BTFTLIAW :: Volume #4

#359: Princess Plum Blossom


LNMTL needs user funding to survive Read More

The third Hundred and fifty nine chapters of Princess Plum Blossom 第三百五十九章梅花公主 After raising one's wine cup to that servant, Junichi drew back returned to Laura behind, Laura bowed elegant that to Megan said: so I and others did not disturb the young lady.” Said that returned in the room to the Megan flashes body, Junichi naturally also followed she to draw back. 把酒给了那个仆人后,顺一又退回到劳拉的身后,劳拉梅根一躬身道:“如此我等就不打扰小姐的雅性了。”说完对梅根一闪身退回了房里,顺一自然也跟着她退了进去。 Megan they noticed this situation to stares, they are in some Clan not too important collateral branch juniors, or in direct line juniors not attached great importance to these people, therefore they have not gone out to gain experience opportunity, regarding this situation, they have not really experienced, therefore arrived at once does not know what to do. 梅根他们一看到这种情况到是一愣,他们这些人都是一些家族中不太重要的旁系子弟,或是直系子弟中不被重视的那些人,所以他们也没有出去历练机会,对于这种情况,他们实在是没有经历过,所以一时之间到不知如何是好了。 Some little time Megan responded, she looked at pass/test a door of hard, clenches teeth, turns the head to with person said: that her together came let's go, went to Merine.” 好一会儿梅根才反应过来,她看了一眼关的死紧的房门,咬了咬牙,转头对跟她一起来的人道:我们走吧,去梅林。” These people looked at Megan one, probably a little do not understand her meaning, in their opinion, in courtyard has the person, should draw back to be right, this is the Noble basic politeness. 那些人看了梅根一眼,好像有点不太明白她的意思,在他们看来,院子里有人,就应该退出去才对,这是贵族基本的礼貌。 Megan looked at these person of one, is smiling said: that mister to give us one bag of liquor, aren't we good to disappoint that mister good intention are not? Walks, goes to Merine.” 梅根看了那些人一眼,笑着道:“那位先生已经送给了我们一袋酒,我们也不好辜负那位先生的好意不是?走吧,去梅林。” As soon as these people listened to Megan saying that gawked, then immediately/on horseback cheered one, walked toward Merine in Megan, now they really do not have a point to enjoy the appearance of plum. 那些人一听梅根这么说,都是一愣,接着马上欢呼了一声,跟着梅根梅林里走去,现在他们却真的是没有一点赏梅的样子了。 Zhao Hai hears Megan their cheering, smiles, has not said anything, attracting carried the tea with milk on table to drink one, Zhao Hai liked the tea with milk the flavor, that flavor was a bit like Zhao Hai the tea flavor that liked drinking, be lighter than may inferior (Asia), because inside had the milk, therefore appeared some lubrications, Zhao Hai liked very much. 赵海听到梅根他们的欢呼,笑了笑,没有说什么,吸是端起了桌上的奶茶喝了一口,赵海喜欢奶茶的味道,那味道有点像赵海喜欢喝的茶的味道,比可亚轻淡,但是因为里面有奶,所以又显得有些润滑,赵海很喜欢。 The Laura look at Zhao Hai appearance, cannot help but slightly smiled said: Elder Brother Hai, do you give them not to have the matter these liquor? That is the strong liquor of ten jin (0.5 kg) attire.” 劳拉看着赵海的样子,不由得微微一笑道:海哥,你把那些酒送给他们不会有事吗?那可是十斤装的烈酒。” Zhao Hai slightly smiled said: they drank isn't it better? happen to for us to make to propagandize.” 赵海微微一笑道:“他们喝多了不是更好吗?正好可以替我们做一下宣传。” Laura they smile was fiercer, because they know, this propaganda is not the good deed, this clarified was making fun of these people. 劳拉她们笑的更厉害了,因为她们都知道,这个宣传可不是什么好事,这摆明了就是在捉弄那些人。 Megan they arrived in the Merine small courtyard, immediately had the servant to take the arrange/cloth to sphere all around of small courtyard, only kept an exit|to speak, then in the flour dim sum had the charcoal stove, had the servant warming up wine with the water boiler lived on the charcoal stove, specifically was used to warm up wine, simultaneously on the table also suspended several small side dish, but was very obvious, these people of small side dish is used for decorative purpose, simply no one will eat. 梅根他们到了梅林的小庭里,马上就有仆人拿着布把小庭的四周能围住了,只留一个出口,然后里面点起了炭炉,更有仆人把温酒用的水炉住到了炭炉上,专门用来温酒的,同时桌上还摆了几个小菜,不过很显然,这几人小菜都是用来装饰用的,根本就没有人会吃。 However obviously, with these people who Megan comes, now is not in no mood to enjoy the plum, look at that servant in hand takes liquor bag. 不过显然,跟梅根来的这些人,现在都没有心情去赏梅了,都看着那个仆人手里拿着的酒袋。 These people cannot contact what business in Clan, therefore their has plenty person simply has not seen the Beastman Race liquor bag, therefore saw that servant takes a leather bag, feels very curious. 这些人在家族里都是接触不到什么生意的,所以他们有很多根本就没有见过兽人族的酒袋,所以一看到那个仆人拿着一个皮袋,都感到十分的好奇 Megan to knows, he looked at that servant in hand leather bag one, nodding said: this should be Beastman Race Milk Wine, it seems like today we can taste freshly, warmed up wine.” 梅根到是知道,他看了那个仆人手里的皮袋一眼,点了点头道:“这应该是兽人族奶酒,看来今天我们可以尝点新鲜的了,温酒。” That servant immediately/on horseback complied with one, raised one's wine cup careful pouring in the pot, then sat on the water boiler, Megan actually gawked, her look at that wine pot puzzled said: this was not probably right, I remember that Milk Wine seemed like the cream color, how was this liquor transparent?” 那个仆人马上应了一声,把酒小心的倒在了壶里,然后坐到了水炉上,梅根却是一愣,她看着那酒壶不解的道:“这个好像不对啊,我记得奶酒好像是乳白色的,怎么这酒是透明的?” By her a girl also nods said: „, I had also drunk Milk Wine before home, that Milk Wine truly is the cream color, seeming like the sheep's milk is the same, but this liquor seems like actually seems like the water to be the same, won't this be the water?” 她旁边的一个女孩也点了点头道:“是啊,我以前也在家里喝过奶酒,那奶酒确实是乳白色的,看起来就像是羊奶一样,可是这酒看起来却像是水一样,这不会就是水吧?” However is very obvious, everyone does not believe her saying, because the wine fragrance taste in that pot had passed on, in the courtyard has the boy who several drink frequently, could not bear attract the nose, said: „the flavor of this liquor was very fragrant, such fragrant liquor, my first smelling, how was the don’t know flavor.” 不过很显然,大家都不相信她的这话,因为那壶里的酒香味已经传了出来,庭里有几个经常喝酒的男孩,都忍不住吸了吸鼻子,其中一个道:“这酒的味道很香啊,这么香的酒,我还是第一次闻到,就是不知道味道怎么样。” Several other people also nod, they also heard, the flavor of this liquor was very fragrant. The here courtyard child on appears one type of strange scene, everyone look at that pot liquor, simply no one poured the accidental/surprised surface to open colorful Plum Blossom. 其它几个人也都点了点头,他们也闻出来了,这酒的味道真的很香。这里庭子里就出现一种奇怪的景象,所有人都看着那壶酒,根本就没有人注意外面开得正艳的梅花 Before long the liquor heated, servant immediately/on horseback everyone arrived at one cup to the people, the people drank one impatiently, this got down, no matter the boy or the girl, kept coughing, simultaneously the face was also choked red. 不一会儿酒温好了,仆人马上给众人每人到了一杯,众人都迫不及待的喝了一口,这一口下去,不管是男孩还是女孩,都不停咳嗽,同时脸也被呛得红了。 When the people catch one's breath, these girls cannot help but raised one's wine cup to put down, fearful look at that liquor, but that several boys to have not put down wine glass, had to drink the experience, small mouth sipped liquor in one that cup. 等众人缓过气来,那些女孩都不由自主的把酒放下了,心有余悸的看着那酒,而那几个男孩到是没有放下酒杯,有喝酒经验的,也小口的抿了一下那杯里的酒。 This does not sip importantly, they actually cannot stop, the flavor of this liquor was really fragrant, especially in this in the winter, drank one cup to warm up wine, that taste, was very beautiful. 这一抿不要紧,他们却停不下来了,这酒的味道真的是太香了,特别是在这冬天,喝上一杯温酒,那滋味,别提多美了。 Several people of boys could not bear drink several, these girls saw the appearances of several boys, was somewhat greedy, finally was cruel-hearted, is studying the appearance of that several boy, drank, before long one glass of liquor got into the stomach. 几人男孩都忍不住喝了几起,那些女孩一看到几个男孩的样子,也有些馋,最后还是狠狠心,学着那几个男孩的样子,喝了起来,不一会儿一杯酒就下肚了。 The liquor has characteristics highly, after drinking, the person will feel the whole body to give off heat, Megan they, although after under this glass of liquor, felt own heat from inside to outside, the although weather is still very cold, but they have actually started to perspire. 高度酒就有一个特点,喝下去之后,人会感到全身发热,梅根他们虽下这杯酒后,就感到自己从里到外的热,虽然天气依然很冷,但是他们却已经开始出汗了。 But highly another characteristics of liquor are, after you drink, more drinks more wants to drink, that corona dizzy, the floating feeling, is very mysterious. 而高度酒的另一个特点就是,你喝下去之后,越喝越想喝,那种晕晕乎乎,飘飘然的感觉,真的很神奇。 That servant discover is not right, these Young Master, Young lady, a person changed the body to become the drunkard probably, raising one's wine cup to entering the mouth, before long, ten jin (0.5 kg) liquor was drunk none unexpectedly, is seeing these Miss Young Master, each and every one was the face is red, fainted dizzy the appearance. 那个仆人已经发现不对了,这些少爷,小姐,一个人好像变身成了酒鬼,不停的把酒到进嘴里,不一会儿,十斤酒竟然被喝了个精光,在一看那些少爷小姐,一个个都是脸红红,晕晕乎乎的样子。 That servant immediately holds to go home them, they just arrived at Meiyuan in front of the door time, Junichi had seen, but Junichi has not said anything, is only in there laughing secretly. 那个仆人马上就把他们都扶回了家,他们刚到梅园门前的时候,顺一就已经看到了,不过顺一并没有说什么,只是在那里偷偷的发笑。 Junichi was clear very this liquor Might, do not say these could not drink Miss Young Master of how much liquor, even if Ark Continent here these old drunkards, drink some is still drunk, the number of degree of that liquor did not give for nothing. 顺一可是十分清楚这酒的威力的,不要说这些本身就喝不了多少酒的少爷小姐,就算是方舟大陆这里的那些老酒鬼,喝上一些也会醉,那酒的度数可不是白给的。 Xu Wanying also walked at this time, look at Junichi said: “How is it? 许万影这时也走了过来,看着顺一道:“怎么样? Junichi smiled said: to be drunk, the propaganda that Young Master said evidently was became, after these person of returned to families/home, was the best propaganda.” Two people hehe villainous smile. 顺一嘿嘿一笑道:“醉了,看样子少爷说的宣传算是成了,这些人回到家里之后,就是最好的宣传。”两人都嘿嘿的奸笑了起来。 Next morning, Megan opened the eye, sized up around one, discover in own in the room, she cannot help but gawked, then sat, looked at the body puzzled, her body wears own pajamas, no strange place, but she is felt that seems there is not right. 第二天一早,梅根睁开了眼睛,打量了一眼四周,发现是在自己的房间里,她不由得愣了一下,接着坐了起来,不解看了看身上,她的身上穿着自己的睡衣,没有什么奇怪的地方,但是她就是感觉到好像那里不对劲。 In puzzled time, his suddenly saw that under own bed is also lying down a person, this person oneself maidservant, this maidservant puts on to is very neat, moreover rests is just fragrant. 正在不解的时候,他突然看到自己的床下面还躺着一个人,这个人正是自己的侍女,这个侍女穿的到是十分的整齐,而且睡的正香。 Megan suddenly felt that own mouth is quite thirsty, she adds busy said: Mei Er, Mei Er, gives me to one cup of water.” 梅根突然感到自己的口好渴,她加忙道:“梅儿,梅儿,给我到一杯水。” Plum naturally rests that being on the floor young girl under her bed, that young girl also heard the summon of Megan, immediately crawled, face joyful look at Megan said: young lady, you awoke, fantastic, you under and others, my immediately/on horseback arrived at the water to you.” 梅儿自然就是睡在她床下那个打地铺的少女,那个少女也听到了梅根的呼唤,马上就爬了起来,一脸欣喜的看着梅根道:“小姐,你醒了,太好了,你等下啊,我马上给你到水。” Was saying Mei Er ran up to the table, to Megan to one cup of water, this canteen was wrapping with beast skin, therefore the water in pot not very cool, drinks just right. 说着梅儿跑到了桌上,给梅根到了一杯水,这水壶都是用兽皮包着的,所以壶里的水并不十分的凉,喝起来正好。 Megan drank one cup of water, this feels well, she turns the head to hold plum said: Mei Er, when is my What happened? I falls asleep? How couldn't I remember?” 梅根把一杯水喝了,这才感觉好点,她转头持着梅儿道:“梅儿,我这是怎么了?我什么时候睡着的?怎么我都记不得了?” Mei Er looks at the Megan appearance, knows that she really could not remember, quickly said: Young lady, couldn't you really remember? yesterday you and Miss Huo beautiful they enjoy the plum in Meiyuan, then drank Wales mister to give your liquor to be drunk, yesterday your dinner has not eaten goes to sleep.” 梅儿一看梅根的样子,知道她是真的记不住了,连忙道:“小姐,你真的记不住了?昨天你与霍丽小姐她们在梅园里赏梅,然后喝了威尔斯先生送给你们的酒就醉了,昨天你连晚饭都没有吃就睡下了。” Megan stares, is frowning careful thinking, probably a little impression, she cannot help but nods said: to seem a little the impression, that liquor seems like very fierce, being enthusiastic that very Hawley they drinks, I also with drinking one cup, have not actually thought that was drunk unexpectedly, does the father know?” 梅根一愣,皱着眉头仔细的想了想,好像是有点印象,她不由得点了点头道:“好像是有点印象,那酒好像是十分的烈,霍里他们喝的很来劲,我也就跟着喝了一杯,却没想到竟然醉了,父亲知道吗?” The Megan father naturally is Smith, Megan also really somewhat feared that is known by Smith, although Smith does not prevent her to play with these friend together, but if knows that she got drunk, that will certainly not put her, the family education of their family/home is very strict. 梅根的父亲自然就是史密斯,梅根还真的有些怕被史密斯知道,虽然史密斯不阻止她跟那些朋友一起游玩,但如果知道她喝醉了,那一定不会放她的,他们家的家教还是很严的。 Mei Er has not actually thought so many, but nods said: to know, yesterday duke Sir knew in the evening, but he heard the young lady drinks the liquor that Wales mister delivered, has not said anything, but makes you rest well.” 梅儿却没有想过这么多,只是点了点头道:“知道了,昨天晚上公爵大人就知道了,不过他一听说小姐是喝了威尔斯先生送的酒,却没有说什么,只是让你好好的休息。” Megan gawked, but immediately said: Changes clothes to me, I see the father.” Mei Erying, wore the clothes to Megan. 梅根愣了一下,不过还是马上道:“给我更衣,我去见父亲。”梅儿应了一声,给梅根穿上了衣服。 At this time in Clan ate meal, Megan immediately/on horseback walked toward the restaurant, she went naturally was in the restaurant that gives the restaurant that the elder the rank above person ate meal specially, there was also the place that Smith normally dined. 这个时候正是家族里吃饭的时候,梅根马上往餐厅里走去,她去的自然就是餐厅里那个专门给长老级别以上的人吃饭的餐厅,那里也是史密斯平时用餐的地方。 Calci Family has definite orders regulation, if no any special situation, everyone must dine in the restaurant, if dares to falsely report that the reason does not go to the restaurant to dine, performs the heavy fine. 卡尔奇家族有明文的规定,如果不是有什么特殊的情况,所有人必须在餐厅里用餐,如果敢谎报理由不去餐厅用餐的话,加以重罚。 This regulation is to let everyone understand in Clan, your things to eat is the same, wants to eat meal in the Advanced level place, you only then effort is Clan makes for offering is good. 这个规定就是要让家族里的所有人都明白,你们吃的东西是一样的,想在去更高级的地方吃饭,你只有更加的努力为家族做出供献才行。 Also is a little, such everyone eats meal in together, is manageable, not in the words you must eat this today, tomorrow he must eat that then Great Clan like Kars Clan, a moonlight will be the board expenses is a big expenditure. 还有一点就是,这样大家一起吃饭,便于管理,不在的话你今天要吃这个,明天他要吃那个,那像卡尔斯家族这样的大家族,一个月光是伙食费就会是一笔不小的开支。 Megan arrives at that restaurant that their normally ate meal quickly, but enters to that restaurant, she stares, because she has not seen oneself father in that restaurant, in the family/home has a status point person not to see, this let Megan in there. 梅根很快就到了他们平时吃饭的那个餐厅,可是一进到那个餐厅,她就是一愣,因为她在那个餐厅里没有看到自己的父亲,就连自己家里有身份一点的人都没有看到,这让梅根愣在了那里 In this time, a servant is walking, sees Megan, immediately said: Young lady, you came, duke Sir said that today you must go to No. 3 hall to dine.” 正在这时,一个仆人走了过来,一看到梅根,马上道:“小姐,你来了,公爵大人说了,今天你们要去三号厅用餐。” Megan gawked, puzzled look at that servant said: „No. 3 hall is not used to incur and other guests? Why does the father make us go to No. 3 hall to dine?” 梅根愣了一下,不解的看着那个仆人道:“三号厅不是用来招等客人的吗?父亲为什么让我们去三号厅用餐?” That servant immediately said: yesterday Wales mister came, although said that Sir yesterday duke had invited Wales mister, but Sir wants to introduce all important members in Clan to Wales mister today, therefore the Sir the hall asked Wales mister to eat meal on the 3rd.” 那个仆人马上道:“昨天威尔斯先生来了,虽然昨天公爵大人已经请了威尔斯先生,但是今天大人是想把家族里的所有重要成员都介绍给威尔斯先生,所以大人在三号厅请威尔斯先生吃饭。” Megan understand, nodded, walks toward No. 3 hall, before long Megan arrived at outside No. 3 hall, outside No. 3 hall is standing a servant, in the hall hears the sound of intermittent chatting. 梅根明白了,点了点头,往三号厅里走去,不一会儿梅根就到了三号厅外,三号厅外正站着一个仆人,厅里传来阵阵的谈笑之声。 That servant sees Megan, hastily said loudly: Miss Megan.” Is shouting while opened the door, Megan took advantage of opportunity. 那个仆人一看到梅根,连忙大声道:“梅根小姐到。”一边喊着一边打开了门,梅根顺势走了进去。 Enters in the room, Megan sees own father, mother, two Elder Brother, had arrived, in the house is setting out a big table, but several people actually sit breathing place there by room are resting. 一进到房间里,梅根就看到自己的父亲,母亲,两个哥哥,都已经到了,房子里摆着一张大桌子,不过几人却只是坐在屋子旁边的休息处那里休息着。 Megan is Duke Smith the sole girl, in Calci Family, regulation, the adult male in Clan, can only marry a wife, the Clan daughter, absolute is impossible is used to marry. 梅根史密斯公爵唯一的女孩,在卡尔奇家族,有一个规定,家族里的男丁,只可以娶一个妻子,家族里的女儿,绝对不可能用来联姻。 This regulation guaranteed the Calci Family ten millions prosperous foundation, each adult male in Clan, can only marry a wife, child who such this wife has, is only a father mother, has the parents to press, they struggle the family property the matter, occur will not be many, Clan will not split. 这个规定正是保证卡尔奇家族千万繁荣的基础,家族里的每一个男丁,只可以娶一个妻子,这样这个妻子生下来的孩子,就只是一父一母,有父母压着,他们争家产的事情,发生的就不会太多,家族就不会分裂。 But the daughter cannot be used to marry certainly, this is also in Clan most rigid regulation, Calci Family after this, a from mouth to mouth lesson abstention, teaches the meaning of abstaining from is, if Clan, must by betraying the woman received exchange for the benefit, that this Clan sooner or later will be perished, because betrays the woman to receive in exchange for the benefit, can only explain incompetent of man! 而女儿绝地不可以用来联姻,这一条也是家族里最硬性的规定,卡尔奇家族在这条之后,还有一条口口相传的训戒,训戒的意思就是,如果一个家族,要靠出卖女人去换取利益,那这个家族早晚都会被灭亡,因为出卖女人换取利益,只能说明男人的无能! Under the drive of these words, Calci Family first-generation men very outstanding, they also finally solid value good ancestor's words, each bag of adult males only take a wife, even this, their Clan develop(ment) still quick, moreover does not have appears to split. 在这句话的激励之下,卡尔奇家族的第一代男人都十分的出色,他们也终实的值行了祖先的话,每一袋男丁只取一个妻子,就算是这样,他们家族发展的也很快,而且没有出现分裂。 But Duke Smith, is the present Calci Family third in-line successor, but he also reveres according to the ancestor teaches, only married a wife, moreover this life is only three children, Kristen, Diya, Megan. 史密斯公爵,正是现在卡尔奇家族的第三顺位继承人,而他也尊照着祖训,只娶了一个妻子,而且这一生只有三个孩子,克里斯,诺帝亚,梅根 Because only then a Megan such daughter, therefore Smith ten rounds loves her, because in Calci Family education very strict standard, therefore Megan is not rampant like Ruyen, conversely, she is a gentle good good girl, friend who he makes, very pure friend, because his these friends know, she is never the matter in Butler, if you let her with Clan, must handle matters, she in did not meet with you certainly, therefore contacts the person with Megan, was these no power in Clan, by Clan. The person who matter does not care about, said simply, is the person who some mixes to eat to wait for death. 因为只有梅根这么一个女儿,所以史密斯一家都十发的疼她,不过因为卡尔奇家族里教育十分的严格,所以梅根并不像瑞恩那么嚣张,相反的,她是一个温柔善良的好女孩,他交的朋友,也只是十分单纯的朋友,因为他的那些朋友都知道,她是从来不管家里的事情的,如果你让她跟家族里,要办什么事的话,她铁定在也不会见你了,所以跟梅根接触的人,都是那些在家族里没有什么权力,以家族里的事情不关心的人,简单的说,就是一些混吃等死的人。 although such person makes one unable to get used to seeing, but you have to recognize, contact with such person, Megan will not involve in these benefits, can provide the most secure environment to her. 虽然这样的人让人看不惯,但是你不得不成认,跟这样的人接触,梅根才不会牵扯到那些利益中去,可以给她营造一个最为安全的环境。 But Megan good hospitable is also becomes famous in Sky Water City, in Sky Water City receives the poor person of her En broom to be innumerable, therefore in Sky Water City, she also has the name of Princess Plum Blossom. 梅根的善良好客在天水城中也是出了名的,天水城中受过她恩彗的穷人数不胜数,所以在天水城中,她也有梅花公主之名。 This name has two meanings, one was to say her likes Plum Blossom, two in other words she chastity like Plum Blossom, in cold winter, only then Plum Blossom is opening, brought gorgeous to the cold winter. 这个名字有两个意思,一个是说她喜欢梅花,二就是说她像梅花一样的纯洁,在寒冬里,只有梅花在开放,给寒冷的冬天带来一丝的艳丽。
To display comments and comment, click at the button