„It is not you are so weak, butisyoucannot playlikeme! Youknow that althoughIam the hastydecisionandyoucome toHong Kongtogether, butbeforeIwalkhad transferredsomejurisdictions, reportsdocument that herecomes, is that needs the executivebe ableto decide. Thesedocumentsbeforehere, youknow how many have to crossonepersonally? A company, is a hugeconstruction. The so-calledbrain, and is not only I alone, let aloneIhave jurisdiction is also only the subsidiary company of Groupsubordinate. Youlook atmysimpledecision, the authorizationordo not authorize, actuallybefore then, many artificialthissamethingshave puzzled over.”
“不是你有这么弱,而是你像我这样玩不起!你知道吗,我虽然是仓促决定和你一起来香江的,但在我走之前已经将部分权限下放了,呈报到我这里来的文件,都是必须要公司最高层才能做的决策。这一份份文件到我这里之前,你知道已经有多少个人过了一遍吗?一个公司,是一个庞大的架构。所谓的大脑,并不仅仅是我一个人,更何况我管辖的还只是集团公司下属的分公司。你看着我简简单单的一个决定,批准或者是不批准,其实在此之前,已经有很多人为这同一件事情伤透了脑筋。”„For example, that50 milliontechnical transformationinvestments, are the recenttwoyears of countrycarries out the environmental protectionmustrequest, ourbeforehandproduction wasteprocessinglevelcould not reach the newstandard, the demand of technical transformationhas been in the imminentdegree, mustimplementas soon as possible, otherwisemustsuspend productionto reorganize. Earlierhas made the long-termnegotiations, the unitslightlytriedexperimentalalsoto pass the approval, showed that thisprocesswas feasible, Inaturallydirectlyapproving. That70 millionpurchase , because the overseasjustused the new technology, canletourvolumes of output and qualitiesgreatlyenhances, handlingis the profit for the yearincreasesseveral hundreds of millionsthings, mynaturallyalsodirectbatch......”
“比如说,那个五千万的技术改造投资,是新进两年国家推行环保的必须要求,我们之前的生产废水处理水平达不到新的标准,技术改造的需求已经到迫在眉睫的程度了,必须尽快实施,否则就要给停产整顿。前期已经做了很长时间的谈判,科研单位的小试中试也都通过了验收,证明这一套工艺方案可行,我当然直接给批了。还有那个七千万的采购,是因为国外刚出了新技术,可以让我们的产品产量和质量大幅提高,办好了就是年利润增加数亿的事情,我当然也直接批……”Lu Feithistelephone conversation, has spoken of the vegetable/dish on tableto givepassescoolly.鲁菲这一通话,一直说到了桌上的菜都给凉透了。Chen Guanghearsis the whole faceworship, reallyhas not thought,this seems a little the brainremnanteldest sister, was goodshereallyownfan, in the brainreallyhadso manythingsunexpectedly!: Heywordstandard陈光听得是云里雾里满脸崇拜,实在没想到,这位看起来有点脑残的大姐,好她真是自己的脑残粉,脑子里居然真装了那么多东西!:嘿言格Althougheachdecisionbeforeherherepassed throughlayer upon layerelegantly, the key link that butsheas the so-calledtopmost level, actuallyalsoinvolvestoeachdecisionknows from A to Z.
虽说每一个决策到她这里之前都经过了层层考究,但她作为所谓的最高层,却同样对每一个决策牵扯到的关键环节了若指掌。Fiercest, isshetooneselfeachdecisionpossibleinfluence, the mentalityis clear!
最厉害的,是她对自己每一个决定可能造成的影响,思路都非常清晰!„Motheregg, doing businessis so difficult, Itake the interest in consider as finished!”
“妈蛋,做生意这么难,我还是吃利息算了!”This, is the conclusion that Chen Guangresults.
这,就是陈光得出来的结论。Lu Feiknocked his head, „did thisback down? Like thissaid,youlookIseemanythingto know, butactually, mustcarry out the concreteeachdetail, Ianythingdo not know! For example, thisnamedhtempts the anti-vegetarianproductis the unmatchable product of myaffiliatedsubsidiary company, but how actuallythisthingproduces, in the production process many links, Ido not understandcompletely! Alsodoes not wantto understand, even ifaskedoccasionally, temporarilywas clear, butInotunderthinstudied. To letmelike the productionsectionmanager in thissubsidiary companyall affairs big or smallunderstood,isimpossible.”鲁菲又是敲了一下他的脑袋,“这就打退堂鼓了?这样说,你看着我好像什么都知道,但其实呢,要落实到具体每一个细节,我又什么都不知道!比如,这种名为h诱抗素的产品是我旗下一家分公司的拳头产品,但其实这东西到底是怎么生产出来的,生产流程中又有多少环节,我完全不懂!也不想懂,就算偶尔问一下,暂时清楚了,但我也不会更下细的去研究。想让我像这分公司的生产部经理那样事无巨细的去了解,是不可能的。”„As a policy-maker, mustmanage such hugeenterpriseto be very difficult, the energy of personis limited, situation that thereforeIalways can only atknowingdo not knowbymyself. Ionlyneedto grasp itself should the situation of grasping, as forother, givesothersto process. Othersmanagedto pound, Iinvestigatedagainhisresponsibility, heis unable to shoulderthisresponsibility, Itradedto withstand/tophispositionpersonally, looks the person who canshoulderthisresponsibilityto come up, was so simple. Therefore, does businessthismatter, said that difficult is very really difficult, sayssimply, was actually very also simple, nothing butunceasingmade the decision, was like the matter.”
“作为一个决策者,要管理这么庞大的企业很难,人的精力是有限的,所以我始终只能让自己处在知道又不知道的情况。我只需要掌握住自己该掌握的情况,至于别的,交给别人去处理。别人办砸了,我再去追究他的责任,他无法承担这个责任了,我就换个人顶掉他的位置,找一个能承担起这责任的人上来,就这么简单。所以,做生意这种事情,说难真的很难,说简单,其实也很简单,无非就是不断的做出决策而已,对人对事都一样。”Chen Guangwondered, „howthatyouknow that your owndecisionforeveris right?”陈光又纳闷了,“那你怎么知道你自己的决策永远都是对的?”„Naturallyis impossibleforevercorrectly, butI, so long ascanguarantee, correctforevercomparedwrongmanyto be good. In addition, my does not have the bigcompany, Iviolatedmuddled, alwayshas the soberperson to remindme. The decision that ifapprovesafteroverwhelming majoritycommercial managementmade a mistake, thattook as bad luck, hadmistakeeveryoneto shouldertogether. However, inmy family the big enterprise has lots of assets, the littlesmallmistakeplaysdoes not escape, becauseIcontrol, is onlypart of components in bigcolossus. Herewent bad, but can also pull the resourcesrecoveryfromotherplace. Youare not good, 70 million, really a minute/share of minuteplayednot to have.”
“当然不可能永远都正确,可我只要能保证,正确的永远比错误的多就好了。除此之外,我这不还有诺大一家公司吗,我犯了糊涂,总有清醒的人能提醒我啊。如果经过绝大部分公司领导都认可的决定都错了,那就自认倒霉呗,有错大家一起扛呗。不过,我家里家大业大,一点点小差错玩不脱,因为我掌控的,只是诺大的庞然大物中的一部分零件而已。这里坏了,还能从别的地方拉扯过来资源补救。你就不行了,七千万,真的分分钟就玩没了。”Chen GuangunderstoodsomeLu Feito sayindistinctly.陈光隐约听懂了一些鲁菲说的。
The person who „actually, in my opinion, does business, canroughlybe divided intothreetypes. Onetypeisourperson of father's generationthattype, purelybyaccumulation of life experience, step by steppulls a team, is based onthisteamagainexpandstheirenterprises, thisperson, Isummarizesthemfor the experiencebusinessman. Onetype, isTang Xiaokaithattype, depends upon the excellentmind and unusualguts, kills the money marketto work as the person who plays in the surf, theyhave the richtheoretical knowledge, has the wisdom of pooling brains and brawn, thisperson, Icalls it the technicalbusinessmanthem.”
“其实,在我看来,做生意的人,可以大体分为三种。一种就是我们的父辈那种,纯粹靠人生经验的累积,一步步的拉扯出个团队,再以这个团队为基础去扩张他们的事业,这种人,我将他们总结为经验型的生意人。还有一种,就是唐小开那种,依靠过人的头脑和超凡的胆量,一头杀进金融市场去当弄潮儿,他们拥有丰富的理论知识,更有群策群力的智慧,这种人,我将他们称之为技术型的生意人。”„Whichtype are you?”Chen Guangasked.
“那你是哪一种?”陈光问道。Lu Feihehesmiles, „Iam the thirdtype, intuition.”鲁菲呵呵一笑,“我是第三种,直觉型。”„Thinks, Iwork as the intuitionwas good.”
“想了想,我还是当直觉型的好了。”„I! Youthink that my intuitioncomeshoweasily! IandZhong Baitheyare different, attended the high schoolfrom16years old startedto mix the matter of enterprise, so manyyears, has seenperson of shape, matter of shape, in the business negotiation, wasenterpriseowntechnical difficulty, wasmistrusts each otheras forcoming and going of someold ministers. AlthoughIam only25 years old, butcalculatesstrictly,has studiednineyears of keen business sense. Idareto sayoneselfareintuition, isstarting from last year, in the family/homebranches out a subsidiary companyto makemework as the member.”
“我呸!你以为我这个直觉来得多么容易啊!我和钟柏他们不一样,从十六岁读高中时就开始在搀和企业的事情了,这么多年,见过的形形的人,遇到的形形的事情,无论是商业谈判上的,还是企业自身的技术难关,乃至于一些老臣的来来去去尔虞我诈多了去。我虽然才二十五岁,但严格算来,已经学了九年的生意经了。我才敢说自己是直觉型,也是从去年开始,家里才分出一个分公司让我当一把手。”„Fierce!” The Chen Guangwhole faceadmires.
“厉害!”陈光满脸拜服。„Fromlast yeartothis year, my subsidiary companylost money more than 500 million.”
“不过从去年到今年,我这个分公司亏损了五亿多。”„Pū!”
“噗!”Chen Guangreallywantsto choke to deathher.陈光真想掐死她。
The motheregg, thiswomansaidrationally, actuallyowesto continuein the endcrazily, feltoneselfareto the blind personstudyoil painting, to the deaf personstudyvocal music.
妈蛋,这个女人说得头头是道,到头来却还是狂亏不止,感觉自己是在向瞎子学油画,向聋子学声乐。Goodalthoughhas complainedLu Feiat heartquicklydied, butChen Guangalsosheverysaidundeniablyis reasonable.
好虽然心里已经快把鲁菲吐槽死了,不过陈光也不可否认她说得挺有道理。Knowledge that does businessindeedso, the mind of personis not a computer, the businessis a socialknowledge, impossiblepurebysomeso-calledmathematical formulasorprinciples of economics, cangraspclearlymysterious, otherwise in the world richestis not the merchant, butwas the mathematicianor the economist who theseengaged in scholarship.
做生意的学问的确如此,人的头脑不是电脑,生意更是一个社会性的学问,不可能单纯靠一些所谓的数学公式或者经济学原理,就能掌握清楚其中奥妙,不然世上最有钱的就不是商人,而是那些做学问的数学家或者经济学家了。Beforeattemptedorlooked the way of local tyrantbiographylearned/studieddoing business, was too indeed stupid a point.
之前自己试图或者看土豪传记的方式来学习经商,的确太愚蠢了一点。
An experiencemerchant, hesucceeds the idea, to put it bluntlyis the accumulation of life experience.
一个经验型的商人,他成功理念,说白了就是人生经验的积累。Whenfacingdecisions, can always makeis partialin the correctdecision, this, doingto be very difficult.
在面对一个又一个决策的时候,总能做出更加偏向于正确的决定,这说来简单,做来很难。As forTang Xiaokaithattechnicalmerchant, compared withexperiencedifficult.
至于唐小开那种技术型的商人,比经验型的更难。Technologycan be said as the experiencesublimation, inhaving the lossfrustratesin the foundation of experiencebrings, there is a similarlyrichtheoretical knowledge, canunderstand clearly the market economyby the representation the essence, canlethiminUS Stock Market and investment marketlike a fish in water.
技术型可以说是经验型的升华,在拥有亏损挫败带来的经验的基础上,又有同样丰富的理论知识,可以透过表象洞悉市场经济的本质,才能让他在美国股市和投资市场中如鱼得水。Butwantsto copy the Tang Xiaokaisuccessfulexperiencedomestic?
可想把唐小开成功的经验照搬到国内来?Hehedá, divides a minute of policyto teachhimto be the Sir.
呵呵哒,分分钟政策教他做大人。LikeLu Feithisso-calledintuition, was more profound.
像鲁菲这种所谓的直觉型,就更是高深了。Superficially, heroneyearowes500 millionisherpitfather, butin other words , canmaintain a bigenterprise, oneyearonlyowes500 million, shehas actually overfulfilledinherfamily/hometoherrequest.
表面上看,她一年亏五亿是她坑爹,但换言之,能维持住一家诺大的企业,一年只亏五亿,她其实已经超额完成了她家里给她的要求。Shehas the theoretical knowledge that the young peoplecrave, there is an experience that the experiencemerchantneeds, futureshe, will give the path that shearrangesalongherfamily/homeinsooner or later, steps onto the throne of business woman.
她既有年轻人热衷的理论知识,也有经验型商人需要的经验,将来的她,也迟早会沿着她家里给她安排的道路,走上商界女强人的宝座。Thisis not to her difficult, becausewill have a teamto assistfrom beginning to endinherabout, assheeachwalksupwardagainonestep, will assistherteamalsobecomesmore and morepowerful, the levelwill be getting higher and higher.
这对她来说并不难,因为从始至终都会有一个团队辅佐在她的左右,并且,随着她每往上再走一步,辅佐她的团队也会变得越来越强大,层次越来越高。Thisis this twogenerations of inbornsomeadvantages, cannot envy.
这是她这种二代天生就有的优势,羡慕不来。ButChen Guangsubstituteson the similarmentalityoneselfagain, is completely untenable.
可陈光再把同样的思路代入到自己身上,却完全不成立。Oneselfhave money, but is not very rich, oneselfare not the truetwogenerations, the familydo business the most successfulexperience, wasfather'soncehot pot, that is all.
自己有钱,但又不够有钱,自己也不是真正的二代,全家老小做生意最成功的经验,就是老爹曾经的火锅店,仅此而已。Naturally, todayonespoke freely,Chen Guangdoes not have achieved nothing.
当然了,今日一番畅谈,陈光并非一无所获。At leastpresentrelativelymanypeople, have a tooperfectlytoorelaxedstart.
起码自己现在相对很多人,已经有了个太完美太轻松的起步。70 millionsilver dollars, thatwasmany people have the dreamdreams of severallifetimenot to come.
七千万现大洋,那是多少人做了几辈子的梦都梦不来的。Has not begunto startwith his fraught with uncertaintyin the heart, is trying the mentality of thatexperiencemerchanttriedLu Feito saywould rather, firstfound an opportunitytooneself, createdoneto be ableunceasingdecided the platform, can always accumulate the experience of need.
与其自己尚未动手就开始在心中畏首畏尾,倒不如试着去尝试鲁菲说的那种经验型商人的思路,先给自己找个机会,创造一个能够不断的去做决策的平台,总能累积出需要的经验。In addition, perhapsalsoneeds a team?
除此之外,或许还需要一个团队?Teamwisdomcomprehensive can always strongindividualthought.
团队智慧的全面总能强过个人的思维。Naturally, a trulysuccessfulcharacter, for exampleyoungBrother MaorBrother Yunthattype, theirteamsare fierce, buttheirindividualdecision powersareoutstanding.
当然了,一个真正成功的人物,比如小马哥或者云哥那种,他们的团队厉害,但他们的个人决策能力更是出类拔萃。Person who has the perfectdecision power, brings the similarlycomprehensiveteam, maybecome the person who plays in the surf of economytruly.
一个拥有完美决策能力的人,带着同样全面的团队,才有可能真正成为经济的弄潮儿。Un, the old manshorttime is hopeless, thereforethenfirsttakes an interest.
恩,老夫短时间是没戏的,所以回头还是先吃个利息。Otherwise, do Ifirsttake100,000dollarsto come out the lottery ticketpoint?
不然,我先拿十万块钱出来开个彩票点?Look, the opportunity of decisioncameimmediately!
看,决策的机会马上就来了!Mylottery ticketopensin the pedestrian street in school, opensonschoolWenxing Town?
我的彩票点是开在学校的步行街里呢,还是开在学校外面的文兴镇上呢?
Am Isell the bodycoloror the luckycolor?
我是卖体彩还是福彩呢?Gave itselfruthlesslycheeks, Chen Guangfeltownlikelysand sculpture.
狠狠的给了自己一个嘴巴子,陈光感觉自己像个沙雕。Ok, another mentality that finallysaidwithLu Fei!
算了,还是用鲁菲最后说的另一种思路!Foolmaking moneylaw that Imostneed!
我最需要的傻瓜式挣钱法!Putsin the venture capitalmarketto go tothenmoneyfoolto cast a netbroadly, looks for the seeminglyappropriatecompanyto investto investin the venture capitalmarket, 70 millionbreaks upseveralordozens, putsin the differenteggbaskets.
把钱放到风投市场里面去然后傻瓜式广撒网,在风投市场里找看起来合适的公司投资入股,把七千万拆散成几份或者几十份,放到不同的鸡蛋篮子里去。Herecapsizes, another side can always repay the loss.
这边翻了船,另一边总能补回损失。Investmenttimecould not make up mind, asked that Lu FeiorTang Xiaokaithisexperiencedsmart person, can thisfacegive?
投资的时候拿不定主意了,就去问鲁菲或者唐小开这种比自己有经验的聪明人,这点面子还是能给的?Looks is in the share of friend?
看在是朋友的份上?So long asthen, the general orientation that investedkept up with the tidal current, was crawledfollowing the entiremarketbyownmoneytogetherupward, only if were really has bad luckdrinks water the stops upgap between teeth, whole army has been annihilated, canmake the assetincrementrunon the whole the bank interest.
那么,只要投资的大方向跟上了潮流,让自己的钱顺着整个市场一起往上爬,除非真是倒霉得喝水都塞牙缝,全军覆灭,大体上还是能让资产增值跑过银行利息的。Thisalsoenough!
这也就够了!Chen Guangisregrettablelooked atExceedingly High Chalice in eyehand, Colored Glazedoes not have the soundfor a long time.陈光又是不无遗憾的看了眼自己手里的通天圣杯,琉璃已经好久没有动静了。Hopes that canmakethisDivine Artifactcomeoneround to oneselfsecond of roadsupermanWorld inside the Grail that changesLiChaoren! To be continued. „BringsGoddess Emperoralong”earliest possible timefreereading.
多么希望能让这神器给自己来一发可以一秒变李超人的商道超人杯中界啊!未完待续。一下“随身带着女神皇”第一时间免费阅读。
To display comments and comment, click at the button