ps.offerstoday'srenewal, draws the ticketto the beginning515fansfestivalswhile convenient, everyone has8tickets, the votingalsodelivers the beginningcoin, kneelsto askeveryoneto support the appreciation!
ps.奉上今天的更新,顺便给起点515粉丝节拉一下票,每个人都有八张票,投票还送起点币,跪求大家支持赞赏!According to the Hua Lingoriginalplan, shewantsto drawto manage the consignmentto return toNortheastto the train station the thingdirectly, inshe and family/homehad saidthismatter, herfamily membercan see throughtothismatter, evenher fathernearlywantsto clashto look forslowLizhengtheory, Hua Lingspenteldest child'svigorher father'sangeraccording, when it is dark in the east , it is light in the west, will not read the researchnot to go on livingin any case.
照华玲原本的打算,她是想直接把东西拉到火车站办托运回东北去的,她和家里已经把这事儿说了,她的家人对这事倒非常看得开,甚至她爹险些就想冲过来找徐立正理论了,华玲费了老大的劲才把她爹的火气给按下去,反正东方不亮西方亮,不读研又不会活不下去。Butatinsistence of Chen Guang, Hua Lingchanged the idea, temporarilydoes not leaveWujing, mustrent a room, Zhou Jingsimakes the phone callby chance, firsttaughtChen Guang, thentookinherhouse.
但在陈光的坚持下,华玲改了主意,暂时不离开五京,原本是要去租房的,恰巧卓静思又打来电话,先把陈光训了一顿,然后就把人接她房子里去了。ActuallyChen Guanghasto think ofthisidea, buthedoes not wantto letin the Zhou Jingsiroom many, whyas, said,was unspeakable.
其实陈光不是没想到这点子,只是他原本不想让卓静思房里多一个人啊,至于为何,佛曰,不可说。
The calculationhas not made into, bitterhelpedmovethree, but was much more tired, Hua Lingstaysin the Zhou Jingsifamily/homefor the time being.
小算盘没打成,苦哈哈的帮着搬了三趟家,可算是累得够呛,华玲暂且在卓静思家里住下了。Just before leaving when person, Hua LingdrawsChen Guangto arrive in the cornerquietly, hesitatesslightly, saidin a soft voice: „Smallrevealbefore the suicide, sent a messagetome, said that sheburied the ironboxunder the native placeroomfollowingcherry tree. Iasked that inheris anything, shedid not say,only after lettingIgraduate, ifstillremembers that shegoesto digthatbox.”
临走人时,华玲悄悄拉着陈光到角落里,稍稍犹豫,轻声道:“小露在自杀之前,给我发了个短信,说她在老家屋子后面一颗樱桃树下埋了个铁盒子。我问她里面是什么东西,她也不说,只让我毕业之后,如果还记得她就去把那盒子挖出来。”
The Chen Guangeyebrowselects, „hasthismatter?”陈光眉毛一挑,“有这事?”„Un, thismatteronly thenIknow,Iplanto dig outto come to seeseveral days later, sheis impossibleto handlethispointlessmatter.”In the Hua Linglookpasses the stockto be firm.
“嗯,这事只有我知道,我打算过几天就去挖出来看看,她不可能做这种没意义的事情。”华玲的眼神里透着股坚决。
The Chen Guangbrowtwistsslightly, is guessingthat the female studentthenstate of mind of namedDeanin the heart.陈光眉头微微拧起,在心中揣测着那位名叫丁露的女生当时的心境。IfHua Lingsaidtruthfully, shebyprescribing medicine, definitelyhated to the marrow of the bonesaboutWang Ren.
如果华玲说的如实,她是被下了药的话,肯定对王仁恨之入骨。Thenhewas madenoisily the matterbyoneselfboyfriend, does not have the faceto see the personin the school.
然后他又被自己的男朋友将事情闹得沸沸扬扬,在学校里没脸见人。Thereforeshechoseleft the school, butthismatter, sheis unable to tellwith the family member.
所以她选择了离开学校,但这种事情,她无法与家人诉说。
The family memberswill feelsurely,named a university studentwith great difficulty, youactuallykept silentmustleave school, thereforegoes homealsoto be looked angrily and fiercelybyvarioustypes.
家里人必定会觉得,好不容易供出个大学生,你却闷声不响的就要退学,于是回了家也被各种横眉冷眼。Againtoafterward. The matter in schoolpassed to the family/home, perhapsincorrectly relayed an erroneous message, turned intoherin the schoolimprudent, ended up the dismissedresult.
再到后来。学校里的事情又传到了家里,或许是以讹传讹,变成了她在学校里不检点,落得被人开除的结局。She seemed abandonedbythe whole world. Thereforeshechoosesmediates.
她仿佛被整个世界遗弃了。所以她选择自我了断。Beforeherat the point of death, who the person who shemostdoes hateis? Is the person who mostwantsto retaliatewho?
在她临死之前,她最恨的人是谁?最想报复的人是谁?Did not understandto her makesat the boyfriendtoschoolforum the matter?
对她不理解,把事情闹到学校论坛上的男友?Placesonallhopes this university student, finally the family member of wasted effort?
把所有希望都放在她这个大学生身上,最终竹篮打水一场空的家人?Of course not, definitelyherWang Ren who pulls closer the abyss!
当然不是,肯定是将她一把拉近深渊的王仁!Butsheknows. How manypeopleinperhapsthisworlddid not have to helpher, oneselfwere the student, Wang Renis the director in schoolpoliticsteachingplace, inhoodwinking the public that in the schoolbecomes famous, did all kinds of evil, someslowLizhengkept out wind and rainforhim, whocancope?
但她知道。这世上或许没有多少人能帮她了,自己是学生,王仁则是学院政教处的主任,在学院里出了名的一手遮天,作恶多端,又有徐立正为他遮风挡雨,谁能对付得了?Thereforeshelocked the box the finalhope that oneselfrevenged, got buried into earth, toldbestfriendHua Ling, butshealsounderstandsHua Linghad no alternative. ThereforeonlyletsHua Lingafter the graduation, ifstillremembers,goesto digit.
所以她把自己报仇的最后希望锁进了箱子,埋进了土里,告诉了最好的朋友华玲,但她也明白华玲的无可奈何。所以只让华玲在毕业之后如果还记得,就去将其挖出来。Sheis not aimless, otherwise the sobigfee/spentwill not be flustered.
她绝非无的放矢,不然不会如此大费周章。
The thing in thatbox, candraw the hellWang Rensurely!
那盒子里的东西,必定可以将王仁拖进地狱!Perhaps, Deanis only hoping, justice is inescapableis sparseandleakproof, the seed that oneselfleave behind a hatred, can always somepeoplehave the sufficientstrengthto waterin the futurethisseed, takes rootto germinate, the big tree that grows into a revenge. HangsWang Ren above.
或许,丁露只盼着,天网恢恢疏而不漏,自己留下颗仇恨的种子,将来总能有人有足够的力量将这种子浇灌出来,生根发芽,长成一颗复仇的大树。将王仁吊死在上面。Naturally, even the conclusive evidence, byWang Ren'sbackground, is still not necessarily ablereallyto topplehim. Insimilarmatterworldwere too manyare too many.
当然,即便是铁证如山,以王仁的背景,也未必能真将他扳倒。类似的事情世界上太多太多了。
The truth, oftenloses to the power.
真理,往往败给权力。Butthistimeactuallydifferent, becausethere isChen Guang.
但这次却不一样,因为有陈光。
To understandtruth, Chen Guanglookonebright, has been worryingcould not findevidence that gives the final word, actuallydoes not wantto graspin the Hua Linghand.
想明白其中道理,陈光眼神一亮,一直愁着找不到一锤定音的证据,却不曾想就掌握在华玲手中。„Do not be anxious. Firstwaits for severaldays, Iandyougo toDeanhometogether, for these daysIfirsttriedto preserveyourschool register.”Chen Guangsaid.
“你别急。先等几天,我和你一起去丁露家,这几天我先试着把你的学籍保住。”陈光如此说道。Hua Lingdullbeckoning with the hand, „knows that youhave a mind, butconsiders as finished, thatisslowLizheng. Actually if notthistimematter, Iplanned that the secret of smallrevealrotten at heart, will never go tomanagesthatironboxfor a lifetime. Ialsonot necessarilyam a hownobleperson.”华玲索然的摆摆手,“知道你有心啦,不过还是算了吧,那可是徐立正呢。其实如果不是这次的事情,我本打算把小露的秘密一辈子烂在心里,永远都不去管那铁盒子的。我也不见得是个多么高尚的人呢。”„Do not say,youare very brave.”Chen Guangsaid with a smile.
“别这么说,你已经很勇敢了。”陈光笑道。„What did both of youwhisper? In the eveningeats mealtogether?”At this timeZhong Yuecollected.
“你们俩嘀嘀咕咕些什么呢?晚上又一起吃饭?”这时候钟月凑了过来。Chen Guangshakes the head, „, Ihad the matterfirstto return to the school. Right, wherein the schoolhas the piano?”陈光摇头,“不了,我有事得先回学校。对了,学校里什么地方有钢琴啊?”„Piano, youasked that whatthisdoes make? In the art academyperformancehallhasone, if the school hours, Icancontact with the schoolmate of art academybut actually, butthisdoes not take summer vacation, locks a doornot to let.”Zhong Yuewondersto say.
“钢琴,你问这做什么?艺术学院汇演大厅里有一台,如果是上课时间,我倒能联系艺术学院的同学,但这不放暑假了吗,锁了门不让进的呢。”钟月纳闷道。Chen Guangheartonehappy, locking a doorwas better, tonightgoes.陈光心头一乐,锁了门就更好了,今晚就去吧。Thinkscarefully,oneselfmayreally bequitebusy, mustmake the best use of the timeto take down a video, at presentbut must prepareto go backhas the evidenceto write the piece, but must bustle about to further collect the evidence the matter.
仔细想,自己可真是好忙啊,得抓紧时间录下一部视频,还得准备回去把目前掌握了的证据写成段子,还得忙乎进一步收集证据的事情。Beforedid not havesense of purposesuchexplicithandled anything, oncenowadaysfound the direction, Chen Guangfeltoneselfenrichedsimplydoes not make sense.
以前是没这样目的性明确的做个什么事情,现如今一旦找到了方向,陈光都觉得自己充实得简直不像话。Oneselfseemedturned intoTangJike, is riding a thindonkey, is brandishing the carbine in hand, preparedto hitruthlesslytowardslowLizhengthatmountain.
自己好似变成了唐吉可德,骑着一匹骨瘦如柴的毛驴,正挥舞着手中的骑枪,准备向着徐立正那座大山狠狠撞去。Hua LingandZhong Yuekeptin the Zhou Jingsihometo eat meal, threegirlalso many wordsmustdiscussevidently,Chen Guangdo not mix.华玲和钟月就留在卓静思家里吃饭了,三个女孩子看样子还有很多话要谈,陈光自己就不搀和了。Returned to the bedroom, firstopens the micro blogto look,most of the daypasses, the commentarynumber of car racevideounexpectedlystraightbroken150,000, repeaterreaches as high as300,000, the fansnumberpresses up to2 million.
回了寝室,先打开微博一看,大半天过去,飙车视频的评论数竟然已经直破十五万,转发量更高达三十万,粉丝数直逼两百万。Chen Guanglooks at the screento be cheerful, thought,perhapsbyElder Brotherthismicro blogprosperousdegree, thinkspersonally, anyonenowblackenoughdrinks a pot?陈光看着屏幕乐呵了,心想,以哥现在这个微博红火的程度,想黑个人,恐怕谁都够喝一壶吧?ThenhecheckedslowLizhenglife storyon the search engine, after looking, somewhatis disheartened.
然后他又在搜索引擎上查了徐立正的生平事迹,看完之后,不禁又有些丧气。Material that the onlinecanfind, naturally is the thing of singing the praises.
网上能找到的资料,当然全是歌功颂德的东西。PastslowLizheng, brought the country that the extremelydazzlinghalois returning.
当年的徐立正,是带着极其耀眼的光环回的国。Sincethe 80's, hehas enlivenedin the economic circles of thiscountry, not onlyhas written many books, indeedin the crucialcriticaltime, has delivered the speechinmanyimportant meetings, for the good of the people and country, indeeddidsomepractical workvery much.
从八十年代至今,他一直都活跃在这个国家的经济学界之中,不但著作等身,也的的确确在许多关键的紧要时刻,在许多重要会议上发表过讲话,为国为民,的确很是做了些实事。Eveninseveralfinancial crises, slowLizhengalsoparticipated in the expert group, racks brains, supplies ideasforthenleader, the policy that one after anotherintroduceshelpedthiscountrycultivate one's own moral worthin the precariousinternational economyenvironmentat that time, all the year roundsustainedrapid economic growth.
甚至在几次金融危机之中,徐立正同样参与了专家组,绞尽脑汁,为时任领导人出谋划策,接二连三出台的政策帮助这个国家在当时风雨飘摇的国际经济大环境中独善其身,长年保持高速经济增长。Theirexpert groups, is the predecessor of centralbrain trust, until now, slowLizheng is still core member.
他们那个专家组,也就是中央智囊团的前身,直到现在,徐立正依然是其中核心成员。Thismatter, isChen Guang the news that digsfrom the Wu Tongmouth.
这件事,是陈光从武彤嘴里挖出来的讯息。Fromtheseperspectives, gives up the overseasliberaltreatment, slowLizheng who joins in the construction of the motherland, simplyis a perfectscholar, did not saycompares favorably withtwo missiles and one satellite, but the angle of economics, hiswisdom can also be as good as100 billiongroupssufficiently.
从这些角度上来说,放弃国外优渥待遇,投身祖国建设的徐立正,简直就是一个完美的学者,不说媲美两弹一星,但在经济学的角度上来说,他一人的智慧也足以抵得上千亿集团。But the persondoes not have the complete human!
可人无完人啊!Chen Guangis gloomy the face, mustwith the artificialenemy, hefeel likelike thisdistressed, dreadsactually not, butfrom the bottom of the heartisslowLizhengfeelssorry.陈光阴沉着脸,要与这样的人为敌,他隐约觉得痛心,倒不是畏惧,只是打心底的为徐立正觉得遗憾。PerhapsslowLizhengfelt, person who he himselfhas the contribution, tolerating the unimportant person'ssmallrangein the schoolto abuse power, the contribution that createsinjuryfar inferior who maketothiscountry, harmless.
徐立正或许觉得,他自己是有贡献的人,纵容一个小人物在学校里小范围作威作福,对这个国家造成的伤害远不及自己做出的贡献,无伤大雅。Frombigperspective, that is true, butreduces the matterto a Deanpersonon, hisslowLizhengbecamestoodindevilbackSatan.
从大的角度而言,的确如此,但将事情缩小到丁露一个人身上,他徐立正就成了站在魔鬼背后的撒旦。
Everyone hasjustice in the heart, the definitionis perhaps different, starting pointandtemporary lodgingalsoeach has his good points.
每个人都有自己心中的正义,定义或许不同,出发点与落脚处也各有千秋。Butthistime, Chen Guangdecidesto insistownjustice.
但这一次,陈光决定坚持自己的正义。Youmayhateme, butmustsomepeoplecometo wipe outfromyourbodyWang Renthishangnail, thismatter, Ido.
你或许会恨我,但总得有人来把王仁这颗倒刺从你身体里拔除,这件事,我来做。【Wanted515immediately, hopes that continued to attack515red packagelists, can the feedbackreaderpropagandize the worktoMay 15same dayred packagerainin addition. Together is also the love, definitelywell!】( To be continued.)
【马上就要515了,希望继续能冲击515红包榜,到5月15日当天红包雨能回馈读者外加宣传作品。一块也是爱,肯定好好更!】(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button