„WhichMr.Chen do youwantto go? Do Ideliveryou?”
“陈先生你要去哪儿呢?我送你?”
The franchas been ready in full battle arrayespecially, onlywaitsto look for an opportunityto kneelto lick, ifcandrivedupe/swaytoSirCar Godpersonally, thatwill be how happymatter!
法郎特早已严阵以待,只等寻机跪舔,如果能忽悠到车神大人亲自开车,那将会是多么幸福的事情啊!Sitsinhiscopilot, witnesseshistechniquewith own eyes, thisisin the worldeachlovecar(riage)clanmostlong-awaitedmatter!
坐在他的副驾驶,亲眼见证他的技艺,这可是世界上每一个爱车族最梦寐以求的事情!Thereforesometimes the personhas the general character, regardless ofnobleorisordinary. 【The latest chapterreading】
所以人有时候都是有共性的,无论高贵又或者是平凡。【最新章节阅读】Insocial position, Lu Feiandfrancespeciallyclose, perhapsLu Feiis higher, butincar raceatthismatter, Lu Fei can only be the backbone force of Huaxiacar racemiddle-gradelevelat most, the francactuallynearlystandsin the summit of the world especially.
社会地位上,鲁菲和法郎特相近,或许鲁菲更高,但在飙车这件事上,鲁菲顶多只能算是华夏飙车界中等层次的骨干力量,法郎特却近乎站在世界之巅。InitiallyforLu Feion the Chen Guangcar(riage)was a brainis also hot, nowchanges into the car(riage)kingsuccessorfrancespecially, taking a broad view atglobalthat was also the character in undergroundcar racepyramidmostpeak, wantsto sitChen Guang the mood of car(riage)actuallyandLu Feinot the slightest difference, was the fanlooks at the mentality of deity.
当初鲁菲为了上陈光的车也是一脑子热,现在换成车王继承人法郎特,放眼全球那也是地下飙车界金字塔最顶端的人物,想坐陈光的车的心情却和鲁菲别无二致,都是脑残粉看神仙的思路。Chen Guangflips the map, drivesapproximatelyto wantfromhereto the school that Sun Xiaoxunis at the hour, fromisa littlefar, otherwisetakes a seat the francspecialcar(riage)?陈光翻了翻地图,从这边开车到孙小逊所在的学校大约要个把小时,距离是有点远,不然就坐法郎特的车?Pierceis still reluctant to part, butactuallyandhas no eggto use, Qilinarmbeliefvaluealreadyfullprice/value, shadowboxing, althoughcanmake money, buttakes timeandtakes the troublenot to believe the valueincome, reallycalledChen Guangnot to be interested.
皮尔斯依然依依不舍,但却并没有什么卵用,麒麟臂信仰值已经满值,打拳虽然能挣钱,但又费时又费神还没有信仰值收益,实在叫陈光提不起兴趣。„Wright, is unable to make you prize fighter, thiscertainlyis my whole lifebiggestregret.”
“莱特,无法让你成为职业拳手,这一定是我这辈子最大的遗憾。”Pierceis drawing the Chen Guangclothesvery muchwith emotions.
皮尔斯很是动情的拉着陈光的衣服。Chen Guangtriedto makemaking, „Mr.Pierce, Iunderstoodyourmood, butinthismattershort-termreallynopossibility, this, Ipromisedyou, ifIreallywantto play the prize fightin the future, Ilooked certainly foryou, did not look forothers, ok?”陈光试着挣了挣,“皮尔斯先生,我理解你的心情,但这件事短期内真没什么可能性,这样吧,我答应你,如果我将来真想打职业拳击,我一定找你,不找别人,好吧?”Piercehelplessloosened the hand, „good.”
皮尔斯无奈的松开了手,“好吧。”„Then...... said goodbye?”
“那么……再见了?”Chen Guangfor fear thatgivesthisfellowto entangleagain, hurriedthen a headto get in a francspecialcar(riage)simply, „walked, goes toDetroit Industrial University.”陈光生怕再给这家伙缠着,索性赶紧回头一脑袋钻进了法郎特的车,“走,去底特律工业大学。”Well, made a mistake, is this driver seat?
咦,搞错了,这是驾驶座?Was right, overseasdriver seatin the right, thisgoodsattentiveevil and cruel, thinks that does not give the school expenseto be truant the technology!
哦对了,国外的驾驶座在右边,这货用心歹毒,想不给学费就偷学技术啊!Ok, oneselfopenwith the francin any caseopensalsonodistinctionespecially, ifchecking the driver's licensethrowsto be unjustly discreditedtoward the francspecialheadand that's the end.
算了,反正自己开和法郎特开也没什么分别,万一给查驾照就往法郎特头上扔黑锅就是了。As forschool expense, ok, the old manis now rich, does not miss your, madeyoupick up a bargain, Chen Guangalsoknows that let alone the franchas not possibly really learnedanythingespeciallyfrom the start.
至于学费,算了,老夫现在有钱任性,不差你这点,就让你捡个便宜得了,更何况陈光也知道法郎特压根没可能真学到点什么。Walksyou!
走你!„Yeah............”
“哎……等……”Piercewordshave not said that one that Chen Guanghas actually rumbledstarted the vehicleto runspeedily.
皮尔斯话还没说完,那头陈光却已经轰的一下发动车子一溜烟的跑了。Looks that thiscar(riage)vanishesin the crossroadrapidly, Pierceveryindignantstamping the feet, „runs is really quick.”
看着这车迅速消失在路口,皮尔斯很是气愤的一跺脚,“跑得真是快啊。”Bowmancollectsin the one side, comforts saying: „LeavessadMr.Pierce, actuallyIreallyveryunderstandhis, changesme to havehesuchfearfulstrength, will think that is very senselesswithothers'competition.”
鲍曼在一旁凑上来,安慰道:“别难过皮尔斯先生,其实我真挺理解他的,换我要有他这样可怕的力量,也会觉得和别人的比赛很无趣。”„TruthIunderstand, butIamunwilling!”
“道理我都懂,可我就是不甘心啊!”Pierceis beating the breast and stamping the feetas before.
皮尔斯依旧捶胸顿足着。Repentingalsonot onlyhis, whiteLingat this timealsowhole facevacantlooks around Mulk, referred to the plentifulchest front, the mostenterpriseline outside, seems like very attractiveappearance.
自怨自艾的还不只他一个,白玲这时候也满脸茫然的看着旁边的马尔科,又指了指自己丰满的胸前,大半事业线都在外面,看起来很诱人的样子。Sherespondedfinally,shewas coquettishentiretwodaysin front ofChen Guang, thisfellowbesidescast the lasciviousvisiononce for a while, has not expressedanyunnecessarymoodtooneselfunexpectedlyfrom beginning to end.
她终于反应过来,自己在陈光面前搔首弄姿整整两天,这家伙除了时不时投过来一点好色的目光之外,竟从头到尾都没对自己表现出任何多余的情绪。Thisis unreasonable, is I am not very attractive?
这不合理啊,是我不够漂亮吗?„Mulk, did Ichange the clownrecently?”
“马尔科,我最近是不是变丑了?”whiteLingis asking.
白玲问着。PhotographerMulkshakes the head, „shouldnot have.”
摄影师马尔科摇摇头,“应该没有。”„Why is his?”
“那他这是为什么?”„I don't know either.”
“我也不知道。”„Oh.”
“唉。”whiteLinglveis suffering, but alsoreallylet alone, followedto transfer for twodaysbehindthisfellowbuttocks, althoughwithhimnotspeaking ofmanywords, butundeniably, thisfellowreallycanmake money!
白玲略委屈,还真别说,跟在这家伙屁股后面转了两天,虽然和他并没有说到多少话,但不可否认,这家伙真的很能挣钱!
The properrich son-in-law, hits the lanternalsoto lookdoes not see, onceonapproaching, this whole lifeluxury goodsanythingwantsmanyto havemany.
妥妥的金龟婿,打着灯笼也找不见,一旦傍上,这辈子奢侈品什么的想要多少有多少。Doing, is notwhite/in vainLingInotdiligently, butis the enemy sideis too sly.
奈何,不是白玲我不努力,而是敌方太狡猾啊。„Mr.Chen, why do youwantto rejectMr.Pierceneatly? Ifyouare interested, becoming the world-classboxing championisn't a difficult matter?”
“陈先生,你为什么要那么干脆利落的拒绝皮尔斯先生呢?如果您有兴趣,成为世界级拳王并不是难事吧?”Francespeciallydoes not have the wordsto look for the words, whilegoes to the route in Detroit Industrial Universitywith the cell phoneinquiry, simultaneously when the eyeis also busysizing upChen Guangto drive the movement, onlystrove forbeing truant the technology.
法郎特一边没话找话,一边用手机查询去底特律工业大学的路线,同时眼睛还忙着打量陈光开车时的动作,只求偷学技术。Hemused,reallyenjoys, evenordinarydailydriving, Mr.Chenthisevery action and every movement were still full of the extremelysmoothfeeling, simplyis the art!
他心里暗想,真是享受啊,即便是普通的日常驾驶,陈先生这一举一动也充满了极其流畅的感觉,简直是艺术!„Ok, the shadowboxinghaswhatmeaning, is very bored, compared withthis, Imight as well attended the WRCCar Rally, the good and evil can also gain a belief......, Ido not havea wee bitideasto the shadowboxingin any case.”
“算了吧,打拳有什么意思,忒无聊,比起这个,我还不如去参加WRC汽车拉力赛呢,好歹还能赚点信仰……咳咳,反正我对打拳没丁点想法。”Chen Guangalmostsaid inadvertently.陈光差点就说漏嘴了。
During herefrancactuallyfell intoespeciallyimmediatelywas wild with joy, „day! Mr.Chen do youwantto participate inWRC? Verygood! Although the rallycompetitionintensityis inferior toourundergroundcar racematches, the new technology that butwithout a doubt, the majorcompaniesresearch and developmostnewly, moststartsto be in the practicestagegenerallyinvarioushigh tensionmatches. EspeciallyWRC, is the groups of heroesgathers together, the vehiclesor the rider, can be calledarehighest level. Naturally , compared with you, theseridersare similar to the babyto be immature, ifyouare willingto compete, can be the same like the two daysbreaking offwrist/skillcompetitionsurely, easily accomplishedbeatseveryone.”
这边法郎特却立马陷入了狂喜之中,“天呐!陈先生您要参加WRC吗?很好啊!虽然拉力赛比赛激烈程度不如我们的地下飙车赛,但毫无疑问,各大公司最新研发出来的新技术,最开始进入实践阶段一般都在各大拉力赛中。尤其是WRC,更是群英荟萃,无论是车辆还是车手,都称得上是最顶级的。当然,和您比起来,那些车手都如同婴儿般稚嫩,如果您愿意出赛,必定能如同这两天的掰手腕比赛一样,摧枯拉朽般击败所有人。”Whosaid that the Huaxiapersonspoketo like the flatterywelcoming, the foreignerwas upright and never stooping to flattery, the foreignerdid not patyourhorse buttocks, thatwasbecauseyoudid not havetolettinghimfiercelyare sincerely convinced, had a look at the francespecially, did thishorse buttockspatsmooth?
谁说华夏人说话喜欢阿谀奉迎,外国人就刚正不阿了,外国人不拍你马屁,那是因为你没厉害到让他心服口服,看看法郎特,这马屁拍得多溜?Chen Guangis well satisfied, giveshimto compare the thumbsilently, „right.”陈光心满意足,给他默默的比出个大拇指,“没错。”„Althoughyourtechniqueis without a doubt, butyourfamestillstaysin the circles of suchundergroundcar raceat present, ifyouwantto obtain the global acceptance of wide scope, indeed needs at the large-scalecompetitionto produce the convincingresultlike this. Thus, the friend of mineis the orchidox cartteamhead, Iin a orchidox cartteamalsostock, ifyouwantto participate, Icanhelpyourelate the orchidox cartteammomentarily, makingyouorchidox the signingrider.”
“虽然您的技艺毋庸置疑,但目前您的名气依然停留在我们这样地下飙车的圈子里,如果您想获得更大范围的全球认可,的确有必要在这样的大型比赛上拿出令人信服的成绩。这样,我的朋友是兰牛车队负责人,我自己在兰牛车队也一点股份,如果你想参赛,我随时可以帮您联系兰牛车队,让您成为兰牛的签约车手。”Theorchidox cartteam that the franc said that before Chen Guang, in the sportslooked when competitionhas heardrepeatedly, is a strengthtyrannicaltoppulling forceracing team, recentlyfor these yearsalsochampion who takes the every large or smallcompetitiona lot, standardindustryinrich and powerful family.
法郎特所说的这兰牛车队,陈光以前在体育台看比赛时多次听说过,算是一只实力强横的顶级拉力赛车队,最近这几年也没少拿大大小小比赛的冠军,标准的业内豪门。„Right? Am Icanparticipate inWRCimmediately? Thisgood!”
“是吗?那我是马上就可以参加WRC吗?这挺不错啊!”
The Chen Guanggreat happiness, the acquaintancewere many easy to domatter, but also is really thistruth.陈光大喜,熟人多了好办事,还真就是这道理。Has not thought that francespeciallyslightlyawkwardshaking the head, „, according to the stipulation of internationalFIA, the competition of WRCis notpurebymotorcadescoregrouping, even ifMr.Chenyoubecameorchidox the rider, perhapsstillfirstregisters, thencompetesto startsince childhood, savingoverallslowly, whenyouroverallreaches the standard, canparticipate innext yearWRC......”
不曾想,法郎特略显尴尬的摇摇头,“呃,按照国际汽联的规定,WRC的比赛并不是单纯的以车队战绩分组的,就算陈先生您成了兰牛的车手,恐怕也得先注册,然后从小比赛开始,慢慢的积攒积分,等您的积分达到标准,才能参加明年的WRC……”Chen Guangbeckons with the hand, „goodyouwere needless saying that thismatterthensaidagain.”陈光一摆手,“行了你不用说了,这事回头再说。”
The motheregg, the partner in exchange of improper favorsalsomakessuchtroublesome, next yearyour younger sister!
妈蛋,关系户也弄得这么麻烦,明年你妹啊!
The beliefvalue of Car Godtraining groundwere many, is not really worthwhilewith the internationalFIApitfather'sruleplaystogether for a year, Iam not idle the eggto hurt.车神训练场的信仰值本就不少,真犯不着跟国际汽联那么坑爹的规则一起玩一年,我又不闲得蛋疼。Is unhappy, do Ihold the competitionto be good?
不开心了,我自己办比赛好吧?
Do IcomeCar Godthronechallenge tournament a time?
我又来一次车神王座挑战赛好吧?Annoysmeto be angry!
惹我生气!Ido not playwithyou!
我不跟你们玩!Came the Detroit2-3days, Chen Guangnot to observethiscitywell, todayare drivingto take a strollon the road, butwascancalm the mindto size upeverywhere.
来了底特律2-3天,陈光都不曾好好的观察过这城市,今天自己开着车在路上溜达,可算是能静下心来四处打量了。Detroit, in the Huaxiahomeenjoys the fame above itcitylevel.
底特律这个城市,在华夏国内享有它自身城市水平之上的名气。On the one handisbecausethiscityhas a veryfamousNBAteam- DetroitPistons, on the other hand, thenbecause ofthiscityhistoricalspecial position, itis the city of well-knownautomobile.
一方面是因为这个城市拥有一只非常著名的NBA球队-底特律活塞队,另一方面,则是因为这个城市在历史上的特殊地位,它是众所周知的汽车之城。Becausealthough the change of the world general economyenvironment, thiscityis gradually desolatenow, evenfirsttwoyearswent bankruptdirectly.
虽然因为世界整体经济环境的变化,如今这个城市已经逐渐落寞,甚至前两年直接破产了。Butnot long, Detroitrepresented the entireNorth Americaisas for the peak of the world automobile industry, Huaxia that even ifwas separated by seas and oceans, somecountlesspeopleare still yearning forthiscity.
但曾几何时,底特律代表了整个北美乃至于全世界汽车工业的巅峰,即便是远隔重洋的华夏,也有无数人向往着这个城市。But the Chrysanthemumassociation/willis on the wane, the banquetwill divergefinally, presentDetroitseemsparticularlybleak, thiscitydoes not seem likein the seriousattack that went bankruptfrombeforeto recover consciousness, likegraduallyoldsickold man.
但黄花总会凋零,宴席终将散去,如今的底特律显得分外荒凉,这个城市似乎尚未从之前破产的沉重打击中缓过来,像垂垂老矣重病缠身的老者。Was once running quickly the spaciousmain roads of varioustypes of heavy-duty trucks, nowactuallyonly thenChen Guangand a francespeciallythisre-equippingresult in the powerextremelytyrannicalall-terrain vehicleto speed along above.
曾经奔驰着各种重型卡车的宽敞大道,如今却只有陈光和法郎特这一辆改装得动力极其强横的越野车在上面飞驰着。
The roadsideissparsely inhabited, the car(riage)runsfor a long timehas not seenhalfto walkon the roadvery muchpersonally.
路边更是人烟稀少,车跑很久都不曾见半个人在路上走。Francespeciallywarmacts as the tour guideto come, „Mr.Chen, before here, is the generalassembly workshop, buttheyhave given uphereproduction basenow, manyassemblyjob-to-job transitionSoutheast AsiaandHuaxia.”
法郎特则热情的充当起导游来,“陈先生,这里以前是通用的组装车间,不过现在他们早就放弃了这边的生产基地,将更多的组装工作转移到了东南亚和华夏。”„Hereis the workshop of Buick......”
“这里是别克的车间……”„Hereis......”
“这里是……”Long time, two peoplestarted out the city, directly soars the small town that Detroit Industrial University to go, outsideseemsbleaker, the dusksetting sunsways, inclineson the spaciousactuallyspaciouseighttraffic lanes, draws the shadow of car(riage)long, obviouslybleak.
良久,两人开出了城,直奔底特律工业大学所在的小镇而去,外面显得更加荒凉,黄昏的落日挥洒下来,倾斜在宽敞却空旷的八车道上,将车的影子拉得长长的,更显荒凉。As the large populationHuaxiapeople, Chen Guangtothiscondition is really oneextremelyill, heandfrancis teasing, „francespecially, yourhometown is really miserable, knownthinks that Icame to the US, does not knowalsothinks that Iwent to the countryside of Huaxia.”
作为人口大国华夏国人,陈光对这状况真是一万分的不适,他和法郎特调侃着,“法郎特,你的家乡真是凄凉,知道的以为我来了美国,不知道的还以为我去华夏的乡下了。”
The francfeelsawkwardespecially, ifthis saying to be notCar GodChen Guang, tradedfearshim to throw up one's jobpersonallyto act crazy, reallydid not show due respect for the feelings.
法郎特倍感尴尬,如果说这话的不是车神陈光,换个人恐怕他都得撂挑子发飙了,真是不给面子。Howeverchanges mindto think that hesomewhatis also disheartened, „, but other darknessgot down, slightlywill becomewill be livelier.”
不过转念想他又有些丧气,“是的,不过等天黑下来,会稍微变得更热闹一些。”„Thatgood, do the Americanslikegoing out the activityin the evening?”
“那挺不错的,美国人都喜欢晚上出门活动吗?”
The francwas especially more awkward, „is not, butto the evening, manypeoplewill come outto makesomenottooconvenientexposedtransaction.”
法郎特更尴尬了,“不是,而是一到了晚上,很多人就会出来做一些不太方便见光的交易。”„For example?”
“比如说?”„Poisonandbluish greenpond, orotheranything, the security situation in Detroit is actually very bad. Youknow that wantsto get so far as the spear/guntooto be easily more than inyourHuaxiainNorth America, hereis flooding the criminal syndicate......, actuallyI am also......”
“毒、碧池,或者别的什么,底特律的治安状况其实很糟糕。你知道的,在北美想弄到枪比在你们华夏容易太多了,这里充斥着黑帮……唉,其实我也是……”
The franclosesespeciallyvery much, alwaysfeltin front ofCar Godsaidlike thisownhometownwas the matter that lost facevery much, butthiswas the fact.( To be continued.)
法郎特很失落,总觉得在车神面前这样说自己的家乡是一件很丢脸的事情,但这又是事实。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button