The collectionseeminglyalsomisseddozensto50000, this poor Daoistpreparationcheered!
收藏貌似还差几十个就要到50000了,贫道准备欢呼了!„Do youaredo!” A wearquitemagnificentyoungmilitary officerwalked, the languagescoldsto saywithWei Xiaobeihas not listened.
“你们是干什么的!”一个穿着较为华丽的小军官走了出来,用一种卫小北没有听过的语言呵斥道。Naturally, thislanguage, Wei Xiaobei, althoughhas not listened, butactuallyinexplicablycanunderstand.
当然,这种语言,卫小北虽说没有听过,但却莫名能懂。„Iand othersaremonk of wandering, comesto beg for food.”
“我等乃是云游的比丘,前来乞食。”ShakyaManigoes forwardto saytruthfully.
释迦摩尼上前如实说道。„Monk? Begged for food?”
“比丘?乞食?”Thatyoungmilitary officerdespiseshas sweptBuddhist priestoneeyes, made the soldierput the linefortunately, perhapsin his eyes, thiscrowd of clothesnon-bunkers, the so-calledmonk, did not havewhatthreat.
那小军官蔑视的扫了众僧人一眼,还好让士兵放了行,或许在他眼里,这群衣不掩体,所谓的比丘,没有什么威胁吧。Entered a city, the Buddhist priestsdisperseimmediately, grasps the woodenearthen bowl, chose a roadto startto beg for foodrespectivelyalong the way.
进了城,众僧人随即分散开来,手持木钵,各自选了一条路开始沿途乞食。ThatShakyaMani, isManiVenerablesimilarlyso.
就连那释迦摩尼,也就是摩尼尊者同样如此。NowthisSturdinessis naturally impossibleto escapeas forWei Xiaobei.
至于卫小北现在这具身体自然也不可能逃过。However, inWei Xiaobei, thisShakyaManiindeedsomewhatis at heart different, otherdid not saythat is only thisbegs for food, um, in factwill befuturesoliciting money.
不过话说回来,在卫小北心里,这释迦摩尼的确有些不同,别的不说,光是这乞食,嗯,实际上就是日后的化缘。InShakyaMani'sage, was despisedwithout doubt, butasover a thousandmonksdisciple[s]masters, ManiVenerablecanappoint the manpowerwithout doubt, waits forfoodinthatso-calledlonelygarden, has no needto comecompletelypersonally, but must receive the personsupercilious look.
在释迦摩尼的这个年代,无疑是受人鄙视的,但作为上千僧众弟子的师父,摩尼尊者无疑可以指派人手,在那所谓的孤独园里坐等食物,完全用不着亲自过来,还要受人白眼。Un, the lightisWei XiaobeithisSturdiness, whenknockstheseresidentfront doorsto beg for food, the supercilious look that receivesmadeWei Xiaobeisomewhat unable to bear.
嗯,光是卫小北这具身体在敲开那些居民大门乞食的时候,所受的白眼都让卫小北有些受不了了。Thiswas notpurewillwas firmor not the issue, butwasonetypedoes not adapt.
这并不是单纯的意志坚定与否的问题了,而是一种不适应。However, whatmakingWei Xiaobeiquitesurprisedis, woodenearthen bowl on oneselfhandalsofood that only then the palm of the handsize, eachhouseholdbestowscaninstallhalf the woodenearthen bowlprobably, butafterbegging for food more than tenhouseholds, inthiswoodenearthen bowlis still discontented.
不过,让卫小北颇为惊奇的是,自己手上的木钵也就只有巴掌大小,每一户居民所施舍的食物大概能够将木钵装到一半,但在乞食了十余户之后,这木钵之中依然不满。
Is this spacetreasure?
难道这是一件空间宝物?ThinksthatineachBuddhist priesthandhassuch a woodenearthen bowl, over a thousandspacetreasures, makeWei Xiaobeisomewhatdizzy.
想一想,每个僧人手上都有这么一个木钵,上千个空间宝物,着实让卫小北有些目眩。Probably when begged for food13households. Wei Xiaobeisaw that the frontBuddhist priestis enduringreviling of head of household.
大约乞食13户时。卫小北就看到前面一个僧人正在忍受户主的唾骂。Changes into the Wei Xiaobeiwords, was so reviled, alreadytake actiontaughttoopposite partyone.
换成卫小北的话,被人如此唾骂,早就出手给对方一个教训了。EvenWei XiaobeiseesinthatBuddhist priesthandslightly the bloominggolden light, but the nextquartergolden lightremoves. Whateverthathead of householdreviles, scoldeduntilthathead of householdhas a parched mouth, closed the front door, just nowfinished.
甚至于卫小北都看到那僧人手上微微绽放金光,但下一刻金光褪去。任由那户主唾骂,直到那户主骂得口干舌燥,将大门关上,方才结束。Wei XiaobeithisSturdinesswent forwardtowardthatBuddhist priestat this timegood a ritual: „Sees the superiorwomanto leavesenior brother.”卫小北这具身体这时上前朝着那僧人行了一礼:“见过优婆离师兄。”„OriginallyisBrotherTodoroki.”
“原来是舍利弗师弟。”„Does not know how many senior brotherdid beg for food?”Wei XiaobeiSturdinessaskedonce again.
“不知师兄已经乞食多少?”卫小北身体再度问道。„Hadtenhouseholds.”Thatsuperiorwomantoreplying.
“已有十户。”那优婆离回答道。„Ibegged for food13households, shouldsufficeapproximately. Wesought the masterto return.”
“我已乞食13户,大致应该够了。我们去寻了师父返回。”
A Wei XiaobeiSturdinesssosaying, thatsuperiorwomanleft the nodnameis.卫小北身体如此一说,那优婆离点头称是。Twomonkside by sideline, Wei Xiaobeiat this timeindifficultwas rememberingreading.
两僧并排而行,卫小北此时在艰难的在记忆了翻看。Whentwomonksquestionedmutually, Wei Xiaobeihas suddenly thought that thisTodoroki and superiorwomanlefttwonames, someoneselfas ifimpressions.
就在两僧相互问话的时候,卫小北突然想了起来,这舍利弗与优婆离两个名字,自己似乎有些印象。Butinthisillusion, Wei Xiaobeiallskills, the abilitywas shieldedall, even ifwerewantsto readoncememory , can only be similar to the average person is the same.
无奈在这幻境之中,卫小北所有技能,能力尽数受到屏蔽,即便是想要翻看曾经的记忆,也就只能如同普通人一样了。Fortunately. Although the abilitywas shielded, butattributeas ifalso.
还好。能力虽说被屏蔽了,但属性似乎还在。WhenfoundShakyaManitotwomonks, when ShakyaManigreeteddoes the monksto leave, went out of the city gate, Wei Xiaobeifinallyhas thought.
待到两僧找到释迦摩尼,释迦摩尼招呼一干僧众离开,走出城门之时,卫小北终于想了起来。Originally, thesetwonames are two in ShakyaManitenbigdisciple[s]!
原来,这两个名字便是释迦摩尼十大弟子里的两位!ShakyaManihas receivedmonkdoes not knowto havemany, but the later generationrecognizesfiercelyhasten, has the differencerespectively, indomain that excels atrespectively, may be calledfirst. Thereforethesetendisciple[s]are calledtenbigVenerable.
释迦摩尼所收过的比丘也不知道有多少,但后世公认最厉害的有十个,各有不同,在各自擅长的领域内,堪称第一。因而这十名弟子又被称为十大尊者。For examplesidesuperiorwomantoVenerablewas known as that abides by the commandmentsfirst, butWei XiaobeiSturdinessthisTodoroki is called the wisdomfirst!
譬如旁边这位优婆离尊者号称持戒第一,而卫小北身体这位舍利弗则是被称为智慧第一!
The magical powersfirsteye of jiansuccessive, the viewfirstrichbuilding that Xieempty/sky must first the bodhiwait / etc..
还有神通第一的目犍连,说法第一的富楼那,解空第一的须菩提等等。arrivedat this time. Wei Xiaobeisomewhatunderstoodactually, perhaps is thisdiamondwisdompineappleafterthisTodorokicompiles?到了这时。卫小北倒是有些明白了过来,或许这金刚般若波罗蜜经就是这位舍利弗所编撰出来的?Naturally, Wei Xiaobeicannotdeterminethis matter, butsomewhatguessedforget it.
当然,卫小北也不敢确定此事,只是有些猜测罢了。After all the looks likewrites the masterwords and deedsincident, perhapsdisciple[s]cannot achieve.
毕竟像撰写师父言行一事,恐怕一位弟子是做不到的。Returns to the lonelygarden, remains behindmonksto go forwardto greet the helphurriedly. Food that will begpours into a cauldron, lights a fireto add waterlights a fire, the boil, opensuntil the pot, is divided the foodbyManiVenerabledesignationMahakasyapa.
回到孤独园,留守众僧急忙上前迎接帮忙。将乞来的食物倒入一口大锅,生火加水生火,熬煮,直到锅中翻开,则由摩尼尊者指派的摩诃迦叶分食。According to the custom, statusmostVenerableeatsfirst, thus the firstearthen bowlfoodthendeliversin front of the arrivedShakyaMani.
按照规矩,地位最尊者先食,因而第一钵食物便送到了释迦摩尼面前。
The seniorseatfirst, the secondearthen bowlfoodhas apportioned an eyebrowsnow white, the whole facewrinkleis similar to the oldmonk of drainage ditch.
年长者先食,第二钵食物分给了一个眉毛雪白,满脸皱纹如同沟渠的老僧。Later, thenscoops up into food the woodenearthen bowls of monk, eachBuddhist priesttakes a woodenearthen bowl, untilfinally the remainingwoodenearthen bowls, isthatMahakasyapa'sfood.
之后,则是将食物舀入众僧的木钵之中,每位僧人取一木钵,直到最后剩下一个木钵,才是那摩诃迦叶的食物。Seeshere, Wei Xiaobeicannot help butgentlynods, without a doubt, thisfoodsystemceasedcompletelyhas managed the possibility that divided the trenchermanto work for one's own interests under the guise of working for the public.
看到这里,卫小北不由得轻轻点头,毫无疑问,这种分食制度完全杜绝了主持分食者假公济私的可能。When the beforehandmanagementis divided the food, scoops up not fairly, has few, thenfood in lastwoodenearthen bowlwill be definitely least.
若是之前主持分食时,舀得不公平,有多有少,那么最后一个木钵里的食物必然会最少。Althoughthisis notabsolutefair, butat leastreaches the arrivedrelativelyfaireffect.
这虽说不是绝对的公平,但至少达到了相对公平的效果。No matter what, Wei Xiaobeiinfoodsome in thiswoodenearthen bowlregarding the handnotloves.
不管怎么说,卫小北对于手上这木钵里的食物着实有些无爱。Begged for food, begs for food, was only thesetwophrases, shouldknow that begged for foodto comefood that isanyappearance.
乞食,乞食,光是这两个字眼,就应该知道乞食而来的食物是个什么样子了。Becausealthough the Indiamainlandis located in the tropicsmost probably, foodsourceis rich, butdid not mean that allpeopleare having ample food and clothing.
虽说由于天竺大陆大半位于热带,食物来源丰富,但并不是说所有人都是丰衣足食的。Butin the initial period of thisBuddhismdevelopment, everybodydoes not know the monk, the Buddhist priest who visitsto beg for foodnaturallycannotwin the favorable impression, even if begs for foodsuccessfully, food that obtainsinevitablyis the food left overand so on, mixesagainis boilingtogetherboils, althoughdisinfected, butthatbiography the flavorif possible, Wei Xiaobeiwantsblocking the nose.
而在这个佛教发展的初期,大家都不识比丘,上门乞食的僧人自然不会得到好感,即便是乞食成功,所得到的食物必然是剩饭之类,再混合在一起煮熬,虽说消了毒,但那传出来的味道如果可以的话,卫小北想要将鼻子给堵上。Alsoas a result of the limit of time, the corn that thesefoodmajoritypartlypeel off the shell, um, imagines, mixesafterboils uptogether the ediblefeeling the millet.
并且由于时代的局限,这些食物大多数都是半脱壳的粟米,嗯,想象一下吧,将谷子混合在一起煮开后食用的感觉。Shears the mouthroughly! Being harddeglutition!
粗糙割口!难以下咽!Thisis the feeling of Wei Xiaobei.
这就是卫小北的感觉。Buthe is actually not ableto rejectthisfeeling.
但他却根本无法拒绝这种感受。Wei Xiaobeiline of sightmarine, intheseover a thousandmonks, there is a frowningbeing hardswallower, hasto frown the reluctantswallower, hasto lookhappy expressionbigmouthgobbling up, there is a complexionto be light, is similar to the banquetis ordinary, silentbetweentheneatsfood.卫小北视线环扫,这上千僧众里,有皱着眉头难以吞咽者,有皱着眉头勉强吞咽者,有着面露喜色大口吞吃者,也有脸色平淡,如同宴席一般,无声无息之间便将食物吃下去的。ThatShakyaManiVenerable is so.
那位释迦摩尼尊者便是如此。Good, Wei Xiaobeiremembers that thisVenerableis the princecomes, althoughthis timeprinceprobablyalsoonquitechief'sinBuluoson, butafter is the prince, canregard the grassfoodis the brocadefood, the achromatic coloreats up, thiscultivatedforisWei Xiaobeicannot.
好吧,卫小北可是记得这位尊者乃是王子出身,虽说这个时候的王子大概也就相当于部落酋长之子,但总归是王子,能够视草食为锦食,无色吃下,这份修为是卫小北所不能及了。
The monksfinished eatingfood, after rinsingrespectively, takesManiVenerableas the seat of honorabove the open area.
众僧将食物吃完,各自涮洗之后,以摩尼尊者为首坐于空地之上。
An oldBuddhist priestsets out, saysleft shoulder, the right kneeis well-grounded, joins the palms in greeting, the facial colorrespectfulsaidtowardShakyaMani: „Rare, the worldVenerable! Tathagataprotectsto readvariousBodhisattvasfriendly, friendlyFuZhuzhuBodhisattva. The worldVenerable, the pious man and friendlywomansendflattersmallDornumthreeto despisethreeawakeneds mind, Yun should whatlive? Yun does whatvanquishhisheart?”
一年老僧人起身,坦露右肩,右膝着地,合掌,面色恭敬朝着释迦摩尼言道:“希有,世尊!如来善护念诸菩萨,善付嘱诸菩萨。世尊,善男子、善女人发阿耨多罗三藐三菩提心,云何应住?云何降伏其心?”ShakyaManisurfacedoes not reveal the color, saidtoward that yearoldBuddhist priest: „Fine! Fine! Must the bodhi, such asThousaythatTathagataprotectsto readvariousBodhisattvasfriendly, friendlyFuZhuzhuBodhisattva. Thoulistened attentively tonow, said forThou. The pious man and friendlywomansendflattersmallDornumthreeto despisethreeawakeneds mind, shouldsuch aslive, such asvanquisheshisheart.”
释迦摩尼面不露色,朝着那年老僧人言道:“善哉!善哉!须菩提,如汝所说,如来善护念诸菩萨,善付嘱诸菩萨。汝今谛听,当为汝说。善男子、善女人发阿耨多罗三藐三菩提心,应如是住,如是降伏其心。”HeardShakyaMani and that yearoldBuddhist priestreplies, Wei Xiaobeialong with, even ifunderstood the status of thatoldmonk, wasShakyaManiplacenexttenbigdisciple[s], toprofoundlyunderstand the Buddhastandard, was known asXieempty/sky must first the bodhi.
听得释迦摩尼与那年老僧人对答,卫小北随即便明了那老僧的身份,乃是释迦摩尼座下十大弟子,以深入理解佛典,号称解空第一的须菩提。Bothrepliedto continueunceasingly, Wei Xiaobeiwashearssomewhatdrowsily.
两者对答不断继续下去,卫小北是听得有些昏昏欲睡。Regardingjustcontacted the Buddhist literatureWei Xiaobei, likeprofoundreplying, wantsto understandimmediatelythatsomewhatis really difficult.
对于刚刚才接触佛经的卫小北来说,像这样高深的对答,想要立马理解,着实有些困难。Naturally, if the Wei Xiaobeiabilityhad not been shielded, mayongoodmany.
当然,如果卫小北的能力没有被屏蔽的话,或许会好上很多。Butnow, Wei XiaobeiisattachesinTodorokiaverage person, mostalsounderstood that must the bodhiinquireto the Buddha, the believers in worldsendto be willing, to achieve Buddhahood, howshoulddo, howshouldavoid the worldly desire.
但现在,卫小北就是个依附在舍利弗身上的普通人,最多也就理解到那须菩提在向佛祖询问,世间的信众发愿,想要成佛,应该怎么做,应该怎么免除凡心。But the replyWei Xiaobeileast bit of Buddhahas not understood, um, the wordingmeaninghas understood, but the meaningsinceritydoes not understand.
而佛祖的回答卫小北半点都没听懂,嗯,字面意思听懂了,但其中含义真心不懂。Wei Xiaobeithinksthatperhaps an eminent monkcomes, canunderstand, oneselfas ifdo not have the so-calledorgan of wisdom.卫小北想到,或许一位高僧过来,能够听懂,自己似乎没有所谓的慧根啊。Theserepliedhas continueda lot oftime.
这一番对答延续了不少时间。arrivedfinal, drowsyWei XiaobeihearsthatShakyaManivoiceto be soaringgradually, butactuallydoes not seegratingly.到了最后,昏昏欲睡的卫小北就听得那释迦摩尼声音逐渐高昂,但却丝毫不见刺耳。„Allpromisinglaws, such as the illusionbubble, such as the dewalsolike the electricity, shoulddosuch asis the view.”
“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。”Asthissoundfalls, is headed bythat to the bodhi, over a thousandmonkssetting outverticalpalmslower the headall, in the mouth the sutras, ShakyaManiwhole bodygolden lighterupts, dyesall aroundforgolden yellow, in the worldchanges into the golden yellow, innumerableday of femalereappearingskyin a flashall, sangto carry the dance, the innumerablesmallpoxesdropped from the clouds, the sound of buddhistsingingresounded through the world.
随着这声音落下,以那须菩提为首,上千僧众尽数起身竖掌低头,口中诵经不已,那释迦摩尼周身金光大作,将四周染为金黄,转瞬之间天地之间尽数化为金黄,无数天女浮现天空,唱歌载舞,无数天花从天而降,一片梵唱之声响彻天地。Wei Xiaobeievenfaintlysees the golden lightto proliferatetolimitlessfar, disseminatesunceasinglyBuddha the sound of view, everythingwas shoneby the golden light, hearssound of thisviewperson, sets outin abundance, on the facereveals the happy expression, seemedanyadvantagewas ordinary.卫小北甚至于隐隐看到金光扩散到无边无际之远,将佛祖的说法之声不断传播出去,凡是被金光照耀,听到这说法之声的人,纷纷起身,脸上露出喜色,就好似得了什么好处一般。Eventhatgolden lightinfiltrates not the well-knownspace, a pieceis floodinginnumerablybloody, the innumerablefacial featuresare ugly, skillEnergetic, is slaughteringmutually, in the same placehuman formhas also put downin the hand the weapon, the facial coloris joyful, lookstoward the golden light.
甚至于那金光透入不知名的空间,一片充斥着无数血腥,无数面容丑陋,身手矫健,正相互厮杀在一起的人形也放下了手中武器,面色喜悦,朝着金光望来。As forWei Xiaobei, onlyfelt that whole bodyseems the immersionin the warmhot spring, the heart is actually tranquilincomparable, seemssituated in mother 's wombingeneral.
至于卫小北自己,只感觉全身好似浸泡在温暖的温泉之中,心头却是宁静无比,就好似位于母胎之中一般。Finally, Wei Xiaobeiis unable to supportagain, falls intotothatlethargic sleep.
最终,卫小北再也无法支撑,陷入到那昏睡之中。„DonorWei, DonorWei!”
“卫施主,卫施主!”Onlyfelt that Sturdinesswas swayedone, Wei Xiaobeirevivesslowly, front the lookis somewhat confused, looks at the person, as ifsomedid not know, butsomewhatlooks familiar.
只感觉身体被人一阵摇晃,卫小北缓缓苏醒过来,神色有些迷茫,看着面前之人,似乎有些不认识,但有些面熟。Long time, Wei Xiaobeirecoversfinally: „Are youShi Yanming?”
良久之后,卫小北总算是回过神来:“你是释延明?”
A thatShi Yanmingfacebittercolor: „Yourecognizedthis poor monkfinally, were you? Stoodto restsuddenly?”
那释延明一脸苦色:“你总算认得贫僧了,你这是怎么了?突然之间就站着睡了过去?”„, Was too sleepy.”
“啊,太困了。”Wei Xiaobeiis dealing withShi Yanming, whileis feelingownSturdinessrapidly, a moment laterrelaxed.(.)卫小北一边应付着释延明,一边迅速感受着自己的身体,片刻之后松了一口气。(。)
To display comments and comment, click at the button