„Preparation!”
“预备!”clear/painclear(ly)stares atChen Guangstubbornly, the right handtakes the pony roll that the scriptis coiling, liftshigh, thenmakes an effortto wielddownward, „begins shooting!”
楚明死死的盯着陈光,右手拿着剧本卷成的筒子,举得高高的,然后用力往下一挥,“开拍!”Whenwas shoutingthissaying, hethinks is actually, a day that todaythisdrags in too many people, butwas the officialoperation. 【Noballwindownovelnet】
在喊着这话的时候,他心里想的却是,今儿个这劳师动众的一天,可算是正式开工了。【无弹窗小说网】Probably, thiswhole daycanconsumetodayinthis?
大概,今天这一整个白天都得耗在这一条里吧?Oh, thisartistis too famous, is really difficultto serve.
唉,这艺人太大牌,真是难伺候。
Do Ireallywantto giveto cuteach?
我真要把他每一条都给砍了吗?Actuallythiswords, eventuallyangry words.
其实这种话,终究还是气话。Hisclear/painbrightlevelis high, the abilityis extraordinary, has the principleagain, mustdepend on the bossto eat meal, mustscrew upthismatter, makingotherschange playersfinally, oneselfkilled the time, actuallyoffended12various trades and occupations to be the enterprise of less than halfdragon's headonetimeinternally, was really not worthwhile.
他楚明水平再高,能耐再了不得,再有原则,也得靠着老板吃饭,非得把这事搞砸了,让别人最后换人,自己把时间消磨了,却一次得罪十二家在国内各行各业都算得上小半龙头的企业,实在不值当。Oh, ok, acknowledged that the punishment is deserved.
唉,算了,认栽了吧。Mythissignboardpoundsonetime, thenIstuckagainslowly.
我这招牌就砸一次,回头我再慢慢黏回去得了。clear/painclear(ly)was distractedunexpectedly, hegiveshisassistantto callgets back one's composure.
不知不觉间,楚明居然走神了,他还是给他助理唤回神的。„Does clear/painlead...... clear/painDao? The firstsceneshot.”
“楚导……楚导?第一个镜头拍完了。”
This assistantfrightenedexcessiveappearance, tremblesto beginto patclear/painclear(ly) the shoulder, the eyeis actually also looking atfront, unbelievable of whole face.
这助理一副受惊过度的样子,哆嗦着手拍着楚明的肩膀,眼睛却还看着前面,满脸的难以置信。clear/painclear(ly)has not thought that „, ka! Againcome! Comesagain!”
楚明也没多想,“哦哦,咔!再来!重来!”„Does clear/painleadyounot to have a look atfirst?”
“楚导您不看看第一条?”„Looks atanythingto look, first, canhavewhatappearance, firstwalksto look for the feeling, the electronvideoesdoes not want the adhesive tapein any casenow, patsseveralto identify the issueslowly, slowlyimprovement.”
“看什么看啊,第一条,能有什么样子,先多走一走找找感觉呗,反正现在都电子摄录又不要胶带,多拍几条慢慢找问题,慢慢改进呗。”Thisassistantsomewhatstarts to speak but hesitates, „clear/painDao, otherwise do youfirsthave a look?”
这助理有些欲言又止,“楚导,不然您先看看?”„Yeah! Isaid how youwere?”
“哎!我说你这人是怎么了?”clear/painopen fire.
楚明火了。Hisassistantis especially suffering, wantsto sayanything, butfearsto ask for trouble.
他助理特委屈,想说点什么呢,但又怕惹火烧身。Stoodinclear/painbrightbackShenYuliangactuallyspoke, „oldclear/pain, youfirsthad a look, reallyhad a look.”
倒是站在楚明背后的沈瑜亮说话了,“老楚,你先看看,真看看。”
The words of donormayhave no alternative butto listen, clear/painclear(ly)curls the lip, „lookslooked,whatfloweris difficultto be inadequate can also haveto be inadequate?”
金主的话可不能不听,楚明撇撇嘴,“看就看,难不成还能有什么花不成?”Heissomewhatstrange, whyotherslook atoneselflooka little is not quite right, do thesepeopleseem like ridiculing themselves?
他就是有些奇怪,为什么别人瞧着自己的眼神都有点不太对劲呢,这些人好像是在嘲笑自己?Yourthisanythingmeaning!
你们这什么意思!Yeah, am Iam the directorgood!
哎,我是导演好不好!Not is only hisassistant, nearbylighting engineer and appearance of cameramanwhole facedelay, somepeople are also suspendingvaguesmilingtooneself.
都不光是他的助理,就连旁边的灯光师和摄像师也都纷纷满脸呆滞的模样,个别人还对自己摆着若有若无的笑。Whenclear/painclear(ly) the eyesreallyfallto the monitoring deviceon, looks at the pictures of altogetherfouranglesglaring, patsfromeachpositionto the Chen Guanglenstogether, heandotherscomparealsonodistinction, was scared.
当楚明的眼睛真落到监视器上,晃眼一看一共四个角度的画面,从各个方位一起拍到陈光的镜头,他和别人比起来也没什么分别,吓傻了。At first, Yang Xisaidtohim, the Chen Guangperforming skillis very good, whenheonlyYang Xiis givingChen Guangto save face, has not believed.
起初,杨希给他说,陈光的演技很好,他只当杨希是在给陈光留面子,并未相信。Butis seeingin the pictureseriously, Chen Guangholds the actresswhole faceto be anxious, is slanting the body, actuallyverysteadyproceedingmovesstep by step when slowly, clear/painclear(ly)was shocked.
可当真正看到画面里,陈光扶着女演员满脸焦急,斜着身子,一步一步缓慢却又很平稳的往前挪去时,楚明惊呆了。Thatperfectexpression, the anxiousandnervousnesscan be seen in speech and appearance, as if the actresseveryknits the browsanddisguisesonetimemoan that hismoodwill present the ripplechange, is away from the monitoring deviceas ifalso to be able to detect the intensemood of himoutwardgushing out.
那完美的表情,焦急、紧张的情绪溢于言表,似乎随着女演员每一次皱眉和假装出来的呻吟,他的情绪又会呈现出波纹般的变化,隔着监视器仿佛也能察觉得到从他身上往外喷薄而出的激烈情绪。Hismovementis perfect, not only before , the request that saidfullyachieved, evendeeperincreasedsomesmallexpressions, the petty action.
他的动作非常完美,不仅将自己之前说的要求完全达到了,甚至又更深度的增加了一些小表情,小动作。Looks on hisback of the hand the blue vein of ballooning, thisclearlywasmakes an effort the pinnacle, but was actually afraid the woundto„pregnant woman”performance.
看他手背上鼓胀的青筋,这分明就是用力到了极致,但却又偏偏害怕伤到“孕妇”的表现。Butthisstillmostdoes not letclear/painclear(ly) the frightenedplace, butishediscovered, in the Chen Guangmood, but alsopresentedfrom the startnotwith the content that hementioned.
但这依然不是最让楚明惊悚的地方,而是他发现,在陈光的情绪里,还出现了一丝自己压根就没和他提到的内容。Anticipation, right, the feelings that thisiseachfather-to-bewhenfacingsoonwill be in labor the wife who canhave, hewas anticipatingoneselfsonor the daughterarrive at the world, thisisfor the joy of father, butthismoodwill often be hidden the worryingback.
期待,没错,这是每一个准爸爸在面对即将临盆的妻子时都会产生的情愫,他在期待着自己的儿子或者女儿降临人间,这是为人父的喜悦,但往往这种心情会被掩藏在担忧的背后。Thismatterclear/painclear(ly)have not thought that even iforhethinkswill not raise, becausethis is too difficult, nearlyis simply harsh, fewprofessional actorsare willingto undertake a thankless taskchallenges the socomplexmood.
这事就连楚明都没想到,或者说他即便想到了也不会去提,因为这实在太难,简直近乎苛刻,也没有几个专业演员愿意费力不讨好的去挑战如此复杂的情绪。After all before so long asachieving , the difference/two kindssufficientlywas a completequalifiedperformance.
毕竟只要做到前两样就足以是一次完整的合格的表演了。ButChen Guangactuallyachieved, heachievedperfectin the true sense.
但陈光却做到了,他做到了真正意义上的完美。Does not know that had the misconception, as ifinthisflash, appearedinthislensno longeris an actor, wasthatveryrepugnantknowledgefetters of fame and fortuneis no longer red, but is really standing an anxiousfather-to-be.
不知道是不是自己产生了错觉,仿佛在这一瞬间,出现在这镜头里的不再是一个演员,也不再是那个很讨厌的知名网红,而是真站着一位焦急的准爸爸。Thiswas too fearful!
这太可怕了!Thisis only the screen test of firstlens!
这只是第一个镜头的试镜而已!Whatcondition is his?
他这是什么状态?Thisclearlyis the highest levelperformanceGrandmaster, insubstitutesafter the role, perfectwill immersein the role.
这分明就是最顶级的表演大师,在经过角色代入之后,完美的将自身沉浸到了角色之中。Thisis the deepestexperiencesends the performing skill!
这是最深度的体验派演技!How does thisdeliverybottomachieve?
这货到底怎么做到的?Before thenoneself are also andhespeaks the playsimply, has not hadanyexpectationtohim!
在此之前自己也就是和他简单的讲了讲戏,并未对他报以任何期望啊!Butas ifshouted that inoneselfstartsthatflash, hechangedindividual, completelivedin the role.
可似乎在自己喊下开始那一瞬间,他就变了个人,完完全全的活进了角色里去。clear/painclear(ly) the breathis gradually rapid, is different for the first time witnessesChen Guangto actWillSmitheditionboxing championAlifromYang Xiwith own eyes, his isin the square, canthrough the deduction of slowmirrorreplayexplanationChen Guangtime and time again.
楚明的呼吸渐渐急促起来,不同于杨希第一次亲眼见证陈光扮演威尔斯密斯版本的拳王阿里,他这是在片场之中,可以通过慢镜重放一次又一次的解读陈光的演绎。
, Hewas gradually silent, heevenforgot the time, but the unceasingrelapseis replaying the lens in monitoring device, 1/2times of fast, 1/4times of fast, 1/8times of fast, againtofinal1/16times of fast.
渐渐的,他沉默了,他甚至忘了时间,而是不断的反复重放着监视器里的镜头,二分之一倍速,四分之一倍速,八分之一倍速,再到最后的十六分之一倍速。
The shortfiveseconds of lens that Chen Guangdevelops, clear/painMingjingused the entire15minutesto estimaterepeatedly.陈光所演出来的短短的五秒镜头,楚明竟用了整整十五分钟来反复揣摩。Butmoreestimates, heisterrifiedandjoyful.
可越是揣摩,他就越是惶恐与欣喜。Histerrifiedisbecause the Chen Guangperforming skilltohad madehimfeel that high the panicdegree, as ifin the front of thisactor, directoroccupationloses the significance that hasquickly.
他的惶恐是因为陈光的演技已经高到了让他感到惊慌失措的程度,仿佛在这种演员的面前,导演这个职业都快失去存在的意义。Hisjoy, is perhapsbecausearefirstwitnesses the person who an unprecedentedperformanceGrandmasterappearsunder the lenswith own eyes.
他的欣喜,则是因为自己或许是第一个亲眼在镜头下见证一位前所未有的表演大师横空出世的人。
Is thiswhat kind ofglory?
这是何等的荣耀?Regarding the clear/painbrightperformance, in the Chen Guangheartis expected, hiswhole faceis actually calm, just and femalemodel of thatcheatingbellyis chatting.
对于楚明的表现,陈光心中早有所料,他倒是满脸淡定,正和那个做了假肚子的女模特闲聊着。„Isaidtoyou, your palm reading, surelygreatlywill be richin the futuregreatlyexpensively.”
“我给你说,就你这手相,将来必定大富大贵。”„Realversatileelder brother? Will youalso look at the palm reading?”
“真的吗全能哥?你还会看手相啊?”„Naturally, youknow that Icalledto be versatilely supreme, looked that the palm reading was also mybusinesscategory.”
“当然,你都知道我叫全能超人了,看手相也属于我的业务范畴。”„Thatversatileelder brother can youhelpmecalculate the good luck?”
“那全能哥你可以帮我算一算桃花运吗?”„Aiya, the miss, youas of late, the good luckdoes not have, buthas a tribulationevidently!”
“哎呀,姑娘,你最近这段时间,桃花运是没有,但看样子是有一劫啊!”
The pitifulbeautiful womanmodelfrightens the facestraightblanchtoChen Guangthisstartledfor the first timeexpression, „real? How should Ireduce and solve?”
可怜的美女模特给陈光这一惊一乍的表情吓得脸直发白,“真的吗?我该怎么化解?”„Meanshave, missyourtonight11 p.m. to 1 a.marrives atmyroom, Ido a Buddhist ceremonyforyou.”
“办法不是没有,姑娘你今晚子时到我房间来,我为你做一堂法事。”Chen Guangveryserioussaying.陈光非常严肃的说道。„Good!”
“好啊!”Chen Guangstares, howyeah should you?陈光瞪眼,哎你怎么就应下来了?
The normalrhythmshould notbe, youpokedmyforehead saying that versatileelder brotheryourreallyquality?
正常的节奏不应该是,你戳着我脑门说,全能哥你真好坏好坏的吗?Yourthisperformance, andIthinkis not quite same!( To be continued.)
你这表现,和我想的不太一样呢!(未完待续。)
...
...
To display comments and comment, click at the button