Meng Chuan is walking, the stall keepers in looks at roadside are soliciting the business, some Dao Academy disciples in small groups walk shoulder to shoulder, is whooping. 孟川行走着,看着路边的摊贩们在招揽着生意,还有一些道院弟子们三三两两并肩走着,在议论纷纷。 „Look, is senior brother Meng.” “看,是孟师兄。” „senior brother Meng.” “孟师兄。” Has the Mirror Lake Dao Academy disciples quite to shout immediately respectfully. 有镜湖道院的弟子们立即颇为恭敬喊道。 Looks to see all the way, making Meng Chuan also show the smile. Suddenly he saw roadside a disabled old man, the disabled old person was sitting in the river course nearby leisurely and carefree looks at passing pedestrian, the side is also putting a fishing pole, he smiled looks at, occasionally attracted an opium pole. 一路上所看所见,让孟川也露出笑容。忽然他看到了路边一位残疾老人,残疾老人正坐在河道边上悠闲看着过往行人,身旁还放着一鱼竿,他笑眯眯看着,偶尔吸一口大烟杆。 Meng Chuan is very wise painter, to all observations is very careful. He can feel disabled old person that enjoyment feeling and satisfied feeling. That type of ‚satisfaction that’ overflows to be full. But the old person disability is serious, broke a leg hand. 孟川是很高明的画家,对一切观察的都很仔细。他能感觉到残疾老人那种享受感、惬意感。那种溢满出来的‘满足’。可老人残疾非常严重,断了一条腿一只手。 „Disability is so serious, but can also so so enjoy satisfied? On the entire street he looks most miserable, actually most enjoys?” Meng Chuan walks curiously. “残疾如此严重,还能如此惬意如此享受？整个街道上他看起来最惨,却最享受？”孟川好奇走过去。 „Elderly man.” Meng Chuan walks, polite opens the mouth. “老人家。”孟川走过去,客气开口。 „Un?” “嗯？” This disabled old person alone arm takes the opium pole, looked, the great happiness said, „this isn't Young Master Meng Chuan? Young Master Meng Chuan actually spoke with my old man, I go back to tell my spouse.” 这位残疾老人独臂拿着大烟杆,看了过来,不由大喜道,“这不是孟川公子吗？孟川公子竟然和我这个老头子说话了,我回去可得告诉我老伴。” The disabled old person's smile, has the power very much. 残疾老人的笑容,很有感染力。 Meng Chuan said: „Elderly man, does not know that your what matter is so happy, but there is a big celebration?” 孟川说道:“老人家,不知道你什么事这么开心,可是有大喜事？” „You have a look, the youngster in the cultivation martial arts, grown people are rushing about for the life.” The disabled old person is pointing on the street, „looks at all these, the old man I am happy.” “你看看,少年们在修炼武功,成年人们在为生活奔波。”残疾老人指着街道上,“看着这一切,老头子我就开心啊。” Meng Chuan stares slightly. 孟川微微一愣。 „In the past Qinyang Pass, demon race building up army, under one crowd of Demon King lead to probably kill.” The disabled old person said that „, once kills, entire Dongning Prefecture and even periphery, will change to scorched earth, no one can live. At that time the old man I served in Qinyang Pass, on to Daemon, below arrived at resisting that each soldier...... goes all out.” “当年沁阳关,妖族集结大军,在一群妖王带领下欲要杀进来。”残疾老人说道,“一旦杀进来,整个东宁府乃至周围,都将化作一片焦土,没人能活下来。那时候老头子我就在沁阳关服役,上到神魔,下到每一个士兵……都拼了命的抵挡。” „Daemons is slaughtering with Demon King.” “神魔们在和妖王厮杀。” „We also resist each demon, the corpse proliferate one everywhere, companions died. Last night was still chatting together, today then drops down. So long as there is one breath to drag demon dead together.” In old man eyes slightly moist, said with a smile, „the eye that killed was red, when you discovered that periphery did not have demon, but the surroundings can stand companion also few.” “我们也抵挡每一个妖怪,尸体遍布一处处,一位位同伴死去。昨夜还在一起谈笑,今天便倒下。只要有一口气都要拖着妖怪一起死。”老头子眼中微微湿润,笑道,“杀的眼睛都红了,当你发现周围没妖怪了,可周围能站着的同伴也没几个了。” „We supported the support of other Daemon, finally defended Qinyang Pass.” The disabled old person said with a smile, „we preserved around Dongning Prefecture more than ten million people of lives, that time, in that Sergeant 20.000, living only had 1633. At that time guarded Qinyang Pass five Daemon, was only left over two to live.” “我们撑到了其他神魔的支援,终于守住了沁阳关。”残疾老人笑道,“我们保住了东宁府周围一带上千万人的性命,那次,在那的两万军士,活着的只有一千六百三十三位。当时镇守沁阳关的五位神魔,只剩下两位活着。” „Why we go all out, when hopeless situation is not willing to escape. Is because does not want to be slaughtered, does not think that the own family member own child was slaughtered...... hopes they can calm and steady cultivation, be able the large bowl to drink, can boast. Hopes they can also take a wife to have a child in the future......” disabled old person to smile, „I, come out to have a look every day. The hometown people on looks at this street, think companions who that one by one drops down, everyone's death, is worth.” “我们为什么都拼命,绝境时都不愿意逃。就是因为不想被屠戮,不想自己的家人自己的孩子被屠戮……希望他们能够安安稳稳的修行,能够大碗喝酒,能够吹吹牛皮。希望他们将来也能讨媳妇生孩子……”残疾老人笑着,“我啊,每天都出来看看。看着这街上的家乡人们,就想到了那一个个倒下的同伴们,大家的死,是值得的。” „I am very lucky, 1633 that 20.000 brothers and sisters, live. I live, can eat the meat dumpling, can drink, can fish, can smoke tobacco smoked dry happily...... haha...... ” The disabled old person is smiling. “我很幸运,两万兄弟姐妹,活下来的就一千六百三十三位。我活下来,能吃肉包子,能喝酒,能钓鱼,能抽一口旱烟……哈哈……多开心啊。”残疾老人笑着。 Meng Chuan is listening silently. 孟川默默听着。 In his heart original puzzled did not have. 他心中原有的困惑都没了。 The somewhat so-called pitiful family , compared with the elderly man, is really very laughable. 有些所谓的凄惨家庭,和老人家一比,真是很可笑。 For example the Hong Yu sister and brother their family/home, Hong Yu in the wealthy and powerful family person family belongings maidservant, can gain silver to support the family. Her father rotten gambling, whom going into debt to blame? Said that was cheated? Not to mention this saying possibly coaxes the son, the strip that goes into debt continually cannot see clearly, whom can blame? 比如红雨姐弟他们家,红雨在大户人家当丫鬟,都能赚银子养家。她父亲烂赌,欠了债能怪谁？说是被蒙骗了？且不说这话可能是哄儿子的,连欠债的条子都看不清,能怪谁呢？ „Person has a lot of types.” “人有千百种。” „Some people, wallow in degeneration.” “有些人,自甘堕落。” „Some people, even if at the abyss, still the smile is still bright.” “有些人,即便处在深渊,也依旧笑容灿烂。” „However most people......” Meng Chuan also look to the stall keeper pedestrians on street, „they are filling with the anticipation, is rushing about for the life.” “而绝大多数人……”孟川也看向街道上的摊贩行人们,“他们都充满着期待,在为生活奔波着。” ...... …… Meng Chuan goes home, had the lunch, arrives at the study room. 孟川回到了家,吃了午饭,来到书房。 Launches scroll painting, Meng Chuan then starts to draw. 展开画卷,孟川便开始画。 In his heart has too to draw. 他心中有太多想要画出来的。 What he first draws is Dongning Prefecture in which one...... 他先画的是东宁府的其中一处…… ...... …… Starting from this day, Meng Chuan besides normal cultivation, other time is painting pictures every day. 从这一天开始,孟川除了正常的修炼外,每天其他时间都在画画。 Day-by-day drawing. 一天天画着。 From the summer to the autumn, this picture also continued to draw for four months, when the autumn leaf yellowing, starts falls gently, this picture finally arrived at the conclusion time. 从夏天到了秋天,这幅画也持续画了四个多月,在秋叶泛黄,开始飘落时,这幅画终于到了收尾的时候。 This is a huge scroll picture, long is eight meters three. 这是一幅巨幅的长卷画,长有八米三。 The left half part of entire scroll picture is an ancient City Dongning Prefecture's capital. 整个长卷画的左半部分是一座古老城池-东宁府城。 What is most conspicuous is an extravagant mansion ‚Meng family ancestral residence’, in Meng family ancestral residence, an old woman who is leaning on the walking stick stands in that the whole body shines the ray greatly, the power and influence terrifying. The one side was Patriarch, third elder, Meng Dajiang wait/etc lots of clansmen, Meng Chuan drew dozens people earnestly. Other clansmen have brought with some phantom. 最显眼的是其中一座豪奢府邸‘孟家祖宅’,在孟家祖宅内,一位拄着拐杖的老妇人站在那,全身大放光芒,威势恐怖。一旁则是族长、三长老、孟大江等等大量族人,孟川认认真真画了数十人。其他族人则是用些虚影带过。 Outside Meng family ancestral residence. 在孟家祖宅外。 Blackwolf Gang Gang Master Liu Chang that then bows respectfully, Meng Chuan has not seen Liu Chang, but in the dossier has the portrait. Meng Chuan exaggerating, picture Liu Chang was more grandiose is more ominous, but in front of Meng family ancestral residence, Liu Chang incomparably flattered respectfully. 则是恭恭敬敬躬身的黑狼帮帮主刘昶,孟川没见过刘昶,但是卷宗中有画像。孟川夸张了一番,画的刘昶更壮硕更凶一些,但在孟家祖宅面前,刘昶却无比恭敬谄媚。 In Liu Chang behind, is the bowing scope must bigger ‚Zhou He’, Zhou He even also reveals to flatter the smile toward Liu Chang, that smiling face picture is very careful. 在刘昶身后,则是躬身幅度要更大的‘周鹤’,周鹤甚至还朝刘昶露出讨好笑容,那一张笑脸画的很仔细。 Behind Zhou He, is cautious timid Hong Yu and Tie Sheng sister and brother extremely. 周鹤后面,是小心翼翼胆怯万分的红雨、铁生姐弟俩。 With was the group portraits of various entire Dongning Prefecture's capital places. 跟着就是整个东宁府城各处的群像了。 Has by several pitiful females who the family member forces to sell into servitude, is sobbing is moving toward Idlestone Park ; 有被家人逼迫卖身的数名可怜女子,在哭泣着走向闲石苑; Also dozens laborious coolie live people, among them even have the arm disability, is working by a hand ; 也有数十名辛苦苦力活的人们,他们当中甚至有断臂残疾的,靠一只手在干活的; Also there are restaurant, teahouse, noodle restaurant and other places the guests of all forms, has the stall keepers in roadside, pedestrians, there are the rotten compulsive gamblers and vagabonds...... naturally also to have near the river course that to break the arm to break the disabled old person of leg, his side had the fishing pole, is smoking the tobacco smoked dry, with a laugh by looks at street, was the looks at entire scroll painting rightmost. 也有酒楼、茶楼、面馆等地形形色色的客人们,有路边的摊贩们,行人们,也有烂赌鬼、地痞们……当然也有河道边那个断了手臂断了腿的残疾老人,他旁边有鱼竿,抽着旱烟,笑呵呵看着旁边街道,也是看着整个画卷的最右边。 The entire Dongning City average people, Meng Chuan drew enough several hundred people to come out. 整个东宁城普通人们,孟川画了足足数百人出来。 The key point is Dao Academy. 重点是道院。 In Dao Academy of Meng Chuan picture, there is the child, a youngster and youth, diligently cultivation, there is Headmaster Ge Yu to drink the direction. Dao Academy in the Dongning City leftmost, side has Sun to raise. This group of Dao Academy disciples are the entire Dongning City morning sun, is the hope of Dongning City. 孟川画的一座道院内,有孩童、少年、青年,都在努力修炼着,也有院长葛钰在喝酒指点。道院在东宁城的最左边,旁边有太阳升起。这群道院弟子们就是整个东宁城的朝阳,是东宁城的希望。 However in the entire Dongning City rightmost, outside city, 然而在整个东宁城的最右边,在城外、 Outside the city, youth of one crowd of wear Dao Academy clothing...... under gazing after of one group of parental family members, left Dongning City, goes to another. 城外,一群穿着道院衣装的青年……在一群父母家人的目送下,离开了东宁城,前往另一处。 The rightmost of entire portrait. 整个画像的最右边。 That is a blood incarnadine border pass. 那是一座鲜血染红的边关。 Has Daemon and Demon King is slaughtering, Daemon is ‚Fairy Meng’, Demon King is also snake demon Demon King that flies in the upper air. 有神魔和妖王在厮杀,神魔是‘孟仙姑’,妖王也是一位飞在高空的蛇妖妖王。 In the border pass is the innumerable common soldiers is slaughtering with demon. 边关上则是无数兵士们在和妖怪们厮杀。 Brief of these common soldier mostly pictures, but some facial features are also careful. 这些兵士大多画的简略,可也有些面容仔细的。 For example in the common soldier, there is father Meng Dajiang and Headmaster Ge Yu, Patriarch, third elder, Yun Fuan, Liu Chang and Zhou He...... these people, although has the different status in Dongning Prefecture's capital, but they once common status- with the human race soldier who demon slaughters! 比如兵士中,有父亲孟大江、院长葛钰、族长、三长老、云符安、刘昶、周鹤……这些人虽然在东宁府城有不同身份,但他们都曾经有一个共同身份-和妖怪厮杀的人族士兵！ „Ok.” Meng Chuan drew the last character, that being cut off arm inserts the soldier of demon head the sharp sword as before, that died in battle that disabled old person, his vision is staring at demon , seems the looks at entire scroll painting leftmost, looks at this that peaceful Dongning City. “好了。”孟川画出了最后一个人物,那个断掉手臂依旧将利剑插入妖怪头颅的战士,那战死正是那位残疾老人,他目光在盯着妖怪,又仿佛是看着整个画卷的最左边,看这那座安宁的东宁城。 Entire scroll painting, drew Meng Chuan to express. 整个画卷,画出了孟川很多想表达的。 Like Blackwolf Gang Gang Master ‚Liu Chang’, he fears Daemon family, but also made some rich merchants dread. 像黑狼帮帮主‘刘昶’,他惧怕神魔家族,但是又令一些富商们畏惧。 The Zhou He cheek air/Qi pulls strings, subordinate retinue in groups, but he also has dreads. 周鹤颐气指使,麾下仆从成群,但他也有许多畏惧的。 Meng Dajiang their position is quite high, but same once in border pass bloody battle ten years. 孟大江他们地位颇高,可一样曾在边关血战十年。 Daemon keeps aloof, is human race backbone. 神魔高高在上,是人族的脊梁。 They need to shelter entire human race. 他们需要庇护整个人族。 But on the entire map, average people minute/share of many of all forms, these Idlestone Park females merely are in countless average people a handful. Although these average people are small and weak, is actually on scroll painting largest, they were being sheltered by Daemon, but they are actually the human race foundations. Countless average people, can generations of breed Daemon to come. So, human race just now unceasingly. 而整个地图上,普通人们形形色色分很多,那些闲石苑女子仅仅是无数普通人中的一小撮罢了。这些普通人们虽弱小,却是画卷上数量最多的,他们被神魔庇护着,可他们却又是人族的根基。无数的普通人,才能一代代孕育出神魔来。如此,人族方才不绝。 The entire picture, drawing all sorts of people of all forms. 整个一幅画,画出三教九流形形色色。 Draws the human race tip of the iceberg, actually also exposes human race survival until now reason. 画出人族的冰山一角,却也展露人族生存至今的原因。 Meng Chuan in the entire scroll painting top right-hand corner, writes down three characters- «Painting of All Living Things». 孟川在整个画卷的右上角,写下三个字-《众生相》。 All living things. 众生。 This inside has many people, Fairy Meng, Meng Dajiang, third elder, Liu Chang, Zhou He and disabled old person, Ge Yu wait/etc...... these characters are they, is not they. 这里面有很多人,孟仙姑、孟大江、三长老、刘昶、周鹤、残疾老人、葛钰等等……这些人物是他们,又不是他们。 „Drew.” Meng Chuan sits on the chair, only feels spiritual incomparable satisfaction. “画完了。”孟川坐在椅子上,只觉得精神无比的满足。 Since childhood he likes drawing. 从小他喜欢画画。 Is because he likes observing this world, will like with the pen the observed record, what early he will draw will be external, lifelike of picture, afterward when ‚steed painting’ what he will gradually draw was the charm, the horses as if lives. The person who therefore then does not understand the picture, noticed that this grade of picture feels to shock, is willing to pay the high price to buy, at that time he was the Dongning Prefecture drawing technique's first person. 是因为他喜欢观察这个世界,喜欢用笔将观察到的记录下来,早期他画的是外在,画的惟妙惟肖,后来‘骏马图’时他逐渐画的是神韵,马匹都仿佛活了。所以便是不懂画的人,看到这等画都觉得震撼,愿意出高价买下,那时候他就是东宁府画画技艺第一人了。 But...... he arrived at another level to today. 而到了今天……他到了另一个层次。 What picture is own ‚heart’! 画的是自己的‘心’！ In oneself heart the strong emotion picture will come out, integrates in the picture. Is drawing instantly, the greatest sense of achievement and feeling of satisfaction flood the heart. 将自己心中浓烈的情感都画出来,融入在画中。在画出来的刹那,莫大的成就感、满足感充斥心头。 „All living things.” Meng Chuan closes one's eyes, be with smile on the face. “众生。”孟川闭上眼,面带微笑。 In mind huge feeling of satisfaction, making his mind have an intermittent dizziness. 心灵中巨大的满足感,让他头脑都有一阵阵眩晕。 He does not know. 他不知道。 In his forehead sea of consciousness. 在他的眉心识海中。 The fuzzy human form soul is gradually condensing together, in picture ‚Painting of All Living Things’ in the four months of process of this picture, this human form soul is blooming gradually the spirituality ray. Makes this human form soul unceasingly concise, after drawing, the mind has the greatest perfection feeling. This human form soul also accumulated the pinnacle finally, thorough congealing reality, appeared the real appearance ‚loudly’. 一道模糊的人形魂魄在逐渐凝聚,在画‘众生相’这幅画的四个多月过程中,这人形魂魄都在渐渐绽放灵性的光芒。使得这人形魂魄不断凝练着,当画出来后,心灵生出莫大圆满感。这人形魂魄也终于积累到了极致,‘轰然’彻底的凝实,显现出了真实模样。 At this moment, Meng Chuan also felt a mind intermittent dizziness. 这一刻,孟川也感到了头脑一阵阵眩晕。 Followed he ‚to see’, as if in cultivation true energy regarded general. His consciousness ‚saw that’ forehead had a space of vast nihility, in this space is standing together the form, is own appearance. 跟着他就‘看到’了,仿佛修炼真气内视一般。他的意识‘看到’了眉心处有一片浩瀚虚无的空间,这空间里面正站着一道身影,正是自己的模样。