BTFTLIAW :: Volume #31

#3063: Two years change

LNMTL needs user funding to survive Read More

Time long, two years of in the blink of an eye on the past, now Little Crane Grass seven years old, although he is still a child, but he and two years ago is different. 时光悠悠,两年的时间转眼就过去了,现在小鹤草已经七岁了,虽然他依然是一个小孩子,但是他与两年前已经大不一样了。 Some people said, the abdomen has the poetry book air/Qi from magnificent, these words uses on the body of Little Crane Grass arrives is just appropriate, more than two years of study, Little Crane Grass not only all books in the Liu Clan school all read, medicine book of Liu Shun bring out from the family/home, all looked. 有人说,腹有诗书气自华,这句话用在小鹤草的身上到是正合适,两年多的学习,小鹤草不但把刘家学堂里所有的书全都读了一个遍,同时也把刘顺从家里带出来的药书,全都看了一个遍。 Moreover Little Crane Grass has read book, not only looks is so simple, all books, he almost wrote down from memory, this may not be the ordinary person can achieve, do not say the child, even if an Sir cannot achieve, but Little Crane Grass actually achieved, his these two years time, besides goes home occasionally, almost all time, all used in the study, he like gage block sponge, but these knowledge looked like the water, he went all out attracted these knowledge to own body, turned into a part of body. 而且小鹤草所看过的书,不只是看过那么简单,所有的书,他几乎都默写了一遍,这可就不是一般的人能做到的了,不要说小孩子,就算是一个大人都做不到,但是小鹤草却做到了,他这两年的时候,除了偶尔回家之外,几乎所有的时间,全都用在了学习上,他就像量块海绵,而那些知识就像是水,他拼命的把那些知识吸到自己的身体里,变成自己身体的一部分。 These two years light/only by Little Crane Grass with the bare pen, on some don’t know many only, he has written the paper, can pile up with a room. Sees Little Crane Grass such effort, Tian Niu and Old Menzi, is happy loves dearly. 这两年光是被小鹤草用秃的笔,就不知道有多少只了,他写过出来的纸,可以堆满一个房间。看到小鹤草如此的努力,田牛和老门子,又是高兴又是心疼。 Now Little Crane Grass although is still a child, but he stands , in front of others, actually gives people one type of to read the poetry book full, the feeling of refined wisdom, such feeling appears on a body of child, is really somewhat strange. 现在小鹤草虽然依然是一个小孩子,但是他站在别人面前的时候,却总是给人一种饱读诗书,斯文睿智的感觉,这样的感觉出现在一个小孩的身上,实在是有些奇怪。 However Little Crane Grass truly is very unusual, he not only writes getting better and better, but also he also studied independently the picture technique, and these medicine books of Liu Shun, all drawing. 但是小鹤草确实是很奇特,他不但写字越来越好,而且他还自学成了画技,并且把刘顺家的那些药书,全都给画了出来。 Now Little Crane Grass does not go to school in the school, but occasional going school there, is only has a look at Jade Book and Jade Peak two people, discussed the knowledge with two people, Jade Book and Jade Peak has had nothing to teach him. 现在小鹤草已经不在去学堂上学了,只是偶尔的去学堂那里,也只是去看看玉书和玉峰两人,跟两人讨论一下学问,玉书和玉峰已经没有什么可教他的了。 This is also a Soul Realm here big disease, they slight civil matters, study literary this thing, did not attach great importance to Soul Realm here. Besides some useful thing, probably what poetry article and so on, did not attach great importance to here, because people think that useless thing, all does not have the face to come up study, even in here, the upper layer person thinks that these are the low grade person study. If they studied, really has ** share. 这也是魂界这里的一大弊病,他们重武轻文,学文这东西,在魂界这里并不被重视。除了一些有用的东西之外,像是什么诗词文章之类的,在这里并不被重视,因为人们认为那是没有用的东西,所有没脸上去学,甚至在这里,上层的人会认为那些都是下等人学的。他们要是学了,实在是有**份。 On has well, getting down must be extremely, the upper layer person no one likes these thing, below no one will naturally also go to study, no one will go to research. That nature has what develop(ment) on is impossible. 上有所好,下必甚焉,上层的人没有人喜欢那些东西,下面自然也就没有人会去学,没有人会去研究。那自然就不可能有什么发展。 These books that Little Crane Grass reads, mostly is some history books, the miscellany and so on thing, some are the family rules, or thing about operation, other book is few. 小鹤草看的那些书,多半是一些史书,杂记之类的东西,还有一些就是家规,或是关于经营的东西,别的书却是很少的。 However even these thing, are still very rare. Book that outside bookstore sells, mostly is some history books and miscellanies, other thing are very few. 但是就算是这些东西,也是十分难得一见的。外面的书店里卖的书,多半都是一些史书和杂记,其它的东西少之又少。 Paper that in the two years Little Crane Grass uses up, is really many, even by the Tian Niu status, still for Little Crane Grass, has Old Menzi fortunately, paper that in the two years Little Crane Grass uses. Majority is Old Menzi supplies. 这两年小鹤草用掉的纸,实在是太多,就算是以田牛的身份,也供不起小鹤草,还好有老门子在,这两年小鹤草用的纸。大部分都是老门子供的。 A year ago Tian Niu official becomes the Liu Clan domestic servant, but he had not been transferred, but also in defending the Liu Clan old-established shop, but Liu Clan old-established shop under the operation of Tian Niu, had expanded, now compared with originally at least big double, was one point of industry of Liu Clan. Is adding on good of very Tian Niu to Liu Clan old-established shop operation, Liu Clan has not transferred him. 一年前田牛已经正式的成为了刘家的家仆了,不过他并没有被调离,还在守着刘家老店,而刘家老店在田牛的经营下,也已经扩建了,现在比原来至少大了一倍,也算是刘家的一分产业了。在加上田牛对刘家老店经营的十分好,刘家也就没有调走他。 However Old Menzi was actually transferred, when Tian Niu official becomes the Liu Clan domestic servant, Old Menzi was adjusted returned to Liu Clan. Becoming Liu Clan outer court Manager, the power compared with before mostly. 不过老门子却被调走了,就在田牛正式的成为刘家家仆的时候,老门子就被调回到了刘家。成为了刘家的一位外院总管,权力比以前大多了。 Also because the Old Menzi power was big, writing brushes, ink sticks, paper and inkstones that therefore Little Crane Grass uses in the two years, is Old Menzi provides, this also made Tian Niu save big opening to disappear. 也正是因为老门子的权力大了,所以小鹤草这两年用的笔墨纸砚,全都是老门子提供的,这也让田牛省下了一大笔的开消。 Also is one year of midsummer, on this day Tian Niu harnessed the car(riage), let Little Crane Grass and Little Yu'er rides on the vehicle, oneself rushed for the car(riage) to walk outward, walked while to two little fellow said: „Bao'er, Yu'er, your time looked at your Grandpa Men, was certainly obedient, Grandpa Men do not disturb to you, hears?” 又是一年的盛夏时分,这一天田牛套好了车,让小鹤草和小玉儿坐到了车上,自己赶着车往外走去,一边走一边对两个小家伙道：“宝儿,玉儿,你们两个这一次去看你们门爷爷,一定要听话啊,不要给你们门爷爷捣乱,听到了吗？” Tian Niu must deliver Little Crane Grass and Yu'er looks at Old Menzi, Old Menzi was adjusted returned to by Liu Clan the main family is also Gathering Clouds City there, but Gathering Clouds City to Emerald Green City, but the distance, must go to Gathering Clouds City is not easy, if takes the land route, what minimum takes one month is the time, if travels by water , about ten days. 田牛正是要送小鹤草和玉儿去看老门子,老门子被刘家调回到了本家也就是聚云城那里,而聚云城离绿翠城可是有一段距离的,要去聚云城并不容易,要是走陆路的话,最少要一个月的是时间,要是走水路的话,也得十天左右。 Old Menzi returned to Liu Clan has one year, to the Tian Niu letter, said in the past few days wants to see Little Crane Grass and Little Yu'er, old person was old, although is very healthy, because the side does not have the child , the person of no speech, will always feel lonesome not, to Little Crane Grass and Little Yu'er, naturally is fierce that thinks. 老门子回到刘家已经有一年的时间了,前些天给田牛来信,说想要见见小鹤草和小玉儿,老人的年纪大了,虽然身体很好,但是因为身边没有孩子,也没有一个说话的人,总是会感到寂莫,对小鹤草和小玉儿,自然更是想的厉害。 Happen, nearest/recent Emerald Green City here has a batch medicinal herbs to transport/fortune goes to Gathering Clouds City, but the ship of medicinal herbs is also Liu Clan, Steward person Liu Shun father, Liu Shun one year ago , official helped in his father's shop, these will also follow together to go to Gathering Clouds City time, Tian Niu is thinking lets Little Crane Grass and Little Yu'er together goes to Gathering Clouds City there to have a look at Old Menzi, travels by boat also to have Liu Shun and his father looks, he can also feel relieved, after and other Little Crane Grass come back, on almost can mulberry Medicine Master there the study pharmacology, Little Crane Grass fear by that time has not looked at Old Menzi on time.. 正好,最近绿翠城这里有一批药材要运到聚云城去,而药材的船也是刘家的,管事的人正是刘顺的父亲,刘顺在一年前,也正式的在他父亲的店里帮忙了,这一次也会跟着一起去聚云城,田牛就想着让小鹤草和小玉儿一起去聚云城那里去看看老门子,坐船去还有刘顺和他父亲照顾,他也可以放心,等小鹤草回来之后,也就差不多可以到桑药师那里去学习药理了,到那时小鹤草怕是就更加的没有时间去看老门子了。 Tian Niu discussed with Ling Sha, Ling Sha although somewhat does not give up, feared that the child has the matter, but agreed finally, because Old Menzi has great kindness to them, making Little Crane Grass have a look at Old Menzi also should be. 田牛跟绫纱商量了一下,绫纱虽然有些舍不得,怕孩子出事儿,但最后还是同意了,因为老门子对他们有大恩,让小鹤草去看看老门子也是应该的。 Tian Niu catches up with horse carriage to walk toward Emerald Green City blue Yuhe there, but this blue Yuhe important transportation pier in Emerald Green City, everyday has innumerable small on the ship to get out and get in here. 田牛赶着马车一路往绿翠城的碧玉河那里走去,这碧玉河可是绿翠城里的一个重要的运输码头,每天有无数的小船上在这里出出进进。 Goes out from blue Yuhe, travelling by water is about ten li (0.5 km), can enter to Wu Tomb River, but this Wu Tomb River nearby this first river, important aquatic passage, can go via about hundred cities, Gathering Clouds City and Emerald Green City, are only two cities. 从碧玉河出去,走水路不过十里左右,就可以进入到吾陵河中,这吾陵河可是这附近第一大河,重要的水上通道,可以路经近百个城市,聚云城和绿翠城,只是其中的两个城市罢了。 Tian Niu horse carriage arrived at pier there, Liu Clan medicinal herbs was loading a ship, first installed boat, then by boat drove enters to Wu Tomb River, is installing huge ship, transported goes to Gathering Clouds City there. 田牛的马车来到了码头那里,刘家的药材正在装船,先装上小船,然后由小船一路的驶进入到吾陵河里,在装上大船,运到聚云城那里去。 Reason that must trouble such, because of managing Wu Tomb River there appearance of the water very big, is not quite suitable to construct pier, can only transport with this way. 之所以要这么的麻烦,就是因办吾陵河那里的水势十分的大,不太适合建造码头,只能用这种方式来运输了。 The Liu Shun father 's name is Liu Ji, is a fat middle-aged person, a friendliness of face, he now command(er) of face sweat the person, medicinal herbs installs boat decent, Liu Shun also in one side command(er). These are thing that he must study, in the future class that with the aim of being good to meet the father. 刘顺的父亲名叫刘吉,是一个胖胖的中年人,一脸的和气,他现在正一脸汗水的指挥着人,把药材装上小船,刘顺也有模有样的在一旁指挥。这些都是他要学的东西,以便将来好接父亲的班。 Distant Liu Ji saw Tian Niu horse carriage, when Tian Niu horse carriage to his side, he moved forward to meet somebody hastily, „Brother Tian Niu came to Tian Niu said: with a smile, oh, isn't this our small Bao'er and lovable Little Yu'er? Makes the uncle have a look quickly. Em, our Bao'er were really better and better -looking, em, Little Yu'er was also getting more and more attractive.” 远远的刘吉就看到了田牛的马车,等到田牛的马车到了他的身边,他连忙迎了上去,笑着对田牛道：“田牛兄弟来了,哎啊,这不是我们的小宝儿和可爱的小玉儿吗？快来让伯伯看看。恩,我们的宝儿真的是越来越俊俏了,恩,小玉儿也越来越漂亮了。” Liu Ji because of Liu Shun and Little Crane Grass relationship, before more than one year, knew, Liu Ji is a smart person. He knows the person like Little Crane Grass, no matter he cannot enter Liu Clan, the future achievement will be limitless, moreover he clear Yang clear/pain, Little Crane Grass will not enter Liu Clan to be better, later Liu Shun were many one layer protection. 刘吉因为刘顺和小鹤草的关系,一年多以前就认识了,刘吉可是一个聪明人。他知道像小鹤草这样的人,不管他进不进刘家,将来的成就都是不可限量的,而且他也十分的清杨楚,小鹤草不进刘家更好,以后刘顺还多了一层保护。 Liu Ji is very clear, like their doing domestic servants. Master believes you, you are in good graces, can enjoy the glory, splendor, riches and honor, if day of Master does not believe you, did not favor you, your anything was not, in Liu Clan, the scenery was infinite before. Finally ends up being with one's family broken up and decimated servant, being not infrequent , because of this, therefore initially he knows that Little Crane Grass does not have join Liu Clan, not only not extremely far Little Crane Grass, but also makes Liu Shun as far as possible becomes friends with Little Crane Grass. 刘吉可是十分清楚的,像他们这种做家仆的。主人相信你,那你就是得宠的,就可以享受荣华富贵,要是有一天主人不信你,不宠你了,那你就什么都不是,在刘家,以前风光无限。最后落得个家破人亡的仆从,不在少数,正是因为这样,所以当初他知道小鹤草没有加入刘家,不但没有殊远小鹤草,还让刘顺尽量的与小鹤草结交。 In Liu Ji opinion, so long as is on good terms with Little Crane Grass. In the future even if their family/home were not favored, so long as there is Little Crane Grass outside group of name, that will not get so far as the situation of being with one's family broken up and decimated. 在刘吉看来,只要与小鹤草交好。将来就算是他们家不在受宠了,只要有小鹤草在外面帮称一把,那也不会弄到家破人亡的地步。 Tian Niu to/clashes Liu Ji to salute with a smile said: „Big Brother Liu, these must trouble you time. You also know, Uncle Men he was old, added on special was liking these two children, my did not have the means that can only make them have a look.” 田牛笑着冲刘吉行礼道：“刘大哥,这一次可是要麻烦你了。你也知道,门叔他年纪大了,在加上特别的喜欢这两个孩子,我这也是没有办法,只能让他们去看看了。” Liu Ji beckons with the hand said: „brothers to do with me politely, Uncle Men was old, our these work as the junior, is filial he also should be, before Uncle Men when Emerald Green City here, has helped my busy, can handle matters to him, my happy also without enough time.” 刘吉摆了摆手道：“兄弟跟我这么客气干什么,门叔年纪大了,我们这些当小辈的,孝顺他也是应该的,以前门叔在绿翠城这里的时候,也帮过我的忙,能给他办点事儿,我高兴还来不及呢。” Tian Niu is smiling said: „is this saying, yeah, has a look slightly along this child, decent, it seems like later Big Brother Liu you are no lack of successors to conduct.” 田牛笑着道：“是这话,哎,看看小顺这孩子,已经有模有样的了,看来以后刘大哥你是后继有人了。” Nearby Liu Ji look at the worker is moving medicinal herbs Liu Shun in command(er) toward on the ship, sighed lightly said: „this child, intelligently to was very intelligent, was some hair Zao, did not fear that the brothers you laughed, I thought that he did not have Little Crane Grass to be steady, but also had a face saying that was Little Crane Grass Elder Brother, disgraced, right brothers, I heard that the sister-in-law also did have? Good matter, if can add greatly fat youngster to you, after you may have .” 刘吉看着一旁正在指挥着工人往船上搬药材的刘顺,轻叹了口气道：“这孩子,聪明到是挺聪明的,就是有些毛燥,不怕兄弟你笑话,我看他还没有小鹤草稳重呢,还有脸说是小鹤草的哥哥,丢人,对了兄弟,我听说弟妹又有了？好事儿啊,要是能给你添一个大胖小子,那你可就有后了。” A saying matter, on the face of Tian Niu smiled to blossom, he and Ling Sha married also ten years, however these ten years time, they only then a Yu'er such child, in Soul Realm here, your house/family, if did not have son to inherit the family property, after that may even certainly, the here person settled on regarding the heir very much. Tian Niu quickly said: „Wrong Elder Brother your auspicious words, then I asked Elder Brother you to drink.” 一说这事儿,田牛的脸上就笑开了花,他与绫纱结婚也有十年的时间了,但是这十年的时间,他们就只有玉儿这么一个孩子,在魂界这里,你家要是没有一个儿子来继承家业的话,那可就算是绝了后了,这里的人对于子嗣可是很看中的。田牛连忙道:“错哥哥你吉言,回头我请哥哥你喝酒。” Liu Ji laughs said: "OK, to be good, when the sister-in-law lived greatly fat youngster time, I drink certainly two glasses of celebration drinks, Brothers, this medicine also installs was similar, on my on the ship. ” 刘吉哈哈大笑道：“好，好,等到弟妹生了大胖小子的时候,我一定去喝上两杯喜酒,兄弟,这药也装的差不多了,我这就上船上了。” Tian Niu quickly said: „Elder Brother your bon voyage, Bao'er, Yu'er, after on the ship, must listen to Uncle Liu's words, do not run all over the place, hears? After seeing Grandpa Men, is obedient, Grandpa Men in Liu Clan, the there custom is now big, do not lose the courtesy, making your Grandpa Men difficult to do, giving your Grandpa Men loses face.” 田牛连忙道:“哥哥你一路顺风,宝儿,玉儿,到了船上之后,一定要听刘伯伯的话,不要乱跑,听见没有？见到门爷爷后,要听话,门爷爷现在在刘家,那里的规矩大,不要失了礼数,让你们的门爷爷难做,给你们门爷爷丢人。” Little Crane Grass with Yu'er simultaneously complied with one, but Little Crane Grass is a calm of face, seeming like a young Sir is the same, but Little Yu'er is actually new and odd of face, wishes one could to run up to on the ship to go momentarily. 小鹤草和玉儿齐齐的应了一声,不过小鹤草是一脸的沉稳,看起来像是一个小大人一样,而小玉儿却是一脸的新奇,恨不得随时都能跑到船上去。 The expressions on Tian Niu look at two face, sighed, turn the head to Liu Ji said: „this all the way on trouble Big Brother Liu.” 田牛看着两人脸上的表情,也叹了口气,转头对刘吉道：“这一路上就麻烦刘大哥了。” Liu Ji laughs said: „is not troublesome, is not troublesome, should, Brothers, you return, our embarked.” Was saying then two small walks toward on the ship, at this time Liu Shun also ran over, he was 14 years old, on the although face also has the naivete, however clothes, are the appearance of adult, were adding on a face, therefore makes the experienced expression, child lets the person laugh. 刘吉哈哈大笑道：“不麻烦,不麻烦,应该的,兄弟,你回吧,我们这就上船了。”说着接着两个小的往船上走去,这时刘顺也跑了过来,他已经十四岁了,虽然脸上还带着稚气,但是身上的衣服,已经是成年人的打扮了,在加上一脸故做老成的表情,相子让人发笑。 Liu Shun has long known obviously Little Crane Grass they came, because wants command(er) these workers to install medicinal herbs toward on the ship, no has spoken with Little Crane Grass in the past, his father is very strict to his request, if he dares to pass to speak, certainly will be scolded by Liu Ji, therefore he has been bearing standing of temper in there command(er) these workers, now sees Little Crane Grass to come, his immediately pushed the crowded eye to Little Crane Grass, causes Lady Little Yu'er to smile. 刘顺显然是早就知道小鹤草他们过来了,不过因为要指挥那些工人往船上装药材,一直没过去跟小鹤草说话,他父亲对他的要求可是很严格的,他要是敢过去说话,一定会被刘吉骂,所以他一直耐着性子的站在那里指挥着那些工人,现在一看到小鹤草过来了,他马上就冲着小鹤草挤了挤眼睛,引得小玉儿格格直笑。 Liu Ji is smiles to others, but to own son, is actually very strict, he turned the head to stare Liu Junichi eye said: „little to do strangely, medicinal herbs moved was similar, embarked, we must walk, in harmed the double-hour.” Liu Shun immediately/on horseback complied with one, command(er) several workers, moved to on the ship final several packages of medicinal herbs, at this time Liu Ji has been leading Little Crane Grass and Yu'er embarks, Liu Shun also boarded the ship, these workers are partner/shop assistant in their shop, naturally meets in the returned to shop, does not need them to manage. 刘吉对别人都是笑眯眯的,但是对自己的儿子,却是十分的严厉,他转头瞪了刘顺一眼道：“少做怪,药材都搬的差不多了,上船,我们要走,在不走就误了时辰了。”刘顺马上应了一声,指挥着几个工人,把最后的几包药材搬到了船上,这时刘吉已经领着小鹤草和玉儿上了船,刘顺也登上了船,那些工人都是他们店里的伙计,自然会自己回到店里去,不用他们管。 After everyone embarks, the boatman is swinging the oar slowly, boat drives toward the river center, Tian Niu stands in the shore is beckoning with the hand to Their group, Little Crane Grass and Little Yu'er are also beckoning with the hand to Tian Niu, but express ship drove the river center very much, slowly moved toward moving forward, before long could not see Tian Niu. 等所有人都上了船之后,船夫摇着船桨,小船缓缓的往河中心驶去,田牛站在岸边冲着他们一行人摆着手,小鹤草和小玉儿也冲着田牛摆着手,不过很快船就驶到了河中心,缓缓的往前行动,不一会儿就看不到了田牛了。 This boat speed is very quick, ten li (0.5 km) waterway about half hour had not arrived, in Wu Tomb River there, is stopping many huge ship, boat, looking like the ant are the same, gathers in these huge ship side, the small on the ship cargo, hangs through the pulley to big on the ship goes, often had to pack thing huge ship leave, there is a new huge ship arrival, entire Wu Tomb River, piece of busy scene. 这种小船的速度还是十分快的,十里的水路不过半个小时左右就已经到了,在吾陵河那里,停着很多的大船,一艘艘的小船,就像是蚂蚁一样,聚在那些大船的旁边,把小船上的货物,通过滑轮吊到大船上去,不时的有装满了东西的大船离开,又有新的大船到来,整个吾陵河道,一片的繁忙景象。 boat that Liu Ji they rides, quick drove by huge ship, on the ship naturally had the worker to put down the bridle also to have the rope ladder, then the each and every one worker got down from on the ship, small on the ship medicinal herbs, was in the bridle, on the ship had the worker to draw on the ship medicine container, then moved to the cabin, these workers were the ripe labor, methodical that all made, one was not busy, but speed was not slow. 刘吉他们乘坐的小船,很快就驶到了一艘大船旁边,船上自然有工人放下了吊绳还有软梯,接着一个个的工人从船上下来,把小船上的药材,系在吊绳上,船上有工人把药包拉到船上,然后搬到船舱里,这些工人都是熟工,一切都做的有条不紊,一慌不忙,但是速度却一点也不慢。 But at this time Liu Shun has followed the rope ladder to embark, in on the ship command(er) these workers deliver to medicinal herbs the cabin, Liu Ji has not worried, has stood with Little Crane Grass and Little Yu'er in small on the ship. After waiting for small on the ship medicine container to move, Liu Shun then lets the on the ship person, a big basket substance on rope, put, Liu Ji put in Little Crane Grass the basket, worker careful drew on the ship Little Crane Grass, then put the basket, put in Little Yu'er the basket, drew on the ship, at this time Liu Ji from the rope ladder huge ship, boat also turned the head to walk toward Emerald Green City. 而这时刘顺已经顺着软梯上了船,在船上指挥那些工人把药材送到船舱里,刘吉却没有着急,跟小鹤草和小玉儿一直站在小船上。等小船上的药包都搬完之后,刘顺这才让船上的人,把一个大篮子系在了绳子上,放了下来,刘吉把小鹤草放到了篮子里,工人小心的把小鹤草拉到了船上,然后又把篮子放下来,把小玉儿放到了篮子里,拉到了船上,这时刘吉才从软梯上了大船,小船也转头往绿翠城里走去。 After Liu Ji embarks, looked at Liu Junichi eye said: “How is it? medicinal herbs to install? ” 刘吉上了船之后,看了刘顺一眼道：“怎么样？药材可都装好了？” Liu Shun nods said: „father, your rest assured, has installed, I have looked personally, on the oil used cloth wrapper, will not have the matter, you do not need to be worried.” 刘顺点了点头道：“爹,你就放心好了,都已经装好了,我亲自看过了,都用油布包上了,不会有事儿的,你不必担心。” Liu Ji nods, turns the head to look at curious look at big on the ship these thing Little Crane Grass and Little Yu'er, said solemnly: Can the place that „Bao'er and Yu'er live in arrange? Their first travelling by boat, is possible will be seasick, I make you arrange a woman to embark to take care of them, can you arrange?” 刘吉点了点头,转头看了一眼正好奇的看着大船上那些东西的小鹤草和小玉儿,沉声道:“宝儿和玉儿住的地方可安排好了？他们两个第一次坐船,可能会晕船,我让你安排一个婆子上船来照顾他们,你可安排了？” Liu Shun nods said: „to arrange, father feel relieved.” Liu Ji then nods, said solemnly: „Sets sail!” 刘顺点了点头道：“已经安排完了,父亲放心。”刘吉这才点了点头,沉声道:“开船！” With the worker's chant of boatman, huge ship started slowly. 随着船工的一声号子,大船缓缓的启动了。
To display comments and comment, click at the button