The weatherashthrows, although the landicevisibilityis not high, butmustbe much bettercompared withformerthatpitch-darkroom, hewalksdifficultlyon the mountain road, onlywantsto leaveherewholeheartedly, leavesthisdamned place.
天色灰扑扑的,陆正凌可见度虽然不高,但是比之前那黑漆漆的房间要好多了,他艰难的走在山路上,一心只想要离开这里,离开这个鬼地方。
The speed of becausewithouttaking the thing, hewalkinghas the rapidness, thereforeis less than a halfhour, hearrived atoutside the mountain, looksto stopthreecar(riage)shere, pressespressing on keyto turn, which the confirmationis, thenhesitshastilyboards, drivestowardnearbycity.
由于没有提东西,他走的速度有快,所以不到半个小时,他就来到了山外,看着停在这里的三辆车,摁动钥匙上的摁扭,确认是哪台,然后他连忙坐上车,向着附近的城市驶去。Abouta halfhour, the landicearrived atthissoundnearbysmall towncity, the weathershoneslowly, oneveryonecame and wentto have the vehicles and pedestrian, at this time the landicefelt that relaxes.
大约半个小时,陆正凌就到达了这座音之都附近的小城市里,天色慢慢亮了起来,大家上来来往往有了车辆和行人,这个时候陆正凌才感觉到松了一口气。Onlyfelt that the whole body the weariness, in the jet blackroom, walked the mosteveningafter allwith trepidation, latertook the mountain road, drove a car(riage) of meeting, now the tightnerverelaxes, onlythought that closes the eye to fall asleepimmediately.
只感觉浑身的疲劳,毕竟在漆黑的房间,提心吊胆的走了大半晚,之后又走了山路,开了一会的车,现在紧绷的神经舒缓下来,只觉得立马闭上眼睛就能睡着。Sized uparoundone, seesnot far awayYoujian Hotel, driveshastily, opened a roomto the sleepy-eyedonstage, takesroom/housecard, heonlywantsto goto sleepto the roomnowa bit faster.
打量了一下周围,看到不远处有间宾馆,连忙开车过去,向睡眼朦胧的前台开了一间房,拿着房卡,他现在只想快点去到房间睡一觉。„Unexpectedlyintenbuildings, thishotelbusinessis so hot?” A thoughtflashes through the landice the mind, buthas not cared, selected the elevatorconveniently, cold windhas blown, let the landicewas clear-headed a point.
“居然在十楼,这个酒店生意这么火么?”一个念头闪过陆正凌的脑海,不过并没有放在心上,随手点开了电梯,一阵阴风吹过,让陆正凌的头脑清醒了一点。Hesuddenlythought that the presentelevatorseems like an ironcoffin, butis strandedintentto upwelllater, secretly thoughtwantto be many, thereforewalkstoward the elevator, suddenlythought where hasis not right, inthatelevatorcrack in a doorhas anything probably.
他突然觉得眼前的电梯像是一个铁棺材,不过随后困意上涌,暗道一声自己想多了,于是向着电梯里走进去,突然觉得有什么地方不对劲,那个电梯门缝里好像有什么东西。Towering, before the landiceremembers, have studied the so-calledslitdamn the law, healso on forumsaidafter all the so-calledmysteriousamateur, frequentlywithrolling the so-calledstrangeeventdamn, knowsregardingsomemysteriousknowledge.
突兀的,陆正凌想起之前自己研究过的所谓缝隙见鬼法,毕竟他也在上论坛自称所谓的神秘爱好者,经常跟团去所谓的灵异事件见鬼,对于一些神秘知识还是知道的。
The so-calledslitdamn the law, saidis the ghost and personnotin a dimension, bothgenerally, do not disturbmutually, howevertwodimensionsare unable the sensation, the slitthento beeasiestmeans.
所谓的缝隙见鬼法,说的就是鬼和人并不是在一个次元,两者在一般情况下,是互相不干扰的,然而两个次元也并不是完全无法感知,缝隙便是其中最容易的办法。
The cherrystatelegend, the personcanfrompointing at the seamssees the ghost, manyfor examplecrack in a door, cabinetslit, wallseam, ifnarrows the eyeto lookfrom the slit,cansee the thing that could not see.
樱州传说,人可以从手指缝之间看到鬼,还有许多的比如门缝、柜子缝隙、墙缝等,如果眯着眼睛从缝隙看去,是可以看见原本看不见的东西。Cold sweatwells upfrom the landice, whenjustentered the elevator door, hefrom the two sidesslits, sawprobably the thing that anythingshould notsee, pressing of tremblingpressingnext10buildingturns.
一股冷汗从陆正凌身上涌出来,在刚刚走进电梯门的时候,他好像从两边的缝隙里,看到了什么不应该看到的东西,战战兢兢的摁下十楼的摁扭。
A biggerfearraisesfrom the landice, sees only the button of that10buildingnot to know that iswhoinpractical joke, by the button, spent a simplebody, butseveralpointsacted as the facial featuresat 0 positions, looksfrom afar,looks like a personto fall down, 1was cutgeneral.
更大的恐惧从陆正凌身上升起,只见那十楼的按钮不知道是谁在恶作剧,在按钮旁边,花了一个简易的身躯,而在0的位置点了几点充当五官,远远看去,就像是一个人倒在地上,被一斩了头一般。Elevatorriseslowly, landLingstands is gasping for breaththickly, the cold sweatbraves, „ding”, frightens the whole bodyto shakehim, saw that the elevator dooropensslowly, reveals the jet blackcorridor.
电梯缓缓的上升,陆正凌站在其中粗喘着气,冷汗直冒,“叮”一声,将他吓到浑身一抖,才看到电梯门缓缓打开,显露出漆黑的走廊。„Was voice controllampbad?”Probablytoinflatetooneself, landicepalesaidwith a smile,thenwalkstowardoutside, butin the heartraisessuddenly a curiosity, beforesaw the thing in elevatorslit, oneselfvertigomisread.
“声控灯坏了么?”像是为了给自己打气,陆正凌惨白的笑着说道,然后向外面走去,只是心中突然升起一阵好奇,之前看到电梯缝隙中的东西,是真的么,还是自己眼花看错了。Kills the catcuriously, similarlywill also kill the person, clear(ly)did not knowright, the landiceturned towardinnearbyelevatorcrack in a doorto look, instantaneouslandicestiff in same place, the whole bodyshivered.
好奇害死猫,同样也会害死人,明知道不对,陆正凌还是向着旁边的电梯门缝里看去,瞬间陆正凌就僵在了原地,浑身颤抖起来。Sees onlyinthatcrack in a door, is clamping a covered with bloodflesh lump, on thatflesh lumpalsohastwoeyesstubbornlystaresto land the ice, before the landicerememberssuddenly, has read a news, saidsomepeopleenter the elevatortimethrows down, the headfellin the elevator, was grippedby the elevator door.
只见那门缝之中,夹着一条血肉模糊的肉块,在那肉块上面还有着两只眼睛死死的盯着陆正凌,突然间陆正凌想起以前看过的一个新闻,说是有人进电梯的时候摔倒,脑袋落在了电梯内,被电梯门夹住。
The elevator of risebecame the fatalkiller, the body outside elevatorwas being towed the rise, then the cardin the roof, the neckwas twisteddirectlyby the elevator, the head of being cut offfellin the elevator, before this, that10markwas exactly the same.
上升的电梯成了致命的杀手,电梯外的身子被拖着上升,然后卡在屋顶,脖子被电梯直接绞断,断掉的脑袋落在了电梯里面,这个之前那个十的标记一模一样。At that timeon the mysteriousforumhad also discussed that said that isthatpersonfearedwill reside temporarilyon the elevator, became the malicious ghost of injuring someone, nowrecalls, the landiceonlyfelt the whole bodyto feel cold, wantsto put aside the headto run, was actually hit the bodyby a strengthdirectly, layin the elevator, but out the headjuststretched out.
当时神秘论坛上面还讨论过,说是那个人怕是会寄居在电梯上面,成为害人的恶鬼,如今回想起来,陆正凌只感觉浑身发冷,就想移开脑袋跑出去,却被一股力道直接击中身子,趴在了电梯里,而脑袋刚刚伸出门外。
The landicegoes all out to crawl, actuallydiscoverythatgroup of fleshstretch outsometracheablood vesselsand so on thing, ties uphisneckstubbornly, elevator doorclosureslowlygrips the landice, the thing of thatgroup of covered with bloodby the neck of landice, words of happyhatredtuneresoundsinlandLingErbian: „Yourbody, Iwanted.”
陆正凌拼命想要爬起来,却发现那团血肉伸出一些气管血管之类的东西,死死的捆住他的脖子,电梯门缓缓的关闭将陆正凌夹住,那团血肉模糊的东西就在陆正凌的脖子旁边,一种愉快怨毒腔调的话语在陆正凌耳边响起:“你的身体,我要了。”Does not know that waswhopresses the elevatorto pressto turn, elevatorriseslowly, the landicelooks atoriginally a higherground, more and morenearceiling, crazyis callinglife-saving, butalldid not help matters.
不知道是谁摁动了电梯摁扭,电梯缓缓的上升,陆正凌看着原来越高的地面,越来越近的天花板,疯狂的叫着救命,但是一切都无济于事。
A handpresses the elevatorto pressto turn, the elevator of dropstoppedslowlyin a building, the man who has the happysmilewalkedfrom the elevator, the onstagelooked at the eyeblurry, the clothes of thatpersonwere goodto look familiar, didn't hejustcome up?
一只手摁动电梯摁扭,缓缓下降的电梯停在了一楼,一个带着愉快微笑的男子从电梯之中走了出来,前台迷迷糊糊的看了眼,那个人的衣服好眼熟,他不是才刚刚上去么?In the futurethiswill become a strangeevent, the deadonlyleaves behind the headin the corridor, but the bodyvanishes into thin air, the onstagewas frightened, resigned from the work of onstage, returned to one's old hometo get married, butthisonstagealwaysfeltthehonest and good-natured person who shelooked, a littlelooked familiar, particularly when thatmanshowed the happysmile.
日后这又成为了一件灵异事件,死者只留下脑袋在楼道,而身体不翼而飞,前台更是被吓出一身冷汗,辞去了前台的工作,回老家结婚去了,不过这个前台总觉得她找的这个老实人,有点眼熟,尤其是那个男人露出愉快微笑时。Early morningsunlightshineson the mountain, as ifscatteredmanynightcoldness, is onlyinmostpersonhearts the incomparableheaviness, thisdamn, had the condition for the first time, the behindalsoninetimes, matteris far fromoptimism in the imaginationfrom the beginning.
清晨的阳光照射在山上,似乎驱散了不少夜晚的寒冷,只是大部分人心中都无比的沉重,这才第一次见鬼,就出现了状况,后面还有九次,事情远没有一开始想象中的乐观。„Thesesenselessworriesmight as wellput down, damntenlaws, oncestarts, thencannotstop, mustcompletetentimesdamn, canfinish.”ChenQiaowas sayingat the same time: „Howeverthesetentimesdamn are actually have the so-calledgame ruleininside, so long asourstrictdeferencerules, will not have an accident.”
“那些无谓的担心还不如放下,见鬼十法一旦开始,便不能停下,必须完成十次见鬼,才能结束。”陈峤在一边说道:“而这十次见鬼其实都是有着所谓的游戏规则在里面,只要我们严格的遵守规则,就不会出事。”Wang Wenchengnods, complexion gloomysaying: „Bailuis uncertain of one's fatenow, Guforestnowalsocursedfainting, thereforesomesituationswemustfirstunderstandclearly, tonightdamn the ceremonyisdish immortal.”
王文成点了点头,脸色阴沉的说道:“白露现在生死未卜,还有顾林现在也被诅咒的昏了过去,所以有些情况我们必须先了解清楚,今晚进行的见鬼仪式是碟仙。”„Incursthatgroup of ghosts, ascertainsBailualsoto haveGuforest the situation, thinking the meansto rescueBailu.”Wang Wenchengputs out the dish immortalitem, arrange/cloth that writes all over the character, middlescarlet„small dish”character, inalsohas a whitedish, inwhiledrew a redarrow.
“将那群鬼招过来,问清楚白露还有顾林的情况,想办法将白露救出来。”王文成拿出碟仙的道具,一张写满字的布,中间一个猩红的“碟”字,在一边还有着一个白色的碟子,在一边画了一条红色的箭头。„Too should not be worried, Bailushouldbe also all rightnow, thatgroup of ghostsmostwantnow, actuallydoesusthroughdamn the game rules of tenlaws, like thistheycanreturn from the grave, althoughdid not sayright, butBailunowis a goodchip, theseghostnotthatunwiseinjuryBailu.”ChenQiaois comfortingto sayat the same time.
“不要太担心了,白露现在应该还没事,那群鬼现在最想要的,其实是通过见鬼十法的游戏规则搞死我们,这样他们才能还阳,虽然这么说不对,但是白露现在是一个好筹码,那些鬼不会那么不明智的伤害白露。”陈峤在一边安慰道。Lu Linarrowed the eyeto think the meeting, lookedtoriverXuanmoat the same time, thiswomanis holding the casedossierto study assiduouslyto recite, shelikedid not sufferthatinformationinsufficientagain.陆离眯着眼睛想了会,看向一边的江宣陌,这个女人正在抱着案件卷宗苦读背诵,她可不像再吃那种信息不足的亏了。Carelesslyhas eaten something, the timearrives at the eveningquickly, damn, the dish immortalgame, formallystarts for the second time.
草草的吃过一些东西,时间很快到达晚上,第二次见鬼,碟仙游戏,正式开始。
To display comments and comment, click at the button