Chen Guangherenightdoes not have the words, someHuaxiahomemanypeoplewill go against the dark poucheto go to worknext morning, is the cruel fate. 【】陈光这边一夜无话,华夏国内则有不少人第二天一早顶着黑眼圈上班,也是命苦。【】Next morning, Chen Guangjustarrived at the sports fieldto run into an old acquaintanceactually.
第二天上午,陈光刚到比赛场地倒是遇到个老熟人。For a long timehas not had the social dealings„the child of speed of sound”francespecially, thatbets the car racingalsoto deliver the oversizedritualAmericaninHong Kongtohim.
正是许久不曾有过交道的“音速之子”法郎特,那个在香江赌车赛给他也送过大礼的美国人。Thisbuddyandhisfatherspeed of soundShaque'smotor vehicle re-equippiing plantalsoinDetroit.
这哥们和他老爹音速沙克的汽车改装厂也在底特律。As the generation of car(riage)kings, historically first person who takesto bet the car racingchampion, ShaquealsocalculatessideheroinDetroitinitially.
作为初代车王,历史上第一个拿下赌车赛冠军的人,沙克在底特律也算一方豪雄。The brave or vigorous do not father cowardly children, francespeciallyverygoodinheritedhis father'stalent, is also very highin the Detroitposition, relates the sworn friendwithmanycriminal syndicatebig shot.
虎父无犬子,法郎特很好的继承了他父亲的才华,在底特律地位也很高,与诸多黑帮大佬关系莫逆。Shaquemotor vehicle re-equippiing plantrepresents highest level that North Americaautomobilere-equipped, variouswas liked a celebrity of car(riage)clanchasingdeeplygreatly.
沙克汽车改装厂更代表了北美地区汽车改装的最高水平,深受各大爱车一族的名人追捧。Originallyfrancespeciallyfor serveral daysnotinDetroit, buthesaw the lens that Chen Guangpresentsonespnyesterday , before remembering, oncehad looked at the video, knows that onceHong Kongwore a maskCar GodthisHuaxianetredChen Guang, heput down the matter in handwithout delay, the starry nighthurries back toDetroit, toseeone sideownidol.
原本法郎特这些天不在底特律,但昨天他在espn上看到陈光出现的镜头,又想起之前曾看过视频,知道曾经的香江蒙面车神正是这位华夏网红陈光,他二话不说放下手里的事情,星夜赶回底特律,就是为了见自己的偶像一面。„Mr.Chen? Wears a maskCar God?”
“陈先生?蒙面车神?”
When francsaid goodbyeChen Guangseemedsomewhatanxious, he is still not ableto dismiss from mindthatnight, the Chen Guanggodruled the worldinitiallygenerallyoverbearinginsolent.
法郎特再见陈光时显得有些紧张,迄今他也依然无法忘怀当初那夜,陈光神一般君临天下的霸道张狂。Car racethisdomain, heissuchgreat strength, others evenlooking up to the qualifications of hisbackdo not have.
在飙车这个领域,他是那样的强大,以至于其他人甚至连仰望他背影的资格都没有。Whenhewears the mask of Vcharacterspecial service unit, quiet, indifferentbrutal, facing others 'schallenge, actually silentwithtyrannicaltoletting the personadmires the strengthto suppressstrongly.
在他戴着v字特工队的面具时,少言寡语,冷漠无情,面对他人的挑战,却总是无声无息的用强横到让人高山仰止的实力强势镇压。Althoughhistrue colorsalsoonlineexplodedafterwardfinally, the people of manycar racealsosaw, buthe seems to have no intentionformallyto enter the undergroundcar raceworld, butimmersesinothermatter, hehas even almost forgottenhe himselfisonegeneration of Car Godthisfacts.
虽然后来他的真面目也终于在网上爆了出来,许多飙车界的人也都看到了,但他似乎无意正式进入地下飙车世界,而是沉醉在别的事情里面,他甚至已经快忘了他自己就是一代车神这个事实。Heabsolutelyhad no interestslightin the race carprobably.
他对赛车好像完全没有丝毫兴趣了。ThistofrancorTormeyNick*Dusserrethesepeople, is nothing less thanis the greatestattack.
这对法郎特或者托米尼克*迪塞尔这些人来说,不可谓不是莫大的打击。God is so unfairandcruel.
上帝就是如此的不公和残忍。Hemakes the Car GodChen Guangpeerlesstalenttomakeonenot to be possiblelike thisto disobey the potentialto appearincar racein front of a clan, sprinkling that thendoes not yearn forhoweverdeparts.
他让车神陈光这样的绝世天才以叫人无可违逆之势出现在飙车一族面前,然后又毫不留恋的洒然离去。Heonlyprovides the record that the later generationis unable to overstep, the technical standards of car raceadvanceto the unprecedentedaltitude, perhaps the later generationat leastneedsto usedozens years the propulsion technologyto be progressive, cantouchhisbacklittle.
他只留下了后人无法逾越的记录,将飙车的技术水平推进到前所未有的高度,或许后人至少要用几十年的时间来推进技术进步,才能一点点触摸到他的背影。He is only tyrannical makes one wanthimto treat as the godto worship.
他强横得让人只想将他当做神来崇拜。Buthe himselfactuallyturns the headto disappearin the crowd, whenhepresentsinpeopleeyesagain, has actually become a champion, a piano maestro and a manualartistdartinternational championship, oris the electronic skillplayer, hehas no interesta wee bitin the car raceprobablyagain.
可他自己却转头就消失在人群中,当他再次出现人们视野里时,却已经成了一个飞镖世锦赛的冠军、一个钢琴大师、一个手工艺术家,又或者是电子竞技选手,他对飙车好像再也没有一丁点的兴趣。
The imagination, letoncedefeatinchild of franchisninelarge cartkingandspeeds of soundhand/subordinateinitiallyespeciallyis from the heartfeltdismal.
只是想象,就让当初曾败在他手下的九大车王和音速之子法郎特发自内心的感到悲凉。Nowisto seehimagain, even ifhehas not worn the mask, and is talking and laughing merrilywith others, the francespecially is actually from the heart felt anxiousandterrified, when gathers upgoesto talk the throatto shakeon own initiative.
如今再是见他,哪怕他没戴面具,并且正在和其他人谈笑风生,法郎特却还是发自内心的感到紧张和惶恐,主动凑上前去搭话时嗓子都在抖。Looks that thiscollected the highstatureyoung people who in front ofoneselfcamesuddenly, Chen Guangfirstgawkedstaring, „hello/you good, were you?”
看着这个突然凑自己面前来的高个儿年轻人,陈光先是愣了愣,“你好,请问你是?”He thought that can it be when oneselfinHong Kongcar racefans that mixes?
他心想,莫不是自己在香江飙车时混到的粉丝吧?Carefullylooked , the beliefvaluesilk thread that on the opposite partyforeheadflutters is very indeed sturdy, is a person on one's own sideright.
仔细看了下,对方脑门子上飘过来的信仰值丝线的确很粗壮,是自己人没错。
The francdeterminedespeciallyfinallydoes not have the admitting mistakesperson, being overjoyed, „isI!”
法郎特终于确定没认错人,大喜过望,“是我啊!”Chen Guangrolls the eyessecretly, thought that whoknowsespeciallyyouare, „...... you...... youarethat...... thatwhois coming?”陈光暗翻白眼,心想特么谁知道你是谁,“哦……你……哦你就是那个……那个谁来着?”„Franc, did youforgetespecially? Wesurpass the car(riage)inHong Kong, myFordwas also wonbyyou.”
“法郎特啊,您忘了吗?我们在香江赛过车的,我的福特还被您赢去了。”Thischapter of Chen Guangmaybethinks that who the opposite partywas.
这回陈光可算是想起来对方是谁了。„Isyou! For a long timedoes not seedoes not seefor a long time! Fortunate meetingfortunate meeting!”
“是你啊!好久不见好久不见!幸会幸会!”Heall of a suddenbecamewarmmany, after all the opposite partydelivers the wealthyoung lad, didmany contributions to oneselfvery much.
他一下子变得热情了好多,毕竟对方是送财童子,为自己很是做了不少贡献。
The franc was also especially happy, „did Mr.Chenyoureallyrememberme?”
法郎特也开心极了,“陈先生您真的记得我?”Chen Guangnods, „naturally, Ialsoknow that youwill change the car(riage)very much, yourcar(riage)is competitive, makingmyimpressionprofound, your owncontrollevelsomewhatcannot follow the power of yourvehicles, is unable to displayitstrueability.”陈光点头,“当然,我还知道你很会改车,你的车动力十足,让我印象深刻,不过你自己的驾驭水平有些跟不上你车辆的动力,无法发挥出它真正的能力。”„Did youknow?”At this timePiercecollected, heknew the francespecially.
“你们认识?”这时候皮尔斯凑了上来,他认识法郎特。„Naturally, Mr.Pierce, Iam the fan of Mr.Chen!”Saying that the francdoes not evadeespecially.
“当然,皮尔斯先生,我是陈先生的粉丝!”法郎特毫不避讳的说道。That sideChen Guanghas resulted in the preparationto compete, has not continuedhereto exchange greetingswithtwo peopledull, whiteLinghurriedto collectactuallyandinterviewedonefrancespecially.
那边陈光已经得准备去比赛了,没继续呆这边和两人寒暄,倒是白玲赶紧凑上来又采访了一下法郎特。Facing the lens, the francespecially not parsimoniousownpraise, praised the ground the Chen Guangdriving skillsunparalleled, the spacewas rare.
面对镜头,法郎特毫不吝啬自己的溢美之词,将陈光的车技夸得地上无双,天上少有。WhenwhiteLingpursued, francandPiercetwo„having same problem” the personcrowds together, actuallyequallyis much disconsolater.
等白玲又追了进去,法郎特和皮尔斯两个“同病相怜”的人凑在一起,倒是一样惆怅得厉害。Oneisto love dearlyChen Guanghas not been serioushis owndriving skills, anotheristo love dearlyChen Guangkillsdoes not wanton the fiststage, thought that thisfellowhandgraspsthousand gold (daughter)wealthactuallycareless and wasteful use of nature's products.
一个是心疼陈光没把他自己的车技当回事,另一个则是心疼陈光打死不愿意上拳台,都觉得这家伙手握千金财富却暴殄天物。After a yesterday'sall daysteamroll, bytoday, even ifentered128, stillno onedaresto despiseChen Guang, is oppositewithit, draws lotshisopponent, even ifwerelast yearfirst16strongplayers, thatalso the surfacelike the dying embers.
经过昨日一整天的碾压,到今天哪怕进了一百二十八强,也依然没人胆敢轻视陈光,与之相反,抽签到他的对手,哪怕是去年的前十六强选手,那也一个个面如死灰。For exampleGermanoncephysical strengthoverlord, asChen Guang the firstround of opponent of final stage, hehas even roaredto fightsuchsloganfor the dignitytoday.
譬如德文这位曾经的腕力霸主,作为陈光今天决赛阶段的第一轮对手,他甚至已经吼出了为尊严而战这样的口号。Althoughwith the growth of age, Germandoes not have the pastdominantstrengthinthese yearscompetitionrecently, buthe actually attacks the firsteightpowerfulcontender, hetook a standlike this, madeoneto cannot help sighing with regret.
虽然随着年龄的增长,德文在最近这几年的比赛里也早已没了过去的统治力,但他却始终是冲击前八的有力争夺者,他这样表态,不禁叫人不胜唏嘘。But the sports fieldneverbelieves the tears and dignity, canwin the worldto respect, only thenstrength!
可比赛场是从不相信眼泪和尊严的,能赢得世人尊重的,只有实力!Was differentfromyesterday, thistimeeveryone'sattentionplaced the body of Chen Guangfrom the beginning, evensomepeoplehave betto bet the personto be ablein secretto supportin his hands for twoseconds.
不同于昨天,这次一开始所有人的注意力都放在了陈光的身上,甚至已经有人暗中下注赌有没有人能在他手里撑过两秒了。As forbuildissue?
至于体型的问题?Whocares?
谁在乎?
Regardless which Chen Guangarrives, hiscompetitionhas not startedeven if, the fourlarge screens of sports fieldhavefocusonhisbodytogetherthroughout, makinghisevery action and every movementparticularlynoticeable.
无论陈光走到哪儿,哪怕他的比赛尚未开始,比赛场地的四块大屏幕都有一块始终聚焦在他的身上,让他的一举一动分外受人瞩目。„Isaid the brothers, did wego to bathroomdo not pat?”
“我说兄弟,咱上厕所就别拍了吧?”„It is not good, Mr.Chen, everyonewantsto have a look atyousuchpowerfulpersonto have any unusualplace, the posture that yougo to bathroomcertainlyis also unusual!”
“不行啊,陈先生,大家都很想看看您这样强大的人到底有什么与众不同的地方,您上厕所的姿势也一定非同寻常!”
The competitionsponsorsFang-schoolcomeswithpatting the beautiful womanstaffto look atChen Guangeagerly, but alsoreallylet alone, hereyeclearly.
比赛主办方派来跟拍的美女工作人员眼巴巴的看着陈光,还真别说,她眼睛真亮。Chen Guangwishes one couldto stab to deathherwith the drop hammersimply, butheenduredeventually, referred to the men's roomentrance, „troublesyoufirstto go out, youdo not come out here me.”陈光简直恨不得用打桩机戳死她,但他终究还是忍了,指了指男厕所门口,“麻烦你先出去,你在这儿我不出来。”„Does not want! Ourtelevision programcriterionis very big, thisis not contrary, really many friendsaskedme......”
“不要啊!我们的电视节目尺度很大的,这并不违规,真的有很多朋友拜托我……”„Rollsthickly!”
“滚粗!”Whereactuallyat this timealsohadthisfemalestaffto the Chen Guangextremelycuriousperson, toomanywere too many.
其实这时候对陈光万分好奇的人又哪里只得这个女性工作人员,太多太多了。It is said that UShas the extraordinary partto trywithHuaxiato communicate, hopes that cankeep the USChen Guang, both sidesjointlystudyin the body of Chen Guangto havewhatsecret, heshows, exceeds the great strength of currenthuman genelevelabsolutely.
据说,美国这边的已经有特殊部门试图和华夏沟通,希望能将陈光留在美国,双方共同研究陈光的身体里到底有什么秘密,他所展现出来的,绝对是超越当前人类基因层面的强大。Theextraordinary part of USreceives the reply that the Huaxiasenior leadershipaccounted orallypersonallyquickly, it is saidisgreatlybaldVenerableriverrecordspersonally, andparticularlystressed,mustplease here high authoritylistenpersonally.
美国的这个特殊部门很快收到了华夏高层领导亲自口述的回复,据说是大光头江老先生亲自录音,并且特别强调,一定要请这边的高级负责人亲自听。„Doesthoumother, wantsto result inbeautiful, daresto moveChen Guangto make war, does not believeto give a try.”
“干汝母,想得美,敢动陈光就开战,不信试试看。”
The reply of Old Manriveris brief and to the point, succinctsprightly, showsintentto be clear.
江老头的回复言简意赅,简洁明快,表意明确。Hegave the wonderful ideaair/Qi of thiscrowd of Americansto smile, your crowd of frog in a well, have not seen the fiercecharacter, whatChen Guangthiswas, was the strengthis big, ifyousaw the inner strengthDaoist immortals of ourdomesticthesejumping fences and mounting roofs, yourtailscan't the outstandingheaven?
他都给这群老美们的奇思妙想气笑了,你们这群井底之蛙,是没见过厉害人物,陈光这算什么啊,也就是力气大而已,如果你们见到咱们国内那些高来高去的内劲神人,那你们尾巴不都得翘上天了?Also, movedanyone unable to moveChen Guang, nowwins overextremelyessentialWen FamilythroughChen Guangin the inner strengthmilitary personinfluencewith great difficulty, but can also giveyouto put in orderthistrick?
再说了,动谁也不能动陈光啊,现在好不容易才通过陈光在内劲武人势力中拉拢到极其关键的文家,还能给你们整出这幺蛾子来?Actuallyregardingtyrannicalbodystrength that Chen Guangso fardisplays, the old gentlemeninterior is also somedifferentviews, the genelevel that buttheyhave not deliberatedtoward the American the issuecompletelythinks,onlyrecognizedwasWen FamilysovereigngavesomeChen Guangshamefulhelpinevitably, letthisboybig change, blackflew the branchto change the phoenix.
其实对于陈光到目前为止表现出来的过于强横的身力量,老爷子们内部也是有些不同看法的,但他们完全没把问题往老美推敲的基因层面去想,只认定必然是文家宗主给了陈光某种见不得人的帮助,让这小子鸟枪换炮,乌飞上枝头变了凤凰。„What did thisHuaxialeadersay?” The USextraordinary partchiefs who cannot understandChinesevery muchwonderlooks atownsubordinate, „does heseem like the moodveryexcitingappearance?”
“这位华夏领导人说了什么?”听不懂汉语的美国特殊部门局长很是纳闷的看着自己的下属,“他好像情绪很激动的样子?”Thesubordinatewhole face that sideis responsible fortranslatingis awkward, howthismaymakemetranslatewell.
旁边负责翻译的这下属满脸尴尬,这可让我怎么好翻译。„Did Snow, howhesay?”
“斯诺,他到底怎么说的?”„That......”
“那个……”„Givesyouthreeseconds, the translatorgivesme, otherwiseyouget the hell out!”
“给你三秒钟,翻译给我,不然你就滚蛋!”„First, hegreetedyourfamily member.”
“首先,他问候了您的家人。”„WúHuaxiaworthilyis the nation of etiquette, actuallyIthought that myrequestis very excessive, Chen Guangafter all is the Huaxiacitizen, thenexpressedgratitudeformeto the salute of Venerableriver.”
“唔华夏不愧是礼仪之邦,其实我都觉得自己的要求很过分,陈光毕竟是华夏公民,回头代我向江老先生的慰问表示感谢。”„Oh, good, butherejectedourproposition, hethinks that ourideasare impractical.”
“噢,好的,但他拒绝了我们的提议,他认为我们的想法是不切实际的。”Snowcold sweat, weighs every word, is translatingcautiously.
斯诺一头冷汗,字斟句酌,小心翼翼的翻译着。ChiefSir the hesitationmoment, nods: „WasIlookssimply the issue, aboutChen Guangthisperson, ourinformation were too few. Iheard that Huaxiahas a veryspecialcrowd, thesepeoplegrasped very mysteriousEasternstrength, the strengthis greatly infinite. According tofewmaterials that wepassingobtain, someChen Guangandthesespecial figurealsorelations. If the Chen Guangstrength came from thesemysteriouscrowds, indeedis notwecangrasp. Then, what did Venerableriveralsosay?”
局长大人沉吟片刻,点点头:“是我把问题看得过于简单了,关于陈光这个人,我们的情报还太少。我听说华夏有一种很特殊的人群,这些人掌握了非常神秘的东方力量,力大无穷。根据我们过往得到的少量资料,陈光和那些特殊人物也有些联系。如果陈光的力量来自于那些神秘人群,的确不是我们可以掌握的。然后呢,江老先生又说什么了?”„Hisotherhas not saidanything, furtheremphasizeddoes not hopewehave the ideatoChen Guang.”
“他别的也没说什么,就是进一步强调了不希望我们对陈光产生想法。”„Ok, Snowyougot down, thismatteryouknewwell, this.”
“行了,斯诺你下去吧,这件事你知道就好,就这样吧。”ChiefSirtoldone, inbeing lost in thought that turns headto look in the bigscreenwithChen Guang that Germanconfronts, is very disconsolate.( To be continued.)
局长大人吩咐了一句,又陷入沉思中,扭头看着大荧幕里正在和德文对峙的陈光,十分惆怅。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button