BNST :: Volume #1

#87: That is anything

LNMTL needs user funding to survive Read More

The white bad fog covered Tokyo, small climatic anomalies will cause the great quantity losses to the giant cities of 10 million population, the automobile idling speed go, follow, the flight delay, the capital blocks high, the crowded city suffered from the sickness probably...... 白茫茫大雾笼罩了东京,一场小小的气候异常就会给一千万人口的巨型城市造成巨量的损失,汽车慢速行驶,追尾,航班延误,首都高封锁,拥挤的城市像是患上了病…… Under the gloomy and cold cold-damp weather, wears the western-style clothes to clamp the office worker of packet to walk becomes hurried, seems has what monster to clash in the bad fog, the automobile opens the fog lamp careful idling speed to go, the head lamp headlamp in the thick mist is the monster lantern eye. 阴冷寒湿的天气下,穿着西服夹着小包的上班族走路都变得匆匆忙忙,好似在大雾中有什么怪物会冲出来似的,汽车开着雾灯小心慢速行驶着,在浓浓雾气中大灯就是怪物灯笼似的眼睛。 The gaily colored advertising lamp thorough became one group in the mist promiscuously, as if flutters the pixel point in the air, dim strange. 红红绿绿的广告灯在雾气中彻底混杂成了一团,仿佛一个个飘在空气里像素点,朦胧诡异。 „Toot toot!!” “嘟嘟！！” Shimoshima Kiyomi hot tempered stopped the car(riage) in the roadside, looks the motorcade that stopped up a long line she was mad not to hit one. 霜岛清美暴躁的把车停在了路边,看着堵成一条长龙的车队她就气不打一处来。 This crowd of fellow why bad fog days must drive, do not know that do make the subway cable car to be quicker? 这群家伙为什么大雾天非得要开车,难道就不知道做地铁电车更快吗？ Really does not understand the bad fog day driving person! 真是不理解大雾天开车的人！ „Eldest sister, when your group of anger sickness can change.” Shimoshima friend beautiful sits on the copilot, being calm and composed even in press of work is pruning the nail with the nail clippers, „, moreover compares with you, the student who these take the university entrance examination worries, stops up incautiously on the road, missed the entrance examination, oh, let alone, this can a water news come out.” “大姐,你这路怒症什么时候能改一改。”霜岛朋美坐在副驾驶上,好整以暇的用指甲刀修剪着指甲,“况且跟你比起来,那些参加大学入学考试的学生更着急吧,一不小心堵在路上,就错过入学考试了,唉,别说,这样又能水一篇新闻出来了。” „Transportation that crowd of eating without working waste.” Shimoshima Kiyomi lit a cigarette, does not have scruples pulled out, „if we had known can have such big fog next day, yesterday evening went home simply.” “交通那群吃干饭的废物。”霜岛清美点了根烟,毫不顾忌的抽了起来,“早知道第二天会起这么大的雾,昨天晚上干脆就回家了。” „It is not I makes you remain.” Shimoshima friend beautiful turns, is observing the nail appropriate arrival whether prunes, „does not know that who yesterday after was counts the material, insensitive does not want to go home. You evidently were pestered by Tarou heavy.” “又不是我让你留下来的。”霜岛朋美翻着手,观察着指甲是否修剪的得体到位,“也不知道昨天是谁查完资料后,厚脸皮的不想回家。看样子你是被太郎纠缠的不轻啊。” Mentioned Tarou, Shimoshima Kiyomi has the self-closing tendency. 提到太郎,霜岛清美就有自闭倾向了。 Then own younger brother quickly from the failure the spirit, the fighting bravely university entrance examination that has high morale, this is good. However after passing into an ideal university, Tarou then wholeheartedly threw into the Kenjutsu cultivation, Shimoshima Kiyomi goes home each time, she is entering the Buddhist temple on drawing, must examine own Kenjutsu level. 自家弟弟很快从失败中回过精神,然后斗志昂扬的奋战大学入学考试,这非常好。但是在考进一所理想的大学后,太郎便全身心的投进了剑术修炼中,每次霜岛清美一回家,就拉着她进道场,一定要检验自己的剑术水平。 To be honest, Shimoshima Kiyomi thinks that own younger brother really does not have the Kenjutsu talent, at least compared with her, does not have the good talent, his progress looks like in Shimoshima probably from 20 to 40, but the Shimoshima Kiyomi Kenjutsu level probably is 100. 说实话,霜岛清美认为自己的弟弟真的没有剑术天赋,至少和她相比,是没有太好的天赋,他的进步在霜岛看来大概是从20到40,而霜岛清美的剑术水平大概是100。 If hugging earnestly kills intent starts to hit, Shimoshima Kiyomi can the self-closing that the younger brother hits again, but after all is own blood younger brother, where can work as the draft animal to hit, Shimoshima Kiyomi can only half earnest feeds to incur, after comparing notes several next, strikes down Tarou. 要是认真抱着杀意的下手去打,霜岛清美能把弟弟再次打的自闭,但毕竟是自己的亲弟弟,哪能当手下牲口去打,霜岛清美只能半认真的去喂招,切磋几下后再把太郎击倒。 Tarou who may from losing goes out of awakened probably any serious attribute, each time hit after called, had the spirit, crawled since the ground the eye braved the request of light to fight again. 可从失落中走出的太郎好像觉醒了什么不得了的属性,每次被打的嗷嗷直叫后就更有精神了,从地上爬起后眼睛冒光的要求再战斗。 Extremely simply the unit that bothersome bothersome Shimoshima Kiyomi arrives at the younger sister is hiding on. 烦不胜烦的霜岛清美干脆到妹妹的单位躲着上。 This does not catch a fish by hand in the work, but for...... consult material! 这不是在工作中摸鱼,而是为了……查阅资料！ As once the city boundary of Edo, Sumidaku has numerous metropolis legends and scare stories, like what fool bat and Tsugaru Taiko, although was some once the native of Edo bored idiot legend, but Shimoshima Kiyomi now is also careful. Happen to newspaper office that friend beautiful works in Sumidaku, the reporter community, various types of idle mixed bored materials have. 作为曾经江户的城市边际,墨田区有着众多的都市传说和恐怖故事,像什么傻瓜拍子、津轻太鼓,虽然都是些曾经江户人无聊的白痴传说,但霜岛清美现在也非常上心。正好朋美工作的报社就在墨田区,记者群体么,各种闲杂的无聊资料都有。 „Elder sister, words saying that what news your public security does have to make me report? Recently any flash news was not one's turn me......” Shimoshima friend beautiful to be mysterious, „was inferior that your big manager accepted my investigation, said that you are making anything every day, says a truth of next present mysterious event, I will definitely become in the newspaper office the hot nova!” “姐,话说你们公安方面有没有什么新闻让我报道一下？最近可是什么大新闻都轮不到我……”霜岛朋美神秘兮兮的,“不如你这个大课长来接受我的调查吧,就说一下你们每天都在做什么,说一下现在的神秘事件的真相,我肯定会成为报社里炙手可热的新星！” Shimoshima Kiyomi shot a look at friend beautiful one, takes up side He a toilet paper, gently pounded toward friend beautiful: „I dare saying that your newspaper office dares to report.” 霜岛清美瞥了朋美一眼,抄起一方盒的卫生纸,轻轻的朝着朋美砸了过:“我敢说,你们报社敢报道吗。” Matter Shimoshima Kiyomi that has unusually has not kept secret to the family member- younger brother Tarou is an exception. 超凡存在的事情霜岛清美没有对家里人保密-弟弟太郎除外。 She also urged the family member to have the matter to be all right especially do not go to Adachi, after all today starts her to have the matter to be busy. Does not know where the one's superior official obtains the mentality, decided that conducts to Adachi all middle schools while the spring vacation investigates one by one, because said that the metropolis legend presents most places, is not the school, stair that the cotton or flower seed in what restroom, cannot count wait/etc. Therefore also gave Education Committee to allocate one specially, sent the high-school student early for half a month the school excursion. Counts the high rock row is the junior middle school, the elementary school cannot let off. 她还格外叮嘱了家人有事没事不要去足立区,毕竟今天开始她就有事忙了。不知道上峰从哪里得到思路,决定趁着春假对足立区所有中学进行逐个排查,因为说起来都市传说出现最多的地方,不就是学校吗,什么厕所里的花子,数不完的台阶等等。为此还专门给教委会拨了一笔款,打发了高中生早半个月去修学旅行。将高中排查完就是初中,小学校也不能放过。 This was also one trained, fifth class several Department Head were trained finally, divided starts the work to the Shimoshima Kiyomi subordinate, this investigation to middle school, was one to primary training of fifth class wearing. 这也算是一场练兵了,第五课的几名系长终于接受完培训,分到霜岛清美的手下展开工作,这场对中学的排查,就是一场对第五课磨合的初次练兵。 Shimoshima Kiyomi remembers clearly own yesterday saw the Department Head file the expression, the Island Nation fifth class in good condition, inside unexpectedly mix is mixed blond Smith, Jack, John, even the nationality did not cover up writes Amiri, even the fifth class also landed a blond female control officer, moreover in the file also had a mysterious full moon young lady...... 霜岛清美清楚的记得自己昨天看到系长档案的表情,好端端的岛国第五课,里面居然糅杂着金发碧眼的史密斯、杰克、约翰,连国籍都毫不遮掩的写着阿美莉卡,甚至第五课还空降了一名金发碧眼的女性管理官,而且档案中还有一名神秘的望月小姐…… Although the rank is not on the other hand high, because is directly related with the contact of unusual strength, Shimoshima Kiyomi knows existence of Yokosuka Mysterious Base, had gone several times, she is also clear to the full moon young lady's true colors, but the lucky full moon young lady in their establishments, actually will not in fact work with them in name, otherwise acts with the terrifying bone female, the Shimoshima Kiyomi goosebumps got up. But the file of this mysterious full moon, the fifth class, only then a Shimoshima Kiyomi person knows. 虽然级别相对来说不高,但因为直接关系到对超凡力量的接触,霜岛清美知道横须贺神秘基地的存在,也曾经去过几次,对望月小姐的真面目她也清楚,不过万幸望月小姐只是名义上在他们的编制中,实际上却不会和他们一起工作,要不然和恐怖的骨女一起行动,霜岛清美鸡皮疙瘩都起来了。而这份神秘的望月的档案,第五课只有霜岛清美一人知道。 „Dares to report......” Shimoshima friend beautiful honk the mouth. “敢不敢报……”霜岛朋美嘟着嘴。 What to do, aerobic, oneself eldest sister obviously is the great person in public security, but also grasps many startled to explode the news material of eyeball, but this feeling that has the news actually unable to report really aerobic! 怎么办,好气啊,自己的大姐明明是公安里的大人物,还掌握着诸多惊爆眼球的新闻素材,但这种有新闻却不能报道出来的感觉真的好气！ Shimoshima friend beautiful of short hair looked to the glass. 短发的霜岛朋美望向了车窗外。 The mist hazy cannot see the terrestrial reference Tokyo day empty tree of Sumidaku, fuzzy tall buildings turned into mountains, in the bad fog graceful obviously, all Shimoshima friend beautiful daily obvious landscapes coated in a veil of mystery, particularly has different kind pleasant. 雾气朦朦中看不到墨田区的地标东京天空树,模模糊糊中高楼大厦都变成了一座座山,大雾中绰约可见,所有霜岛朋美日常可见的景观罩上了一层神秘的面纱,分外有种别样的赏心悦目。 „Good high mountain...... building.” Shimoshima friend beautiful looked to the West, there can see Wushan that a row of glass curtain wall made. “好高的山……楼啊。”霜岛朋美看向了西方,那里能看到一排玻璃幕墙做成的雾山。 „Un?” Did Shimoshima friend beautiful stare staring, the glass curtain wall? Does the riverside of Taidong District place of bridge opposite shore, have the glass curtain wall? “嗯？”霜岛朋美愣了愣,玻璃幕墙？桥对岸的台东区沿河地方,有玻璃幕墙吗？ „Elder sister, our Taitung and does the place of Sumida common border, have the glass curtain wall that tall buildings compose?” “姐,咱们台东和墨田交界的地方,有高楼大厦组成的玻璃幕墙吗？” „Should have, do you refer to the high building?” “应该有吧,你指的是多高的楼？” „Almost looked at the past from Taidong District, but can also give people in the line of sight dozens meters high building.” “差不多从台东区看过去,还能在视线中给人几十米高度的楼。” „That must not have, nearly is greatly small, here sees to have dozens meters altitude, in the opposite shore must be several hundred meters tall building.” “那应当没有,近大远小,在这里看到能有几十米的高度,在对岸就得是几百米的高楼。” „What that...... is that?” “那……那是什么？”
To display comments and comment, click at the button