CGA :: Volume #8

#739: 4 little theaters

LNMTL needs user funding to survive Read More

When Chen Guang walked, Yue Hong and Lü Xiaoliang two talents catch the opportunity to hurry to give the related heads in various companies to apologize. 【Entire writing reading】 等陈光都走了,岳鸿和吕小梁两人才逮着机会赶紧给各家公司的相关负责人赔不是。【全文字阅读】 Own boss is difficult to serve, may feel embarrassed the intermediate level of two skylight brokers to clean up to him here. 自家老板难伺候,可为难了两个天光经纪的中层在这儿给他擦屁股。 Two people are also the cruel fates, if we had known on this/should also towed Fang Tianyu, this fellow finds an excuse today assumes the national art center not to come to here, doing quite a while was to take refuge from disaster. 两人也是命苦,早知道就该把方天宇也拖过来了,这家伙今天借故坐镇国家艺术馆没来这边,搞半天是躲难来着。 Actually Yue Hong and Lü Xiaoliang also lacks self-confidence, although they did not know about the advertising industry especially, but has not eaten the pork also to see the pig to run, the basic truth understands. 其实岳鸿和吕小梁心里也没底,他们虽然对广告行业不是特了解,但没吃过猪肉也见过猪跑,基本的道理还是懂的。 The time really caught up. 时间真太赶了。 Chen this advertising reel shoots today, the awkward cancer not necessarily has, but the awkward benign tumor, has not resulted in mostly runs. 陈总今天这广告片拍出来,尴尬癌未必有,但尴尬良性肿瘤,多半是没得跑了。 „Yeah, Brother Shen, is my matter very really embarrassing?” “哎,沈哥,我这事真很让人为难？” Chen Guang sits before the mirror, the attractive female make-up artist is throwing on his face swats to hit, although he is self-confident about oneself appearance, but heard that puts on make-up is the monster technique, can let who led to alarm the central leadership gracefully , to promote to the extremely tragic level. 陈光坐在镜子前,漂亮的女化妆师正在他脸上扑扑打打,虽然他对自己的长相蛮自信的,但听说化妆是妖术,可以让本来就帅得惊动中央领导的自己更帅一点,升级到惨绝人寰级。 Opens the live broadcast he to use the beautiful face camera, made the advertising reel let alone, must put on make-up. 就连开直播他都想用美颜摄像头,更何况拍广告片了,必须化妆啊。 Furthermore, if not put on make-up, the pore on face can be caught by the high-definition camera, I by the artist who the face eats meal! 再者,如果不化妆的话,脸上的毛孔都能被高清摄像头捕捉到,我可是靠脸吃饭的艺人！ Good he will definitely not acknowledge truly oneself enjoy does not put on make-up, but is this chest is ultra-large, the collar is very low, is bending down to frequently, various chest front gully showing off beautiful woman make-up artists, therefore he decided and Shen Yuliang says anything casually, appearing oneself was a proper person. 好吧他肯定不会承认自己真正享受的不是化妆,而是这位胸脯超大,衣领很低,又经常正对着自己俯下身子,将胸前沟壑各种炫耀的美女化妆师,所以他决定和沈瑜亮随便说点什么,显得自己是个正经人。 Shen Yuliang face one stiff, the Chen Guang words make him a little hesitant. 沈瑜亮脸一僵,陈光的话让他有点犹豫。 Chen Guang was also looks, this buddy was very indeed irritable. 陈光也算是看出来了,这哥们的确挺别扭的。 Chen Guang thought, always oneself owes others the favor is not quite good, considers slightly this friend's mood, „you had what idea saying that left old stuffy at heart, this was not good.” 陈光心想,老是自己欠别人人情也不太好,还是稍微照顾一下这老兄的情绪吧,“你有什么想法就说呗,别老闷在心里,这不好。” „Oh, Brother Chen Guang, I spoke the truth with you, was you can pat like this, changed others, even if were week Son of Heaven ultra first-line giant star, has not possibly done the advertisement like this, you understood, this really a little” “唉,陈光哥,我就和你说实话了吧,也就是你能这样拍,换别人,哪怕是周天王这种超一线巨星,也没可能这样拍广告,你懂的,这实在有点” „Too reluctant?” “太勉强了是吧？” Chen Guang has not been turning the head to the mirror. 陈光对着镜子也没转头。 „Is a little.” “是有点。” Chen Guang smiles: „Relax, does not force me not to say reluctantly, but here, does not certainly have the issue. If really must have what basket, that definitely also can only be the matter of that Director clear/pain.” 陈光笑笑:“放心,勉强不勉强我不好说,但在我这儿,一定没问题。如果真要出什么篓子,那肯定也只会是那个楚导演的事。” In one side is pretending that gives the female model to speak the play, actually actually turns upwards the ear to listen secretly clear/pain clear(ly) who Chen Guang and Shen Yuliang chatted quietly, almost exploded. 正在一旁假装给女模特讲戏,其实却悄悄翘起耳朵偷听陈光与沈瑜亮聊天的楚明,又差点炸了。 In his words, he does not know how oneself are endures, perhaps is looked that Shen Yuliang is extremely overcautious in front of Chen Guang, he also responded, oneself had the pursue to have the principle, shot a movie child requests naturally not to have the issue high, this is also meeting the benefit demands of Shen Yuliang these company managers. 用他自己的话来说,他都不知道自己是怎么忍下来的,兴许是看沈瑜亮在陈光面前太过谨小慎微,他也反应过来,自己有追求有原则,拍片子要求高当然没问题,这也正符合沈瑜亮这些公司老总的利益需求。 But if really steps on commits a footfault, offended Chen Guang, in the end, the flat and thin piece pats today inadequately, Chen Guang will really change the director to pat at the worst another day and that's the end, Shen Yuliang promoted plan must postpone, in the final analysis suffers a loss and queers truly, is. 可如果真踩过了线,把陈光往死里得罪了,到头来,今天片子拍不成,陈光大不了改天真又换导演拍就是了,沈瑜亮的推广计划又得延后,归根结底真正又吃亏又得罪人的,还是自己。 Although he is specialized and crazy, but does not have stupid proficient. 他虽然又专业又狂,但也没蠢到家。 „Yang Xi, this does Chen Guang besides on artist status, what background have outwardly?” “杨希,这个陈光除了明面上的艺人身份之外,到底还有什么背景？” clear/pain clear(ly) draws Yang Xi to go to side to ask quietly low voice. 楚明悄悄拉过杨希到旁边去小声问着。 Yang Xi thought for quite a while, is not very clear, if he can also discuss the Jin Shiyue matter before, now Chen Guang outward with the condition that Jin Shiyue this is neither friendly nor aloof, this became the unspeakable matter. 杨希想了半天,也不是很明白,若是以前他还能谈谈靳诗月的事,现在陈光对外和靳诗月这若即若离的状态,这又成了不可说的事。 „Teacher clear/pain, I am not very clear, but you really left aim at him, this did not have the meaning. I now and you say 1000 10,000, does not have the significance, I also know that pats on expression of the advertising reel besides request face, request to body language also particularly high, I can only tell you, the Chen Guang performing skill, absolutely does not have the issue. So long as the other staff in your company and others coordinate on not to have problems, today pats 12 is not not impossible.” “楚老师,我也不是很清楚,但你真别太针对他了,这没意思的。我现在和你说一千道一万,都没有意义,我也知道拍广告片除了要求脸上的表情之外,对肢体语言的要求也分外的高,我只能告诉你,陈光的演技,绝对没有问题。只要你公司的其他工作人员和别人配合上不出问题,今天拍完十二条并不是不可能。” clear/pain clear(ly) stares, does not believe that „Yang Xi do you also follow he to deceive me together?” 楚明瞪眼,不信,“杨希你也跟着他一起来糊弄我？” „Really does not deceive you, good, Teacher clear/pain you give me other book, I first give the following several person to speak the play, I came also to come in any case, considered to you overcomes the hand to be good free, but can also help raise the point efficiency.” “真不是糊弄你,好了好了,楚老师你把别的本子给我吧,我先去给后面几条的人讲戏,反正我来也都来了,就当是给你免费打下手好了,还能帮着提高点效率。” „Forget it, listening to you saying that really can pat several probably.” “得了吧,听你说的,好像真能拍几条似的。” „Teacher clear/pain, stops, we could not be justified, mountain mountain tall, in this world some really those people, could not by common sense it, Chen Guang be this person, has not resulted in runs.” “楚老师,打住吧,咱说不下去了,一山还有一山高,这世上真有那么些人,不能以常理度之,陈光就是这种人,没得跑。” Put on make-up roughly to use the most hour, when exactly 10 : 00 am, exchanged Chen Guang of pajamas to prepare to begin officially. 化妆约莫用了大半个小时,上午 10 点整时,换上一身睡衣的陈光正式准备开工。 Different from the movie television, the lines of advertising reel are extremely often few, but must act bashful very accurately the sentiment. 不同于电影电视,广告片的台词往往极少,但必须把感情拿捏得十分准确。 clear/pain Mingwei Shen Yuliang company altogether wrote four little theaters, the length about 15 seconds of each little theater, when the concrete delivery advertisement, are divided into four advertising reel constructions also to facilitate the Shen Yuliang free choice and display. 楚明为沈瑜亮的公司一共写了四个小剧场,每个小剧场的长度大约十五秒,在具体的投放广告时,一分为四的广告片架构也方便沈瑜亮自由选择和发挥。 And the contents of three little theaters centralized in the angle of passenger, what Chen Guang acts is the three passengers under different story backgrounds. 其中三个小剧场的内容集中在乘客的角度,陈光扮演的是三种不同故事背景下的乘客。 First, what Chen Guang must develop is a wife is in labor the husband , the time is late at night. 第一个,陈光要演的是一名妻子待产的丈夫,时间为深夜。 Pilot who the wife who the husband who the entire piece altogether three roles, Chen Guang develops, the model plays, another male model plays. 全片一共三个角色,陈光演的丈夫,模特饰演的妻子,另一名男模特饰演的驾驶员。 This type of flat and thin piece is this/should took the outdoor scene photography at night, but because somebody „puts on airs” the peculiar requirement, having no alternative to move to the square the vehicle simply, other what night scene, anything to empty avenue helpless roaring, is taking taxi complaining tearfully and anxiety in the evening not being able to project on, in the later period of all give, is such willful! 原本这种片子是该在夜间取外景拍摄的,但由于某人“耍大牌”的特殊要求,没奈何只得索性把车子都搬到了片场里,别的什么夜景,什么晚上对着空荡荡的大街无奈的咆哮,打车打不到的哭诉与焦急,一切都交给后期吧,就是这么任性！ Under the engineering factor of modern, must realize these is not difficult through the later period. 在现代的技术条件下,要通过后期实现这些并不难。 The one who is difficult is the actor, particularly Chen Guang this lead, he must to the air of being empty, perform one in just several seconds, because the wife is in labor, but oneself also cannot call the car(riage) to hurry to the husband that anxious resentful condition in hospital. 难的是演员,尤其是陈光这个主角,他必须在短短的几秒钟时间里面对着空无一物的空气,演出一个因为妻子待产,但自己却又叫不到车赶去医院的丈夫那种焦躁愤懑的状态。 As for that driver, probably only then such 2-3 seconds of lens, stop finally in Chen Guang and he „wife” side, coming gently to smile, „hello, here is the car(riage) of approximately net, is car(riage) that you called?” 至于那司机,大概只有最后那么2-3秒的镜头,停在陈光和他“妻子”旁边,来个温柔一笑,“您好,这里是网的约车,是您叫的车吗？” The second flat and thin piece, Chen Guang develops as before is the passenger, but will be one goes to work soon the late office worker. 第二个片子,陈光演的依旧是乘客,不过是一个上班即将迟到的上班族。 The third flat and thin piece, Chen Guang must play a wandering about destitute suburb, lost the wallet exactly, but is hurrying to with going down in the world boss who the customer meets. 第三个片子,陈光则要饰演一个流落郊区,恰好又丢了钱包,但又赶着去和客户见面的落魄老板。 The fourth flat and thin piece, he actually rare picked up own senior old profession, was very simple driving strolls in the square, highlighted bottom wire an excellent driving skill and observing law and discipline of driver, most afterward one, „I was Chen Guang, I in the car(riage) of approximately net, waited for you.” 第四个片子,他倒是难得的干起了自己的老本行,也就是很简单的开着车在片场里逛一逛,凸显一下网的司机的高超驾驶技巧和遵纪守法,最后来一句,“我是陈光,我在网的约车,等你。” These four little theaters, are quite relatively easy besides last, another three have certain plot, must exaggerate the car(riage) most major characteristics of approximately net through the change of mood, the high-quality service of being within call, making the passenger turn into the initiative summon from the passive waiting, can, when the passenger most needs, appears before the passenger promptly. To be continued. 这四个小剧场,除了最后一个相对较为容易之外,另外三个都有一定的剧情,要通过情绪的变化来渲染出网的约车最大的特点,随叫随到的高质量服务,让乘客从被动的等待变成主动的召唤,能在乘客最需要的时候,及时出现在乘客面前。未完待续。 ... ...
To display comments and comment, click at the button