ps: Thank the horizonsay|wayVenerableto hitto enjoy588, flatter77, bustling placeswere just permanent, all various professionsduplicateall various professionshitto enjoy100.
ps:感谢天涯道尊打赏588,阿刚77、红尘恒、行行复行行打赏100.Vomit!
呕!AfterReflexcomes, Wei Xiaobeiputs out a handto searchinto the throathurriedly, attemptsto put out the meatball that eats up, hedoes not think, because the food poisoninglike thishangs.
在反应过来之后,卫小北急忙伸手探入喉管,企图将那吃下的肉丸吐出,他可不想因为食物中毒就这样挂掉。Butafterretchinghas met, besidessomeHardtackdisgustingmixturestospitting, cannot see the least bitmeatball the residual.
但在干呕了一会之后,除了将一些压缩饼干的恶心混合物给吐之外,就看不到半点肉丸的残渣。Will toss aboutsomedizzinessbrainbulges, sincethis, it seems like is also ownlife.
将自己折腾得有些头晕脑胀,既然这样,看来也是自己的命。Oneareinexpensivelifeone, what alsofears? Wei Xiaobeiinsmiles bitterlyat heartsilently.
自己就是贱命一条,还怕什么?卫小北在心里默默苦笑。Mustsay that Wei Xiaobeithisfor a lifetimecompletelyis the experience of ordinary people.
要说卫小北这一辈子完全就是普通老百姓的经历。
The Wei Xiaobeifamily is also an ordinaryfamily.卫小北的家庭也是一个普通的家庭。
The fatheris a worker in localstate-runsmallfactory, mother is the grade teacher, is quite ordinary.
父亲是当地一个国营小厂的工人,母亲是小学教师,极为普通。Whenattended the elementary school, Wei Xiaobeihas the broadideal, anyscientist, General, the bigrich and powerful peopleevery kindhave fantasized, the result was also quiteoutstanding.
在读小学的时候,卫小北有着远大的理想,什么科学家,将军,大富豪样样都幻想过,成绩也是相当优秀。With the localwords, thiskidactuallyfine, is the material of foremost person in the field.
用当地话来说,这娃儿硬是要得,是个状元的料。But the arrivedjunior middle school, the playroom of fullavenue, the video recordingroomattractedWei Xiaobeiallenergy.
可到了初中,满大街的游戏室,录像室吸引了卫小北所有的精力。Aftertests into the districthigh schoolreluctantly, Wei Xiaobeito turn into the badstudent who has skipped classesfrequentlyfrom the pastexcellent in conduct and academygoodstudent.
在勉强考上县高中后,卫小北已经从当年品学兼优的好学生变成了一个经常逃课的坏学生。After the college entrance examinationis disadvantageous, the parentssimplyhave thoughtsomemeansdeliver the arrivedarmyit.
在高考不利之后,父母就索性想了一些办法将其送到了部队。In the army, Wei Xiaobeihas rousedactually, the class three merit citationhas not attained, butexcellent soldiermanyalsotookseveral, with the words of armyleader, Wei Xiaobeiis the material that becomes a soldierinborn.
在部队的时候,卫小北倒是重新振奋了一把,三等功没拿到,但优秀士兵多少也拿了几个,用部队领导的话来说,卫小北就是一个天生当兵的料。Therefore, the armyledto give back toWei Xiaobeito report the armycollege entrance examination.
为此,部队领导还给卫小北报了军队高考。MustsayWei Xiaobei, ifcanbe admitted tomilitary academy, not necessarilyis not a verygoodoutlet.
要说卫小北如果能够考上军校的话,未必不是一条很好的出路。Butcould notbe admitted to the military academytoWei Xiaobei of Learningloathingveryfinally, finallyretires from the armed servicesto go home.
但已经对学习十分厌恶的卫小北最终没能考上军校,最终退伍回家。According to the idea of Wei Xiaobei, byownfineperformance, returning to the local work to be good.
按照卫小北的想法,以自己的优良表现,回到地方工作应该不错。ButWei Xiaobeialsounderestimatedthisway of the world, returning to the hometown, Wei Xiaobeito discoverdistrictaccumulator cellfactory that the unit that oneassignsoongoes bankruptunexpectedly.
但卫小北也太小看了这个世道,回到家乡,卫小北发现自己分配到的单位竟然是快要破产的县蓄电池厂。
After ontwomonths of class, Wei Xiaobeivoluntarilyresigns, carries the backpackto come to the arrivedgreen lakecity, becamein the bigcityworks.
上了两个月的班后,卫小北就自行辞职,扛着背包来到了翠湖市,成为了大城市里的打工一员。Wheneverrecalledall thesetimes, Wei Xiaobeicannot help butsomewhatlamented, ifinitiallywellLearning, tested intoQinghuaBeijing UniversityFudan, howmixed the present saying that should also beanydivisional managers.
每当回想起这一切的时候,卫小北就不由得有些悔恨,如果自己当初好好学习,考上清华北大复旦,混到现在怎么说也应该是什么部门经理了。MustknowMr.Corporation who ownpresentgoes to work is also onlyordinarygraduationforget it.
要知道自己现在上班的公司老总也就只是一个普通一本毕业罢了。Naturallythisworldanythinghas not regretted after the factcaneat.
当然这个世界没有什么后悔药可以吃。Wei Xiaobeiplannedto mixlike thisfor a lifetime, waitsto get old, is left over a savingsto return to one's old hometo make a small-scale business, is on intimate termswhile convenientanything.卫小北原本就打算这样混一辈子,等上了年纪,存下一点积蓄回老家做个小生意,顺便相个亲什么的。Howevernow, did oneselfdestinyas ifpresent the newbranch?
不过现在,自己命运似乎又出现了新的分岔?Waited for that the unknowndestinyis a verybrutalmatter.
等待未知命运是一件很残酷的事情。Wei Xiaobeifeels some bellies of painingto lieon the bed, onesharestale tastedrills into the nostril, makinghimcontinuallysneeze78.卫小北摸着有些隐隐作痛的肚子躺在床上,一股子霉味钻入鼻孔,让他一连打了78个喷嚏。Mustdiedies.
要死就死吧。Afterseveralsneezes, howWei Xiaobeidoes not know, the hearthas relaxed, layhas restedon the bed.
在几个喷嚏之后,卫小北不知道怎么的,心放宽了,躺在床上休息了起来。A series ofchangesafterawakingthis, the Wei Xiaobeispiritcollapsesseemsmustbe cut offgeneral, just nowrelaxed a pointuntilthis time, the feelingis especially exhausted.
在睡醒之后的这一系列变化中,卫小北的精神崩得好似要断掉一般,直到这时方才放松了一点,感觉格外疲惫。Shortly, Wei Xiaobeiunknowinglyis falling intoto the dreamland.
没多久,卫小北就在不知不觉陷入到梦乡之中。
„ Said that hitshits, goes ahead! Practices acquiring a skillto be hitto throw the grenade-throwing, can aimto throwthrowsfar...... „
“说打就打,说干就干!练练手中枪掷投手榴弹,瞄得准来投呀投得远……“
A briefcapable, rapidpowerfulsinging soundawakenedfrom the sleepWei Xiaobei.
一阵简短精干,急促有力的歌声将卫小北从睡梦中惊醒了过来。Thisisone of armysongs the Wei Xiaobeibecoming a soldiertimestudies, the nameis not quite clear, is called the trainingsongprobably, was electedto serve a meal the beforehandformation to frequentlysing the song, after onegroup of coarsemastersare pulling a bumpythroatrave, thenfires into the cafeteria
这是卫小北当兵时候所学的部队歌曲之一,名字不太清楚,大概叫做练兵歌,经常被选成开饭之前的队列必唱歌曲,一群糙老爷们扯着坑坑洼洼的嗓子一阵狂吼之后,然后冲向食堂
, The imposing manneris actually broad, just likes the hungrytigerdescends the mountain.
,倒是气势恢宏,犹如饿虎下山。Naturally, on the present, thiswas onlyWei Xiaobeirecallsforget ittopastone.
当然,就现在而言,这只是卫小北对昔日的一种回忆罢了。
After Wei Xiaobeiwas awakenedfirstReflex is puts out a handto grasptoplacingspatialwine bottle, butthisgraspsactuallyfailed, lets the Wei Xiaobeioriginallysomewhatblurrybrainimmediatelyonestartled, opens the eyeto lookthatactuallydiscoveredonestillinrented room, is lyingon the bed, nearpillowcell phoneis putting the alarm clock.卫小北被惊醒之后的第一反应便是伸手抓向放在身边的空酒瓶,但这一抓却落了空,让卫小北原本有些迷迷糊糊的脑子顿时一惊,睁开眼睛一看,却发现自己依然在出租屋内,正躺在床上,枕头边的手机正放着闹钟。
It is not right! Wei XiaobeihaunchesSturdinessto observe the situation.
不对!卫小北撑起身体环视一圈。
The floor, the dust on tablevanished, oneselfseveraldays ago justpastedZhang Liangyingplaybillonwallto be brand-new, Zhang Liangyingthatcharmingface appearance is still brilliant.
地板,桌子上的灰尘消失了,自己几天前刚贴在墙上的张靓颖海报崭新无比,张靓颖那娇媚的颜容依然光彩照人。Places the sweet orangeandapple on smalltea tablenotrotten, the landlordbosschangessoonaluminum alloywindownot to presentMaoLu, does not have the fissure.
放在小茶几上的广柑、苹果没有腐烂,房东老板才换不久的铝合金窗户也没有出现毛卤,没有裂痕。In brief, in the roomallreturned to the original condition.
总之,屋内一切恢复了原状。Thiswhat's the matter?
这怎么回事?
Before , is a dream? But was thisdreamtooalso real a point?
难道之前就是一个梦?但这个梦也太真实了一点吧?Wei Xiaobeirecovers, along with, even ifputs out a handto touchtoward the waist, a hardthinginsertson the waistleather belt.卫小北回过神来,随即便伸手朝着腰间一摸,一个硬邦邦的东西插在腰间皮带上。Isthat the dagger, found the dagger that from the otakuroom, butturnedjust liked the penknifesize, the hiltdid not have, after thiswasby the Slugbody fluidcorroded the result.
是那把匕首,从宅男房间里找到的匕首,只不过变成了犹如削笔刀大小,刀柄也没了,这是被鼻涕虫体液腐蚀之后的结果。Wei Xiaobeiwas shockedimmediately, afterwardputs out a handto trace the pants pocket, insidethatcigarette lighter , the bedsideis still putting a worn-outbackpack, openslooks, the mineral waterandHardtack, the pornographicpictorialas well asthatGuanMingjunwork identificationcome clearly into view, butClassic of Mountain and Seaswas corrodedtatteredby the Slugbody fluid.卫小北顿时愣住了,随后又伸手摸了摸裤袋,里面那打火机还在,床边放着一个破旧的背包,打开一看,矿泉水、压缩饼干,色情画报以及那张关明君的工作证历历在目,只不过山海经被鼻涕虫体液腐蚀得更加破烂。Wei Xiaobeibackgives birth tocold sweatinexplicably.卫小北后背莫名生出一层冷汗。Nyima! What's all this about? Are onehas a dreamorrealexperience?
尼玛!这是怎么回事?自己是做梦还是真实的经历?Wei Xiaobeihas rubbed the face, switches off the cell phonealarm clock, sat a meetingon the bed, looks that outsidedawnweatheris in a daze, in the mindrapidlyis actually revolving.卫小北揉了揉脸,将手机闹钟关掉,在床上坐了一会,看着外面蒙蒙亮的天色发呆,脑海里却在飞速的运转着。Beforewoke up, discovered that entire worldseemedfastwent forward for over a hundredyears, allthingsappearedworn-outincomparable, thenlooked for the arriveddagger, went to the sales store, looked for the arrivedwaterandfood, ran into the manandSlug, laterhas killedgiantSlug, after coming back, for a whilehas eaten up the meatballcarelessly.
之前自己醒来,发现整个世界就好似快速前进了上百年,所有东西都显得破旧无比,然后自己找到了匕首,去了小卖部,找到了水和食物,遇到男人与鼻涕虫,之后干掉了巨型鼻涕虫,回来后一时不慎吃下了肉丸。
After train of thoughtlong time, Wei Xiaobeicannotfind outto understand.
思绪了良久之后,卫小北也没能想出个明白来。ButquickWei Xiaobeidid not needto think.
但很快卫小北就不用多想了。Inbellysuddenlyoverwhelming, the painresults in the Wei Xiaobeiface whiten, has totake the rolled paperto break in the bathroom.
肚子里突然之间翻江倒海,痛得卫小北脸色苍白,不得不拿着卷纸就冲入了卫生间。Rumblethump!
咕噜咕噜咚!One after anotherjust likes the sound that talks nonsensein more than a points of square meterbathroom of blasts out, afterward an odorspreads, is smellyWei Xiaobeito retch.
一连串犹如放屁的声响在一个多点平方米的卫生间内炸开,随后一股恶臭就蔓延开来,臭得卫小北一阵干呕。Wei Xiaobeilowers the headlookedthatalmostsuchsitsin the urinal.卫小北低头一看,差点就这么一屁股坐在便池里。
The snow whiteurinalchanged color, abovemoistenedcompletely some massivepitch-blackbloodstainsas well asmeatfrothshapesthings.
雪白的便池已经变色,上面沾满了大量的乌黑血渍以及一些肉沫状的东西。LetWei Xiaobeilook on the facesomeblanches, oneselfdo not hang?
让卫小北看得脸上有些发白,自己不会要挂了吧?Shortly, Wei Xiaobeifelt relievedslightlythatalong withthiscrazy, the severe pain in Wei Xiaobeiabdomenreducesimmediately, Sturdinessalsobecamecomfortable.
没多久,卫小北略微放下心来,随着这一通狂拉,卫小北腹中的剧痛随即减轻,身体也变得舒服了很多。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #6: Overwhelming
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur