Chen Guang really cannot remember oneself thanked many people, racks the brain simply, for fear that thanked leaked anyone. 【Entire writing reading】 陈光真记不得自己感谢了多少人,简直挖空心思,生怕感谢漏了谁。【全文字阅读】 He has regarded today is oneself awards ceremony. 他已经把今天当成是自己的颁奖典礼了。 „Also, thank some to support my person in behind silently, was not right, was my goddess!” “还有,感谢某个一直在背后默默支持我的人,不对,是我的女神！” So-called milk makes a mother, Chen Guang, although seems like with the Colored Glaze surface did not cope, but in this essential node, vague thanked. 所谓有奶便是娘,陈光虽然和琉璃一直表面看起来不对付,但在这种关键的节点,还是得隐晦的谢一谢的。 Recently the sum total she made not happily, coaxed her right. 最近总和她闹得不愉快,哄一哄她准没错。 „Finally, I must thank my parents!” “最后,我要感谢我的父母！” Following Fang Tianyu goes all out to give him to signal with the eyes. 下面的方天宇拼命给他使眼色。 Chen Guang is particularly helpless, „good, I must thank the country.” 陈光分外无奈,“好吧,我还要感谢国家。” Fang Tianyu long breathes a sigh of relief, the boss really knows the business. 方天宇长舒口气,老板真懂行。 Yanjing, gets up very early in the morning an old gentlemen fierce saliva phlegm that plans to watch the Peking opera. 燕京这边,一大早起来正打算看京戏的老爷子们猛唾口痰。 „This boy is satirizing us!” “这小子在讽刺我们！” Some old man in charge of radio and TV business is patting the table loud say/way panting in indignation. 分管广电系统的某老头气呼呼的拍着桌子大声道。 „Satirized you? Some department some people, the power in oneself hand was big, forgot own responsibility, forgot itself to serve the people, always liked with the chicken feather, when the signal arrow, displayed various examination names to gather should not the expense of collection, strangled the creativity of literary and art worker.” “讽刺一下你们又怎么了？有些部门有些人呐,自己手里的权力大了,就忘了自己的职责,忘了自己应该服务于人民,总喜欢拿着鸡毛当令箭,罗列各种审查名目收取本不该收取的费用,扼杀文艺工作者的创造力。” The old man in charge of science and technology is saying in side mystifyingly. 分管科技的老头儿在旁边阴阳怪气的说着。 The broad electrical system old man pounds the table, „you will talk nonsense! You do not understand! When you I don't know? It is not because Chen Guang did say must the photocatalyst achievement share to your magnificence Keyuan? Your buttocks on entire were crooked! You must lick him unable to pass with me! You really think that the literary and artistic work is so good to be done?” 广电系老头拍案而起,“你就会胡说八道！你懂个屁！你当我不知道？不就是因为陈光说要把光触媒成果分享给你们华科院吗？你屁股就全歪了！你要舔他也别和我过不去啊！你真以为文艺工作那么好做？” The science and technology is the old man continues to be mystifying, „is, is good unable to complete to be me not to know, but before why, I planned that makes regional university organization students watch movies, can you block to me? I look at you, is must not exposed to others be good!” 科技系老头继续阴阳怪气着,“是,好做不好做我不知道,但为什么之前我打算文让各地大学组织学生观影,你要给我拦着？我看你啊,就是见不得别人好！” Originally, their is under has the contradiction. 原来,两人这是底下有矛盾呢。 „You said actually with ease, you think why I can block you? Does the Chen Guang movie need you to use deception like this? Does not use your organization, will you believe the university students in nation to line up oneself to look! My this also not for hello/you good! So as to avoid being gossipped, can the layman leave alone the matter of expert?” “你倒是说得轻松,你以为我为什么要拦着你？陈光的电影需要你这样弄虚作假吗？根本就不用你组织,你信不信全国的大学生排着队自己就会去看！我这还不是为了你好！免得被人说闲话,外行人能别管内行人的事儿？” „Waits for, do not quarrel do not quarrel, multi- important matters. Yeah, looks at that side quickly, had in the Caucasian running stage.” “等一下,别吵了别吵了,多大事呢。哎,快看那边,有个白人跑舞台上了。” Old Man Jin eyes when mediating a quarrel has placed on the screen, sees that side has the new situation, hurries to shout one. 靳老头在劝架时眼睛一直放在荧幕上,见那边有新情况,赶紧大喊一声。 Just also quarrelled two old men who were heavily engaged to be law-abiding immediately, turned head to watch the television again, actually happen to the present somewhat chaotic old men rubbed to run upward. 刚还吵得不可开交的俩老头立马安分下来,扭头再看电视,却正好现一个头有些乱糟糟的老头蹭蹭着就往上跑。 „How Donard this fellow came!” “多纳德这家伙怎么来了！” Under stage, James surprise is shouting. 舞台下,老詹姆斯诧异的喊着。 Chen Guang is turns the head to see Donard * Joos, that called an egg to hurt. 陈光更是转头就看见多纳德*约什坦,那叫一个蛋疼。 Your this fellow, but also has a face to appear before me, you do not know that I harm miserably to you! 你这家伙,还有脸出现在我面前,你都不知道我给你害得有多惨！ The Chen Guang fist gripping closely, him is weighing the fight of Donard this fellow to hit the ability, deliberately considered can oneself a fist hit him ascends to heaven. 陈光拳头给攥得紧紧的,他在衡量多纳德这家伙的抗击打能力,寻思自己会不会一拳把他打得升了天。 Under the stage is also one piece inexplicable amazed, only then James several people know the truth, others in * Joos had put the Chen Guang opposite Donard at heart. 舞台下方也是一片莫名惊诧,只有老詹姆斯几人知道事情真相,其他人则在心里早已将多纳德*约什坦放到了陈光的对立面。 This by great Wright Chen was made in the presence of everyone streaking Huaxia theater boss, shouldn't he be the enemy of Huaxia person? 这位被伟大的莱特陈弄得当众裸奔的华夏剧院老板,他不应该是华夏人的仇家吗？ In this situation, what does he run to make? 在这种场合下,他跑来做什么呢？ Donard * Joos just ran up to the stage, starts the crazy swing arm, the mouth shouts to make noise, „Mr. Chen! Sorry!” 多纳德*约什坦刚跑上舞台,就开始疯狂的挥舞手臂,嘴里大喊出声,“陈先生！对不起！” What! 什么！ Become famous stubborn and extreme Mr. Joos gives Chen Guang to apologize unexpectedly in the presence of everyone! 出了名的固执又偏激的约什坦先生竟然给陈光当众道歉！ What situation is this? 这是什么情况？ Streaking isn't he? 裸奔的不是他吗？ Did he apologize? 他道什么歉？ Chen Guang sees that sighs, oh, this grandson likely knows that he must take a beating, apologizes really quickly. 陈光见状,叹口气,唉,这孙贼可能知道他要挨揍,道歉来得真快。 „Oh, considers as finished, past passed.” Chen Guang very „magnanimous” beckoning with the hand, „I am not that small-minded person.” “唉,算了算了,过去的就都过去了。”陈光十分“大度”的摆摆手,“我也不是那么小肚鸡肠的人。” Under stage Fang Tianyu, Lü Xiaoliang in Los Angeles said, the facial skin of boss was really more and more thick, you were not small-minded, in the person prime minister stomach in that this world can pole a boat! 舞台下方的方天宇,远在洛杉矶的吕小梁表示,老板的脸皮真是越来越厚了,你都不小肚鸡肠,那这世上的人都宰相肚里能撑船了！ „Uses one taking advantage of me troublesome with the microphone, I must explain with everyone.” “麻烦借我用一用话筒,我要与大家解释一下。” Donard particularly ashamed is first bowing to Chen Guang, then turns the head to borrow the microphone to nearby Emma Watson. 多纳德分外惭愧的先对着陈光一鞠躬,然后转头对旁边的艾尔玛*沃森借起话筒来。 „Everyone, I just caught up to come to here from Los Angeles, was very regrettable I to miss Chen Mr. of «Romeo And Juliet», what extremely rejoiced, I caught the last bus eventually. I come to here, is to I to explain to the misunderstanding that everyone creates for before. My conscience told me, I the pursue to the movie art told me, I cannot make Mr. Chen receive any suspicion in the performing arts! I cannot make the misunderstanding continue again! Mr. Chen from Huaxia, is my Donard * Joos has seen since birth the greatest performing artist! I by Joos family's glory oath!” “各位,我刚刚才从洛杉矶赶来这边,很遗憾我错过了陈先生的《罗密欧与朱丽叶》,但万分庆幸的是,我终究还是赶上了末班车。我来这里,是要为之前我给大家造成的误会解释一下。我的良知告诉我,我对电影艺术的追求告诉我,我不能让陈先生在表演艺术上受到任何的怀疑！我不能让误会再继续下去了！来自华夏的陈先生,是我多纳德*约什坦有生以来见过的最伟大的表演艺术家！我以约什坦家族的荣耀誓！” Donard after the short rest and gasps for breath, the hand with the first few words that the microphone said in the presence of everyone, made everyone dumbfounded. 多纳德在短暂的休息和喘气之后,手拿话筒当众说出来的第一句话,就让所有人都目瞪口呆。 „Before why Mr. Joos you, can in the Huaxia theater...... that...... the streaking?” “那为什么约什坦先生你之前要在华夏剧院……那个……裸奔呢？” The reporter in stage under side not far away makes the occupation to respond decisively, shouts to ask this very acute question loudly. 舞台下方旁边不远处的记者果断做出职业反应,扯着嗓子大声问出这个非常尖锐的问题。 Everyone thinks that Donard meeting reveal is at least awkward, after all before he was only wearing the tie, wears the appearance of check underpants seems very funny, he lost the big face. 所有人都以为多纳德至少会面露尴尬,毕竟之前他只打着领带,身穿格子内裤的样子显得十分滑稽,他丢了大脸。 Has not thought that he actually not only does not feel awkward, on the face instead brims with the proud smile! 不曾想,他却非但不觉得尴尬,脸上反而洋溢出骄傲的笑容！ „Hope many years later, my matter can resound through the entire art history with the name of Mr. Chen! I told some stories to everyone.” “希望在多年以后,我的事情能随着陈先生的名字响彻整个艺术史！我给大家说一个有的小故事吧。” After three minutes, when Donard sings in good voice and with feeling talked about the entire matter. 三分钟后,当多纳德声情并茂的讲完了整个事情。 From the beginning when despising and resistance to Chen Guang, and Tang Xiaokai absurd gambling makes to oneself, obtained when to the Chen Guang reflecting ritual in afterward in addition of other numerous industry prominent figures hold, oneself still have not indignation, thought that the movie art received the shame. 从一开始时自己对陈光的鄙夷和抵制,到自己与唐小开荒谬的赌约,到后来陈光的映礼上得到众多其他行业知名人物的加持时,自己依然心怀不忿,觉得电影艺术受到了羞辱。 Arrived afterward, in „knows the book that oneself become famous reaches principle” wife Jennie again * Joos „help”, oneself put aside the prejudice finally, opened that «World that is printing the Chen Guang face Sends the Performing arts» volume one. 再到后来,在自己出了名的“知书达理”的夫人珍妮*约什坦的“帮助”下,自己终于放下了成见,翻开了那本印着陈光面孔的《世界派表演艺术》上册。 Then oneself were shocked ruthlessly, in these powerful and unconstrained styles by this book, actually incomparably the new theory shock and awe of belief must be red in the face. 然后自己就被狠狠的震惊了,被这本书上那些天马行空,却又令人无比信服的新理论震慑得面红耳赤。 Next day, oneself boss as Huaxia theater, actually quietly masqueraded to infiltrate own movie theater, what finally felt truly is the true World Faction. 第二天,自己身为华夏剧院的老板,却悄悄的乔装打扮混进了自己的电影院,终于真正感受到什么叫真正的世界派。 „Yes, I understood my base and low finally! Also understood my ignorance finally! At that time, I also realized that finally why Chen Guang can bring his «Woman» crosses the seas to cross ocean to come to Hollywood! Even if he clearly knows that his such behavior will make him meet with the infinite resistance! He definitely also knows that will become his front stumbling obstacle people like me!” “是的,我终于明白了我的卑微！也终于明白了我的愚昧！在那个时候,我也终于体会到为什么陈光会带着他的《巾帼》漂洋过海来到好莱坞！哪怕他明知道他这样的行为会让他遭遇无穷阻力！他肯定也知道如同我这样的人会成为他面前的绊脚石！” All these that „he makes, is only because he is so impatient wants to give the whole world his great achievement contribution! Even if many resistance, he is willing to shell out withstands and solves on own initiative! This is how lofty thoughts, Mr. Chen is a how great person! He to guard true art, to make the ray of art dazzling, in brave the soldier like the battlefield is sprinting like that boldly!” “他所做的这一切,都只是因为他是如此迫不及待的想将他伟大的成就贡献给整个世界！哪怕再多的阻力,他都愿意自掏腰包主动去承受与解决！这是一种多么伟大的情怀,陈先生是一个多么伟大的人！他为了捍卫真正的艺术,为了让艺术的光芒变得更加耀眼,就像战场上勇敢的战士那般奋不顾身的冲刺着！” „Compared with his great, I am laughable and ignorant! I feel extremely ashamed, this shame even makes I arrive uneasy stays up all night, I only want to make anything to extinguish suffer my, like this I can calm the mind to continue to study great «World Faction», therefore, I chose kept my own promise, only wore the underpants to wear the tie to run in the Huaxia theater.” “与他的伟大比起来,我是多么的可笑和愚昧！我感到万分惭愧,这种惭愧甚至让我内心惴惴不安到彻夜难眠,我只想做点什么来消弭我内心的折磨,这样我才能静下心来继续学习伟大的《世界派》,所以,我选择了兑现我自己的诺言,在华夏剧院只穿着内裤打着领带跑上一圈。” „Forgives my selfish, I should say all these early, but I extremely wallow in «World Faction», only wants ruthlessly was wandered about by oneself in the world sends in the sea of performing arts. Because my selfish with neglecting, brought many difficulties to everyone, especially brought to Mr. Chen puzzled. Therefore, here, I must apologize to Mr. Chen, apologized to the film-makers in the world!” “原谅我的自私吧,我早该将这一切说出来,可我太过沉迷于《世界派》,只想狠狠的让自己徜徉在世界派表演艺术的海洋之中。因为我的自私与疏忽,给大家带来了许多困扰,尤其给陈先生带来了更多困扰。所以,在这里,我要向陈先生道歉,向全世界的电影人道歉！” „Sorry!” “对不起！” Donard * Joos is saying, then to lens, again bowing ruthlessly. 多纳德*约什坦如此说着,然后对着镜头,再一次狠狠的鞠躬。 This time, the whole world for his renouncing, but was silent. 这一次,整个世界都为他的决绝而沉默了。