BTFTLIAW :: Volume #31

#3053: children/my son Crane Grass

The time passes gradually, is gone, Tian Crane Grass grew up, he was four years old, his discover, oneself are different from other children this year since childhood, the child in village, only then he happiest, because the people in village are very painful he, even if he caused what trouble in the village, person still will not blame in village he, this makes Little Crane Grass feel that happiness, he thinks that the village is a good person. 时光荏苒,一去不回,田鹤草长大了,他今年已经四岁了,他从小就发现,自己跟其它的小孩子不一样,村子里的小孩子,就只有他最幸福,因为村子里的人都很痛他,就算是他在村子里惹了什么祸,村子里的人也不会怪他,这让小鹤草感到十分的幸福,他认为全村都是好人。 However Little Crane Grass is actually a very clever child, he not, because the person in village loves him, but causing trouble in all directions, conversely, he very sensible, his everyday getting out of bed early, is helping mother and Grandma works, although others were small, cannot do anything to live, but like feeding chicken and so on living, he was competent. 但是小鹤草却是一个很乖的孩子,他并没有因为村子里的人疼爱他,而四处的惹事生非,相反的,他十分的懂事儿,他每天都早早的起床,帮着妈妈和奶奶干活,虽然他人小,干不了什么活,但是像喂喂鸡之类的活,他还是能干的。 Moreover Little Crane Grass two secret, have not told others, these two secret, one good one bad, what is good, Little Crane Grass discover, oneself can hear the grass to speak, he can feel that the grass is happy, in the vitality/angry, this lets strange that somewhat Little Crane Grass displays, in others' eyes, Little Crane Grass this child, likes sitting on meadow, moreover he sits the time on meadow, must be longer than in the together time with the little friend. 而且小鹤草还有两个秘密,从来没有告诉过别人,这两个秘密,一好一坏,好的是,小鹤草发现,自己能听到草在说话,他能感觉到草是不是高兴,是不是在生气,这让小鹤草表现的有些怪,在别人的眼中,小鹤草这孩子,喜欢坐在草地上,而且他坐在草地上的时间,比跟小伙伴在一起的时间还要长。 But another secret was not the good matter, because that was a nightmare, everyday in the evening 9 to 11 p.m. time, he will have a dream, in that dream, his dream to many people, turned into a man his dream to oneself, appearance very ordinary, but this man came across is actually very tall and big, on his face has the smiling face, but in his behind, is setting up a place palace, this place palace very tall and big, very beautiful, what Little Crane Grass really don’t know used language to describe this man and his behind palace. Moreover he listened to the grandfather to say. Only then King can live in the palace. But King is very greatly very big officer, is bigger much officers than Grandpa Village Chief. 而另一个秘密就不是什么好事儿了,因为那是一个噩梦,每天晚上亥时的时候,他都会做一个梦,在那个梦里,他梦到了很多的人,他梦到自己变成了一个男人,一个长相十分的普通,但是这个男人给人的感觉却是十分的高大,他的脸上带着笑容,而在他的身后,立着一座宫殿,这座宫殿十分的高大,十分的漂亮,小鹤草实在不知道用什么语言来形容这个男人和他身后的宫殿。而且他听爷爷说。只有国王才能住在宫殿里。而国王是很大很大的官,比村长爷爷要大得多的官。 Naturally, if the light is turns into that man and that palace the dream to him, does not have any to fear that he is the dream to the top of the head of that man, there are big dark clouds, in that dark clouds, often has the lightning to divide. But these lightnings have target to be the same probably, has pursued that man to divide, but that man does not hide unexpectedly, his unexpectedly fist lightning scattering, but more lightnings chop later to that man, that man non-stop scatters these lightnings, lets these lightnings, actually does not have with his means. 当然,如果光是梦到他变成那个男人和那个宫殿,也没有什么好怕的,他是梦到那个男人的头顶上,有好大一片的乌云,那片乌云里,不时的有闪电劈下来。而那些闪电好像是有目标一样,一直追着那个男人劈,而那个男人竟然不躲,他竟然一拳就把闪电给打散了,但是随后更多的闪电向那个男人劈来,那个男人不停的打散那些闪电,让那些闪电,竟然拿他一点办法都没有。 Scattered finally a lightning to that man, then the a white light cover on that man, that man vanished later. When that man disappears, there are several very pretty women. look at that man, on the face brings the tears, that several women, in all women the village are prettier, they wear the magnificent clothes, beautiful like fairy. 一直到那个男人打散了最后一道闪电,接着一道白光罩在了那个男人身上,随后那个男人就消失了。就在那个男人消失的时候,有好几个十分漂亮的女人。看着那个男人,脸上带着泪水,那几个女人,比村子里所有的女人都漂亮,他们穿着华丽的衣服,美的就像仙女。 When Little Crane Grass don’t know from start to have this dream, always from recording the matter starts compared with him, his everyday will have this dream, moreover at the same time, has the same dream, he has told the grandfather this dream, but the grandfather they said that was only a dream, the time grew, Little Crane Grass they are not mentioning this dream with the grandfather, therefore the grandfather their don’t know Little Crane Grass has also been doing with the same dream. 小鹤草不知道自己从什么时候开始做这个梦的,总比他从记事儿开始,他每天都会做这个梦,而且还是在同一时间,做同一个梦,他把这个梦跟爷爷说过,但是爷爷他们却说那只是一个梦,时间长了,小鹤草就不在跟爷爷他们提起这个梦了,所以爷爷他们也不知道小鹤草一直都在做同一样梦。 Little Crane Grass discover, in the village in everyone's top of the head, was also going against thing, his curious asking mother, is in the who top of the head, will be going against thing, but mother told him, the soul that these thing were the person, was a symbol of person status, the Little Crane Grass soul with others' difference, was better than others' soul. 小鹤草也发现了,村子里所有人的头顶上,都顶着一个东西,他好奇的问妈妈,为什么人们的头顶上,都会顶着东西,而妈妈告诉他,那些东西就是人的灵魂,是一个人身份的像征,小鹤草的灵魂跟别人的都不一样,比别人的灵魂都要好。 The soul is anything, Little Crane Grass don’t know, but he listens to grandfather Grandma since childhood, the parents have said that he is in the village the most special child, in the future he must go to very greatly very big in the city, must go to study other has not managed thing that magic studies arrives, must learn the skill, helping the tree child in all people have the last auspicious day. 灵魂是什么,小鹤草不知道,但是他从小就听爷爷奶奶,爸爸妈妈说过,他是村子里最特别的小孩,将来他要去很大很大的城里,要去学别的没有办法学到的东西,要学好本事,让树子里所有的人都过上好日子。 Little Crane Grass is a sensible child, village grandfather Grandma, uncle uncle, is very good to him, his also wish helps the person in village all have the last auspicious day, everyday has the meat to eat, when it was new year's time, has the pretty clothes to put on, therefore Little Crane Grass has been very sensible, he hopes oneself can earlier learns this matter, can person in the day of letting village have the last auspicious day early. 小鹤草是一个懂事的孩子,村子里的爷爷奶奶,叔叔伯伯,对他都很好,他也想要让村子里的人全都过上好日子,每天都有肉吃,过年的时候,有漂亮的衣服穿,所以小鹤草一直很懂事儿,他希望自己可以早一点的学到本事儿,可以早一天的让村子里的人过上好日子。 Little Crane Grass sits on meadow, his side puts a small basket, in the basket is putting on the grass seed, these grass seeds are used to feed the chicken, this is also the work of his everyday, he must help family's person, picks the grass seed to feed the chicken, letting the chicken can eat the grass seed, grows up a bit faster, this had the egg to eat. 小鹤草坐在草地上,他的旁边放着一个小篮子,篮子里穿着着草籽,这些草籽是用来喂鸡的,这也是他每天的工作,他要帮着家里的人,去采草籽来喂鸡,让鸡可以吃草籽,快点长大,这样就有鸡蛋吃了。 The grass seed that however Little Crane Grass picks is different from others, others find a place to pick the grass seed casually, but Little Crane Grass is actually not, he must first feel, there grass happy, only then these happy grass, when he picks the grass seed, will not be angry, the grass seed that therefore everyday Little Crane Grass picks is not many, but family member actually still very happy. 不过小鹤草采的草籽跟别人不一样,别人都是随便找一个地方采草籽,而小鹤草却不是,他要先感觉一下,那里的小草高兴,只有那些高兴的小草,在他采草籽的时候,才不会生气,所以每天小鹤草采的草籽都不是很多,但是家里人却依然很高兴。 Little Crane Grass sat on the grass some little time, his although can feel the mood of grass, but he does not have the means to exchange with the grass, therefore more often, he sits in there, was feeling the mood of grass, listening to the grass to speak. 小鹤草在小草上坐了好一会儿,他虽然可以感觉到小草的情绪,但是他却没有办法跟小草进行交流,所以更多的时候,他就是坐在那里,感觉着小草的情绪,听着小草们说话。 The words that the grass spoke, Little Crane Grass mostly understands, words that because the grass position spoke, is really very simple, probably where some companions by cow stepping on, probably where companion, was thirsty and so on words. 小草们说的话,小鹤草大多都懂,因为小草位说的话,实在是十分的简单,像是什么地方又有同伴被牛给踩到了,像是什么地方的同伴,又渴了之类的话。 Little Crane Grass likes sitting in a there hear of grass very much speaks, although he cannot speak with the grass, but he actually likes that small grass in the feeling of together, that feeling very comfortable, probably he had turned into one in grass, is sharing the joy, anger, sorrow, and happiness of grass. 小鹤草很喜欢坐在那里听小草们说话,虽然他不能跟小草说话,但是他却喜欢那种小小草在一起的感觉,那种感觉十分的舒服,好像是他已经变成了小草中的一员,正在分享着小草的喜怒哀乐。 Moreover Little Crane Grass believes, oneself in the grass is safest, some of his feelings, are because before him, has come across a matter, but that matter he no one has told. 而且小鹤草认为,自己在小草之中才是最安全的,他之所以有这种感觉,就是因为他之前遇到过一件事情,而那件事情他谁也没有告诉。 Pick the grass seed day of Little Crane Grass to the mountain on, picked closed/pass the basket grass seed, he was somewhat tired, sat on meadow rests, simultaneously listened to the grass to chat, but at this time, his suddenly discover, the grass of distant place from keeping moving, Little Crane Grass very curious, he stood to run to look, a discover blue-green small snake, in the grass from roaming, is actually seeing him to pass, a that snake bow body, then body fierce shot from underground, bit toward him. 有一天小鹤草到山上去采草籽,采了关篮子草籽,他有些累了,就坐在草地上休息,同时听着小草们聊天,但是就在这个时候,他突然发现,远处的草从在不停的动,小鹤草十分的好奇,他站起来跑过去看,却发现一条青绿色的小蛇,正在草从里游戈,一看到他过去了,那条蛇一躬身子,接着身子猛的从地下弹了起来,直往他咬来。 Little Crane Grass scared, but at this time, his head grass actually moves, later the grass on that meadow, within however in composed a grass rope instantaneously, one that snake tying down, later was good a snake by drawing on meadow, but tied up by these grass firmly. 小鹤草吓坏了,但是就在这个时候,他头上的小草却动了动,随后那草地上的小草,间然在瞬间就组成了一条草绳,一下就把那条蛇给缠住了,随后好条蛇就被拉到了草地上,而被那些小草给牢牢的捆住了。 Little Crane Grass although scared, but he also knows, was that grass protected him, therefore he was intimate with the grass, simultaneously this also made him raise the one type of security sense, he believes that oneself only then in the middle of grass, were safest. 小鹤草虽然吓坏了,但是他也知道,是那个小草保护了他,所以他对小草更加的亲近了,同时这也让他心里升起了一种安全感,他认为,自己只有在小草的中间,才是最安全的。 Is sitting in Little Crane Grass on meadow, listens the grass are speaking, distant place suddenly transmitted speaking sounds: „Bao'er, Bao'er, you in that? Bao'er, Bao'er!” 正在小鹤草坐在草地上,听着小草们说话的时候,远处突然传来了声音道:“宝儿,宝儿,你在那？宝儿,宝儿！” Little Crane Grass one hear is mother's voice, his immediately station, said loudly: „Mom, I in here, I in here.” Said that he raised the small basket of ground, runs in the direction that the sound conveyed. 小鹤草一听是妈妈的声音,他马上就站了起来,大声道:“妈妈,我在这里,我在这里。”说完他提起地上的小篮子,直往声音传来的方向跑去。 Before long Little Crane Grass saw his mother Cui Fen, nearby Cui Fen compared with two years, no changed, see Little Crane Grass to run over, Cui Fen immediately said: „Bao'er, do not run, slowly walks, carefully falling.” 不一会儿小鹤草就看到了他的妈妈翠芬,翠芬跟前两年相比,没有什么变化了,一看到小鹤草跑了过来,翠芬马上道:“宝儿,别跑,慢慢走,小心摔着。” Little Crane Grass actually simply did not care, is holding the small basket, running up to of half step 小鹤草却根本就不在乎,提着小篮子,快步的跑到了 Mother's side, is gaining ground to mother said: „mother, you are meet Bao'er?” 妈妈的身边,抬着头对妈妈道：“妈妈,你是来接宝儿的吗？” Cui Fen actually uses one type of very complex look look at Little Crane Grass, her pulling Little Crane Grass hand said: mother "Yes, is meets Bao'er, Bao'er, walks, we go home, your Uncle Big Cow came, gave back to Bao'er to bring many delicious. ” 翠芬却用一种十分复杂的眼神看着小鹤草,她拉着小鹤草的手道：“是，妈妈是来接宝儿的,宝儿,走,我们回家,你大牛伯伯来了,还给宝儿带来了很多的好吃的。” „Really? Did Uncle Big Cow come? fantastic, has delicious.” Heard Tian Niu came, Little Crane Grass could not bear cheer, because he had the impression to Tian Niu, Tian Niu could returned to Tree Roots Village several times every year, moreover every will come to see Little Crane Grass one time, moreover every will take one time many delicious to Little Crane Grass, therefore Little Crane Grass remembered Tian Niu. “真的？大牛伯伯来了？太好了,有好吃的了。”一听说田牛来了,小鹤草忍不住欢呼了起来,因为他对田牛还是有印象的,田牛每年都会回到树根村几次,而且每一次都会来看小鹤草,而且每一次都会带上很多的好吃的给小鹤草,所以小鹤草记住了田牛。 The look at Little Crane Grass happy appearance, in the eye of Cui Fen actually flashed through a sadness, she knows that this Tian Niu does do, Tian Niu is meets Little Crane Grass to go to in the city, Little Crane Grass immediately to five years old, such big child, has been able the going to school hall to go, Tian Niu is meets Little Crane Grass. 看着小鹤草高兴的样子,翠芬的眼中却是闪过了一丝哀伤,她知道这一次田牛是来干什么的,田牛是来接小鹤草到城里去的,小鹤草马上就到五岁了,这么大的孩子,已经可以上学堂去了,田牛就是来接小鹤草的。 Cui Fen giving up Little Crane Grass, but she also knows, if not make Little Crane Grass go, that really Little Crane Grass delaying, therefore she agreed. 翠芬十分的舍不得小鹤草,但是她也知道,如果不让小鹤草去的话,那就真的把小鹤草给耽误了,所以她还是同意了。 Quick Cui Fen led Little Crane Grass to return to Tian Clan, as soon as two people entered courtyard, heard in the room to hear laughter, Little Crane Grass one listened to know that was the Tian Niu sound, therefore his immediately/on horseback yelled that said: „Uncle Big Cow, you came to see Bao'er.” 很快翠芬就领着小鹤草回了田家,两人一进院子,就听到屋子里传来了一阵的笑声,小鹤草一听就知道是田牛的声音,所以他马上大叫道：“大牛伯伯,你来看宝儿了。” Laughter in room, then did a sound convey said: „my big nephew to come back? Quickly, makes the uncle I have a look quickly.” Said the man's walked out from the room, this man Tian Niu, but the Tian Niu present appearance, unlike before actually, before Tian Niu was only shop waiter, put on was also ordinary coarse cotton clothes, person long also seemed somewhat thin, but now Tian Niu is fatter, moreover clothes, changed into a higher good cotton material, was seemingly prosperous-looking, appearance of staying on good terms with everyone. 屋子里的笑声一顿,接着一个声音传来道：“我的大侄子回来了？快,快来让大伯我看看。”说完一个男人从屋子里走了出来,这个男人正是田牛,但是田牛现在的打扮,跟以前却不一样,以前田牛只是一个店小二,穿的也是普通的粗布衣服,人长的也显得有些瘦,但是现在田牛却胖了很多,而且身上的衣服,也换成了更高好的布料,看起来富富态态的,一团和气的样子。 Before Tian Niu is not small partner/shop assistant, because he is glib, moreover very intelligent is diligent, now has become the storekeeper in their shop, the status was different, the natural whole person seemed different. 田牛已经不是以前的小伙计了,他因为能说会道,而且又十分的聪明好学,现在已经成为了他们店里的掌柜的了,身份大不一样了,自然整个人都显得不一样了。 Little Crane Grass is very intimate with Tian Niu, therefore he sees Tian Niu, ran, but Tian Niu also one Little Crane Grass hugging, kissed on the face of Little Crane Grass, the beard on his face actually made that Little Crane Grass very itchy, making the young lady who Little Crane Grass cannot bear smile. 小鹤草跟田牛还是很亲近的,所以他一看到田牛,就跑了过去,而田牛也一把把小鹤草给抱了起来,在小鹤草的脸上亲了一下,他脸上的胡子却弄得小鹤草十分的痒痒,让小鹤草忍不住的格格直笑。 look at Little Crane Grass with the Tian Niu appearance, the Cui Fen return was at heart more uncomfortable, she felt that she seemed like must lose the child to be the same, the tears could not bear spun in the eye, but she bore, but said one: „I go to the kitchen to have a look.” Lowered the head the kitchen. 看着小鹤草和田牛的样子,翠芬心里更回报率难受了,她感觉自己好像是要失去了孩子一样,眼泪忍不住的在眼睛里打转,不过她还是忍住了,只是说了一句:“我去厨房看看。”就低着头进了厨房。 Tian Niu is which person, that is a worldly person, if he will not watch a person's every mood, his also is impossible sits to the position of storekeeper, therefore he looks at the Cui Fen appearance, knows that Cui Fen is thinking anything, he puts the ground Little Crane Grass, the hand of pulling Little Crane Grass, entered the room. 田牛是什么人物,那可是人精,如果他不会察颜观色的话,他也不可能坐到掌柜的位置,所以他一看翠芬的样子,就知道翠芬在想什么,他把小鹤草放到地上,拉着小鹤草的手,进了房间。
To display comments and comment, click at the button