„IsChen Guang?”
“是陈光吗?”„IsI.”
“是我。”„IamCeng Yongtai, the Yanjingspecialaffairs officechief, here Ihave arrived, youcanleave, followingmatterbymyplenary powerscontrol.”
“我是曾永泰,燕京特殊事务局局长,我已经到这边了,你可以离开了,接下来的事情将由我全权接管。”„Ha?”
“哈?”„Haven't youunderstoodmymeaning? AlthoughyoualongDettlessonareateacher, butthismatteris not in yourjurisdiction. Ithankedyouvery muchto the coordination that weworked, but the followingmatteryoubestpretendanythingnot to know,nowyouwere a soldier, the disciplineissuethinks that did not usemeandyoustressed.”
“你没明白我的意思吗?虽然你是顺德特训区教官,但这件事不在你的权限内。我很感谢你对我们工作的配合,但接下来的事情你最好装作什么都不知道,现在你是军人了,纪律问题想必不用我和你强调。”Chen Guangcurls the lip, thisCeng Yongtai, the speechis very impolite.陈光撇嘴,这个曾永泰,说话很不客气啊。Betweenhimis passing the stockbeing a cut above others flavor, probablyoneselfveryextraordinaryappearance.
他字里行间都透着股高人一等的味道,好像自己很了不得的样子。IamOld ManTanintroducedperson, Old ManTanrespectmythreepoints, your attitudeis very unfriendly.
我可是谭老头介绍过来的人,谭老头都敬我三分,你这态度很不友善呢。Alsowantsto look for the personbeing loaned outhelicopterto coordinate, nowlooks likedo not tellhe himselfto pursuegood of quitetwo, otherwisethisfellowbewilderedwent backbyoneselfwith the status of hisbrokenchief, transmitsthismattertothemprocesses, oneselftodaycannotreport to the police?
原本还想找人借调直升机配合一下,现在看来还是别告诉他自己正在追击那两人的比较好,不然这家伙又莫名其妙的用他破局长的身份让自己回去,把这事也转交给他们处理,那自己今天不得报警了?
It is not right, Iopenis the police vehicle.
不对,我开的就是警车。„Chief Ceng, Iwishedyourdutysmooth, mehad walked, youdid not needto care aboutme, bye!”
“曾局长,那我就祝你们任务顺利,我这边已经走了,你就不用在意我了哈,再见!”Made the telephone call, closes down, Chen Guangincreases speedagain, the old styleJettaran the feeling of F1.
啪的挂了电话,关机,陈光再度提速,老式捷达车跑出了F1的感觉。„What? Yousaid that Chen Guangdid borrow”police vehicleto pursue? That sideChief Cengfrom the helicopter, hearsthisbadnews.
“什么?你们说陈光借了台警车追出去了?”那边曾局长才从直升机上下来,就听到这糟糕的消息。„Yes, heusesto teach the military officer in campto provealongDettto borrow, mypersondoes not dareto rejecthim......”
“是的,他用顺德特训营的军官证借的,我的人没敢拒绝他……”„Hesaid that whatpersonpursued?”Ceng Yongtaiaskedagain.
“那他有没有说去追什么人了?”曾永泰再问。„Had not said,onlysaidis the emergency task.”
“也没说,只说是紧急任务。”„Idiot! Howyoudid not knowwith the past!”
“蠢货!你们怎么不知道跟过去!”„onceJu, Ithinks that yourherematteris more important a point......”
“曾局,我以为你这边的事情更要紧一点……”Ceng Yongtaihas not respondedthispersonagain, buttriesto giveChen Guangto make the phone call, actuallydiscovered that hehas closed down.曾永泰没再搭理这人,而是试图给陈光打去电话,却发现他已经关了机。„Otherwiseincreases the helicopterto pursuehim? That that beforeleftshouldbe the unlicensedBMW, henotnecessarilycould catch up.”
“不然增派直升机去追他?之前走掉的那辆应该是无牌宝马车,他也不一定追得上。”Ceng Yongtaishakes the head, „he can definitely catch up, youdo not know that hedrivesquickly. Thesepeopleshould notbehepursue, heshould notinvolveinthesethings.”曾永泰摇头,“他肯定能追上,你不知道他开车有多快。只是那些人不该是他去追的,他不该牵扯进这些事情里面来。”„Buthe.”
“但他已经去了。”„Ok, hemustbring death, Icannot block, thisgood intentionwantsto makehimleave, ishe himselfmustthrow into, wecompleteourmatteron the line.”Ceng Yongtaiindifferentshaking the head, onlyread the sentenceat heart, this/shoulddohas done, ifyour familyunclereallyhas an accident, VenerableJinyourinstructionImayachieve, cannot blameme.
“算了,他非要去送死,我也拦不住,本好心好意想让他抽身,是他自己非得一头扎进去,我们做好自己的事就行。”曾永泰无所谓的摇摇头,心里只念了句,该自己做的已经做了,万一你家姑爷真出了事,靳老先生你的吩咐我可已经做到了,怪不到我。Looksinthiswoodsin confusion, the Ceng Yongtaibrowwrinkleis tighter, in a low voicehesitating, was thinking,inthatgroup of peoplehad/left a monster.
看着在这一片狼藉的树林,曾永泰的眉头越皱越紧,低声沉吟着,心想,那群人里面又出了个怪物啊。ThatChen Guang is also meddlesome, matterpassed, nowyouthis/shouldrelievedis defending the little plot of land, waits for the sectiondayto go, whenyourchieftan, enjoying your easy lifeisn't good?
那陈光也是多事,事情过了就过了,如今你就该安安心心的守着自己一亩三分地,等过段日子就去当你的驸马爷,享受你那小日子不好么?Can itselfdo?
非得自己作?Youdo not knowthesepeoplefearful.
你是不知道那些人的可怕啊。Ok, reallydoes not understand the thoughts of theseyoung people.
算了,真是不懂这些年轻人的心思。Ceng Yongtaifought a shiver, manyyearshave not seen the inner strengthmilitary personboy of thisintensityto fightprobably, thatscenerestructuresinhismind, is indeed appalling.曾永泰又打了个寒战,大概已经有好些年都不曾见过这种强度的内劲武人厮斗了,那场景在他脑海中重构,的确叫人毛骨悚然。„Hasn't uncle, contacted with the shadowmister?”
“老叔,还没联系到影先生吗?”Smallyoungleisurelyis rumbling the accelerator, even ifhedoes not havedeliberatelyto accelerate, manoeuvringextremelygoodre-equippingBMWcoordinateson his gooddriving skills, has the inner strengthmilitary personto exceed the reversal of stress of average managain, his car(riage)startedalsobasicallyreaches the rallyprofessionallevel.
小年轻优哉游哉的轰着油门,哪怕他没有刻意加速,操控性极佳的改装宝马配合上他不错的车技,再有内劲武人超越常人的反应力,他这车开得也基本达到拉力赛职业选手水准了。
The middle-aged peoplewere pale the faceto cover the shoulder, on the bellytwodartsare givinghispullChuquto discard, wrapped upto stop bleedingreluctantly, „youlittlesaid that will die? The fatherdoes not have the thoughtsto speaknow.”
中年人惨白着脸捂着肩膀,肚子上两镖倒给他拔出去扔掉了,勉强包扎了一下止血,“你少说一句会死吗?老子现在没心思讲话。”„Your oneselftreated it lightlyplotting, blamedme?” The young peopleare teasingactually.
“你自己掉以轻心中了暗算,怪我咯?”年轻人倒是戏谑着。„Whocanthink that fellowis so sinister! Iam not really clear, suchbigstrength where his fistcomes.”
“谁能想到那家伙这么阴险!我实在不明白,他那拳头到底哪里来的这么大力气。”„Doesn't hehaveinner strength?”
“他没有内劲?”„No, purephysical bodyexplosive force.”
“没有,单纯的肉体爆发力。”„Wasa littledamn.”
“是有点见鬼了。”
The middle-aged peoplefeelsuddenly the waistshook, hurriesto breathe out the sound, „shadowmister.”
中年人突然觉着腰间一震,赶紧嘘了声,“影先生。”
The young peopleshut up do not immediately dare the many words.
青年人立马闭嘴不敢多话。„Matter? Is Wen Wenalso living?”
“事情怎么样了?文雯还活着吧?”„Has not seen the Wen Wencorpse, butWen Laosanandhissubordinate, entire. Bysubordinatejudgment, Wen Wenshouldbreak through the boundary of physiqueskin......”
“没见到文雯的尸身,但文老三和他的手下,全死了。以属下的判断,文雯应该是突破了筋骨皮的境界……”„Nonsense! Youdo not know that the physiqueskinlaterboundaryiswhatconcept! Whereis so easy, absurd!”
“胡说八道!你们根本不知道筋骨皮之后的境界是什么概念!哪有那么容易的,荒谬!”Oppositeshadowmisterdoes not believeobviously, angrily rebukesto say.
对面的影先生显然不信,怒斥道。„This......”middle-aged personcomplexionsendspainstakingly, but how healsoreallynotto saybesidesthisconclusion.
“这……”中年人面色发苦,可除了这个结论他又实在不怎么怎么说。„Ok, your two peoplecome backinstantly.”
“算了,你们两人即刻回来。”Atthis time, the young peoplecalled out in alarmsuddenly, „was not good! Behindhad a police vehicleto pursue!”
就在这时候,青年人突然惊呼,“不好!后面有辆警车追上来了!”„Do not interrupt! Iam reportingwith the shadowmister!” The middle-aged peoplemanagedo not wantto managehim, thought that thiscar(riage)do not lookis only a BMWfive, butbasicallyon, if a WRCpulling forcerace car, is the young fellowyou, how to be easily pursued.
“别插嘴!我在和影先生汇报!”中年人理都不想理他,心想这车别看只是个宝马五,但基本就等若一台WRC拉力赛车,又是小伙子你在开,怎么可能轻易被人追上来。
The youthyoung fellowwas anxious, „Ihave not cracked a joke! Reallypursued! ThiswhatbreaksJetta, jet plane! Thisexcessivelydoes not deceleratecurved?”
青年小伙急了,“我没开玩笑!真追上来了!这什么破捷达,喷气式飞机啊!这样过弯都不减速的吗?”
The middle-aged peopletake seriouslyfinally, hurrythento lookin the future, „mother, reallypursued!”
中年人终于当了真,赶紧回头往后一望,“妈呀,真追上来了!”„What's the matter?”Anotheroriginallyplannedto break the shadowmister of communicationto askone.
“怎么回事?”另一头原本打算断了通讯的影先生多问了一句。„IsChen Guang! Chen Guangdroveto pursue!” The middle-aged peopleare shouting.
“是陈光!陈光开车追上来了!”中年人喊着。„......”That sideshadowmistersilentperiod of time, long timesaid: „Ifnext timeyour two peopleagainbecause ofthispettyminor matteronestartledonefor the first time, Iwill throw intoten thousandShekuyou.”
“……”影先生那边沉默了一阵子,半晌才说道:“如果下次你们两人再因为这种鸡毛蒜皮的小事一惊一乍,我会把你们扔进万蛇窟。”Creaking.
嘎吱。Communicationbroke the contact, in the car(riage)two peoplelook at each other in blank dismay.
通讯器断了联络,车里两人面面相觑。„Youhad not asked that hiswecankillChen Guang?”Young peopleworriedasking.
“你没问他咱们能不能杀了陈光?”青年人苦恼的问。„No.”
“没有。”„That, ifin the situation, inhaving retained, nowwecanlevelhimwith ease?” The young peoplealsoasked.
“那么,如果在有所保留的情况下,现在咱们俩能轻松摆平他吗?”青年人又问。„Cannot.”
“不能。”„Thereforeonly thenmademego all outto driveto striveto throw offhim?”
“所以只有让我拼命开车争取把他甩掉了?”
The middle-aged peoplenod, „, his, butJetta, your car(riage)buyshisten, is insufficient unable to throw off?”
中年人点头,“是的,他的可是捷达,你这车一台买他十台,不至于甩不掉吧?”„Imake contribution.”
“我尽力。”
The quick, young mandiscoversoneselfideanaively, althoughhehas used the strength of nursing, butdistances between twocar(riage)sactuallyinunceasingpulling closer.
很快,年轻小伙就发现自己的想法有多天真,尽管他已经使出了吃奶的力气,但俩车之间的距离却还是在不断的拉近。„Thisbrokenroadcurvewere too many! Excessivelyis each time curvedmoreis overtakennearbyhim, ifrunssaid that Iwill definitely not lose tohim!”
“这破路弯道太多了!每次过弯都被他越追越近,如果跑直道我肯定不会输给他!”„Yourthisrubbish?”
“你这不废话吗?”„It is not good! Hehit! Thislunatic!”
“不好!他撞上来了!这个疯子!”Asked,theoreticallyJettahitsBMW to hitto win.
问,理论上捷达撞宝马能不能撞赢。Answered, basicallybroke the Jettaodds of successless than30%, the dead weights of twotrolleyscompletelynotin a level.
答,基本上破捷达胜算不到30%,两台车的自重完全不在一个层次。But ifcanaim at the time, justcrossed a slopeinBMW, twotrailing wheelslift the free timeshortly, Jettacanjust rightwill hitruthlesslywill come up, will completely have the opportunityto obtain the winning sideon the narrowmountain road.
但如果能瞅准时机,在宝马刚翻过一坡,两个后轮短暂抬空时,捷达能恰到好处的狠狠撞将上去,是完全有机会在狭窄的山路上取得上风的。Thisis very difficultto others, buttoCar GodChen Guang, is simply easy as pie.
这对旁人来说很难,但对车神陈光而言,简直易如反掌。
After 30seconds, twotrolleysare up and downspellhorizontallyare pouringin the paddies, Jetta on, BMW below.
三十秒后,两台车一上一下横拼着倒在田地里,捷达在上,宝马在下。Alsobythismountain roadridge between fieldsis not luckily high, the momentum that twocar(riage)sfallis not scary, whenChen Guangwill first open the copilotsto be slantingis jumpingwill come out, hewill be satisfied with oneselfhitartware, BMWwasdon'tthinkseasilyopens the door.
也幸好这山路旁的田坎并不高,两车落下来的声势并不骇人,陈光当先打开副驾驶们斜着跳将出来,他对自己的撞击艺术品非常满意,宝马是甭想轻易开门了。Thenheseesthese twoin tandemto fleefrom the skylight.
然后他就见着这两人一前一后从天窗里窜出来。Iscratch, the high-endcar(riage)has the skylightto be great!
我擦,高端车有天窗了不起啊!
The middle-aged people and young peoplearehateto clench teeth, actuallyhas no alternative, has no more to do with step onTianTuwang the distant placeto escape.
中年人和青年人又是恨得直咬牙,却又没奈何,拔腿就踩着田土往远处逃去。Chen Guangis naturally in hot pursuit, what a pitythistwo peoplewere no longer swindled, onlystilldepended onhimto shout cursesactuallyinbehindnot to returnunceasingly.陈光自然穷追不舍,可惜这回两人不再上当,只仍凭他在后面不断叫骂却头也不回。
The advantage of theirsolemninner strengthexpertmaybeshowsincisively, usuallyforChen Guangunexpectedlypursuing that the physical strengthis famousnoton.
他们堂堂内劲好手的优势可算是展现得淋漓尽致,素来以体力著称的陈光竟追之不上。„If we had knowncannot catch upwithhim of runningdirectly, we are not so troublesome.” The middle-aged people the toothgrinis running, covers the woundto say.
“早知道直接用跑的他追不上,咱们就没这么麻烦了。”中年人咧牙咧嘴的跑着,捂着伤口说道。„Yes.” The young manis very self-satisfied.
“是呀。”年轻小伙很得意。„Whatthing haven't youdroppedon the vehicle?”
“你没落下什么东西在车上吧?”„Perhapsshould............ not haveprobably?” The young peoplestartto recall.
“应该……也许……大概没有吧?”年轻人开始回忆起来。„Youwantto turn over to think,do not decelerate! numbsliprunning!”
“你想归想,别减速!麻溜的跑!”„Whatthingshouldnot forget?” The young peopleare thinking aloud, remembers itselfto hide the jadebottleintoolbox, mused, the fellowshouldnot have the leisurely moodto rummage through chests and cupboards?
“应该没忘什么东西吧?”年轻人自言自语着,想起自己藏在工具箱里的玉瓶,暗想,那家伙应该不会这么有闲心去翻箱倒柜吧?Orevenwas discoveredbyhim, shouldbe still insufficientto expose the toomulti-information?
或者说就算被他发现了,应该也不至于暴露出太多信息吧?Nothing butis onlylooks forStrengthening Pill that the same sideSenior Brotherbuysin secret, thisdoes not cherish the goods.
无非只是自己私底下找同门师兄买来的发力丸,这并不是什么稀罕货呢。Chen Guangdoes not knowhow longoneselfpursued, untilcannot see the figure of these twothoroughly, both handswill supportscolding that the kneeis panting, „Tetewas shameless, absolutelywill not have the style of inner strengthperson! Whatbesidesrunningyoualsomet? Dareswithmydirectlywar!”陈光也不知道自己追了多久,直到彻底看不见这两人的身形,才双手撑着膝盖气喘吁吁的骂将起来,“太特么无耻了,完全没有内劲人士的风范!除了跑了你们还会什么?敢不敢和我正面一战!”Is towing the exhaustedbody the place that returns to have a collision, thesetwocar(riage)swere unable to copeobviously, heinunwillingsneaking inBMWrummaged through chests and cupboards, abandonsmost of the daystrength unable to have achieved nothing.
拖着疲惫的身躯回到撞车的地方,这俩车显然是没治了,他又不甘心的钻进宝马里翻箱倒柜,废了大半天力气总不能一无所获。Finallyalsoreallygiveshimto dighigh-quality goodsfrom the toolbox, thatjadejar that in the young peoplebrainthoughta moment ago.
结果还真给他从工具箱里刨出点好货来,正是刚才年轻人脑子里想的那玉瓶子。HoweverChen Guangdoes not know that in thinks ofanything, does not dareto openrashly, onlyitsholds the pants pocket.
不过陈光也不知道里面装着什么,没敢贸然打开,只将其揣进裤兜。Heisplannedto leave, butthenremembersnowthatCeng Yongtaiput on a high and mighty actcountenance, the heartis uncomfortable, fellowbewilderedacting cool, oneselfmusthave the helicopterassistance, howtodaypossiblyto let escape the two.
他原本是打算就此离开的,但回头又想起现在那曾永泰趾高气昂的嘴脸,心头不爽,要不是那家伙莫名其妙的装逼,自己要有直升机协助,今天怎可能放跑那两人。Hedecidesto go backto have a look at the situation.
他决定回去看看情况。Waited fororiginally the mountain forest of field littered with corpses, approximatelya halfhourhas passed by, distantcould not have seenanybloodstain, the corpsealldid not know the trace, the staff of manywearchemical-proof suitare carrying the sprayerto spray the medicalhydrogen peroxide solutioneverywhere, the bloodstain in grounddissipatedat the visiblespeedrapidly.
等回了原本尸横遍野的山林,大约已经半个多小时过去,远远的已经见不到任何血迹了,尸首全都不知所踪,不少穿着防化服的工作人员正背着喷雾器到处喷洒着医用双氧水,地面上的血迹则以肉眼可见的速度迅速消散。About after onehour, thisfacilitates the trace that cannotstay behindagainanyslaughtersfrigidly, the tree trunk that eventheseshut offwith the bladebyWen Wenalsoinsomeprofessionalswithunder the operation of power sawcamouflagescutting illegally the scene.
大约一个小时后,这地方便不会再留下任何惨烈厮杀的痕迹,甚至就连那些被文雯用刀切断的树干也在一些专业人士用电锯的操作下伪装成给偷伐了的场景。ThismakesChen Guangfeelsomewhatseems to have met before, thiswhatis specialaffairs officecleaning upto clean up the aftermath the methodto be specialized, obviouslyhas the plan of set, is efficientandthorough, remindinghim in oneselffamily/home that matter of hot pot.
这一幕让陈光觉得有些似曾相识,这什么特殊事务局清理现场收拾残局的手段非常专业,显然有一整套的方案,高效而又彻底,让他想起自己家里火锅店的那事。Althoughbothare different, butallexhibitswere extinguished the resultcompletelysoto be similarafterward.( To be continued.)
虽然两者不尽相同,但事后一切证物都被消弭殆尽的结果却那么相似。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button