COT :: Volume #6 现实怪物

#537: 幻境?还是真实?


LNMTL needs user funding to survive Read More

The collection seemingly also missed dozens to 50000, this poor Daoist preparation cheered! 收藏貌似还差几十个就要到50000了,贫道准备欢呼了! „Do you are do!” A wear quite magnificent young military officer walked, the language scolds to say with Wei Xiaobei has not listened. “你们是干什么的!”一个穿着较为华丽的小军官走了出来,用一种卫小北没有听过的语言呵斥道。 Naturally, this language, Wei Xiaobei, although has not listened, but actually inexplicably can understand. 当然,这种语言,卫小北虽说没有听过,但却莫名能懂。 I and others are monk of wandering, comes to beg for food.” “我等乃是云游的比丘,前来乞食。” Shakya Mani goes forward to say truthfully. 释迦摩尼上前如实说道。 Monk? Begged for food?” “比丘?乞食?” That young military officer despises has swept Buddhist priest one eyes, made the soldier put the line fortunately, perhaps in his eyes, this crowd of clothes non- bunkers, the so-called monk, did not have what threat. 那小军官蔑视的扫了众僧人一眼,还好让士兵放了行,或许在他眼里,这群衣不掩体,所谓的比丘,没有什么威胁吧。 Entered a city, the Buddhist priests disperse immediately, grasps the wooden earthen bowl, chose a road to start to beg for food respectively along the way. 进了城,众僧人随即分散开来,手持木钵,各自选了一条路开始沿途乞食。 That Shakya Mani, is Mani Venerable similarly so. 就连那释迦摩尼,也就是摩尼尊者同样如此。 Now this Sturdiness is naturally impossible to escape as for Wei Xiaobei. 至于卫小北现在这具身体自然也不可能逃过。 However, in Wei Xiaobei, this Shakya Mani indeed somewhat is at heart different, other did not say that is only this begs for food, um, in fact will be future soliciting money. 不过话说回来,在卫小北心里,这释迦摩尼的确有些不同,别的不说,光是这乞食,嗯,实际上就是日后的化缘。 In Shakya Mani's age, was despised without doubt, but as over a thousand monks disciple[s] masters, Mani Venerable can appoint the manpower without doubt, waits for food in that so-called lonely garden, has no need to come completely personally, but must receive the person supercilious look. 在释迦摩尼的这个年代,无疑是受人鄙视的,但作为上千僧众弟子的师父,摩尼尊者无疑可以指派人手,在那所谓的孤独园里坐等食物,完全用不着亲自过来,还要受人白眼。 Un, the light is Wei Xiaobei this Sturdiness, when knocks these resident front doors to beg for food, the supercilious look that receives made Wei Xiaobei somewhat unable to bear. 嗯,光是卫小北这具身体在敲开那些居民大门乞食的时候,所受的白眼都让卫小北有些受不了了。 This was not pure will was firm or not the issue, but was one type does not adapt. 这并不是单纯的意志坚定与否的问题了,而是一种不适应。 However, what making Wei Xiaobei quite surprised is, wooden earthen bowl on oneself hand also food that only then the palm of the hand size, each household bestows can install half the wooden earthen bowl probably, but after begging for food more than ten households, in this wooden earthen bowl is still discontented. 不过,让卫小北颇为惊奇的是,自己手上的木钵也就只有巴掌大小,每一户居民所施舍的食物大概能够将木钵装到一半,但在乞食了十余户之后,这木钵之中依然不满。 Is this space treasure? 难道这是一件空间宝物? Thinks that in each Buddhist priest hand has such a wooden earthen bowl, over a thousand space treasures, make Wei Xiaobei somewhat dizzy. 想一想,每个僧人手上都有这么一个木钵,上千个空间宝物,着实让卫小北有些目眩。 Probably when begged for food 13 households. Wei Xiaobei saw that the front Buddhist priest is enduring reviling of head of household. 大约乞食13户时。卫小北就看到前面一个僧人正在忍受户主的唾骂。 Changes into the Wei Xiaobei words, was so reviled, already take action taught to opposite party one. 换成卫小北的话,被人如此唾骂,早就出手给对方一个教训了。 Even Wei Xiaobei sees in that Buddhist priest hand slightly the blooming golden light, but the next quarter golden light removes. Whatever that head of household reviles, scolded until that head of household has a parched mouth, closed the front door, just now finished. 甚至于卫小北都看到那僧人手上微微绽放金光,但下一刻金光褪去。任由那户主唾骂,直到那户主骂得口干舌燥,将大门关上,方才结束。 Wei Xiaobei this Sturdiness went forward toward that Buddhist priest at this time good a ritual: Sees the superior woman to leave senior brother.” 卫小北这具身体这时上前朝着那僧人行了一礼:“见过优婆离师兄。” Originally is Brother Todoroki.” “原来是舍利弗师弟。” Does not know how many senior brother did beg for food?” Wei Xiaobei Sturdiness asked once again. “不知师兄已经乞食多少?”卫小北身体再度问道。 Had ten households.” That superior woman to replying. “已有十户。”那优婆离回答道。 I begged for food 13 households, should suffice approximately. We sought the master to return.” “我已乞食13户,大致应该够了。我们去寻了师父返回。” A Wei Xiaobei Sturdiness so saying, that superior woman left the nod name is. 卫小北身体如此一说,那优婆离点头称是。 Two monk side by side line, Wei Xiaobei at this time in difficult was remembering reading. 两僧并排而行,卫小北此时在艰难的在记忆了翻看。 When two monks questioned mutually, Wei Xiaobei has suddenly thought that this Todoroki and superior woman left two names, some oneself as if impressions. 就在两僧相互问话的时候,卫小北突然想了起来,这舍利弗与优婆离两个名字,自己似乎有些印象。 But in this illusion, Wei Xiaobei all skills, the ability was shielded all, even if were wants to read once memory , can only be similar to the average person is the same. 无奈在这幻境之中,卫小北所有技能,能力尽数受到屏蔽,即便是想要翻看曾经的记忆,也就只能如同普通人一样了。 Fortunately. Although the ability was shielded, but attribute as if also. 还好。能力虽说被屏蔽了,但属性似乎还在。 When found Shakya Mani to two monks, when Shakya Mani greeted does the monks to leave, went out of the city gate, Wei Xiaobei finally has thought. 待到两僧找到释迦摩尼,释迦摩尼招呼一干僧众离开,走出城门之时,卫小北终于想了起来。 Originally, these two names are two in Shakya Mani ten big disciple[s]! 原来,这两个名字便是释迦摩尼十大弟子里的两位! Shakya Mani has received monk does not know to have many, but the later generation recognizes fiercely has ten, has the difference respectively, in domain that excels at respectively, may be called first. Therefore these ten disciple[s] are called ten big Venerable. 释迦摩尼所收过的比丘也不知道有多少,但后世公认最厉害的有十个,各有不同,在各自擅长的领域内,堪称第一。因而这十名弟子又被称为十大尊者。 For example side superior woman to Venerable was known as that abides by the commandments first, but Wei Xiaobei Sturdiness this Todoroki is called the wisdom first! 譬如旁边这位优婆离尊者号称持戒第一,而卫小北身体这位舍利弗则是被称为智慧第一! The magical powers first eye of jian successive, the view first rich building that Xie empty/sky must first the bodhi wait / etc.. 还有神通第一的目犍连,说法第一的富楼那,解空第一的须菩提等等。 arrived at this time. Wei Xiaobei somewhat understood actually, perhaps is this diamond wisdom pineapple after this Todoroki compiles? 到了这时。卫小北倒是有些明白了过来,或许这金刚般若波罗蜜经就是这位舍利弗所编撰出来的? Naturally, Wei Xiaobei cannot determine this matter, but somewhat guessed forget it. 当然,卫小北也不敢确定此事,只是有些猜测罢了 After all the looks like writes the master words and deeds incident, perhaps disciple[s] cannot achieve. 毕竟像撰写师父言行一事,恐怕一位弟子是做不到的。 Returns to the lonely garden, remains behind monks to go forward to greet the help hurriedly. Food that will beg pours into a cauldron, lights a fire to add water lights a fire, the boil, opens until the pot, is divided the food by Mani Venerable designation Mahakasyapa. 回到孤独园,留守众僧急忙上前迎接帮忙。将乞来的食物倒入一口大锅,生火加水生火,熬煮,直到锅中翻开,则由摩尼尊者指派的摩诃迦叶分食。 According to the custom, status most Venerable eats first, thus the first earthen bowl food then delivers in front of the arrived Shakya Mani. 按照规矩,地位最尊者先食,因而第一钵食物便送到了释迦摩尼面前。 The seniors eat first, the second earthen bowl food has apportioned an eyebrow snow white, the whole face wrinkle is similar to the old monk of drainage ditch. 年长者先食,第二钵食物分给了一个眉毛雪白,满脸皱纹如同沟渠的老僧。 Later, then scoops up into food the wooden earthen bowls of monk, each Buddhist priest takes a wooden earthen bowl, until finally the remaining wooden earthen bowls, is that Mahakasyapa's food. 之后,则是将食物舀入众僧的木钵之中,每位僧人取一木钵,直到最后剩下一个木钵,才是那摩诃迦叶的食物。 Sees here, Wei Xiaobei cannot help but gently nods, without a doubt, this food system ceased completely has managed the possibility that divided the trencherman to work for one's own interests under the guise of working for the public. 看到这里,卫小北不由得轻轻点头,毫无疑问,这种分食制度完全杜绝了主持分食者假公济私的可能。 When the beforehand management is divided the food, scoops up not fairly, has few, then food in last wooden earthen bowl will be definitely least. 若是之前主持分食时,舀得不公平,有多有少,那么最后一个木钵里的食物必然会最少。 Although this is not absolute fair, but at least reaches the arrived relatively fair effect. 这虽说不是绝对的公平,但至少达到了相对公平的效果。 No matter what, Wei Xiaobei in food some in this wooden earthen bowl regarding the hand not loves. 不管怎么说,卫小北对于手上这木钵里的食物着实有些无爱。 Begged for food, begs for food, was only these two phrases, should know that begged for food to come food that is any appearance. 乞食,乞食,光是这两个字眼,就应该知道乞食而来的食物是个什么样子了。 Because although the India mainland is located in the tropics most probably, food source is rich, but did not mean that all people are having ample food and clothing. 虽说由于天竺大陆大半位于热带,食物来源丰富,但并不是说所有人都是丰衣足食的。 But in the initial period of this Buddhism development, everybody does not know the monk, the Buddhist priest who visits to beg for food naturally cannot win the favorable impression, even if begs for food successfully, food that obtains inevitably is the food left over and so on, mixes again is boiling together boils, although disinfected, but that biography the flavor if possible, Wei Xiaobei wants blocking the nose. 而在这个佛教发展的初期,大家都不识比丘,上门乞食的僧人自然不会得到好感,即便是乞食成功,所得到的食物必然是剩饭之类,再混合在一起煮熬,虽说消了毒,但那传出来的味道如果可以的话,卫小北想要将鼻子给堵上。 Also as a result of the limit of time, the corn that these food majority partly peel off the shell, um, imagines, mixes after boils up together the edible feeling the millet. 并且由于时代的局限,这些食物大多数都是半脱壳的粟米,嗯,想象一下吧,将谷子混合在一起煮开后食用的感觉。 Shears the mouth roughly! Being hard deglutition! 粗糙割口!难以下咽! This is the feeling of Wei Xiaobei. 这就是卫小北的感觉。 But he is actually not able to reject this feeling. 但他却根本无法拒绝这种感受。 Wei Xiaobei line of sight marine, in these over a thousand monks, there is a frowning being hard swallower, has to frown the reluctant swallower, has to look happy expression big mouth gobbling up, there is a complexion to be light, is similar to the banquet is ordinary, silent between then eats food. 卫小北视线环扫,这上千僧众里,有皱着眉头难以吞咽者,有皱着眉头勉强吞咽者,有着面露喜色大口吞吃者,也有脸色平淡,如同宴席一般,无声无息之间便将食物吃下去的。 That Shakya Mani Venerable is so. 那位释迦摩尼尊者便是如此。 Good, Wei Xiaobei remembers that this Venerable is the prince comes, although this time prince probably also on quite chief's in Buluo son, but after is the prince, can regard the grass food is the brocade food, the achromatic color eats up, this cultivated for is Wei Xiaobei cannot. 好吧,卫小北可是记得这位尊者乃是王子出身,虽说这个时候的王子大概也就相当于部落酋长之子,但总归是王子,能够视草食为锦食,无色吃下,这份修为是卫小北所不能及了。 The monks finished eating food, after rinsing respectively, takes Mani Venerable as the seat of honor above the open area. 众僧将食物吃完,各自涮洗之后,以摩尼尊者为首坐于空地之上。 An old Buddhist priest sets out, says left shoulder, the right knee is well-grounded, joins the palms in greeting, the facial color respectful said toward Shakya Mani: Rare, the world Venerable! Tathagata protects to read various Bodhisattvas friendly, friendly Fu Zhuzhu Bodhisattva. The world Venerable, the pious man and friendly woman send flatter small Dornum three to despise three awakeneds mind, Yun should what live? Yun does what vanquish his heart?” 一年老僧人起身,坦露右肩,右膝着地,合掌,面色恭敬朝着释迦摩尼言道:“希有,世尊!如来善护念诸菩萨,善付嘱诸菩萨。世尊,善男子、善女人发阿耨多罗三藐三菩提心,云何应住?云何降伏其心?” Shakya Mani surface does not reveal the color, said toward that year old Buddhist priest: Fine! Fine! Must the bodhi, such as Thou say that Tathagata protects to read various Bodhisattvas friendly, friendly Fu Zhuzhu Bodhisattva. Thou listened attentively to now, said for Thou. The pious man and friendly woman send flatter small Dornum three to despise three awakeneds mind, should such as live, such as vanquishes his heart.” 释迦摩尼面不露色,朝着那年老僧人言道:“善哉!善哉!须菩提,如汝所说,如来善护念诸菩萨,善付嘱诸菩萨。汝今谛听,当为汝说。善男子、善女人发阿耨多罗三藐三菩提心,应如是住,如是降伏其心。” Heard Shakya Mani and that year old Buddhist priest replies, Wei Xiaobei along with, even if understood the status of that old monk, was Shakya Mani place next ten big disciple[s], to profoundly understand the Buddha standard, was known as Xie empty/sky must first the bodhi. 听得释迦摩尼与那年老僧人对答,卫小北随即便明了那老僧的身份,乃是释迦摩尼座下十大弟子,以深入理解佛典,号称解空第一的须菩提。 Both replied to continue unceasingly, Wei Xiaobei was hears somewhat drowsily. 两者对答不断继续下去,卫小北是听得有些昏昏欲睡。 Regarding just contacted the Buddhist literature Wei Xiaobei, like profound replying, wants to understand immediately that somewhat is really difficult. 对于刚刚才接触佛经的卫小北来说,像这样高深的对答,想要立马理解,着实有些困难。 Naturally, if the Wei Xiaobei ability had not been shielded, may on good many. 当然,如果卫小北的能力没有被屏蔽的话,或许会好上很多。 But now, Wei Xiaobei is attaches in Todoroki average person, most also understood that must the bodhi inquire to the Buddha, the believers in world send to be willing, to achieve Buddhahood, how should do, how should avoid the worldly desire. 但现在,卫小北就是个依附在舍利弗身上的普通人,最多也就理解到那须菩提在向佛祖询问,世间的信众发愿,想要成佛,应该怎么做,应该怎么免除凡心。 But the reply Wei Xiaobei least bit of Buddha has not understood, um, the wording meaning has understood, but the meaning sincerity does not understand. 而佛祖的回答卫小北半点都没听懂,嗯,字面意思听懂了,但其中含义真心不懂。 Wei Xiaobei thinks that perhaps an eminent monk comes, can understand, oneself as if do not have the so-called organ of wisdom. 卫小北想到,或许一位高僧过来,能够听懂,自己似乎没有所谓的慧根啊。 These replied has continued a lot of time. 这一番对答延续了不少时间。 arrived final, drowsy Wei Xiaobei hears that Shakya Mani voice to be soaring gradually, but actually does not see gratingly. 到了最后,昏昏欲睡的卫小北就听得那释迦摩尼声音逐渐高昂,但却丝毫不见刺耳。 All promising laws, such as the illusion bubble, such as the dew also like the electricity, should do such as is the view.” “一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。” As this sound falls, is headed by that to the bodhi, over a thousand monks setting out vertical palms lower the head all, in the mouth the sutras, Shakya Mani whole body golden light erupts, dyes all around for golden yellow, in the world changes into the golden yellow, innumerable day of female reappearing sky in a flash all, sang to carry the dance, the innumerable smallpoxes dropped from the clouds, the sound of buddhist singing resounded through the world. 随着这声音落下,以那须菩提为首,上千僧众尽数起身竖掌低头,口中诵经不已,那释迦摩尼周身金光大作,将四周染为金黄,转瞬之间天地之间尽数化为金黄,无数天女浮现天空,唱歌载舞,无数天花从天而降,一片梵唱之声响彻天地。 Wei Xiaobei even faintly sees the golden light to proliferate to limitless far, disseminates unceasingly Buddha the sound of view, everything was shone by the golden light, hears sound of this view person, sets out in abundance, on the face reveals the happy expression, seemed any advantage was ordinary. 卫小北甚至于隐隐看到金光扩散到无边无际之远,将佛祖的说法之声不断传播出去,凡是被金光照耀,听到这说法之声的人,纷纷起身,脸上露出喜色,就好似得了什么好处一般。 Even that golden light infiltrates not the well-known space, a piece is flooding innumerably bloody, the innumerable facial features are ugly, skill Energetic, is slaughtering mutually, in the same place human form has also put down in the hand the weapon, the facial color is joyful, looks toward the golden light. 甚至于那金光透入不知名的空间,一片充斥着无数血腥,无数面容丑陋,身手矫健,正相互厮杀在一起的人形也放下了手中武器,面色喜悦,朝着金光望来。 As for Wei Xiaobei, only felt that whole body seems the immersion in the warm hot spring, the heart is actually tranquil incomparable, seems situated in mother 's womb in general. 至于卫小北自己,只感觉全身好似浸泡在温暖的温泉之中,心头却是宁静无比,就好似位于母胎之中一般。 Finally, Wei Xiaobei is unable to support again, falls into to that lethargic sleep. 最终,卫小北再也无法支撑,陷入到那昏睡之中。 Donor Wei, Donor Wei!” “卫施主,卫施主!” Only felt that Sturdiness was swayed one, Wei Xiaobei revives slowly, front the look is somewhat confused, looks at the person, as if some did not know, but somewhat looks familiar. 只感觉身体被人一阵摇晃,卫小北缓缓苏醒过来,神色有些迷茫,看着面前之人,似乎有些不认识,但有些面熟。 Long time, Wei Xiaobei recovers finally: „Are you Shi Yanming?” 良久之后,卫小北总算是回过神来:“你是释延明?” A that Shi Yanming face bitter color: You recognized this poor monk finally, were you? Stood to rest suddenly?” 释延明一脸苦色:“你总算认得贫僧了,你这是怎么了?突然之间就站着睡了过去?” „, Was too sleepy.” “啊,太困了。” Wei Xiaobei is dealing with Shi Yanming, while is feeling own Sturdiness rapidly, a moment later relaxed.(.) 卫小北一边应付着释延明,一边迅速感受着自己的身体,片刻之后松了一口气。(。)
To display comments and comment, click at the button