„Around your Mount Fuji frequently this?” “你们富士山周围经常这样吗？” „Peculiar circumstance, peculiar circumstance.” The police do not remember that received must conduct the notice of military exercise recently. “特殊情况,特殊情况。”警察不记得有接到最近要进行军事演习的通知。 Moreover broadcasts the sound the direction not to have the polygon. 而且传来声音的方向也没有演习场啊。 Rumble the explosion the fighter aircraft aggravated the agitated atmosphere in office with has not been grounded, this war same „background music” as if indicates what not good result. 隆隆的爆炸和不停飞过的战斗机又加重了办公室里的烦躁气氛,这战争一样的“背景音乐”仿佛预示着什么不好的结局。 Does not have one to meet the time after several explosion sounds, the police in office answered a telephone. 在几声爆炸声响后没一会功夫,办公室里的警察接听了一个电话。 „Hey, yes, yes, had found?” Police pleasantly surprised continuously the nod, „needs the hospitalized observation some time? Good, yes, we will contact with the family member.” “喂,是的,是的,已经找到了？”警察惊喜的不住点头,“需要住院观察一段时间吗？好的,是,我们会联系家属的。” Just puts down the telephone, asking that stretch/open the chrysanthemum of principal cuts irritable: „Found?” 甫一放下电话,校长的一张老菊脸急切的问道:“找到了？” „Found in the Qingmu original sea of trees.” The police cannot stop smiled, „is only two people frightens excessively, one shuttles back and forth in the forest again in addition in the evening, therefore the body and mood a little small issue, needs to be hospitalized the observation some time, this matter also please complete the student family member that side work.” “在青木原树海中找到了。”警察止不住的笑了出来,“只是两个人惊吓过度,再加上一晚上在森林中穿梭,所以身体和情绪有点小问题,需要住院治疗观察一段时间,这件事情还请做好学生家属那边的工作。” „Must, probably, find well, found well.” “应当的,应当的,找到了就好,找到了就好。” If not for the high school is the compulsory education stage, the principals want to dismiss two people directly! 若不是高中属于义务教育阶段,校长都想直接把两人开除！ Now under the loose education comes out is any goods, if placed them in the past frequently under the club, where can have such matter. 现在宽松教育之下出来的都是些什么货色,要是放在他们当年动辄棍棒之下,哪里会出这样的事。 After the strange explosive sound, the fighter aircraft howls to return, weapon each of these powerful forces are to burn money machine, oil of one hour of consumption converts money, enough makes the average family have a fracture. 在奇怪的爆炸声后,战斗机又重新呼啸而回,这些威力强大的武器每一架都是烧钱机器,一小时消耗的油换算成金钱,足够让中流家庭伤筋动骨。 Although the process is tortuous, but the person found, matter is complete, may celebrate encouraging! 虽然过程曲折,但人找到了,事情圆满,可喜可贺！ On Haruyama Tatsu also several faces also shows the expression that is saved, this may really be good, summer door/household was found, they did not need to follow to feel alarmed and anxious. 晴山达也几人脸上也露出得救的表情,这可真是太好了,夏户被找到了,他们也不用跟着担惊受怕了。 „Was saved.” “得救了。” „Good.” “太好了。” The members of soccer society applaud to celebrate in the corner, rejoiced that has not brought worry of several points to summer household, full does not use rejoicing of load responsibility 足球社的成员在墙角击掌相庆,庆幸中没带着几分对夏户的担忧,满满的都是自己不用担责的庆幸 Also without rejoicing too for a long time, the face of principal stared, this stares lets clear mountain several people instantaneously such as the falling ice cave, this Principal hatred/enemy also records. 还没庆幸太久,校长的老脸就瞪了过来,这一瞪瞬间让晴山几人如坠冰窟,这仇老校长还记着呢。 As the entire school „the most powerful man”, the senior principal does not facilitate reproves the student directly, then gives the look that several teachers understood. 作为全学校“最有权势的男人”,老校长不方便直接训斥学生,便给了几名教师心领神会的眼神。 „Your several......” comprehended the meaning of principal strongly, the courage of soccer society coach again, to rub had the sleeve to reveal the purity extremely high muscle. “你们几个……”领会了校长的意思,足球社教练的胆气重新壮了起来,撸起了袖子露出纯度极高的肌肉。 The principal looks at own look, is the meaning of thinking highly of! 校长看着自己的眼神,全都是器重的意思啊！ After arranging the remaining work, the telephone of senior principal also rang. 安排完剩下的工作后,老校长的电话也叮铃铃的响了起来。 „Is the telephone of area education committee......” sees the instance of electricity demonstration, the senior principal grasps the hand of seat anxiously. “是区教育委的电话……”看到来电显示的瞬间,老校长紧张的抓了抓座椅的把手。 Was finished, was not the area panel of educators accountability, he takes a look about, stood up compartmented to answer the telephone. 完蛋了,不会是区教育委员会来问责了吧,他瞅了瞅左右,站起身到隔间中接听了电话。 „Plateau mulberry? For a long time does not see......” in area panel of educators is his old acquaintance, both sides properly speaking are even level, but made such a big careless mistake, in the senior principal tone naturally has the meaning of flattering, „stops the school excursion, now?” “高原桑吗？好久不见……”区教育委员会里都是他的老熟人,双方按理说都是平级的,但出了这么大的一个纰漏,老校长语气中自然带着讨好之意,“中止修学旅行,现在？” Matter is so serious, now can return to Adachi to accept the penalty immediately? 事情这么严重吗,现在就要立刻回足立区接受惩罚？ Hears to stop the school excursion, all teachers and students, return to Adachi, the innermost feelings of senior principal despair, does not know that the soccer society coaches pushes out, when the scapegoat enough withstand/top the pot. 听到中止修学旅行,所有师生,回到足立区,老校长的内心是绝望的,不知道把足球社教练推出去当替罪羔羊够不够顶锅的。 „Because of that matter......, isn't all Adachi school stops? Good, yes, I knew. Good, after going back,......” “不是因为那件事……啊,是全体足立区的学校都中止？好,是,我知道了。好,回去之后……” After putting down the telephone, turn over that the senior principal compels ignorant old style renovation cell phone. 放下电话后,老校长懵逼的翻转着老式的翻盖手机。 Is Adachi committee the nerve has problems, one hits attack to let the region high school excursion, one makes them stop travelling. 足立区委员会是不是神经出了问题,一下打突击让全区高中修学旅行,一下又让他们中止旅行。 „Mental illness.” Scolded one in a low voice, the senior principal takes off the wig, traces flowed bald of cold sweat. “神经病。”低声骂了一声,老校长摘下假发,摸了摸流了一头冷汗的秃头。 It is not because the student walks to lose accepts the penalty, that did not matter! 不是因为学生走丢接受惩罚,那就无所谓了！ He has looked forward to hurry to conclude this chaotic school excursion. 他早就巴不得赶紧结束这乱糟糟的修学旅行了。 Looks that the senior principal steps the spirited step to enter the office, the faculty spirit in office one positive, could not look that the senior principal air/Qi......? Is the facial expression of senior principal so how good? 看着老校长重新迈着昂扬的步子走进办公室,办公室里的教职人员精神一正,看不出来老校长正在气头……嗯？怎么老校长的气色这么好？ „.” “咳咳。” After coughed dignifiedly, the senior principal announced that the school excursion ended. 威严的咳嗽了一声后,老校长宣布修学旅行结束。 „Hi depends on?” “嗨依？” „Did knot, finish?” “结,结束了？” In the office several directors and teachers accepted this senseless order confusedly. 办公室里几名主任、教师迷茫的接受了这没头没脑的命令。 The bare soccer coach half a point of still wickedly admonishing is depressed, half a point happy accepted the order, 还在恶狠狠训话的秃足球队教练半分郁闷,半分高兴的的接受了命令, „After your several people...... begin school, tidies up you.” The coaches of football team referred to soccer several people. “你们几个人……开学之后再收拾你们。”足球队的教练指了指足球几人。 He planned punishes clear mountain several people to arrange some arduous odd jobs in the following several days, but plans unable to catch up with the plan, moreover after beginning school, punishes is not late. 他本来打算惩罚晴山几人在接下来的几天里安排一些繁重的杂活,但计划赶不上计划,况且开学之后再惩罚也不迟。 The after acting teachers of various classes transmission of order, the students complained. 各班的担当教师将命令传达下去后,学生们纷纷抱怨起来。 „What, finished like this?” “什么啊,就这样结束了？” „Really insipid.” “真没劲。” „Went home finally, such school excursion was also too boring.” “总算回家了,这样的修学旅行也太无聊了。” „Hot spring?” “温泉呢？” The complaint turns over to the complaint, has received enough the student of bored travel fast is good the thing pack, can some people buy to select the Mount Fuji souvenir to the teacher application in the departure beforehand area, the nature are rejected by the nerve sensitive teachers. 抱怨归抱怨,早就受够了无聊旅行的学生快速的把东西打包好,有些人向教师申请能不能在离开之前区买点富士山纪念品,自然被神经敏感的教师们拒绝了。 After everyone tidies up, long team of bus services long in coming, 等到所有人收拾完毕后,一长队班车才姗姗来迟, „Two years of C class, here boards.” “二年C班的,这里上车。” „A year of B class comes this car(riage).” “一年B班的来这辆车。” The bus service driver is holding in the mouth the smoke, stands chats in the one side, looks that these students step onto the car(riage), they also had such a youth to brim in the past. 班车司机叼着烟,站在一旁说说笑笑,看着这些学生一个个走上车,他们当年也有这么一段青春洋溢的时候啊。 „Big brother Midzuno.” Haruyama Tatsu also holds on Midzuno who must board, his arms are holding several black stone, like Mount Fuji around once the peddler who sold the volcanic lava in the roadside, „did I buy selected the Mount Fuji local product?” “水野大哥。”晴山达也拉住了要上车的水野,他怀里抱着几块黑石头,像极了富士山周围曾经在路边卖火山熔岩的小贩,“我买了点富士山土特产？” „What is this?” Midzuno strange looks in the Haruyama Tatsu also hand takes „local product”. “这是什么啊？”水野奇怪的看着晴山达也手里拿着的“土特产”。 Colors are pitch-black, probably volcanic rock same black stone. 一块块颜色深黑,像是火山岩一样的黑石头。 Local product Mount Fuji volcanic rock? That may indeed be the local product of enough hard core. 土特产富士山火山岩？那可的确是足够硬核的土特产啊了。 This fellow was not will go to Mount Fuji to knock the stone, besides yesterday evening, he has also gone out evidently alone, how otherwise to buy the local product, but did not remove the clear mountain also to go to buy several volcanic rocks besides eating meal last night conveniently. 这家伙不会是去富士山里敲石头了吧,看样子除了昨天晚上之外,他还单独出去过,要不然怎么会买了土特产,不过也不排除晴山昨晚除了吃饭外还去顺手买了几块火山岩。 „This is the Mount Fuji special product between-meal snack, the stone of Fuji, it is said is the national hardest between-meal snack, to must be able to pound hardly with the hammer.” Haruyama Tatsu also gives Kaifu Sae to hand over the same place, „sister-in-law also comes one.” “这是富士山的特产零食,富士之石,据说是全国最硬的零食,硬到要用锤子才能砸动。”晴山达也也给海部纱递上一块,“大嫂也来一个。” Is pasting with black stone that in the plastic wraps 【The stone of Fuji】, Side one line of characters were also saying complacently this black stone is 【Treasure same dessert】. 用塑料包裹起来的黑石头上贴着【富士之石】,旁边还有一行字非常自满的说着这块黑石头是【珍宝一样的点心】。 This type looks on the ominous thing is between -meal snack, Midzuno does not know what kind of mood unexpectedly the shop owner with pastes the treasure two characters above. 这种一看就不祥的东西居然是零食,水野不知道店家是怀着怎样的心情把珍宝二字贴在上面的。 „Such same place, the shop owner said that can eat Sapporo from Nine Provinces. The tooth is too tough to bite, can only including contain in the mouth.” “就这么一块,店家说可以从九州一直吃到札幌。牙齿咬不动,只能含在嘴里含化了。” Nine Provinces to Sapporo, was equal to that Island Nation goes through vertically from south to north one time, if not the shop owner is exaggerating, this thing feared that really hard to the degree of being above the imagination. 九州到札幌,等于岛国从南到北纵贯一次,如果不是店家夸张的话,这东西怕是真的硬到了超乎想象的程度。 Midzuno pinched the Fuji stone with the hand, the feel truly looked like the stone, was harder than the Nougat had/left several magnitudes. 水野用手捏了捏富士石,手感确实像石头,也比牛轧糖硬出了好几个数量级。 Hard does such thing, need of eating? Thinks also some people like eating various types of tastes the doing a lot of talking sticks, will make the hard between-meal snack is the shop owner is also catering to the fringe market like this. 这么硬的东西,有吃的必要吗？想了一下还有人喜欢吃各种口味的磨牙棒,会制作出这样的坚硬零食也算是店家在迎合边缘市场了。 Received on the Fuji stone the bus service, Midzuno mind and body entirely exhausted sat in the position, the bus service seat that went back hurriedly is not tasteful, Kaifu Sae sat by Midzuno. 收起富士石上了班车,水野心身俱疲坐在位置上,匆忙回去的班车座位就没有那么讲究了,海部纱就坐在水野旁边。 Every time comes Mount Fuji assuredly not to have the good deed time, made the will of the people tired. 每来一次富士山都笃定不会发生好事,太让人心累了。 Midzuno closes the eye, is digesting a Mount Fuji harvest. 水野闭上眼睛,消化着富士山一趟的收获。 The biggest harvest is the seal technique technique, the seal technique coordinated the necromancy to make the false person column strength, even this person of column strength weak pity, but still proved endured between the technique and system has the subtle relation to use. 最大的收获莫过于封印术术,封印术配合着通灵术制造出了伪人柱力,即使这人柱力弱的可怜,但也证明了忍术和系统之间有微妙的联系可以利用。 Next examined again through Wood Release in front of the modern military equipment, oneself were only a dish...... is really also grasping Genjutsu at most, the assassination was prominent, has certainly raises the table ability the vegetable/dish. 再其次是通过木遁检验出了在现代武装面前,自己果然还只是一盘菜……顶多是掌握着幻术,暗杀突出,拥有一定掀桌能力的菜。 „Thump thump.” Kaifu Sae knocked the hard Fuji stone, the train of thought was actually placing the body of Mizuno Sora. “咚咚。”海部纱敲着坚硬的富士石,思绪却放在了水野空的身上。 Mizuno-kun seems like the body quite empty, what can eat to select to make up? 水野君看起来身体好虚啊,要不要吃点什么补补呢？