However, sadWardscannotstop upChen Guangnext morning. 【Entirewritingreading】
然而,悲催的沃兹曼第二天早晨并没能堵到陈光。【全文字阅读】
Does the solemnworld'sfirstmilitary person, youwantto stop upcan it be thatcanstop up?
堂堂世界第一武人,岂是你想堵就能堵?
If not wantto seeyou, even ifyouhit the lantern unable to look.
如果不想见你,哪怕你打着灯笼也找不着。
The dayjustnumbMaliang, Chen Guangturned the windowto walk the personquietly, the goal, only then , to continue to dry in the sunPrince.
天刚麻麻亮,陈光就悄悄翻窗走了人,目的只有一个,继续晾着普林斯。Does not have anyspecialreason, heis glad.
没有什么特别的原因,他乐意。NowwhatworriesisPrince'sBravoandWards, Chen Guangdisplayscalm, theyare more flurried.
现在着急的是普林斯的布拉沃与沃兹曼,陈光表现得越淡定,他们就越慌乱。YesterdayChen Guangcontinuedto leak outfourmolecular formulasintentionally, nowthismatterapproximatelyshouldpass to Prince'sear, they will be very probably suffering.
昨天陈光故意继续泄露出去四个分子式,现在这事大约应该已经传到了普林斯的耳朵里,他们大概会很委屈吧。Why before putting in great inconvenience toChen Guang, onlygivesPrinceto writeone, whyputs in great inconvenience toChen Guang to dry in the sunthemlike this, althoughboth sidesin the pastwere some not happyplaces, butbusiness is business, the scientific researchfield was also a market, why did everyonedosuchstiffly?
委屈为什么陈光之前只给普林斯写一个,委屈为什么陈光要一直这样晾着他们,虽然双方过去是有些不愉快的地方,但在商言商,科研场也是商场,大家何必搞得这么僵呢?Chen Guangfelt,nowBravoshould the similarregretresult inintestinesquicklyazure.陈光觉得,现在布拉沃应该差不多悔得肠子都快青了。Friends, one had only known, regret past doings?
朋友,早知如此,何必当初呢?The day before yesterdayIinyourconference rooms, havingsuchsincerityto propose the cooperation, wasyoufirstdeclinesobviously.
前天我在你们的会议室里,带着那样的诚意提出合作,明明是你们自己先回绝的嘛。
To look formeagain, naturallycannotbe the beforehandprice.
再想来找我,当然就不能是以前的价格了。ActuallynowChen GuangalmostcandiscusswithWardsmomentarily, butdries in the sunhimagainonein the morning, not only can be been smoothbyownmood, andcanmake the opposite partymore deeply worried, couldstrive formoresubstantiveadvantageon the conference table, why not?
其实现在陈光差不多随时都可以与沃兹曼谈,但再多晾他一上午,既能让自己心情畅达,又能让对方更加焦灼,说不定能在谈判桌上争取到更多实质性的好处,何乐而不为?Thiswas the advantage of technicalsteamroll, Princecannotwantto understandthis pointbefore, theysimplyhave not discussed the qualifications of conditionwithChen Guang.
这就是技术碾压的好处,普林斯之前没能想明白这一点,他们根本没有与陈光谈条件的资格。
The competitorsintheirpresentworldentirephotocatalystdomainkillafter the locustcomes toPrinceton, theythoroughlost the mind/square inch.
在他们现全球整个光触媒领域内的竞争对手都如蝗虫般杀来普林斯顿后,他们就彻彻底底的失了方寸了。TheyevencanforeseeChen Guangfor the future that theyoutlined, lost the cooperation of Chen Guang, on, iflost the photocatalystdomaininfinitegeneralfuture.
他们甚至能预见到陈光为他们勾勒的未来,失去陈光的合作,就等若失去光触媒领域无限广大的未来。LikeIntelandagriculturalbusinessmonopolycomputerp, successor, even ifputs forth the vigor that nursesalsostillonly to followto be covered with dustbehindothersbuttocks.
就像英特尔与农企垄断电脑p一样,后来者哪怕使出吃奶的劲也依然只能跟在别人屁股后面吃灰。PitifulWardsdoes not know that Chen Guanghas dodged the personearly, 8 : 30 am, Zhou Jingsirubbed the awakesongsleepy eyesto open the door, is seeingonce the put on a high and mighty actformerboss, standing that trueauthorityDr.Wards a faceflatteredinentrance.
可怜的沃兹曼并不知道陈光已经早早闪了人,上午 8 点半,卓静思揉着惺忪睡眼打开门,正看见曾经趾高气昂的前任上司,真正的权威沃兹曼博士一脸谄媚的站在门口。„Dr.outstanding, did youget up? I made one prepare the breakfastin the restaurant, caninviteMr.Chenand we have the breakfasttogether?”
“卓博士,你起来了吗?我让人在餐厅里准备了早餐,可以邀请陈先生与我们一起去共进早餐吗?”PitifulDr.Wards an age, isrelativelypureknowledgeperson, makinghimexhibit the flatteringappearance of thisPalestinianheartclose tolung, reallyfelt embarrassedhim.
可怜沃兹曼博士一把年纪了,又是个相对纯粹的学问人,让他摆出这副巴心巴肺的谄媚模样,真是为难他了。
His alsogets what one deserves, beforeyourHuaxiapersonin front ofChen GuangandZhou Jingsihowhow, rightyourHuaxiapersonhow.
他这也是活该,之前在陈光和卓静思面前左一个你们华夏人怎样怎样,右一口你们华夏人如何如何。Nowis booing, in the endhemustaskmostnot to trust the most repugnantHuaxiaperson, is caught in one's own trap.
现在倒好,到头来他还是得求着自己最不信任最讨厌的华夏人,作茧自缚而已。Zhou Jingsihas not recoveredfrom the beginning, hitto be caught off guardtoWards.卓静思一开始都没回过神来,给沃兹曼打了个措手不及。
The bodyguardteam that nearbyWardsbringssurroundsslowly, butdoes not know the Auntie Meiactuallyghosts and demons when wherepresentsstandZhou Jingsibehind.
旁边沃兹曼带来的保镖团队慢慢围拢,但不知道什么时候从哪里出现的梅姨却鬼魅般站到卓静思的身后。
The bodyguardteamwas staring by the Auntie Meiicylook, unexpectedlysubconsciousdoes not dare the little advance.
保镖团队被梅姨冷冰冰的眼神盯着,竟下意识的不敢寸进。AnotherthreeHuaxiaofficialsoldiersare also silentto close up, is stern-faced, making one dread.
另外三位华夏官方军人同样无声无息间靠拢过来,一脸严峻,让人畏惧。Concerns the actual combat capability, thiscrowdwith the dollarbodyguardat all is not the opponent of Huaxiamilitaryelite, hit100skinvigorpeakexpertAuntie Meilet alone.
论及实战能力,这群拿美金的保镖根本不是华夏军方精英的对手,更何况还有一个打一百个的皮劲巅峰高手梅姨了。Zhou Jingsisees the atmospheresomewhatto play out, hurries saying: „Mr.Wards, your early morninghowto come?”卓静思见气氛有些剑拔弩张,赶紧说道:“沃兹曼先生,你这一大早的怎么过来了?”Wardsthought that sheis ridiculing herself, has no alternative, is scratching the head saying: „Dr.outstanding, my is notfeared that latecouldn't bump intoyouandMr.Chen?”
沃兹曼觉得她在嘲笑自己,却无可奈何,挠着头说道:“卓博士,我这不是怕来晚了碰不到你和陈先生吗?”Zhou Jingsilowers the headlooks at the cell phone, when Chen Guangneargoing outtomessage that oneselfcome, thenshesmiles bitterlyto shrugreluctantly, „Mr.Wards, youcomes up empty-handed, Chen Guanghewent outin the early morning.”卓静思低头一看手机,正是陈光临出门时给自己来的短信,然后她无奈苦笑耸肩,“沃兹曼先生,你还是扑空啦,陈光他天刚亮就出门了。”Wardsis calling out in alarm, „howpossible! I make one defendin the entrance! Has not seen the personto come out!”
沃兹曼惊叫着,“怎么可能!我让人一直在门口守着!没见人出来啊!”Zhou Jingsi the swayed of cell phonein front oftowardWards, Chen Guanghas expectedwill have such a, the messageevenwritesinEnglish.卓静思把手机往沃兹曼面前一摆,陈光早已料到会有这么一出,短信甚至用英文写的。„Does not know how to do, suddenlylooked that thiswindowis not very pleasing to the eyes, especiallywantsto jumpfromabove, Igo outto handle matters, laterwill come back.”
“不知道怎么搞的,突然看这窗户很不顺眼,特别想从上面跳下去,我出去办点事,晚些时候回来。”Wardswhole person is a little not good.
沃兹曼整个人都有点不好了。nutjob!蛇精病啊!
Did otherswindowincuryouto annoyyou?
人家窗户招你惹你了啊?„, Mr.Wards, reallysorry, Ido not knowinhisbrainto thinkanything.”
“呐,沃兹曼先生,真抱歉,我也不知道他脑子里在想些什么。”Wardsfacecurlsquickly, the facial featureswere about unable to see clearly, „did thatDr.outstandingboth of ushave the breakfast?”
沃兹曼一张老脸快卷起来,五官都快看不清了,“那卓博士我们两人去吃早餐?”Zhou Jingsisighed, „Dr.Wards, I know that yourgoal, wehad also discussedwith the people of otherorganizationsyesterday. Butthismatterindeed can only the Chen Guangdecision, henotin the words, Isaidanythingno matteruses.”卓静思叹口气,“沃兹曼博士,我知道你的目的,昨天我们也与其他机构的人谈过了。但这件事的确只能陈光拍板,他不在的话,我说什么都不管用的。”„But aren't you researchperson? Youra littledecision-making power?”
“可你不是研人吗?你一点儿决定权都没有?”Wardssaid that does not believe.
沃兹曼表示不信。Zhou Jingsismiles, „, ifIsaid that heismytrueteacher, youdefinitelydo not believe that butthat is true, Iindeedabsolutelydo not have the decision-making power, even the right to suggestdoes not have.”卓静思笑笑,“如果我说他是我真正的老师,你肯定不信,但的确如此,我的确完全没有决定权,甚至连建议权都没有。”Zhou Jingsicausedmove of HuaxiaTai Chi, pushes256 the responsibility.卓静思使了招华夏牌太极拳,把责任一推二五六。Shehas certainly the decision-making power, ifsheinsisted,shemustgive in vain the patenttosomeoneChen Guangwill not havetwowords.
她当然有决定权,如果她坚持,她要把专利白送给谁谁陈光都不会有二话。ButnowshemustcoordinateChen Guangto act in a play, Zhou Jingsialsohas the pleasant sensation of retaliationat heartvery much, when oneselfwhenPrinceworkgivesWardsto wear the small shoesa lot, the day before yesterdayhealsodisplayedvery much not politely.
但现在她得配合陈光演戏,卓静思心里也很有报复的快感,自己在普林斯工作时没少给沃兹曼穿小鞋,前天他也表现得很不客气。Thisgivesyourretribution in this life, extraordinaryDr.Wards!
这是给你的现世报啊,了不起的沃兹曼博士!Whencontinuously, Chen Guangblew the whistlingto walkat noonslowly.
一直等到中午的时候,陈光才吹着口哨慢悠悠的走了回来。
His morningranmanyplaces, firstcontinuedto masqueradeanothermodelingto go to the Etonmanor, wasthatbirdtype, andbad news, ownkey competitorWilliam*JonesandBent*Ophoritewait/etc several other toacting the leading role of mysteriouspiecewithPrinceton, andquiteimpudent and shamelesswas admitted to the Etonmanordirectly.
他这一上午跑了好些个地方,先继续乔装打扮成另一个造型去了趟伊顿庄园,还是那副鸟样,并且还有个坏消息,自己的主要竞争对手威廉*琼斯和本特*阿福莱特等等另外几部冲奥片的主演都跟来了普林斯顿,并且相当厚颜无耻的直接住进了伊顿庄园。Butalsohas the goodnews, oneselfin the nail that the entirebeautifulfilm societyoperateswith great difficulty, James*Mr.Watsonhas not really gone back on word, thisheledanother2-3old mento be a thiefin the morningsameby all kinds ofreasonsleft the Etonmanor, then„dives”quietlywith the oo7samestance the movie theater of Princeton.
但也有好消息,自己在全美电影协会好不容易开出来的钉子,詹姆斯*沃森先生果然没有食言,这一上午他先后带着另外2-3个老头以各种各样的理由做贼一样离开了伊顿庄园,然后用oo7一样的架势悄悄“潜进”普林斯顿的电影院。Jamesalsospelled, even if he second time the third time islooked at«Woman», fallingto be very deep, butheactuallymustclench jawssupportsholds the sidesimilarlyto the old companion who the playleads.
老詹姆斯也是拼了,哪怕他是第二次第三次看《巾帼》,还是给陷进去很深,但他却又得咬牙切齿的撑着扶着身边同样给戏带进去的老伙计。In order tokeep secret, hehas not even madeEmmahelp, is all supportingdepending onownold bones.
为了保密,他甚至都没让艾尔玛帮忙,全凭一把自己的老骨头撑着。In others withfilm societycompare, Jamesobviouslyis a purerperson.
与电影协会里的其他人比起来,老詹姆斯显然是个更纯粹的人。Althoughhealsobelievesothersfrom the beginning„slandered”, butto the Chen Guangsubconsciouscontradiction, butsince, becauseEmmabrings both sides together, went to the movie theaterto look atonepersonally, after going back , after takingEmmatohis«WorldFaction»volume oneearnestproductreadone, immediatelyquicklyawakens, then the incarnationChen Guangrunning water, startedto helpChen Guangpull the personal connectiondecisively.
虽然一开始他也听信别人的“诋毁”而对陈光下意识的抵触,可自从因为艾尔玛牵线搭桥,亲自去电影院里看了一堂,回去之后又拿着艾尔玛给他的《世界派》上册认真品读一番之后,立刻幡然醒悟,转而化身陈光的自来水,果断开始帮陈光拉扯起人脉来。Reasons for this include, becauseJames*otherWatsonrelativefilm societymembers, the thoughtsare purer, all that hemakes, whatare moreisfor the movie, rather thanlikespersonally.
究其原因,还是因为詹姆斯*沃森其人相对其他电影协会成员,心思更为单纯,他所做的一切,更多的是为了电影,而不是个人喜好。That sideChen Guangformjustappeareddownstairs the hotel, has waitedWards who is not daringto leaveto know above immediately, treads the treadtreadto lead the personto clashtowarddownstairs.
那边陈光的身影刚出现在酒店楼下,一直在上面候着不敢离开的沃兹曼立马就知道了,蹬蹬蹬带着人就往楼下冲。Chen Guangis waiting for the elevator, finally the elevator dooropens, Wardscomes, on the facehangsis training hardonestillto appear the incomparablystiffsmilein the morning, „does Mr.Chen, youcome back? Weand othersyoufor a long time.”陈光正等电梯呢,结果电梯门一打开,沃兹曼迎面而来,脸上挂着苦练一上午依然显得无比僵硬的笑容,“陈先生,你回来啦?我们等你好久了。”Wards said that whiletriesto put out a hand and Chen Guanghandshake.
沃兹曼一边说,一边试图伸手来和陈光握手。Chen Guangmoves sidewayssilently, back of the hand after behind, a facesecurityvisitshim, „youwho?”陈光默默闪身,将手背在身后,一脸警戒的看着他,“你谁?”OnWardsface very stiffsmilewill freezeshortlycompletely, „Mr.Chen, do not crack a joke.”
沃兹曼脸上本就很僵的笑容顷刻间完全冻住,“陈先生,你不要开玩笑。”„Whoandyoucracked a joke, youarewho? Make way!”
“谁和你开玩笑了,你是谁?闪开!”Wardsfirsttwobig, „areI, Dr.Prince'sWards! Couple days ago don't wemeet?”
沃兹曼一个头两个大,“是我啊,普林斯的沃兹曼博士啊!前几天我们不是才见了面吗?”Chen Guangmakes being suddenly enlightedshape, „! Youwerethatsaid that ourHuaxiapersoncustomwascleverDr.Wards?”陈光做恍然大悟状,“哦!你就是那个说咱们华夏人都习惯当贼的沃兹曼博士?”Wardsalmostspits bloodat the scene, can yoube so small-minded?
沃兹曼几乎当场吐血,你要不要这么小肚鸡肠的?„No, Ihad not saidthiswords, Mr.Chen, Idiscusses the proper businesson behalf ofPrincetoday, Ihave the sincerityvery much, unprecedentedsincerity.”
“没,我可没说过这种话,陈先生,我今天是代表普林斯来谈正事的,我很有诚意,前所未有的诚意。”Chen Guangdid not talk nonsensewithhimidly, but a faceboard, „? Sincerity? How haven't Ifelt?”陈光也不与他闲扯淡了,而是把脸一板,“是吗?诚意?我怎么没有感觉到?”Wardstrembles, the complexionbywhiteBianhong, is grow darkedagainred.
沃兹曼哆嗦着手,面色由白变红,再由红变黑。
His age, taking a broad view at the world is also absolute authority in the photocatalystdomainevenmaterialstudydomain, todayhehas borne and forborne, nowalmostmustexplode.
他好歹一把年纪,放眼全球也是光触媒领域甚至材料学领域内的绝对权威,今天他已经一忍再忍,现在差不多要爆了。Chen Guangis unemotional, evenis pressing down the decisionat heart, ifhisacting cool, reallysentenced the death penaltytoPrinceagain.陈光却面无表情,甚至在心里按下决定,如果他再装逼的话,就真得给普林斯判死刑了。Yourso-calledsincerity, did not runmy hereto compensateto smilefinished upeven.
你所谓的诚意,不是跑我这儿来赔个笑就算完事了。Yourthiscompensatesnot to smileon the idea of issue. Ihad pointed outtoyou, youactuallystillfeign madness and play dumbwithme here, understand unable to install, sincerity that your is nothing.
你这赔笑根本就不在问题的点子上。我已经给你点明了,你却还在这儿与我装疯卖傻,懂装不懂,你这算个屁的诚意。Long time, Wardscalms down, trulyto be lowfinallyforcefullyhisnoblehead, „good, good. Mr.Chen, Iaims at the improperopinion of Huaxiapersonforthese that Isaidin the past few days, apologizedtoyouofficially.”
良久,沃兹曼终于强行冷静下来,真正低下他高贵的头颅,“好,好吧。陈先生,我为我前些天所说的那些针对华夏人的不当言论,正式向您道歉。”Chen Guangis slanting the head, „don't youseem like gladvery much? IfItoldyou, Ithink that the Caucasianswere the arrogantanduncouthlyrepresentative, the civilization of Caucasianwasto destroy and civilization of plundering, but the civilization of ourHuaxiawasto construct and civilization of creation. Now the backwardness of Huaxia is also onlytemporary, sooner or later, yourCaucasianswill one day turn into the second-class citizen, are youglad?”陈光斜着脑袋,“你好像不是很乐意?那如果我告诉你,我认为白人都是傲慢、粗鲁的代表,白人的文明是破坏和掠夺的文明,而我们华夏的文明是建设和创造的文明。现在华夏的落后也只是暂时的,迟早有一天,你们白人会变成二等公民,你乐意吗?”Wardscomplexionbroke down, Chen Guangshrugged, „looked, your condition, had an old sayinginourHuaxia, calledto not do unto other, does not do to others, the straightforwardtranslatorgaveyou, was the matter that youdid not like, do not imposeto others.”
沃兹曼的脸色唰的就垮下来了,陈光耸肩,“看吧,你这状况,在我们华夏有句古话,叫己所不欲,勿施于人,直白的翻译给你,就是你不喜欢的事情,也别强加到其他人身上。”Wardsjarsoundjarair/Qicomplied with the sound, „Mr.Chen, Iunderstood.”
沃兹曼瓮声瓮气的应了声,“陈先生,我明白了。”Chen Guangseesalmost , the determinationenoughflavor, the big handwielded, „walked, discusses the contract.”陈光见差不多,也自觉够味道了,大手一挥,“走吧,上去谈合同。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1106: Not does unto other not to do to others