„Very good, then you do try a rehearsal Ali's appearance on fist stage? Does not need the lines, on the fist stage did not have the lines, you are self-confident and stubborn his type, the spirit that will never submit developing, the look on fist stage must certainly have the aggressivity, if you also understood the expertise to be better, for example butterfly step anything......” “很好,那么你来试试演一下阿里在拳台上的样子呢？不需要台词,拳台上本来就没有台词,你把他那种自信又倔强,永不屈服的精神给演出来,当然拳台上的眼神必须要有攻击性,如果你还懂一点专业知识就更好了,比如蝴蝶步什么的……” Yang Xi probes was saying, he also knows perhaps own this request a little forces someone to do something against his will, after all initially Will Smith to develop boxing champion Ali, underwent a long time learn/study, Chen Guang is impossible to develop immediately. 【The latest chapter reading】 杨希试探着说道,他也知道自己这要求或许有点强人所难,毕竟当初威尔史密斯为了演拳王阿里,也经过了很长一段时间的学习,陈光根本不可能马上就演得出来。【最新章节阅读】 Naturally this is the Yang Xi goal is also, looks to have the difficulty role to Chen Guang intentionally, making him leave smelly, quite makes him know in fierce. 当然这也是杨希的目的所在,故意给陈光找个有难度的角色,让他出糗,好让他知道个中厉害。 Moreover, the truly specialized actor, enters is the release that the line must first study. 另外,真正专业的演员,入行最先要学的就是释放自我。 Here is the public occasions, the professional actor is actually here quick can enter the condition. 这儿是公开场合,专业演员在这里倒是很快就能进入状态。 But Chen Guang is actually only an average person, the theoretical knowledge that even if he showed before is terrifying, could not cover him once to implicate the entire «Landscape» dramatic team in the square with the awkward cancer exposed to the sun a fact of afternoon Sun. 但陈光却只是个普通人,哪怕他之前展现出来的理论知识再恐怖,也掩盖不了他曾经在片场用尴尬癌连累着整个《江山》剧组晒了一下午太阳的事实。 Therefore actually in Yang Xi this request gave Chen Guang to bury two pits. 所以其实杨希这一个要求里给陈光埋了两个坑。 Let an average person deduct the role on fist stage on this public occasions, can maximum stimulate his sense of shame, will be doomed he to develop very inferiorly. 让一个普通人在这种公开场合演绎一个拳台上的角色,可以最大限度的刺激他的羞耻感,也注定他会演得很蹩脚。 He displays badly is better, like this can add main actor to tie up this dishonest investor starting from tomorrow, making him accept own enclosed type to teach willingly especially. 他发挥得越差越好,这样从明天开始自己才能把这不老实的投资人加男一号绑起来,让他心甘情愿的接受自己的封闭式特训。 Do not look that the Yang Xi little elder brother is laughing all day long, actually is also a very crafty fellow. 别看杨希小哥成天嘻嘻哈哈着,其实也是个很厚黑的家伙呢。 Chen Guang stands up, takes head hat, reveals shiny bald, observes the situation, the person who the nearby sits casts the curious vision to him in abundance, then he has not said anything, but smiles to hint to the people, then lowers the head saying: „Brother Yang, you favored.” 陈光站起身来,把头上的帽子取掉,露出铮亮光头,环视一圈,附近坐着的人纷纷向他投来好奇的目光,然后他也没多说什么,只是对众人微笑示意一番,然后低头道:“杨哥,你看好了。” Yang Xi sits on the chair, turns upwards one leg on the other, having a relish visits him, but also has not really thought that this friend really plans to hold over without delay. 杨希坐在椅子上,翘起二郎腿,饶有兴致的看着他,还真没想到这老兄二话不说真打算直接演。 Remembered that to once train his performing skill, but nearly made itself afternoon of collapse, Yang Xi cannot help sighing with regret secretly, my Brother Chen Guang, how you had the courage, I have not really spoken irresponsibly with you, the theoretical knowledge and practice, were actually away from, not only a gauze, but was a mountain. 想起曾经那个为了调教他的演技而险些把自己弄崩溃的下午,杨希就暗自不胜唏嘘,我的陈光哥,你怎么这么有勇气啊,我真没和你乱说,理论知识与实践,其实隔着不只一层纱,而是一座山。 Even if you prepare again fully, you also need my such tour guide to lead you to go over hill and dale. 哪怕你准备得再充分,你也需要一个我这样的导游带你翻山越岭。 Indeed, the talent exists in this world, but definitely is not you. 诚然,天才是存在于这世上的,但肯定不是你呀。 Waits for by some chance the too awkward words, how should I coax him? 等会万一太尴尬的话,我该怎么哄他？ Ok, by me to his understanding, his facial skin is also very thick, at the worst hurried to pay money to travel. 算了,以我对他的了解,他这个人脸皮也挺厚的,大不了就赶紧付钱跑路好了。 Looks that Chen Guang really closed the eye, starts to ferment the role to come in the heart, the Yang Xi mood also gave to raise gradually. 看着陈光真闭上了眼睛,开始在心中酝酿起角色来,杨希的情绪也渐渐给提了上来。 He really wants to know, a theoretical knowledge enriches to the explosion, but the experience is short of the fan who sends to refer to „actor”, what can perform in a hurry in public places. 他真想知道,一个理论知识丰富到爆炸,但实践经验欠缺得发指的迷之“演员”,仓促之间在公众场合到底能演出个什么样来。 Suddenly, Chen Guang fierce opening eyes, in the look brings smouldering being at a loss, wipes slightly reveals the expression of bitter in suffering and deep in hatred to condense gradually on his face. 突然,陈光猛的睁眼,眼神里带着一丝挥之不去的迷惘,一抹略显苦大仇深的表情渐渐凝聚在他脸上。 Yang Xi maintains is sitting the posture on chair as before, is sizing up Chen Guang with the look that quite ponders. 杨希依旧保持着坐在椅子上的姿势,用颇为玩味的眼神打量着陈光。 Really, just like oneself expect, my awkward cancer important criminal. 果然,正如自己所料,我的尴尬癌都要犯了。 You is a boxing champion, stands the boxing champion on fist stage, what ghost does your bitter in suffering and deep in hatred seem everyone to owe you tens of thousands has not been? 您可是拳王,是站在拳台上的拳王,你这苦大仇深好像每个人都欠你几万块没还是个什么鬼？ Then, Chen Guang has not actually paid attention to the look disturbance of Yang Xi completely, the vision focuses gradually, looks at the front, the back bends/bow slightly, both hands lift, before the body, exhibits the vice- non-specialized boxer to defend the posture slightly obviously. 然后,陈光却完全没理睬杨希的眼神干扰,目光渐渐聚焦,看着前方,后背微微弓起,双手抬起,架在身前,摆出副稍显不专业的拳手防御姿势。 Yang Xi could not smile suddenly, in his brain remembered lens, remembered the biographies of some boxing champion Ali. 杨希突然就笑不出来了,他脑子里想起一个镜头,更想起一些拳王阿里这个人的生平。 Without a doubt, boxing champion Ali is a very complex character. 毫无疑问,拳王阿里是个非常复杂的人物。 His life is rough, in him as the profession of prize fighter during, he stood on the fist stage shoulders too many were not the boxing thing. 他的人生坎坷,在他作为职业拳手的生涯之中,他站在拳台上背负了太多不属于拳击的东西。 He represents the black person who under that environment was walking with difficulty at that time, in his career, besides must with the opponent life-and-death fight on fist stage, probably faced with too many skin color and religious beliefs for outside pressure that he creates. 他代表着当时那个环境之下步履维艰的黑人,他的职业生涯里,除了要与拳台上的对手殊死搏斗之外,更要面临太多太多肤色与宗教信仰为他带来的场外压力。 He uses more than much efforts the average man, as well as a more stubborn and strong character, withstood/top the tremendous pressure on achieve the magnificent achievement on the entire fist stage finally. 他用比常人更多得多的努力,以及更加倔强和坚强的性格,顶着巨大的压力最终在整个拳台上取得了辉煌的成就。 But without a doubt, he rarely is happy. 但毫无疑问,他很少感到幸福。 Of one's youth he, always thought that the world is owing him anything 年轻时的他,总觉得世界欠着他什么 He had won the Olympic gold medal for the US obviously, he is the hero in country, but he actually cannot even have simple lunch in the Caucasian restaurant, his angry throws into the sea the gold medal. 明明他已经为美国赢得了奥运金牌,他是国家的英雄,但他却甚至不能在白人餐厅里吃一顿简单的午餐,他愤怒的将金牌扔进大海。 The unfair treatment makes him resents the world and detests mundane affairs, he has this constrained anger joins in the prize fight arena, with his angry extremely arrogant inside and outside fist stage unscrupulous is divulging anger in the heart. 不公正的待遇让他变得更加愤世嫉俗,他就带着这种被压抑的愤怒投身职业拳击赛场,用他愤怒的狂妄在拳台内外肆无忌惮的宣泄着自己心中的怒火。 He is undertaking the too high honor, but the skin color actually takes to him to puzzle infinitely, as if achieves many achievements also only to be one step below others. 他承担着太高的荣誉,但肤色却又带给他无限的困扰,仿佛取得再多的成就也只能低人一等。 He starts to be at a loss, from time to time is angry, from time to time the self-doubt, he does not even know how must be able to prove itself. 他开始迷惘,时而愤怒,时而自我怀疑,他甚至不知道要怎样才能证明自己。 Although in his long profession, he himself also to remove the racial segregation handled many things, and witnesses the appearance of first black person president with own eyes. 虽然在他漫长的生涯中,他自己也为消除种族隔阂做了许多事情,并且亲眼见证第一名黑人总统的出现。 But he has been at a loss eventually, and continued a long time. 但他终究是迷惘过的,并且持续了很长一段时间。 Boxing champion Ali who Will Smith deducts, he is unable to perform the boxing champion true professional level on the boxing obviously forever, he is an actor, is not the boxer. 威尔史密斯所演绎的拳王阿里,很显然在拳击上他永远也无法演出拳王真正的职业水平,他是个演员,不是拳手。 But Will Smith actually very good when held him to act the boxing champion who was young that state of mind. 但威尔史密斯却很好的抓住了他所扮演的拳王年轻时那种心境。 This time Chen Guang, in the developed also that anger brings being at a loss, is at a loss is actually hiding stubbornly, stubborn makes him arrive at nearly crazy young boxing champion extremely arrogantly. 此时的陈光,演的也正是那个愤怒中带着迷惘,迷惘中却又藏着倔强,倔强却又让他狂妄到近乎疯狂的青年拳王。 Suddenly, Chen Guang moved, slightly takes the form of the butterfly step that is not an excellent likeness to put on inferiorly flower puts forth in his, Chen Guang is standing on tiptoes the tip of the toe near the coffee table lively is leaping. 突然,陈光动了,略显蹩脚形似而不神似的蝴蝶步穿花般在他脚下使出,陈光踮着脚尖在咖啡桌附近轻快的跃动着。 The fist of Yang Xi more and more gripped tightly, when he understood Chen Guang just started being at a loss in look finally, the scene in movie appears gradually in the mind, unexpectedly with his front Chen Guang fusion was one. 杨希的拳头攥得越来越紧了,他终于读懂了陈光刚开始时眼神里的迷惘,电影中的场景渐渐浮现在脑海,不知不觉间竟与他面前的陈光融合为一。 He as if sees Will Smith, perhaps is inferior Ali who that was deducted. 他仿佛又看到威尔史密斯,又或许是那个被演绎出来的蹩脚的阿里。 The breath of Yang Xi gradually becomes rapid. 杨希的呼吸渐渐变得急促。 This...... is what situation...... 这……是什么情况…… Suddenly! 突然！ The Chen Guang right foot proceeding multispan of leaping goes out one step, the upper body inclines toward right, the right hand hook wields ruthlessly, in the slanting thorn makes from bottom to top. 跃动的陈光右脚往前多跨出去一步,上身向右倾斜,右手勾拳狠狠挥动,从下往上斜刺里打出。 But Yang Xi most pays attention is actually Chen Guang this time look, has the instance of fist in him, is at a loss vanishes instantly, displaces, is actually one type renounces the unprecedented imposing manner! 但杨希最关注的却是陈光此时的眼神,就在他出拳的瞬间,迷惘刹那消失,取而代之的,却是一种决绝又一往无前的气势！ Yang Xi fierce standing up, toward retroceding one step. 杨希猛的站起身来,往后退出去一步。 Around entire process is about less than 30 seconds, but he really achieved. 整个过程前后大约不到三十秒,但他真的做到了。 In this crowded, is flooding the stranger and in the strange look cafe, performed one to live Will Smith edition boxing champion Ali in movie! 在这个人来人往,充斥着陌生人和怪异眼神的咖啡厅里,演出了一个活在电影里的威尔史密斯版拳王阿里！ The Chen Guang step is still continuing, the anger in his look is getting more and more rich, obviously to air unceasing shaking the fist, but his front good seems true|really to be standing Sony * Wriston, this pours before his iron fist for boxing champion. 陈光的步伐还在继续,他眼神里的愤怒越来越浓郁,明明只是对着空气不断的挥拳,但他面前好似真站着索尼*利斯顿,这个倒在他铁拳下的前代拳王。 In the cafe the strange vision of people also changed. 咖啡馆里人们的怪异目光也变了。 Really strange, thought obviously from the beginning this person is a lunatic, but why seems is actually looking at a true boxing match now? 真是奇怪,明明一开始觉得这个人是个疯子,可为什么现在却好似在看一场真正的拳赛呢？ His opponent? 他的对手呢？ Where? 在哪里？ Also is not right, he perhaps is an actor, he is acting in a play in the square. 也不对,他或许是个演员,他正在片场里演戏。 Then we are the figurants? 那么我们都是群众演员吗？ The performing skill that the so-called world sends, the most fearful point, not only will lie in Chen Guang can substitute the world of movie. 所谓世界派的演技,最可怕的一点,不仅仅在于陈光自己可以将自己代入电影的世界。 When he displays the pinnacle, that invisible world will as if take him as the source, disseminates gradually, space the person and thing around him covers his world, in his domain. 当他发挥到极致之时,那无形的世界仿佛会以他为源点,渐渐弥散开来,将他周围空间的人与物都笼罩进他的世界,他的领域之中。 This, is the true fearful place that the highest boundary world of performing skill sends! 这,才是演技的最高境界世界派的真正可怕之处！ I am an actor! 我即演员！ I am a world! 我即世界！ Welcome you to arrive at...... my world! 欢迎你们来到……我的世界！ The table in cafe turned into the fist stage railing, Sony in air * Wriston was retreating in defeat again and again, fist of Chen Guang step by step tight *. 咖啡厅里的桌子变成了拳台围栏,空气中的索尼*利斯顿正在节节败退,陈光的拳头正步步紧*。 Finally, as heavy blows rumble, in the air bang transmitted an explosive, Chen Guang stops. 终于,随着一记重拳轰出,空气中嘭的传来一声爆响,陈光停住了。 In the people brain has the illusion, Sony * Wriston's illusory image as if appears before him, drops down loudly. 众人脑子里产生幻觉,索尼*利斯顿的幻影仿佛出现在他面前,轰然倒下。 New king who just ascended the throne, then lifted up high both hands, is waiting cheering of enjoying the world. 刚刚登基的新王,则高举双手,正等候着享受世人的欢呼。 Chen Guang reviews, brings the sincerity and overbearing of stock young people. 陈光回眸一圈,带着股年轻人的率真与霸道。 The performing skill of god! 神之演技！ In the Yang Xi heart the frantic call is whooshing, the breath almost stops, he even wants to kneel like this. 杨希心中疯狂的呐喊嘶吼着,呼吸几乎停止,他甚至想就这样跪下去。 „Roar!” “吼！” „Oh!” “噢！” In the cafe dozens people uncontrolled cheer unexpectedly with one voice for him, he obviously what is defeated is only the air. 咖啡厅里几十号人竟不受控制的齐声替他欢呼起来,明明他打败的只是空气。 Yang Xi body one soft, collapses to the ground, before the experience, he really does not believe in own eyes the world the performing skills of some people can reach such altitude unexpectedly. 杨希身子一软,瘫坐在地上,在亲眼见识之前,他真的不相信世界上有人的演技竟可以达到这样的高度。 Trades to be anyone to do the same matter with him here, the final result can only be the awkward cancer outbreak. 换做任何一个人在这里和他做同样的事,最终的结果都只能是尴尬癌发作。 But he...... made the people in entire cafe live in his play! 可他……却让整个咖啡厅的人都活进了他的戏里！ „My God brothers! Are you playing Ali? Right I know you to play Ali! Although this movie I have ten years not to look, but thank you, you made me arouse the recollection in heart!” “我的天呐兄弟！您是在演阿里吗？没错我知你就是在演阿里！虽然这部电影我已经有十年没看过了,但谢谢你,你让我唤起了心中的回忆！” In the meantime, sat in two people nearby foreigner a grandiose black person whole face to stand excitedly, „looked like, really looked like, how the brothers did you achieve? Although your boxing skill is very unfamiliar, your butterfly step is non-specialized, but you really remind me of Will, he is the actor who I most worship, Ali is the teacher who I most worship, thank you uses such vivid way to show their two people to me, you certainly are this world's most outstanding artist.” 就在此时,坐两人附近的外国人里一个壮硕黑人满脸兴奋的站了起来,“太像了,真的太像了,兄弟你到底是怎么做到的？虽然你的拳击技巧很生疏,你的蝴蝶步也并不专业,但你真的让我想起威尔,他是我最崇拜的演员,阿里则是我最崇拜的导师,谢谢你将他们两人用这样生动的方式展现给我,您一定是这个世界上最优秀的艺人。” Chen Guang and this black person friend cup one hand in the other across the chest with a smile, „, thank you waiter, come, does one cup, becomes friends.” 陈光和这黑人老兄笑着拱拱手,“哈,谢谢你伙计,来,干一杯,交个朋友。” Chen Guang holds up the coffee, pretends to become the appearance of liquor, separated with this table of people bumped one cup spatially. 陈光举起咖啡,假装成酒的样子,和这桌人隔空碰了一杯。 Saw Malena and Powell that type pretentious „international friend”, Chen Guang was good to this straightforward black person friend impression. 见多了玛丽安娜和鲍威尔那种装腔作势的“国际友人”,陈光对这耿直的黑人老兄观感还不错。 Side another black person middle-aged person seems to be in a daze, does not know that he is thinking anything.( To be continued.) 旁边另一个黑人中年人似乎在发愣,也不知道他在想什么。(未完待续。)