The 300 th 13 chapter 第三百一十三章 Ruyen Purcell arrives 瑞恩凡赛尔登场 Xu Wanying naturally knows that the Laura status, his dares to make Laura do these things, his immediately/on horseback arrived at counter there, takes over matter that Laura must handle, arranges the room to them. 许万影自然知道劳拉的身份,他那敢让劳拉干这些事情,他马上走到了吧台那里,接手了劳拉要办的事情,给他们安排房间。 Laura looks at Xu Wanying to come, not polite, but „prepares one best room to Xu Wanying said: to Young Master, you also live in a high grade room with Blockhead, Young Master said that his servant cannot be looked down upon.” 劳拉一看许万影过来,也没有客气,只是对许万影道：“给少爷准备一套最好的房间,你跟木头也住一间上等房吧,少爷说了,他的仆人不能被人看不起。” Xu Wanying knows that Laura is what meaning, Zhao Hai does not want to treat unjustly them, therefore found such a excuse, Xu Wanying immediately/on horseback bows to be, is not saying anything. 许万影知道劳拉是什么意思,赵海不想亏待他们,所以就找了这么一个借口,许万影马上躬身应是,不在说什么了。 Before long two rooms prepared, at this time that their horse carriage attendant also came back to to settle down Zhao Hai, Xu Wanying paid a that person of silver coins tip, sent that person. 不一会儿两个房间准备好了,这时那个给安顿赵海他们马车的侍者也回来了,许万影给了那人一银币的小费,就把那人打发走了。 Zhao Hai led Laura their several to go to the hotel to the room that they arranged, that in the room had three bedrooms, a living room, a restaurant, was in the hotel one of the best rooms. 赵海领着劳拉他们几个去了酒店给他们安排的房间,那个房间里有三个卧室,一个客厅,一个餐厅,是酒店里最好的房间之一。 Zhao Hai they look like these ordinary expensive/noble Young Master journeys to be the same, after room, all give Laura them to deal with, he hides in the room not to come out, eating meal time, ordered a good vegetable/dish of table, wanted one bottle of nice wines, seeming like not different from these expensive/noble Young Master. 赵海他们就像是那些普通的贵公子出行一样,到了房间之后,一切都交给劳拉她们去应付,他躲在房间里不出来了,吃饭的时候,点了一桌子的好菜,要了一瓶好酒,看起来跟那些贵公子没有什么两样。 But they just arrived at Hotel not long after in Zhao Hai, a servant ran in the Grand Duke mansion fast, after the Grand Duke mansion in courtyard of dwelling runs. 而就在赵海他们刚到谢莉酒店不长时间,一个仆人就飞快的跑进了大公府,往大公府后宅的一个院子里跑去。 This courtyard has a very refined name, called element orchid Yuan, before this courtyard, is planting many orchids, therefore however acquired fame. 这个院子有一个很雅致的名字,叫素兰院,这个院子里以前种着很多的兰花,因此而得名。 However now on this courtyard although also calls element orchid Yuan, but inside did not have the orchid, but got up many red color wood by the race spring the flower. 不过现在这上院子虽然还叫素兰院,但是里面却没有兰花了,而是被人种上了很多大红色木春花。 The wooden spring flower is very attractive, the opened flower is the red, but flowering season very short, moreover in common Noble family few this flowers, because of some monsters of this flowered beautiful, extremely Yu Yanli, colorful somewhat uncouth, therefore has the Noble family of taste generally, rarely this type flower. 木春花很漂亮,开的花是红色的,但是花期十分的短,而且一般的贵族家庭里很少种这种花,因为这种花美的有些妖,太过于艳丽的,艳的有些俗气,所以一般有品味的贵族家庭,很少种这种花的。 However in the Grand Duke mansion some people like this flower, therefore element orchid Yuan here is planting the wooden spring flower now everywhere, but the original vegetarian orchid had actually been pulled out up. 不过大公府里就是有人喜欢这种花,所以现在素兰院这里到处都种着木春花,而原来的素兰花却已经被拔光了。 Person although in mansion thinks that was a pity, but actually no one dares to say anything, the Purcell Grand Duke daughter who because in this courtyard is occupied by, Ruyen Purcell , before is , that Adam that fiancee, broke an engagement afterward. 府里的人虽然认为太可惜了,但是却没有人敢说什么,因为这个院子里住着的正是凡赛尔大公的女儿,瑞恩凡赛尔,就是以前亚当的那个未婚妻,后来退婚的那个。 Before scenery of very Ruyen in the Grand Duke mansion, naturally not because of Grand Duke Evan, because beforehand Grand Duke Evan had no right, therefore Ruyen could not have a liking for Evan very much, although Evan was her father, but she to Evan sarcastic comments, has not actually given Evan complexion. 以前瑞恩在大公府里十分的风光,当然不是因为依万大公,因为以前的依万大公无权,所以瑞恩很看不上依万,虽然依万是她的父亲,但是她却总是对依万冷言冷语的,没有给过依万了脸色。 At that time what Ruyen depended upon is her grandfather, Evan Clan Foreign Elder, at that time that Foreign Elder was Great Elder Caesar's hardcore supporters, therefore doting on very in Clan, but he to Ruyen also love, this also made Ruyen foster that type arrogant impolite, eye exceed the top of the head problem. 瑞恩那个时候依靠的是她的外公,依万家族的一个外籍长老,那个时候那个外籍长老是大长老凯撒的铁杆支持者,所以在家族里十分的爱宠,而他对瑞恩也十分的疼爱,这也让瑞恩养成了那种傲慢无礼,眼高于顶的毛病。 Because of this, therefore Ruyen heard Buda Family lost power, immediately makes must renounce the engagement, but his grandfather also vigorously wants to touch this matter, but Great Elder Caesar because of point of honor, without stating clearly, but exerts pressure on Buda Family, actually without thinking, finally Buda Family such as their hoping, actively renounced the engagement, but they are quick lose power. 正是因为这样,所以瑞恩一听说布达家族失势了,马上就闹着要解除婚约,而他的那个外公也极力的想触成这件事,不过大长老凯撒却因为面子问题,一直没有明说,只是对布达家族施压,却没有想到,最后布达家族如了他们的愿,主动的解除了婚约,而他们却很快就失了势。 Great Elder loses power, the Ruyen grandfather naturally cannot obtain well, did not have the power, became an elder at ease, after without that type shouted the commission scenery. 大长老失势,瑞恩的外公自然也得不到好,没有了权力,成了一个闲散长老,在没有了以前那种前呼后佣的风光。 But with it just the opposite is Grand Duke Evan suddenly is actually in power, Grand Duke Evan suddenly is in power, control entire Purcell Family, then cooperated with Laura, made a lot of money, in then, Laura they annoyed Southern King, gave Purcell Family the industry of entire Magic Lily Store, making the Purcell Family power and influence more abundant, now position of Grand Duke Evan in Clan has not been possible to shake. 而与之恰恰相反的却是依万大公的突然得势,依万大公突然得势,控制了整个凡赛尔家族,接着跟劳拉合作,赚了不少的钱,在然后,劳拉他们惹到了南方王,把整个彼岸花商店的产业都给了凡赛尔家族,让凡赛尔家族威势更盛,现在依万大公在家族里的地位已经是不可撼动的了。 Ruyen regretted at this time, but is not useful, she attitude to Evan was too bad before, was adding on the Buda Family matter, Evan is is impossible forgives her. 瑞恩这个时候后悔了,但是却没有什么用,她以前对依万的态度太恶劣了,在加上布达家族的事情,依万是不可能原谅她的。 However how to say that Ruyen is also the Evan daughter, although Evan dislikes she, how her, the food and clothing with equally is not many, she is becoming her young lady, but now in Grand Duke mansion as we all know, this young lady's position in mansion has been not as before. 不过在怎么说瑞恩也是依万的女儿,虽然依万不待见她,却也没有把她怎么样,吃穿用度一样不少,她还是当着她的大小姐,只不过现在大公府里的所有人都知道,这位大小姐在府里的地位已经大不如前了。 But before this Ruyen , the arrogant temper of fostering, cannot change, in adding on now is not satisfactory, the servant in mansion became her undeserved target of anger, hits to these servant right and wrong scolds, a most important point is, this Ruyen is also not a safe lord, in several becoming famous playboys with Casa City has many peach-color news, makes discredited oneself. 而这位瑞恩以前养成的高傲性子,却怎么也改不了,在加上现在事事不顺心,府里的下人就成了她的出气筒,对那些下人是非打既骂,最主要的一点是,这位瑞恩还不是一个稳当的主,跟卡萨城里几个出了名的纨绔子弟有着不少的桃色新闻,把自己弄得声名狼藉。 Grand Duke Evan does not want to manage her, but now Ruyen is so noisy, lost was actually the face of Purcell Family, Evan has no alternative but to manage, therefore Evan sent people to warn Clan of that several playboys, making them should not be close to Ruyen, prepared to make Ruyen go to Rosen Empire imperial capital Carson City to study. 依万大公本来是不想管她的,但是现在瑞恩这么闹,丢的却是凡赛尔家族的脸,依万就不能不管了,所以依万派人警告了那几个纨绔子弟的家族,让他们不要接近瑞恩,同时也准备让瑞恩去罗森帝国的帝都卡森城去求学。 Because of this information, therefore Ruyen these days very worried, she does not think leave Purcell Duchy, in Purcell Duchy here, she is a princess, although is not in good graces now, but she still has princess's status, she still wants the wind to result in the wind in here, wants the rain to result in the rain. 正是因为这个消息,所以瑞恩这些天十分的苦恼,她不想离开凡赛尔公国,在凡赛尔公国这里,她是一个公主,虽然现在不得宠,但是她依然有公主的身份,她在这里依然是要风得风,要雨得雨。 However went to Rosen Empire to be different, where was Rosen Empire that? That is the Ark Continent Human Race first powerful nation, let alone a she small Purcell Duchy princess, even the Aksu Empire princess, to there still honestly, going to there her anything is not, that can look like in Purcell Duchy here is so sight. 但是去了罗森帝国就不一样了,罗森帝国那是什么地方？那是方舟大陆人族第一强国,别说她一个小小的凡赛尔公国的公主,就算是阿克苏帝国的公主,到了那里也得老老实实的,去了那里她就什么也不是,那能像在凡赛尔公国这里这么风光。 Because she is sad, therefore she orders her servant, must find a fun matter to make her happy, otherwise she must give that servant to be attractive. 正是因为她心情不好,所以她命令她的仆人,一定要找到一个好玩的事情让她开开心,不然的话她就要给那个仆人好看。 Now the servant in Grand Duke mansion, fears this young lady, this young lady's present Fire Qi is very big, often hits the servant whip, but the one who makes these servants worried is, this young lady grows up in Casa City since childhood, said that the sentence is not of pleasant to hear, this Casa City several Old Mouse she almost knows how is possible is discovering what new and odd thing to make her play. 现在大公府里的仆人,都怕了这位大小姐了,这位大小姐现在的火气很大,动不动就打仆人鞭子,而更让那些仆人苦恼的是,这位大小姐从小就在卡萨城长大,说句不好听的,这卡萨城有几只老鼠她都差不多知道,怎么可能在找出什么新奇的玩意让她玩呢。 In these servants worry, Zhao Hai small caravan entered Casa City, this Casa City caused a stir, is growing such steep cow, their there has seen, that worrying servant immediately ran up to Grand Duke mansion vegetarian orchid Yuanli, wants to tell Ruyen this information. 正在这些仆人发愁的时候,赵海的小车队进了卡萨城,这一下卡萨城可是轰动了,长着这么大角的牛,他们那里见过,那个正在发愁的仆人马上就跑到了大公府的素兰院里,想把这个消息告诉瑞恩。 Ruyen now truly is very bothersome, she knows that over the two days she wanted leave Purcell Duchy, thinks here Ruyen cannot help but bothersomer, said loudly: „Comes the person, Jill that fellow not to come back? If he, made him never probably come back.” 瑞恩现在确实是很烦,她知道这两天她就要离开凡赛尔公国了,一想到这里瑞恩不由得更烦,大声道:“来人,吉利那个家伙还没有回来吗？他要是在不回来,就让他永远也不要回来了。” In this time, a pleasantly surprised sound is conveying said: from outside „princess, Princess, in the city has the fun matter.” 正在这时,一个惊喜的声音从外面传来道：“公主,公主,城里有好玩儿的事。” Ruyen gawked, then knits the brows said: „to come.” 瑞恩愣了一下,接着皱了皱眉头道：“进来吧。” The gate was opened, Jill walked from out of the door, the appearance that this Jill long small nose small eye, is not long, he is the Ruyen servant, is the Purcell Family children of domestic slave Magistrate, his is impossible betrays Purcell Family, simultaneously he is officials, otherwise Evan also is impossible makes him the Ruyen servant. 门被打开,吉利从门外走了进来,这个吉利长的小鼻子小眼,一付没有长开的样子,他正是瑞恩的仆人,也是凡赛尔家族的家生奴隶,他不可能背叛凡赛尔家族,同时他还是一个宦官,不然的话依万也不可能让他成为瑞恩的仆人。 Jill enters room immediately to kneel down said: to Ruyen „princess, small had a fun matter to you tell.” 吉利一进屋马上就对瑞恩跪下道：“公主,小的有一件好玩的事要跟你说。” What fun matter did Ruyen stare Jill said: „to have? What fun place princess this does Casa City have not to go? If you dare to deceive me, be careful your skin.” 瑞恩瞪了吉利一眼道：“有什么好玩的事儿？这卡萨城还有什么好玩的地方本公主没有去过吗？你要是敢骗我,当心你的皮。” On Gillma greets with a smile said: „not to dare, princess Your Highness, these really has the fun matter time, just came from outside the city a car(riage), this vehicles do with the Saint light wood, the person of going by car seems like has the status appearance very much......” 吉利马上陪笑道：“不敢,公主殿下,这一次真的是有好玩的事儿,刚刚从城外进来了一辆车,这车辆是用圣光木做的,坐车的人好像是很有身份的样子……” He has not said, Ruyen took up a gold thread whip on table, a whip hit on the shoulder of Jill, attractively what scolded said: „Saint light/only wooden car(riage) to have, in my family also had, person who had the status how can, this princess what status person not see, was this on the fun matter that you said? I thought that you want to taste the taste of this princess whip.” 他还没有说完,瑞恩就拿起了桌上的一根金丝鞭子,一鞭子打在了吉利的肩膀上,骂道：“圣光木的车有什么好看的,我家里又不是没有,有身份的人又能怎么样,本公主什么身份的人没有见过,这就是你说的好玩儿的事？我看你是想尝尝本公主鞭子的滋味了。” Jill quickly said: „Your Highness, small does not dare to deceive you, slightly said that the fun matter did not mean the person in car(riage), was said Magic Beast that pulled a cart, Magic Beast of Narac car(riage) was not a horse, but was a cow, that cow seemed like raging bull, but that cow is growing two specially big corners/horns, the first corner/horn was about two meters to be long, about half meter thickness, small long in a big way has not really thought is so being long such steep cow.” 吉利连忙道:“殿下,小的不敢骗你,小的说好玩的事并不是说车里的人,是说拉车的魔兽,那拉车的魔兽并不是马,而是一头牛,那牛看起来好像是蛮牛,但是那牛长着两只特别大的角,第一只角都有两米左右长,近半米粗,小的长这么大实在是没有看过长着这么大角的牛。” Ruyen raised the whip, now one hear of Jill say, she cannot help but gawked, put down the whip, look at Jill said: „your Jill, aren't you deceiving me? In this world does that have the length that steep cow? I thought that you could not find fun, talk nonsense teases happily my?” 瑞恩本来又举起了鞭子,现在一听吉利这么说,她不由得愣了一下,又把鞭子放下了,看着吉利道：“你个吉利,你不是在骗我吧？这世界上那有长着那么大角的牛？我看你是找不到好玩儿的,胡说八道逗我开心的吧？” Jill immediately said: „Your Highness, small really does not dare to deceive you, what slightly said is real, that cow now in the backyard of Hotel, what is small has personally seen, that is ox horn so really thick?” Said that he used the hand to compare a size. 吉利马上道:“殿下,小的真的不敢骗你,小的说的是真的,那牛现在就在谢莉酒店的后院里,小的是亲眼见过的,那牛角真的有这么粗？”说完他用手比了一个尺寸。 Ruyen these to really came the interest time, she really does not believe that Jill dares to deceive him, therefore his immediately said: „Really? Haven't you deceived me?” 瑞恩这一次到是真的来兴趣了,她真的不相信吉利敢骗他,所以他马上道:“真的？你没有骗我？” Jill again and again nod said: “Indeed， real, even if makes a guts taking advantage of the day, small does not dare to deceive Your Highness you. ” 吉利连连点头道：“真的，真的,就算是借天做个胆,小的也不敢骗殿下你。” Ruyen nods said: „to prepare the car(riage), my goes to Hotel to have a look, cow that without you said that looked how I tidy up you.” Said that stands up beyond the communication to walk. 瑞恩点了点头道：“备车,我这就去谢莉酒店看看,要是没有你说的牛,看我怎么收拾你。”说完站起来往外走去。 Stands in two maidservant trembling following of in front of the door in Ruyen behind, these two maidservants also whip that suffers Ruyen a lot, therefore fears, but Jill also follows in Ruyen behind, appearance that but he to bare the teeth grins now, on his shoulder suffers the place also burning pain of whip, but he cannot make Ruyen see, can only in Ruyen behind is grinning. 站在门前的两个侍女战战兢兢的跟在瑞恩的身后,这两个侍女也没少挨瑞恩的鞭子,所以都怕怕的,而吉利也跟在瑞恩的身后,不过他现在一付呲牙咧嘴的样子,他肩膀上挨鞭子的地方还火辣辣的痛呢,可是他又不能让瑞恩看到,只能在瑞恩的身后咧着嘴。 Three people quick had/left element orchid Yuan, Jill immediately gave Ruyen to prepare horse carriage, Ruyen in hand also take her gold thread whip. 三人很快就出了素兰院,吉利马上就去给瑞恩准备好了马车,瑞恩的手里还拿着她的那根金丝鞭子。 This is also a Ruyen special place, Ruyen is Magician, properly speaking she should take Magic Staff to be right, but she actually does not like taking Magic Staff, likes with a whip, looked that who is not pleasing to the eyes is a whip, this matter has become the joke in Purcell Duchy. 这也是瑞恩一个特别的地方,瑞恩是一个魔法师,按理说她应该是拿着魔法杖才对,可是她却不喜欢拿魔法杖,偏偏喜欢拿着一根鞭子,看谁不顺眼就是一鞭子,这件事情在凡赛尔公国已经成了笑谈了。 Ruyen sat by flame Ramallah's magnificent horse carriage, hurried to toward Hotel, her two maidservants sat with him in the car(riage), but Jill is rushing for the car(riage), around them has not followed the Warrior protection, because on their vehicles had Purcell Family rushing cow Badge, in Purcell Duchy, but also no one dares to move them. 瑞恩坐上了由火焰马拉的华丽马车,直往谢莉酒店赶去,她的两个侍女跟他坐在车里,而吉利赶着车,他们周围没有跟着武士保护,因为他们的车上有凡赛尔家族的奔牛徽章,在凡赛尔公国里,还没有人敢动他们。 horse carriage Haste, toward Hotel, regarding Hotel, Jill in familiar, Hotel, not only has this in Purcell Duchy here, they are very famous on Continent, is the symbolic industry of Shelly Family, is on Continent the biggest Liansuo Hotel. 马车一路疾行,直往谢莉酒店,对于谢莉酒店,吉利是在熟悉不过了,谢莉酒店并不只是在凡赛尔公国这里有这一家,他们在大陆上都很有名,是谢莉家族的标志性产业,是大陆上最大的连锁酒店。 Shelly Family, was called plate snake Clan, because of their Clan Badge coiled-up snake, their family/home has entered the millenniums after the hotel business, is on Continent the representative in high-end hotel, almost on Continent in each Major City, has the Shelly Family hotel. 谢莉家族,也被称之为盘蛇家族,因为他们家族的徽章一只盘起来的蛇,他们家经过酒店业已经进千年了,一直是大陆上高端酒店的代表,几乎大陆上每一个大城市里,都有谢莉家族酒店。 Hotel besides providing lodging, restaurant, but can also issue on another's behalf mercenary duty, but his here round is some high level mercenary duty, duty that these small mercenary could not meet. 谢莉酒店除了提供住宿之外,还有餐厅,还可以代发佣兵任务,不过他这里发的都是一些高等级的佣兵任务,那些小佣兵接不了的任务。 Before Ruyen had also come to Hotel, has eaten meal in here, therefore to here Jill is very familiar, quick immediately to in front of the door of Hotel. 以前瑞恩也来过谢莉酒店,在这里吃过饭,所以对这里吉利是很熟悉的,很快马上就到了谢莉酒店的门前。 attendant in hotel also recognizes Ruyen horse carriage, saw was Ruyen came, attendant immediately welcomed, before arriving at the car(riage), to horse carriage said loudly: „Small welcome princess Your Highness.” 酒店里的侍者也认得瑞恩的马车,一看到是瑞恩来了,一个侍者马上就迎了出来,走到车前,对着马车大声道:“小的欢迎公主殿下。” Ruyen driving gate walked out, looking at that attendant said: „is you health/guard forest, heard in your hotel to come feeling strange Magic Beast??” 瑞恩一开车门走了出来,看了那个侍者一眼道：“是你啊卫林,听说你们酒店里来了一只奇怪的魔兽？是不是真的？” health/guard forest listened to Ruyen saying that why immediately understand she came, protected forest very clear, this princess Your Highness, was a tyrant in Casa City, he may be unable to offend, therefore immediately/on horseback respectful sound said: „was princess Your Highness, came such Magic Beast, to be honest, the small length was so big, has not seen such big raging bull of angular length.” 卫林一听瑞恩这么说,马上就明白了她是为什么来了,卫林十分的清楚,这位公主殿下,可是卡萨城里的一霸,他可得罪不起,所以马上恭声道：“是的公主殿下,是来了这么一只魔兽,说实话,小的长这么大,还没有见过角长的这么大的蛮牛呢。” Ruyen said: „also, leads me to have a look quickly.” Said that from the vehicle, had walked toward the hotel, health/guard forest and Jill have that two maidservants to follow in behind hastily. 瑞恩一愣道：“还真的,快带我去看看。”说完已经从车上下来了,直往酒店里走去,卫林和吉利还有那两个侍女连忙在后面跟着。 Ruyen regarding Hotel here really in familiar, she not only comes here to eat meal, but also before her these friends, coming here to handle the matter that liked handling, therefore Hotel here person regarding this princess that was in the understanding, but Hotel here had regulation, cannot divulge secret of guest absolutely, all people who knew this matter were not many. 瑞恩对于谢莉酒店这里真的是在熟悉不过了,她不只来这里吃过饭,还跟她以前的那些朋友,来这里做了很多爱做的事情,所以谢莉酒店这里的人对于这位公主那是在了解不过了,不过谢莉酒店这里有规定,绝对不能泄露客人的秘密,所有知道这件事情的人并不多。 Because of this, therefore back door of Ruyen behind regarding Hotel and so on very familiar with, oneself pass the back door of hotel lobby directly, to the backyard of hotel. 正是因为这样,所以瑞恩对于谢莉酒店后面的后门之类的十分熟悉,自己直接就通过酒店大厅的后门,到了酒店的后院。 The backyard of Hotel, is not a cowshed, but was divided into several small courtyard, these small courtyard give these Great Noble to prepare specially, if some Great Noble stop over to their here, does not want to be disturbed, will wrap next small courtyard, but the hotel is used to raise the Magic Beast place, the rear in hotel, there has the special person to look after the car(riage) and Magic Beast of guest, carnivorous Magic Beast and herbivorous Magic Beast is also separates. 谢莉酒店的后院,并不是牛棚,而是被分成了几个小院子,这些小院子都是专门给那些大贵族准备的,有一些大贵族要是到他们这里来落脚,又不想被人打扰,就会自己包下一个小院子,而酒店用来养魔兽的地方,是在酒店的最后面,那里有专门的人照顾客人的车和魔兽,食肉的魔兽和食草的魔兽也是分开的。