements, in many attractive doctors and nurses with the institute are maintaining the ambiguous relations, „working hard” excessively, „kidney body” finally had/left the condition. The result of Fu Hongjun physical examination, known person, only then few, moreover is his trusted aide, these people simply do not have the guts these information leakiness. 身为中州第一医院院长,傅洪军这些年来挥舞着升职加薪的大棒,以威逼利诱之法,与院里不少漂亮的医生和护士保持着暧昧关系,“操劳”过度之下,“肾体”终于出了状况。只是傅洪军体检的结果,知道的人只有寥寥几个,而且都是他的心腹,那些人根本没胆量把这些信息泄露出去。 „You talked nonsense, I except for the family/home wife, outside simply did not have the woman. My kidney is also very good, an issue does not have......, are you very disappointed? Haha......” “你胡说,我除了家里的老婆,外面根本没有女人。我的肾也很好,一点问题都没有……哈哈,你很失望吧？哈哈……” Fu Hongjun is forcing a smile the loud argument, but his expression deeply had betrayed him, who can visit him very much to be at this moment afraid. 傅洪军强笑着大声辩解,只是他刚才的表情已经深深出卖了他,谁都看得出来他此刻很心虚。 At this moment, about a 30 beautiful nurse took one pack of materials to walk, handed over in Fu Hongjun, paid attention while no one, takes advantage of opportunity to throw to a Fu Hongjun coquettish look. 就在这时,一个三十左右的美艳护士拿着一叠资料走了进来,交到傅洪军手里,趁着没人注意,顺势抛给了傅洪军一个媚眼。 The Fu Hongjun vision has swept the chest of beautiful nurse full inflation rapidly, then coughs, waves to hint her to go out. 傅洪军目光迅速扫过美艳护士饱满膨胀的胸脯,然后干咳一声,挥手示意她出去。 That beautiful nurse is just about to turn around to leave, actually sees Fang Bai to point at her to say to Fu Hongjun: „One before probably hour, this nurse elder sister and you rolled the bed sheet...... Dean Fu, I said right?” 那美艳护士正要转身离开,却见方白指着她对傅洪军道:“大概一个小时前,这位护士姐姐和你滚了床单……傅院长,我说的对吗？” Hears his saying, the Fu Hongjun and that beautiful colorful nurse simultaneously one dull, immediately both faces become flushed. 听到他这话,傅洪军和那美艳护士同时一呆,随即两张脸都涨红起来。 „How do you know?” “你怎么知道的？” That beautiful nurse dumbfounded looks at Fang Bai, immediately loses the sound said: „Aiya, was Dean Fu was too certainly impatient at that time, does not have the gate of related good office, making you peep!” 那美艳护士目瞪口呆的看着方白,随即失声道:“哎呀,一定是傅院长那时候太心急,没有关好办公室的门,让你偷看到了！” „You...... you stop talking! Goes out...... to roll out to me!” “你……你住口！出去……给我滚出去！” Fu Hongjun roared breathless, the complexion is pale, the ugliness that could not say. 傅洪军气急败坏的吼了一声,脸色铁青,说不出的难看。 Beautiful nurse suffering curling the lip, hidden bitterness glanced Fu Hongjun one, then in the vision of people difference, shames both hands that cannot be damped to cover the face to dash. 美艳护士委屈的撇撇嘴,幽怨的瞟了傅洪军一眼,然后在众人异样的目光中,羞不可抑的双手捂脸飞奔出去。 Welcome the general book friends to visit reading, latest, quickest and hottest serial publication performs in the mobile phone user welcome to reading. 欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。
To display comments and comment, click at the button