„Does Mr. Watson, that...... we go to the Eton manor now?” “沃森先生,那……我们现在就去伊顿庄园？” Also waited for roughly dozen minutes, James calms down finally completely, Chen Guang then saying in high spirits. 【】 又等了约莫十几分钟,老詹姆斯终于完全冷静下来,陈光这才兴冲冲的说道。【】 He impatient wants to go to „convincing” all entire beautiful film society members. 他已经迫不及待的想去“说服”所有的全美电影协会成员们了。 Outside box office or the reputation, «Woman» have fully achieved to contend the standard of Oscar, but the Hollywood this seemingly fair evaluation, inside article is bigger than the imagination. 无论是外面的票房还是口碑,《巾帼》均已经完全达到角逐奥斯卡的标准,但好莱坞这看似公平的评选,里面的文章却比想象中更大。 Otherwise each will not try to clash mysterious in the past, particularly tried to attack the best picture and movie of movie king movie queen must put out thousands of US dollars level the public relations to budget. 不然过去也不会每一部试图冲奥,尤其是试图冲击最佳影片与影帝影后的影片都得拿出千万美元级的公关预算了。 Besides movie's quality and level, many plate outside work will often affect the final result. 除了电影本身的质量和水平以外,往往还有很多盘外活都会影响到最终的结果。 After all, in the past many years, within one year and not only then a movie reaches the standard of Oscar. 毕竟,在过去的很多年里,一年之内并不仅仅只有一部电影达到奥斯卡的标准。 The award item appraisal of movie art, never has complete fair, is almost impossible to present some movie steamroll -type great strength, the movie art, throughout is the matter of different people have different views. 电影艺术的奖项评价,从来就没有完完全全的公平,也几乎不太可能出现某一部电影碾压式的强大,电影艺术嘛,始终都是个见仁见智的事情。 The same time piece that although this Chen Guang «Woman» in reputation to other competitors, including «Sunlight» and «in July», as well as last year showed had the overwhelming advantage, the box office could also be the phenomenon level, but this all year round in also has several the section with " Woman » box office performance disparity not big big piece. 这次陈光的《巾帼》虽然在口碑方面对其他竞争者,包括《阳光》与《七月》,以及去年上映的同期片都有压倒性的优势,票房也算得上现象级,但这一整年里与《巾帼》票房表现差距不大的大片也有数部。 But the box office is never the important judgment standard of Oscar, only wants to obtain Oscar depending on the box office, by far insufficiently. 可票房从来就不是奥斯卡的重要评判标准,仅凭票房就想得到奥斯卡,远远不够。 Chen Guang is unable to expect that caters to all judges, but he must win over in the judge to several enough heavyweight people at least, the good and evil first infiltrates the nomination list through the primary election. 陈光无法奢望迎合所有的评委,但起码他必须要在评委中拉拢到几个足够重量级的人,好歹得先通过初选混进提名名单。 Words that the list cannot enter, the deity is impossible to win. 名单都进不到的话,神仙也不可能获奖。 „Sorry, Mr. Chen, I possibly cannot accept your request. We cannot go to the Eton manor now.” “抱歉,陈先生,我可能不能答应你的要求。咱们现在不能去伊顿庄园。” Has not thought, James after the short consideration, declined the proposition of Chen Guang unexpectedly. 不曾想,老詹姆斯在短暂的考虑之后,竟回绝了陈光的提议。 The Chen Guang complexion changes, he a little thinks that is not quite clear, turns the head to look to nearby Emma Watson. 陈光面色微变,他有点想不太明白,转头看向旁边的艾尔玛*沃森。 Emma understands that the meaning of Chen Guang, asked: „Grandfather, why is this?” 艾尔玛明白陈光的意思,问道:“爷爷,这是为什么？” James * Watson hints two people in oneself side sitting one on the left and other on the right on the park chair, „Mr. Chen, is not I am not willing to help you, I also think that you are worth helping. But I have left the entire beautiful film society president and post nearly five years of Oscar appraisal committee director, because although now the people in association my qualifications and prestige still respect me, respects my attitude, but I have no longer held an office after all, is only an ordinary judge.” 詹姆斯*沃森示意两人在自己身边一左一右的坐在公园椅子上,“陈先生,不是我不愿意帮助你,我也认为你值得帮助。但我已经离开全美电影协会会长和奥斯卡评委会理事长的岗位快五年了,现在协会里的人虽然因为我的资历和名望依然尊重我,也尊重我的态度,但我毕竟已经不再任职,只是一名普通的评委。” Chen Guang is suddenly enlighted, „Mr. Watson, you mean, current association president?” 陈光恍然大悟,“沃森先生,您的意思是,现任会长？” James nods, but shakes the head, „I and Fred have no contradiction, he also respects me very much, but similarly, I must maintain enough approval to his authority. After all I have resigned. Does Mr. Chen, you understand my meaning?” 老詹姆斯点点头,但又摇摇头,“我和弗雷德倒没什么矛盾,他也很尊重我,但同样的,我也必须对他的权威保持足够的认可。毕竟我已经卸任了。陈先生,你懂我的意思吧？” Chen Guang nods, „I understand, I how possibly, your cunning plot are anything, recommends you to watch a soap opera of Huaxia, called «the-name-of-the-people». Your this thick black theory, pediatrics, complete pediatrics.” 陈光点头,“我懂,我怎么可能不懂,你们这点花花肠子算什么,推荐你看一部华夏的电视剧,叫《the-name-of-the-people》。你们这点厚黑学,小儿科,完全的小儿科。” Nearby Emma mouth said: „Recently besides your movie, the soap opera of this Huaxia also brushed quickly explodes the social network, but does not have English captions, heard that is Huaxia version «Playing card Room»?” 旁边的艾尔玛嘴道:“最近除了你的电影之外,这部华夏的电视剧也快刷爆社交网络了,但是没有英文字幕,听说是华夏版的《纸牌屋》？” „Did not raise «Playing card Room», does Mr. Watson, now what to do you tell me should? I prepared very sufficient budget, absolute sufficiency, so long as the judges want, my budget can make everyone round-the-world trip three -and-a-half weeks have many.” “不提《纸牌屋》了,沃森先生,您就告诉我现在该怎么办吧？我准备了非常充足的预算,绝对的充足,只要评委们愿意,我的预算可以让大家环球旅行三周半还有多。” Discussed that the sentiment does not talk about, Chen Guang directly on discussion money of coming straight to the point. 谈感情不好谈,陈光直接就开门见山的谈钱了。 Issue that can spend money to solve, is not the issue, he only wants to solve all problems with a more convenient method now. 能用钱解决的问题,就不是问题,他现在只想用更省事的方法解决所有问题。 James smiles, „Mr. Chen, we knows your budget, but this is unimportant. Although everyone loves the United States bank note, but actually the senior members in entire beautiful film society do not have the poor person, we are not the non- United States bank note may not. Do not worry, from the primary election nomination twenty days, after I go back, first will also be studying Emma this, communicates several in private with the old qualifications that I relate to be on good terms, convinced them, when time appropriate time, then invited everyone's front you.” 老詹姆斯笑了笑,“陈先生,我们都知道你的预算,但这不重要。大家虽然爱美钞,可其实全美电影协会里的资深成员们也没有穷人,我们不是非美钞不可。你也别着急,距离初选提名还有二十几天,我回去之后会先学着艾尔玛这样,私下沟通几个和我个人关系交好的老资历,一个个的去说服他们,等到时机恰当的时候,再将你邀请到所有人的面前。” Chen Guang understands James's meaning, must boil the way of frog to come the little infiltration with the lukewarm water. 陈光明白老詹姆斯的意思,还是得用温水煮青蛙的方式来一点点渗透。 He is very agitated, working cannot cut the gordian knot is not his style. 他对此挺烦躁的,做事不能快刀斩乱麻不是他的风格。 But this does not have the means of means that he wants to get it done in one action actually, what a pity Donard rushes evidently to the psychological shadow that others leave behind is too heavy. 但这也是没办法的办法,他倒是想一蹴而就,可惜看样子多纳德奔给别人留下的心理影实在太重。 James comforts him in turn, „Mr. Chen too do not worry, just like you said, must make Oscar Oscar of film-maker, I did not deny that Oscar mixed too many political factors in these years, is unable to guarantee that the later Oscar can have a new look. But at least this year, what your «Woman» and «World Faction» shows is the achievement of cross time, we must respect.” 老詹姆斯反过来安慰他,“陈先生你也不要太担心,正如你本人所说,要让奥斯卡成为电影人的奥斯卡,我不否认奥斯卡在这些年里搀和进了太多的政治因素,也无法保证以后的奥斯卡就能有所改观。但起码今年,你的《巾帼》和《世界派》展现出来的是跨时代的成就,我们必须尊重。” „So long as can enter the nomination list, regardless of my old companion conflict now again, finally must watch your movie eventually, where when the time comes their performance cannot compare me to be good to go. If I am unable to convince more people, when the time comes, even if depends on my strength, I can also first deliver the primary election stage the movie, I promised you! But if I lead you to go back today, they think that you also made anything to me,......” “只要能进入提名名单,无论现在我那些老伙计心里再抵触,最后终究得看一下你的电影,到时候他们的表现不会比我好到哪儿去。如果我无法说服更多人,到时候,哪怕就凭我一个人的力量,我也能先把电影送过初选阶段,我向你保证！可如果今天我就带你回去,他们会认为你对我也做了些什么,呃……” James has not spoken thoroughly the words, in the Chen Guang brain actually remembered in this venerable's Mickey Mouse. 老詹姆斯没把话说透,陈光脑子里却想起了这位老先生的米老鼠内。 Chen Guang nods, „good, temporarily also can only like this. In brief, thank Mr. Watson, after the matter became,......” 陈光点头,“好吧,暂时也只能这样了。总之,感谢沃森先生了,事成之后……” James shakes the head, „do not give me money, if your movie is only «Sunlight Man» that level, wants to obtain my nomination naturally to spend, but you are different, you are Chen Guang, your movie is «Woman»! If pure by the standpoint of film-maker, even should be we give money to thank you to you for the great contribution that the film industry makes!” 老詹姆斯直摇头,“你可别给我钱,如果你的电影只是《阳光男人》那种水平,想得到我的提名当然要花钱,但你不一样,你是陈光啊,你的电影是《巾帼》啊！如果单纯的以电影人的立场,甚至应该是我们给钱给你来感谢你为电影行业所做的伟大贡献！” The flower sedan chair person carries the person, Chen Guang gives the venerable to flatter the floating as immortal simply, delicious. 花花轿子人抬人,陈光简直给老先生吹捧得飘飘似仙,美滋滋。 Is planning to chat a while again, Chen Guang actually unexpectedly receives the Zhou Jingsi call, said that also has several scientific research institutions to inquire finally they dwelling in Princeton, the member heads of several big organizations killed unexpectedly at the same night hand in hand! 正打算再聊一会儿,陈光却突然接到卓静思的电话,说是同时有好几家科研机构终于打听到他们在普林斯顿的住处,几大机构的一把手负责人竟连夜联袂杀来了！ Helpless Chen Guang sets out, silently looks to Emma, is wanting the opens the mouth. 陈光无奈起身,默默的看向艾尔玛,正欲张口。 James actually draws the granddaughter who in the eye is upending the ray to set out to walk fiercely, „knows you very much happily, Mr. Chen, is too late tonight, we will see another day!” 老詹姆斯却猛的拉着眼睛里直放光芒的孙女儿起身就走,“很高兴认识你,陈先生,今晚太晚了,我们改天见！” The words have not said, James has pulled Emma that is always thinking about not to abandon to fling the ham more to run is farther, where seems like looks like the old person, clearly is a hundred meters champion. 话未说完,老詹姆斯已经扯着念念不舍的艾尔玛甩着火腿越跑越远,看起来哪儿像老人,分明就是百米冠军。 Chen Guang is dumbfounded, in the heart is angry, this old fogy looks down upon the person! 陈光目瞪口呆,心中大怒,这老家伙看不起人啊！ You worked as anyone me! 你把我当什么人了！ Is the old man that type soaks dissolute Young Master? 老夫是那种走一路泡一路的浪荡公子么？ The old men many to cannot look , will also move the worldly desire to your family's Emma? 老夫多到都照顾不过来,还会对你家的艾尔玛动凡心？ Snort! 哼！ Withstood/Top Chen Guang face honest setting out of big tent to walk. 顶着个大帐篷的陈光一脸正派的起身走了。 When Chen Guang returns to the hotel is exactly 11 : 00 pm, Princeton is not the nightlife rich city, out on the hotel avenue is empty, but the hotel entrance is extremely busy, is bustling and filled with people. 陈光回酒店时已经是晚上11点整,普林斯顿并不是个夜生活丰富的城市,酒店门外的大街上早已空空荡荡,但酒店门口却热闹非凡,人头攒动。 Finally when Chen Guang appears, the eager major scientific research institution project leaders were almost moved to tears. 终于等到陈光出现,早已望眼欲穿的各大科研机构项目牵头人几乎热泪盈眶。 Since they saw the molecular formula after the magazine at night the day before yesterday, responds urgently, continuously to the present, they almost not closing the eyes well. 自从前天晚上他们在杂志上看到分子式后,紧急做出响应,一直到现在,他们几乎都没好好的合过眼。 Bravo and Wards can judge the quality of goods, the heads and top experts of other major scientific research institutions can also judge the quality of goods. 布拉沃与沃兹曼识货,其他各大科研机构的负责人和顶级专家同样识货。 Behind this set of molecular formula contains huge market, everyone can understand, therefore they insane same will kill yesterday to here, and earliest possible time attempts with research and development of molecular formula, is Zhou Jingsi oneself makes contact with the line. 这一套分子式背后蕴含着的庞大市场,大家都能看懂,所以他们昨天才会疯了一样杀向这边来,并第一时间试图与分子式的研发者,也就是卓静思本人搭上线。 Doing to Zhou Jingsi oneself, although is good to do, but actually only one bit to death her not to have the property rights of intellectual property, the person who finally decided was Chen Guang. 奈何卓静思本人虽然好打交道,但却只一口咬死了她本人并没有知识产权的所有权,最终拍板的人是陈光。 The equipment purchases this matter to talk about, the business naturally must do, but Zhou Jingsi even digs the person at the scene in turn, must talk about on the molecular formula that molecular formula as well as other has not announced it is said that and matter in more intellectual property cooperation, she started to push 256. 设备购买这事好谈,生意当然要做,但卓静思甚至又当场反过来挖人,要谈到就那分子式以及另外据说不曾公布的分子式,以及更多的知识产权合作方面的事情,她就开始一推二五六了。 This does the people is very awkward and helpless. 这搞得众人十分尴尬与无奈。 The related heads of many scientific research institutions simply have not thought Chen Guang that at first Zhou Jingsi said that recently almost raised Chen Guang upside down the US movie circle with «Woman». 诸多科研机构的相关负责人起初根本没想到卓静思所说的陈光,正是最近用《巾帼》几乎将美国电影界掀了个底朝天的陈光。 After running into a wall one all day, the major scientific research institution heads have to hold Chen Guang this name to make an issue. 在碰壁一整天后,各大科研机构负责人不得不抓住陈光这个名字做文章。 Who Chen Guang is not difficult to inquire, after all he once appeared on the adjudication division of Princeton District Court, then also got up the report. Although when discovering both unexpectedly is the same person, the major scientific research institution heads almost think oneself were blind, but they have seen the person of great storms after all, calms down quickly, and accepted the fact of this suitable rare and beautiful flowers. 陈光是谁并不难打听,毕竟他本就曾出现在普林斯顿地方法院的审判庭上,然后也上了报道。虽然在发现两者竟是同一个人时,各大科研机构负责人几乎以为自己瞎了,但他们毕竟都是见过大风大浪的人,很快冷静下来,并接受了这相当奇葩的事实。 Must inquire that again Chen Guang and Zhou Jingsi temporary lodging is not difficult, the quick major organizations almost determined the Chen Guang dwelling simultaneously. 再要打听陈光和卓静思的落脚处也不难,很快各大机构几乎同时确定了陈光的住处。 This is 100 billion levels of US dollar markets, in this business, the matter that today can complete do not tow tomorrow. 这是千亿级美元的市场,在这种生意上,今天能完成的事情一定不要拖到明天。 At the same night knocking on a door that who god knows can be impudent and shameless, does the speed of light forestall? 天知道会不会有谁厚颜无耻的连夜敲门,光速抢先？ Therefore everyone one hot killing to the hotel that Chen Guang stays, finally , the particularly awkward discovery, mother egg, others also think like this! 于是大家都一头热的杀向陈光下榻的酒店,结果到了之后才分外尴尬的发现,妈蛋,别人也都这样想的！ The University of California, Cambridge, Oxford, Waseda and Rockefeller Laboratory and Lincoln Laboratory and Cavendish Laboratory, Samsung wait/etc organization of member heads, or is representative diamond cut diamond of US Branch, no one is willing to yield. 加州大学、剑桥、牛津、早稻田、洛克菲勒实验室、林肯实验室、卡文迪许实验室、三星公司等等机构的一把手负责人,又或者是美国分部的代表针尖对麦芒,谁也不肯让步。 Originally only many scientific research institutions that plan to handle the cooperation in secret, has to face this very uncomfortable place, the communication was hopeless in private obviously, likely must face the public competitive tender the situation. 原本都只打算私底下搞定合作的众多科研机构,不得不面对这十分尴尬的境地,私下沟通显然没戏了,很可能要面临公开竞标的处境。