BTFTLIAW :: Volume #3

#234: Expensive gift

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 234 expensive gift 第234章贵重的礼物 Laura good held chest ritual said: on the vehicle to that several Big bellied Pig Race people at this time hastily „fellow Pig Race friends, we are only Human Race Merchant, to evil intention that everyone has no, please let your faithful sheepdogs, returned to his Master side.” 劳拉这时连忙在车上对那几个大肚猪族人行了一个扶胸礼道：“各位猪族朋友,我们只是人族的商人,对各位并没有任何的恶意,请让你们忠实的牧羊犬,回到他主人的身边吧。” These Big bellied Pig Race people naturally also saw caravan that Laura follows behind, a Pig Race person who leads put down oneself in hand sheep skull hammer hastily, „respectable Human Race female Merchant to Laura gave a salute said:, please forgive our impoliteness, you are know that in Prairie here, I must assure the clansman security.” Said that shouts out two, returned to of that several dog immediately/on horseback little darlings their sides. 那些大肚猪族人自然也看到了劳拉身后跟着的车队,其中领头的一个猪族人连忙放下了自己手里的羊头骨锤,对劳拉行了一礼道：“尊敬的人族女商人,请原谅我们的无礼,你是知道的,在草原这里,我必须要保证族人们的安全。”说完呼喝两声,那几条狗马上乖乖的回到了他们的身边。 At this time Laura also from horse carriage, but that several Pig Race people also jumped down their Mount, they walked to Laura. both sides were distanced two meters to stand firm, Laura saluted said: to that Pig Race person „Haven Merchant Union President, Laura has seen the Pig Race warrior.” Zhao Hai they are also busy at saluting to that Pig Race person. 这时劳拉也从马车上走了下来,而那几个猪族人也跳下了他们的坐骑,向劳拉他们走来。双方相距两米站定了,劳拉对那个猪族人行礼道：“桃源商会会长,劳拉见过猪族的勇士。”赵海他们也忙对那个猪族人行礼。 That Pig Race person to is very polite, he also bows said: to Laura „Big bellied Pig Race, Sheep-headed Hammer Tribe Patriarch Spier has seen beautiful Miss Laura.” This Spier height has more than 2 meters, 1.8 m ten centimeters high Laura stands in her front, looks like a child, but currently he to is very polite, making Zhao Hai unconscious had a favorable impression to him. 那个猪族人到是十分的客气,他也对劳拉一躬身道：“大肚猪族,羊头锤部落族长斯皮尔见过美丽的劳拉小姐。”这个斯皮尔身高足有两米多,一米八十公分高的劳拉站在她的面前,就像是一个小孩子,不过现在他到是十分的有礼貌,让赵海也不自觉的对他产生了一丝好感。 Laura is smiling said: „respectable Spier Patriarch, I and my caravan, want to pass the night in your camp tonight, doesn't know to be able?” 劳拉笑着道：“尊敬的斯皮尔族长,我与我的商队,今天晚上想在你的营地里过夜,不知可不可以？” Spier laughs said: „beautiful Miss Laura, this is the matter that we wish for earnestly, please on horse carriage, along with us go to my camp, I will kill Argali, makes the tea with milk, carries Milk Wine, entertains you with we best food.” 斯皮尔哈哈大笑道：“美丽的劳拉小姐,这可是我们求之不得的事情,请你上马车,随我们到我的营地去,我会杀好盘羊,煮好奶茶,端上奶酒,用我们最好的食物来招待你们。” Laura is smiling said: „to thank natural Spier Patriarch, Patriarch first invited.” Spier to Laura gave a salute, on turn around Mount, hurried to toward camp, but Laura they returned to on horse carriage. 劳拉笑着道：“谢谢大方的斯皮尔族长,族长先请。”斯皮尔对劳拉行了一礼,转身上了坐骑,往营地里赶去,而劳拉他们又回到了马车上。 Will the Pig Race person who Zhao Hai look at goes far away, turn the head „they really to kill the sheep to Laura said: we?” 赵海看着远去的猪族人,转头对劳拉道：“他们真的会杀好了羊等我们？” Laura is smiling said: „certainly will, Beastman on Prairie, regarding Merchant welcome, so long as does not have the hostility to them, they are very hospitable, Elder Brother Hai, comes out with some vegetables, to them, not compared with a vegetables better gift.” 劳拉笑着道：“一定会的,草原上的兽人,对于商人都十分的欢迎,只要对他们没有敌意,他们都是十分好客的,海哥,拿一些蔬菜出来,对于他们来说,没有比蔬菜更好的礼物了。” Zhao Hai nods, puts out some vegetables to put on horse carriage, because these vegetables have been putting in Space, but also very fresh, looking like just to pick to be the same. 赵海点了点头,拿出了一些蔬菜放到了其中的一辆马车上,这些蔬菜因为一直在空间里放着,还十分的新鲜,就像是刚摘下来一样。 After being ready, Laura their caravan on slowly hurries to toward Sheep-headed Hammer Tribe camp, regarding a Sheep-headed Hammer Tribe such strange name, Laura has not felt surprised, on Beastman Prairie, what strange name has, do not say that called the sheep's head to hammer, on Alright will call the sheep the excrement tribe, Laura not to feel strange. 做好准备之后,劳拉他们的车队就慢慢的往羊头锤部落的营地赶去,对于羊头锤部落这样一个怪名字,劳拉一点也没有感到惊讶,在兽人草原上,什么样的怪名字都有,不要说叫羊头锤了,就算了叫羊粪部落,劳拉都不会感到奇怪。 They have not waited for the village, runs several Argali to come from camp of tribe, these Argali are grown Argali, but in conducting the back of Argali, is sitting the children of several Big bellied pig people. 他们还没等进村,就从部落的营地里跑出几只盘羊来,这些盘羊都是成年的盘羊,而在盘羊的背上,正坐着几个大肚猪人的小孩。 These children seem like also over ten years old, each and every one wears the leather clothing, the big belly, the gruff young pig head, seems like very lovable. 这些小孩看起来也就十多岁,一个个都穿着皮衣,大大的肚子,憨憨的小猪头,看起来十分的可爱。 These children run up to by Laura horse carriage, curious look at Laura and Magic Robe Zhao Hai, a tallest child arrived by horse carriage, „respectable Miss Merchant to Laura gave a salute said:, my father makes me come to drawing you.” Evidently this child was the Spier child. 这些小孩跑到劳拉的马车旁边,好奇的看着劳拉和一身魔法袍的赵海,其中一个身材最高的小孩走到了马车旁边,对劳拉行了一礼道：“尊敬的商人小姐,我父亲让我来拉你们。”看样子这个小孩就是斯皮尔的孩子了。 Laura immediately/on horseback is smiling said: „lovable youngster warriors, please front guide.” Perhaps Laura this youngster warrior, lets these young pig very happy, a person is supporting own small belly, walking that high happy is popular in horse carriage front. 劳拉马上笑着道：“可爱的少年勇士们,请你们前面带路吧。”许是劳拉这句少年勇士,让那些小猪头们十分的高兴,一个人挺着自己的小肚皮,高高兴兴的走在马车的前面。 Beastman Race heaviest warrior, you, when commended the opposite party, called his warrior, his certainly very happy, Laura is also first contact beast clansman, tried with these children, evidently really effective. 兽人族最重勇士,你在称赞对方的时候,叫他勇士,他一定会很高兴的,劳拉也是第一次接触兽族人,拿这些小孩试了一下,看样子果然有效。 Laura look at these children, turn the head „to commend to Zhao Hai said: in a low voice they must call their warriors, no matter that child is lovable, cannot touch their heads, otherwise they will be angry, has no alternative but to drink to here, the liquor that Master respects has no alternative but to drink, such will be considered as to Master will not be respectable, if they will give what gift, must accept, otherwise Master thinks that you will look down upon him.” 劳拉看着那些小孩,转头低声对赵海道：“称赞他们要叫他们勇士,不管那个孩子多可爱,都不可以摸他们的头,不然的话他们会生气的,到了这里不能不喝酒,主人敬的酒更是不能不喝,那样会被认为是对主人的不尊敬,他们要是送什么礼物,一定要收下,不然的话主人会认为你看不起他。” Zhao Hai they nod, these are Beastman comparison taboo some thing, they naturally must remember, they do not want because of this minor matter, to have the conflict with Beastman Race. 赵海他们都点了点头,这些都是一些兽人比较忌讳的东西,他们当然要记住,他们可不想因为这种小事,跟兽人族起冲突。 Quick they arrived in Sheep-headed Hammer Tribe camp, Spier is standing in there is waiting for them, in Spier behind, with three Big bellied Pig Race young girls, her in hand is carrying one bowl of liquor. 很快他们就到了羊头锤部落的营地里面,斯皮尔正站在那里等着他们,在斯皮尔的身后,跟着三个大肚猪族的少女,她的的手里都端着一碗酒。 Zhao Hai sees the Pig Race person young girl for the first time, these three statures of Pig Race person young girls are not many with Laura, their bellies to are not big, stature very plentiful, wears the leather skirt, although is also growing the pig head, however her head wants to be smaller than Spier, seems like very lovable, especially is very long in their hair, the head also brings the accessory, although is the pig head, is not loathful. 赵海还是第一次看到猪族人少女,这三个猪族人少女的身材都跟劳拉不多,她们的肚子到是不大,身材十分的丰满,穿着皮裙,虽然也长着猪头,但是她的头比斯皮尔可是要小很多,看起来十分的可爱,特别是在她们的头发很长,头上还带着饰品,虽然是猪头,却一点也不让人讨厌。 Laura took the lead in going down horse carriage, arrived at the Spier front, Spier was smiling said: „beautiful young lady, please drink to represent the Sheep-headed Hammer Tribe friendship good wine.” Said that waves, that three Pig Race person young girls, immediately walked. 劳拉带头走下了马车,来到了斯皮尔的面前,斯皮尔笑着道：“美丽的小姐,请喝下代表着羊头锤部落友情的美酒。”说完一挥手,那三个猪族人少女,马上就走了过去。 Laura not polite, she received a young girl in hand liquor bowl, drank one, this raised one's wine cup to sprinkle the ground, this was also Beastman Race regarding the one type of special accommodation of woman, the woman can in each liquor bowl drink liquor, then raised one's wine cup to sprinkle on the ground, but the man actually must raise one's wine cup to drink up. 劳拉也没有客气,她接过了其中一位少女手里的酒碗,喝了一口,这才把酒洒到了地上,这也是兽人族对于女人的一种特殊照顾,女人可以每个酒碗里喝一口酒,然后把酒洒在地上,而男人却要把酒都喝光。 Drank liquor in three bowl in turn, on the face of Laura appears red cloud, obviously gorgeous, but except for Zhao Hai they, Spier they actually does not understand the appreciation, in their eyes, Human Race woman long similar, Spier called the Laura beautiful young lady, is the one type of politeness. 依次的喝了三个碗里的酒,劳拉的脸上出现了一丝红云,更显艳丽,不过除了赵海他们,斯皮尔他们却不懂得欣赏,在他们的眼中,人族的女人长的都差不多,斯皮尔之所以称呼劳拉美丽的小姐,也是出于一种礼貌而已。 Beastman proposes a toast one like to respect to the person of lead, others do not have allowance, therefore Zhao Hai they have not drunk the liquor that Spier respects. 兽人敬酒一像都是敬给领头的人,其它人是没有这样的待遇的,所以赵海他们并没有喝到斯皮尔敬的酒。 After having drunk, Laura turns the head „respectable Patriarch to Spier said:, please allow my servants to establish the tent, moreover asked Patriarch do not prepare too much food, my servant was Undead Creature, they do not need to eat thing.” 喝过酒后,劳拉转头对斯皮尔道：“尊敬的族长,请允许我的仆人们去建立营帐,另外请族长一定不要准备太多的食物,我的仆人都是不死生物,他们是不需要吃东西的。” Spier gawked, looked at these to stand in horse carriage nearby Zombie, quick on discover differences of these Zombie, but he has not cared, but nods „well said:, the beautiful young lady invited.” 斯皮尔愣了一下,看了那些站在马车旁边的僵尸,也很快就发现了那些僵尸的不同,不过他并没有在意,只是点了点头道：“好的,美丽的小姐请。” Laura turned the head to look at Zhao Hai one, Zhao Hai nodded, waves, these Undead Creature immediately constructed camp, they constructed the camp place to leave Sheep-headed Hammer Tribe camp is not far, moreover this Zhao Hai bring out these Undead Creature, were these that led, brings these Undead Creature, although had some are Dead-soldier, but also has plenty was the cart drivers and partner/shop assistant in ordinary caravan, therefore regarding establishing camp this matter they were not strange, Zhao Hai one ordered, they on can do well. 劳拉转头看了赵海一眼,赵海点了点头,挥了挥手,那些不死生物马上就去建营地了,他们建营地的地方离羊头锤部落的营地并不远,而且这一次赵海带出来的这些不死生物,都是原来奥罗加带领的那些,奥罗加带着的那些不死生物,虽然有一些是死士,但是其中还有很多是普通商队里的车夫和伙计,所以对于建立营地这种事情他们并不陌生,赵海一下令,他们就可以做的好好的。 Spier also looked at Zhao Hai one, to be honest, Spier and has no favorable impression regarding Zhao Hai of Black Magic robe, he always feels that Zhao Hai gives people the impression that is gloomy, this feeling makes him dislike. 斯皮尔也看了赵海一眼,说实话,斯皮尔对于一身黑魔法袍的赵海并没有什么好感,他总是感觉赵海给人的感觉是阴森森的,这种感觉让他讨厌。 At this time several Undead Creature actually held big pile of green goods to walk, Laura is smiling said: to Spier „respectable Patriarch, please accept I small gift.” 这时几个不死生物却抱着一大堆的新鲜蔬菜走了过来,劳拉对斯皮尔笑着道：“尊敬的族长,请接受我小小的礼物。” These vegetables are fresh, moreover each type are many, thinks of the basket, appearing the young and fresh-looking is lovable, the eye of Spier one shone, this is the green goods, regarding Beastman Race, this is rare good thing. 这些蔬菜还都是新鲜的,而且每样都不少,都用篮子装着,显得水嫩可爱,斯皮尔的眼睛一下就亮了起来,这可是新鲜蔬菜,对于兽人族来说,这可是难得一见的好东西。 Spier not polite, with a smile „thank you beautiful and natural the young lady to Laura said:, these vegetables to us, was really precious, welcome to my tent, my wife have made the spicy tea with milk to you.” 斯皮尔也没有客气,笑着对劳拉道：“谢谢你美丽而又大方的小姐,这些蔬菜对于我们来说,真的是太贵重了,请到我的帐篷里来,我的妻子已经给你们煮好了香浓的奶茶。” Laura not polite, walks toward middle that biggest tent with Spier, but these vegetables, had been sent people to give to receive by Spier, looks at their cautious appearances, Zhao Hai wants to smile, but is some ordinary vegetables, is insufficient this. 劳拉没有客气,跟着斯皮尔往中间那个最大的帐篷走去,而那些蔬菜,早就被斯皮尔派人给收起来了,看他们小心翼翼的样子,赵海就想笑,不过就是一些普通的蔬菜,不至于这样吧。 His there knows, because Beastman here on Prairie, in adding on them is crossing by the life that the water plant occupies, therefore they almost do not plant the vegetables, the vegetables bring by Human Race Merchant, because the vegetables are not good to preserve, therefore they cannot see several pieces of vegetables all year round, the sometimes luck is good, can dig on Prairie to some wild herbs, that to them, is the rare good food. 他那里知道,兽人这里因为是在草原上,在加上他们又过着逐水草而居的生活,所以他们几乎是不种蔬菜的,蔬菜都是靠人族的商人带来,但是因为蔬菜不好保存,所以他们一年到头也见不到几片蔬菜,有的时候运气好,可以在草原上挖到一些野菜,那对于他们来说,已经是难得的美食了。 Now Laura one gives them so many vegetables, regarding Spier, is really very precious, therefore he respect to Laura increased a point. 现在劳拉一下送给他们这么多的蔬菜,对于斯皮尔来说,真的是很贵重的,所以他对劳拉的尊敬又增加了一分。 Several people under the leadership of Spier the tent, in the discover tent have two Pig Race women, these two Pig Race women also put on fur robe, stands in the tent busy. Saw Spier they came, these two women salute to them hastily, after Zhao Hai they return a courtesy, sized up this tent carefully. 几人在斯皮尔的带领下进了帐篷,发现帐篷里已经有了两个猪族女人在,这两个猪族的女人也都穿着皮袍,站在帐篷里忙碌。一看到斯皮尔他们进来了,这两个女人连忙对他们行礼,赵海他们回礼后,就仔细的打量了一下这个帐篷。 The middle of this tent has a pillar, is supporting the roof, but all around tent/account wall, is by beast skin, the felt makes the skin, makes made of bone with trees and beast bone becomes, maintaining warmth of ten points, the ground upper berth in tent carpet, has a fiery pit in the middle of tent, inside is igniting, in the fire puts copper pot, in the pot is braving the steam, the fragrance of tea with milk to brave outward from the pot. 这个帐篷的中间有一个柱子,支撑着帐顶,而四周的帐壁,都是由兽皮,毛毡做皮,用树木和兽骨做骨制成的,十分的保暖,帐篷里的地面上铺着地毯,在帐篷的中间有一个火坑,里面点着火,火上放着一把铜壶,壶里正往外冒着热气,奶茶的香气正从壶里冒出来。 After Spier please several people sit down, to several people of one person one bowl of steaming hot tea with milk, Zhao Hai they drank one, is really very fragrant, in this tea with milk puts does not seem like the tea leaves, but is one type of Zhao Hai don’t know plants, the flavor is not quite the same as the flavor of tea, but leaf say/way of this tea with milk is actually very good, does not have the fishy smell rank odor, inside also added probably don't thing, drinking to be a little salty, is actually passing thick fragrance, lubricates deliciously, the flavor is good. 斯皮尔请几人坐下后,给几人一人倒了一碗热气腾腾的奶茶,赵海他们喝了一口,果然很香,这奶茶里放的好像不是茶叶,而是一种赵海不知道的植物,味道跟茶味也不太一样,不过这奶茶的叶道却是很好,一点也没有腥膻味,里面好像还加了别的东西,喝起来有点咸,却又透着一股浓浓的香味,又滑润可口,味道好极了。
To display comments and comment, click at the button