At dusk, the setting sun in the western sky, halfskywas dyed the red-orange, cloudsare similar tocolored ribbonsto flutterpiece by pieceinsky, the sunlightshinein a giantlake.
傍晚时分,夕阳西下,半个天空都被染成了橘红色,一片片云朵就如同一条条彩带飘在天空,阳光照射在一片巨大的湖泊上。In the distant placemountain streambrings the golden lightriversto gathertoward the lake, seems weaving a gold/metalsilk threadclothesto the lake, thisis the scenery that Golden Silk Lakecanbecome famous.
远处山涧中带着金光的河流往湖泊汇聚,仿佛在给湖泊编织一件金丝缕衣,这就是金丝湖得以成名的景色。Has a major roadto the lake not farplace, thismajor roadisonly the pathto lead toHuayuan City. On the pathis indistinctto havesmall-scaleconvoyfrom the distantline.
离湖泊不远的地方有一条官道,这条官道是唯一通向华远城的道路。道路上隐约间有一个小型的车队正从远方行来。Sees onlythisconvoyapproximately50people, hasto ride a horse, there areto siton the carriage, once for a whileseveralclearsoundsconveyfrom the middlecarriage, listento seem like ten-year-old youngsteryoung girls.
只见这车队约五十来人,有骑着马的,也有坐在马车上的,时不时有几声清脆的声音从中间的马车上传来,听着像是些十来岁的少年少女。Inconvoymajorityis the wainscotis straight, attiresturdy clothingholding the bladeguard, the smallpartissomecustodian, but alsosomeanimal-drawn cartsdragmanyburdencargosto follow on the heels.车队中大部分是腰板笔直,衣着劲装的持刀护卫,小部分是一些杂役,还有些板车拖着不少包袱货物跟在后面。In the convoyfront, the horseis unusual, thishorseblack, wantsall over the bodybigcompared with the surroundinghorsestrong, both eyesare bright, whatridesimmediately is a middle-aged man who wears the brocadeclothes, hisfaceis thin, the thickeyebrowsmall eye, the templesstick outhigh, both eyeshavenoneto lightenfaintly.
在车队前方,有一匹马与众不同,此马通体黑色,比周围的马都要高大强壮,双目有神,骑在马上的是一名身穿锦衣的中年男子,其面部精瘦,粗眉小眼,太阳穴高高隆起,双目隐隐有精光闪出。Once for a whileis taking a fast look around the surroundingsound, holdshorserope the fingerto be sturdy, the palmis thicker than the average man, looks at the apparentitstimein the hand, hisstaturewants the emaciatedseveralpointscompared with the surroundingguard, butair/Qi of heroic and valiantdisperses.
时不时扫视着周围的动静,抓住马绳的手指非常粗壮,手掌比常人厚实很多,一看便知其功夫都在手上,他身材比周围的护卫要瘦弱几分,但有一股英悍之气散出。„Hasn't Uncle Yu, arrived atHuayuan City?” The immaturesoundconveysfrom the frontcarriagetogether, the curtain screenwas turned onby a pair of fairsmall hand, whatspeechisone about ten -year-old little girl, a facebabyis fat, under the tall and slendereyebrowisbigeyes of full of life, fillsspirit qi.
“于叔叔,还没到华远城吗?”一道稚嫩的声音从前方马车上传来,帘子被一双白皙的小手打开,说话的是一位十岁左右的小女孩,一脸婴儿肥,细长的眉毛下是一双水灵灵的大眼睛,充满灵气。
The sideappearanceextremelysimilarboy, this/shouldboyseems like the girlis bigger than on the 1 to 2year, in the foreheads the heroic spiritis full, the buildactuallybe olderthan the girlonmany, a facehelplessexpression.
身边还有一位容貌极其相似的男孩,该男孩年纪看上去比女孩大上一两岁,眉宇间英气十足,体型却要比女孩大上很多,一脸无可奈何的表情。„Younger sister, Iwas notsaywithyouearly, bypresentconvoytoday is not possible, why must troubleUncle Yu.”
“妹妹,我不是早和你说了吗,以现在车队的度今天是不可能到的,干嘛还要麻烦于叔叔。”Alsowithoutand other middle-aged menanswered, the boyfirstreplied, in the toneexpressed the strongdisaffection.
还没等中年男子回话,男孩就抢先回答,语气之中表达出强烈的不满。„Snort, yourmy young, whoknowsat the worstyousaidis right, the fathersaid that mustlisten to the Uncle Yuwordsall the way, had not said that mustlistenyour, Ido not believeyou.” The little girlsare pursing the lips, looked that does not look atboyoneeyes.
“哼,你大不了我几岁,谁知道你说的对不对,爹说一路上要听于叔叔的话,又没说要听你的,我才不信你呢。”小女孩噘着嘴,看都不看男孩一眼。„Youunderstandanything, yourElder Brothermyinbornsmart, thisdoes not know, alsohowto help the fatherraiseGuangdaIron Fist Sect, mustknowwehavetimespentnearlytendays, return triptimewere manyseveralhorse-drawn vehicles, ifalsospendstendays of return trip, that”
“你懂什么,你哥哥我天生聪颖,这个都不知道以后还怎么帮助爹把铁拳门扬光大,要知道我们出的时候花了近十天,返程的时候多了几辆马车,要是还花十天返程,那岂不是”Looks that the twolittleancestoralsohas the trend of quarrelling, middle-aged manhelplessshaking the head of, toldseveraltoguard.
看着两位小祖宗又有吵架的趋势,中年男子无奈的摇了摇头,对身边的护卫吩咐了几句。Thenengaged in self-examinationin the personto the carriagesaid: „Young master, Young lady, the weatherearly, frontwas notGolden Silk Lake, wehappen torested a eveningin the lakeside, early tomorrow morningleft, at noonshouldbe ableto arrive atHuayuan City.”
便反身对马车里人说:“少爷,小姐,天色不早了,前面就是金丝湖,我们正好在湖边休息一晚,明天一早出,中午应该就能到华远城了。”
After saying, does not go to the managescarriage a more intensequarrel, urges on a horsewalkstowardbehind.
说完后,也不去管马车里更激烈的争吵,驱马向后面走去。In the followingseveralhorse-drawn vehiclesis several-year-old children, there are both men and women, seems very all smart, heard the middle-aged manandtheysaid that tonightmustrestinGolden Silk Lake is very excited, chirpdiscussionkept.
后面几辆马车中是一些十几岁的孩子,有男有女,个个看起来都十分机灵,一听到中年男子和他们说今晚要在金丝湖边休息都很兴奋,叽叽喳喳讨论个不停。„, Arrives atGolden Silk Lake, listening tomy father saying that Golden Silk LakewasourWei Countrymost beautifullake, was certainly attractive!”
“哇,就到金丝湖啦,听我爹说,金丝湖是我们魏国最美丽的湖泊,一定要好好看看!”„, Whosaid that Golden Silk Lakeis the most beautifullake, my family'sJade Waves Lakeis!”
“切,谁说金丝湖是最美丽的湖泊,我家的碧波湖才是!”„Heard that the fishflavor in Golden Silk Lakeis very special, is more delicious than the fish of otherlakes!”
“听说金丝湖里的鱼味道十分特殊,比其他湖泊的鱼都要美味!”Is listening totheselittle fellowschirp, the middle-aged manstiffface of reveals the recollectionexpression.
听着这些小家伙叽叽喳喳,中年男子生硬的脸庞露出回忆的神色。„ThesechildrenareourIron Fist Sectfreshblood, back then before Iandseveralfellow apprenticecrossed the threshold, lived of an eveninginGolden Silk Lake, was more excited than them, what a pitySenior Brother Zhang, Senior Brotherdoes not grow upinthisarea, mostlikedeating the fish in thisGolden Silk Lake, at that timewelivethisthat evening, but alsograspedgame in manyfish and mountainpersonallydoestouseats.”
“这些孩子就是我们铁拳门的新鲜血液,想当年我和几位师兄弟入门前也是在金丝湖边住了一晚,比他们还兴奋,可惜张师兄已经不在了,师兄在这一带长大,最喜欢吃这金丝湖里的鱼了,那时候我们住在这的当晚,还亲自抓了好多条鱼和山中的野味做给我们吃。”
When thinks ofSenior Brother Zhang, inhistinyeyeflashes before a sadness.
想到张师兄时,他细小的眼睛中闪现出一丝悲伤。„Xiao Wang, Xiao Chen, youlook forseveralunderbrothers who understandaquatics the laketouchessomefish, Ithought that youwere also greedy.”
“小王,小陈,你们找几个懂水性的兄弟下湖多摸些鱼吧,我看你们也嘴馋了。”Casts off the thought in brain, the corner of the eyeseesguardtwocloselyto stare atGolden Silk Lake of not far away, the corners of the mouthis flowing outsomesaliva, middle-aged manwherehas not known that theyare thinkinganything.
甩开脑子里的念头,眼角看见身边两个护卫紧紧盯着不远处的金丝湖,嘴角流出些许口水,中年男子哪里还不知道他们在想什么。„Elder Yuunderstandsus, the brotherscould not have waited.”Two peoplegreetedoneimmediately, shouted the guard who severalsameawaited eagerlydashedto goto the lake.
“还是于长老懂我们,兄弟们已经等不及了。”两人立马招呼一声,喊上几位一样望眼欲穿的护卫向湖泊飞奔而去。ThisconvoyisIron Fist Sectsends the peripheralvillagesto escort the official apprentice, Iron Fist SectinsomeHuayuan Cityperipheraleachvillagesmanyindustries, the head of eachindustrymustlook forsomeaptitudeexcellentchildren.
这个车队是铁拳门派去周边乡镇护送入门弟子的,铁拳门在华远城周边各个乡镇都有许多产业,每个产业的负责人都必须寻找一些资质过人的儿童。ThenIron Fist Secteverytenannual meetingssend forthesechildren and youngstermeetin the school, aptitudegoodbecomesinner disciple, the aptitudeis slightly badoroldbecomesouter disciple.
然后铁拳门每十年会派人把这些儿童和少年接回门派中,资质好的成为内门弟子,资质稍差或者年龄大些的成为外门弟子。
The children'sselection that ifrecommendsisinner disciple, the heads of theseindustrieswill then have the richreward. Somethiswas freshevery ten years the supplement of blood, makesIron Fist SectatmaintainHuayuan Cityto bend a finger/refers of positionin recent centuries.
如果推举的儿童入选为内门弟子,这些产业的负责人便会有丰厚的奖励。有了这每十年新鲜血液的补充,才让铁拳门在近百年来都保持着华远城屈一指的地位。Beforenoisy the twochildinfirstcompartmentwas the Iron Fist SectSchool Leaderchildren, the boycallsZhao Tian, was examinedinmartial spherebyin the sectspecialphysique of legend.
之前在第一个车厢中的吵闹的两个小孩是铁拳门掌门的子女,男孩叫赵天,被门内检验出一种武林中传说的特殊体质。Variousmartial artswill wieldoftenprestige energyin his hands, Iron Fist SectallElderconsistentdecided but not yet announcedhefor the Iron Fist Sectsuccessor, thistimetakes a riskto makehimcome out, the entire journeyjoinsthisdiscipleto choose, is counted an experience, comes outto see the world, rises the risingexperience.
各种武学在其手里都会挥出常威能,铁拳门的所有长老一致内定他为铁拳门的接班人,这次冒着点风险让他出来,全程加入这次弟子挑选,算作一个历练,出来见见世面,涨涨见识。Hislittle girlcalledZhao Xue'er, the aptitudewas ordinary, was not the material of practicing martial arts, but the schoolhigh and lowexceptionallylovedtothislittleprincess, the stubbornthisyoung lady, can only makeherfollow, was goodbecause ofhavingguardElder Yu of name of Iron Fist Sectfirstexpert, will not makewhatmistake.
他身边小女孩叫赵雪儿,资质一般,不是练武的材料,不过门派上下都对这位小公主异常疼爱,拗不过这位大小姐,只能让她跟着出来,好在有铁拳门第一高手之称的于长老护卫,不会出什么差错。Shortly, convoyarrived inGolden Silk Lake, guard who 66severalare skilled inaquaticscomes outfrom the waterone after another, in the lakesideare manymore than tenjoyfullushbigfish, custodianstartedto pitch camp, lights a fireto prepare food, teenage boys and girlsalsolanding on fastvehicle, creates a disturbanceto playin the lakeside, the guardsperform its own functions.
没多久,车队就抵达了金丝湖,几名精通水性的护卫66续续从水里出来,湖边上已经多了十几条活蹦乱跳的肥美大鱼,杂役们开始安营扎寨,生火做饭,车上的少男少女也都飞快的下车,在湖边打闹嬉戏起来,护卫们各司其职。
, The setting sunshyyoung girlhid in the hillsgraduallylikelygenerally, covers a goldenrayto the hills, the children who the lakesideplaysasalso the tarnish of weather, returned to the campgrudgingly.
渐渐地,落日像害羞的少女一般躲进了群山中,给群山镀上一层金色的光芒,湖边嬉戏的孩子们也随着天色的变暗,不情愿地回到了营地中。GuardWang XiaopangisXiao Wang in Elder Yumouth, isapproximately20 -year-old moon-faceyoung fellows, the buildslightlyfat.
护卫王小胖就是于长老口中的小王,是一位约二十来岁的圆脸小伙,体型微胖。Althoughinspectsin the camp, the tinyeyeactuallylooks at the grilled fish on fireframeonce for a while, the corners of the mouthhas a clearcolorfaintly, is thinking a meetingshouldeatWang Xiaopang of manyfish, twoform that suddenlypresently the distant placeis close.
虽然在营地边巡视,细小的眼睛却时不时看着火架上的烤鱼,嘴角隐隐有一丝晶莹之色,正在想着一会该吃多少条鱼的王小胖,突然现了远处正在接近的两个身影。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #4: Golden Silk Lake and convoy
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur