BTFTLIAW :: Volume #2

#147: First has the move

LNMTL needs user funding to survive Read More

The first hundred 40 seven chapters 第一百四十七章 First has the move 先出招 Stern sincere look at Laura said: „won't Miss Laura be cracking a joke?” 斯特恩正色的看着劳拉道：“劳拉小姐不会在开玩笑吧？” Laura slightly smiled said: „how this things I can you joke with the elder, I truly found the grain source, but these grain before us has eaten somewhat different.” 劳拉微微一笑道：“这各事情我怎么能跟长老你开玩笑,我确实是找到了粮源,不过这些粮食跟我们以前吃过的有些不同。” Said that patted clapping, Sergio immediately took two bags, Laura turned on the bag, to Stern said: „this was the grain that I found, this was the recipe of grain, was very simple.” Is saying the approach of while Zhao Hai writing down gave Stern. 说完拍了拍手,塞尔马上就把两个袋子拿了进来,劳拉打开了袋子,对斯特恩道：“这就是我找到的粮食,这是粮食的做法,很简单。”一边说着一边把赵海写下来的做法给了斯特恩。 Stern blankly received the Laura in hand paper, two eyes did not have leave bag that thinks of the corn stubble and corn flour, experienced Stern, sees such grain for the first time. 斯特恩愣愣的接过了劳拉手里的纸,两眼却没有离开过装着苞米茬子和玉米面的袋子,见多识广的斯特恩,还是第一次见到这样的粮食。 Some little time Stern recovers, looked at a in hand paper carefully, the character on paper are not many, moreover approach very simple, Stern looked before long. 好一会儿斯特恩才回过神来,小心的看了一眼手里的纸,纸上的字并不多,而且做法十分的简单,不一会儿斯特恩就看完了。 After looks, Stern puts down the paper, look at Laura said: „Miss Laura, how many does this type of grain have? Price how?” 看过后,斯特恩放下纸,看着劳拉道：“劳拉小姐,这种粮食有多少？价格如何？” Laura slightly smiled said: „ this type of grain is 劳拉微微一笑道：“这种粮食是我的一位朋友的,他说了,只是不想看着凡赛尔公国的平民受苦,所以才拿出来的,一共有二百万斤,价格就跟普通的竹米一样。” The breath of Stern has some rapid, the key was too excited, his immediately said: „Miss Laura the friend, whether to let see below?” 斯特恩的呼吸有一些急促,关键是太激动了,他马上道:“劳拉小姐的这位朋友,可否让在下见一见？” Laura look at Stern, knows his idea, but she actually shakes the head said: „to be unfair to the elder, my friend does not like contacting, but asked the elder not to need to be worried, I can guarantee, his in hand really had the grain.” 劳拉看着斯特恩,知道他的想法,不过她却摇了摇头道：“对不起长老,我那位朋友不喜欢跟人接触,不过请长老不用担心,我敢保证,他手里确实有粮。” Stern also knows oneself were somewhat offensive, immediately said: did "OK, that this matter on laborious Miss Laura, what don’t know Miss Laura need to help? ” 斯特恩也知道自己有些唐突了,马上道:“好，那这件事情就辛苦劳拉小姐了,不知道劳拉小姐需要什么帮助？” Laura nods said: „Stern elder also understand, one, but the Llica plain there situation was publicized, during that entire Purcell Duchy will certainly fall into to one piece is scared, in this case, our these Merchant can do is really limited, therefore can only ask Purcell Family to act.” 劳拉点了点头道：“斯特恩长老也明白,一但伊卡平原那里的情况被人宣扬出去,那整个凡赛尔公国一定会陷入到一片恐慌之中,在这种情况下,我们这些商人能做的实在是有限,所以就只能请凡赛尔家族出面了。” Stern nods said: „this not to have the issue, invited Miss Laura feel relieved, to be honest, Miss Laura, this more than 2 millions jin (0.5 kg) grain, was not too enough.” 斯特恩点了点头道：“这没问题,请劳拉小姐放心,不过说实话,劳拉小姐,这两百多万斤的粮食,并不是太够。” Laura is smiling said: „feel relieved the elder, my friend said that after these 2 million jin (0.5 kg) grain sell out, he can everyday provide a 350,000 jin (0.5 kg) grain of like us, doesn't know enough?” 劳拉笑着道：“放心吧长老,我的那位朋友说了,在这二百万斤的粮食卖光之后,他可以每天像我们提供三十五万斤的粮食,不知这样够不够？” Stern laughed said: „enough, sufficed, Miss Laura must for my friend thank you well.” 斯特恩哈哈大笑道：“够,太够了,劳拉小姐一定要替我好好的谢谢你的那位朋友。” Laura slightly smiled said: „elder feel relieved, how Laura knows does, that matter decided that three days later I take the grain, but this guard works, asked the elder to help.” 劳拉微微一笑道：“长老放心,劳拉知道怎么做,那事情就这么定了,三天后我去取粮,不过这个护卫工作,就请长老帮忙了。” Stern also understand Laura is what meaning, his two eyes cold light flashes said: „this to invite Miss Laura feel relieved, in Purcell Duchy, but how also no one can Purcell Family.” 斯特恩也明白劳拉是什么意思,他两眼寒光一个闪道：“这个请劳拉小姐放心,在凡赛尔公国,还没有人能把凡赛尔家族怎么样。” Laura nod of stood got up said: „that Laura to say goodbye, invited elder feel relieved, my friend although a little slightly rubbed with Purcell Family, but at this matter he will not crack a joke, I can use my life guarantee.” Said that to a Stern ritual, turn around walked. 劳拉点了点头站了起来道：“那劳拉就告辞了,请长老放心,我那位朋友虽然跟凡赛尔家族有一点小磨擦,但是这件事情上他是不会开玩笑的,我可以用自己的生命担保。”说完对斯特恩一礼,转身走了。 Stern is gawked, his do not understand Laura this saying that Laura said was what meaning, listened to the meaning in Laura words, his friend, should be has a grudge with Purcell Family, was with her relationship probably very good. 斯特恩被劳拉说的一愣,他不太明白劳拉这话是什么意思,听劳拉话里的意思,他的那位朋友,跟凡赛尔家族应该是有仇的,可是跟她的关系好像又十分的好。 Thinks of here, Stern complexion cannot help but changes, he thinks a person, let the person who Purcell Family suffers a loss in the past, but this person also lives outside Casa City now. 一想到这里,斯特恩的脸色不由得一变,他想到了一个人,一个前一段时间让凡赛尔家族吃了亏的人,而这个人现在还住在卡萨城外。 More wants more to feel right, only then that person has a grudge with Purcell Family, similarly, only then that person is very good with Laura relationship, in the past Laura had the contact with that person, but also came that quality specially good Magic Radish from that person of Lane there, these he is knows that but that person of life that has rescued Laura, two people have some contacts are also normal, therefore he has not cared. 越想越觉得对,只有那个人跟凡赛尔家族有仇,同样的,也只有那个人跟劳拉的关系很好,前一段时间劳拉跟那个人多有接触,还从那人的那里来了那种品质特别好的魔莱菔,这些他是知道的,不过那人救过劳拉的命,两人有一些接触也是正常的,所以他也没有在意。 Now looks like, the Laura grain has is possible is that person to her. Thinks here Stern could not have sat still, immediately/on horseback stands said loudly: „Quickly, sends, nearest/recent Laura has contacted with who.” 现在看来,劳拉的粮食很有可能是那人给她的。一想到这里斯特恩已经坐不住了,马上站起来大声道:“快,派人去查查,最近劳拉都跟什么人接触过。” Before long some looks like Stern to report, nearest/recent with Laura has contacted the person, noteworthy, only then Zhao Hai following Warrior, hears here, Stern on understand, the Laura grain takes certainly from Zhao Hai in hand. 不一会儿就人有来像斯特恩报告,最近跟劳拉接触过的人,值得注意的,只有赵海的追随武士,一听到这里,斯特恩就明白,劳拉的粮食一定是从赵海的手里拿的。 Determined after this, Stern complexion cannot help but uglier, what meaning his understand Laura beforehand words were, Laura knew him certainly to find out her grain to come from there, will therefore speak these words to him, but did this saying really let Stern feel relieved? 确定了这点之后,斯特恩的脸色不由得更加的难看了,他明白劳拉之前的话是什么意思了,劳拉知到他一定可以查出她的粮食是从那里来的,所以才会跟他说那些话,但是这话真让斯特恩放心吗？ The answer cannot! 答案是不能！ This time, how Stern can entirely believe a personal enemy, his immediately told Purcell Family Elder Assembly this matter, this matter has gone beyond his management scale. 在这个时候,斯特恩怎么能完全的相信一个仇人呢,他马上就把这件事情告诉了凡赛尔家族的长老会,这件事情已经超出了他的管理范围。 Laura has thought Purcell Family will send people to check the grain the source, but she did not worry, Purcell Family now only then this means that if not work with her, can only look at these Merchant helplessly shear the meat on their bodies, this is Purcell Family is unsupportable. 劳拉早就想到了凡赛尔家族会派人查粮食的出处,不过她并不担心,凡赛尔家族现在只有这个办法了,如果不跟她合作的话,就只能眼睁睁的看着那些商人在他们的身上割肉,这是凡赛尔家族不能忍受的。 Great Noble has the pride of Great Noble, this these big Trading Company alliance actions, although said that Purcell Family cannot cope with them with the military force, but they will not suffer this helplessly, now opportunity of counter-attack, their how is possible misses. 大贵族有大贵族的骄傲,这一次那些大商行联合行动,虽然说凡赛尔家族不能用武力来对付他们,但是他们也不会眼睁睁的吃这个亏,现在有一个反击的机会,他们怎么可能错过呢。 The decision of Purcell Family, does not have the expectation of Laura, relative they with the hatred of Zhao Hai, excess that this these big Trading Company make, therefore Purcell Family decided to first solve these big Trading Company things, the Zhao Hai matter can put in the future. 凡赛尔家族的决定,没有出劳拉的预料,相对起他们跟赵海的仇恨,这一次那些大商行做的更加的过份,所以凡赛尔家族决定,先解决那些大商行的事情,赵海的事情可以往后放一放。 Great Noble like Purcell Family, in their eyes, does not have forever enemy, only then the benefit, for the Clan benefit, they can sacrifice all, let alone was extinguished more than 100 people by Zhao Hai, even if one were extinguished 1000 people by Zhao Hai, so long as can bring the huge benefit to them, they still meet immediately/on horseback to become the friend with Zhao Hai, this is Great Clan survival Law. 像凡赛尔家族这样的大贵族,在他们的眼中,是没有永远的敌人的,只有利益,为了家族的利益,他们可以牺牲一切,别说是被赵海灭了一百多人,就算是被赵海一下灭了一千人,只要能给他们带来巨大的利益,他们也会马上跟赵海成为朋友,这就是大家族的生存法则。 Therefore goes to the Purcell Family second day in Laura time, Stern in visit, this Stern discussed that with matter that Laura cooperates. 所以在劳拉去凡赛尔家族的第二天,斯特恩就在一次的上门,这一次斯特恩就是商量跟劳拉合作的事情的。 Looked at the Stern present performance, Laura on understand the decision of Purcell Family, she has not said anything, but discussed with Purcell Family, some details that they cooperated. 一看斯特恩现在的表现,劳拉就明白了凡赛尔家族的决定,她也没有多说什么,只是跟凡赛尔家族商量了一下,他们合作的一些细节。 After Laura they reach an agreement, Laura immediately sent people Stony Mountain there to draw the grain, in team that naturally, this they drew the grain time, there is Expert that Purcell Family sent to assume personal command to protect. 在劳拉他们商量好后,劳拉马上就派人去乱石山那里拉粮了,当然了,这一次他们拉粮的队伍里,有凡赛尔家族派出来的高手坐镇保护。 When Laura caravan depart, Purcell Family announces to the public, today Llica plain there receives the insect plague that ten millions did not encounter, the entire Llica plain has produced certainly. 就在劳拉的车队出发的时候,凡赛尔家族对外宣布,今天伊卡平原那里受到了千万不遇的虫灾,整个伊卡平原已经绝产了。 This information, world vibrates, not only Purcell Duchy here came under the influence, their peripheral areas came under the influence, person who these talent understand of their neighboring region, why the receiving grains of some people of high prices, in hand had the grain in the past at once, is not selling the grain. 这个消息一出,天下震动,不只是凡赛尔公国这里受到了影响,就连他们周边的地区都受到了影响,他们周边地区的那些人才明白,为什么前一段时间有人高价的收粮,一时之间手里有粮的人,都不在卖粮了。 However then Purcell Family also announced, the although Llica plain there grain produced certainly, the issue that however the food supply of Purcell Duchy has no, guarantees the normal supply. 不过接着凡赛尔家族又宣布,虽然伊卡平原那里的粮食绝产了,但是凡赛尔公国的粮食供应却没有任何的问题,保证正常的供应。 although said that but the Purcell Duchy here grain disappearing quantity increases suddenly . Moreover the grain price also starts to rise slowly, but has not actually risen too, because Magic Lily Store and Purcell Family start the fair price to sell the grain simultaneously, but Purcell Family actually made certain limit, all in the person who Magic Lily Store and in the Purcell Family shop buys the grain, must have the Purcell Duchy household register to show, moreover everyone the quantity of buying grain was also restricted. 虽然是这么说,但是凡赛尔公国这里的粮食消量还是猛增,而且粮价也开始缓慢上涨,不过却没有涨太多,因为彼岸花商店和凡赛尔家族同时开始平价卖粮,不过凡赛尔家族却做了一定的限制,所有在彼岸花商店和凡赛尔家族的店铺里买粮的人,必须持有凡赛尔公国的户籍证明,而且每个人的买粮的数量也受到了限制。 This is the way that Purcell Family and Laura find to come out, their initiative said the Llica plain there situation, then started the fair price to put the grain, to fear these big Merchant said that bought at a venture the fair price grain, is reselling, they think with household register certificate this move, limited everyone to buy the quantity of grain simultaneously. 这正是凡赛尔家族和劳拉想出来的办法,他们主动的把伊卡平原那里的情况说出来,然后开始平价放粮,为了怕那些大商人来称乱买平价粮,然后在倒卖,他们才想到了用户籍证明这一招,同时限制每个人买粮的数量。 This move, to really makes these big Trading Company be somewhat caught off guard, they have not thought that Purcell Family unexpectedly will take the initiative said their grain to produce certainly, this type did not press the approach that the repertoire played a card, let their corner/horn chaos. 这招一出,到是真的让那些大商行有些措手不及,他们没有想到,凡赛尔家族竟然会主动的说出他们的粮食绝产了,这种不按套路出牌的做法,让他们阵角大乱。 The one who makes them unable to think, this Purcell Family used the war-reserve grain to come unexpectedly emergency, when they want to rise the grain price, the grain price was stilled quickly. 更让他们想不到的是,这一次凡赛尔家族竟然动用了战备粮来应急,在他们想上涨粮价的时候,粮价很快就被平定了下来。 The war-reserve grain is each country has, no matter the great nation or the small country, do not arrive at absolutely can not, will not use the war-reserve grain, because the war-reserve grain is supposes for the war specially, if easily moved the war-reserve grain, if the occur war, the soldiers do not have the grain to eat, that nature has what fighting strength on is impossible, that wants the perishing country's. 战备粮是每一个国家都有的,不管是大国还是小国,不到万不得以,是不会动用战备粮的,因为战备粮是专为战争而设的,如果轻易的动了战备粮,万一发生战争,士兵们无粮可吃,那自然就不可能有什么战斗力,那可是要亡国的。 although said that now world is peaceful, but Purcell Duchy here should not use the war-reserve grain to be right, Purcell Duchy in the Aksu Empire north, east side relying on Black Wasteland, there is impossible has what war, the west and south is another two Great Noble, Ikisa Family and Langton Clan fief, but their north Beastman Prairie, there is not that peaceful. 虽然说现在天下还算太平,但是凡赛尔公国这里也不应该动用战备粮才对,凡赛尔公国是在阿克苏帝国的北方,东面靠着黑土荒原,那里不可能有什么战事,西面和南面是另外两大贵族,依克萨家族和波兰顿家族的封地,而他们的北面可是兽人草原,那里可不是那么太平的。 Beastman is militant, although they with calculate correct/pretty good that Human Race is together now, but the Beastman Prairie there environment is not quite good, Beastman mainly by herding give priority to, therefore one, but comes across the disaster, their life will be very difficult, at this time Beastman will go south to plunder. 兽人好战,虽然现在他们跟人族相处的还算不错,但是兽人草原那里的环境不太好,兽人主要是以放牧为主,所以一但遇到天灾,他们的生活就会很困难,这时兽人就会南下抢掠。 Purcell Family these years, like other Great Clan on Continent, fast develop(ment) have not gotten up, with have big relationship with Beastman neighboringly, they must raise massive armies, at times against attack of Beastman. 凡赛尔家族这些年,没有像大陆上的其它大家族一样,快速的发展起来,跟与兽人相邻是有很大的关系的,他们得养着大量的军队,时时的防着兽人的进攻。 However presently some years, the Beastman Prairie there situation to is very correct/pretty good, meaning that has not gone south to plunder, conversely, will also do business with Purcell Family, to was makes Purcell Family make a lot of money. 不过现些年,兽人草原那里的情况到是很不错,没有南下抢掠的意思,相反的,还会跟凡赛尔家族做生意,到是让凡赛尔家族赚了不少的钱。 But even this, Purcell Family should not use the war-reserve grain, that is taking risk with oneself Clan safety, for some province gold coins, is not too only worth. 但就算是这样,凡赛尔家族也不应该动用战备粮啊,那可是在拿自己家族的安危在冒险,只为了省一些金币,太不值得了吧。
To display comments and comment, click at the button