„She what's the matter?” “她是怎么回事？” Sits on sofa looks at the bustling about maid, asking that if has referred. 坐在沙发上的佩妮看着正在忙碌的女佣,若有所指的问道。 Lynch is still watching that soap opera, this volume had arrived finally, the lead and her grandfather saved the dog dog of their family/home from the past, and defeated the plot of space and time evil person. 林奇还在看那个电视剧,这一集已经到了最后,主角和她的爷爷从过去拯救了他们家的狗狗,并且挫败了时空恶人的阴谋。 They pass through has not thought mother who lead is doing laundry, their sneaked in the washer, both person whole bodies are the water, appears especially distressed. 他们穿越回来的时候没想到主角的母亲正在洗衣服,他们一头钻进了洗衣机里,两个人浑身都是水,显得格外的狼狈。 Does not know that is the design of script, is the leading lady own idea, her white shirt rode the surf later somewhat passes. 不知道是剧本的设计,还是女主角自己的想法,她白色的衬衫被弄潮之后有些透。 Naturally the content of this rank in the current federation cannot even be „adult level” content, since the great depression starts, the federation relaxed in view of the standard of adult class rank. 当然这种级别的内容在当今的联邦甚至都不能算是“成人级”的内容,自从大萧条开始,联邦就放宽了针对成人类等级的标准。 Probably before , does not allow thing many of presenting to give to present some, alleviates people to lose by this works the later anxiety. 像是以前不允许出现的东西都多少给出现一些,以此缓解人们失去工作之后的焦虑感。 Has saying that the choice of Federal Government is wonderful. 不得不说,联邦政府的选择棒极了。 Lynch shot a look at a working maid, later replied, „she does not want to lose this work.” 林奇瞥了一眼正在干活的女佣,随后的应答了一句,“她不想丢掉这份工作。” „This?”, Is somewhat accidental, even feels a little funny, but is a work, it is necessary to do that? “就这？”,佩妮有些意外,甚至觉得有点滑稽,不过是一份工作而已,有必要这么做吗？ Today what how she does not even need to bend the waist can see the maid to put on is the underpants of what brand, for a work, it is necessary to achieve this degree? 她甚至都不用怎么弯下腰就能看见女佣今天穿的是什么牌子的内裤,为了一份工作,有必要做到这种程度吗？ Comes from a middle class family, was under this time realized one in federal dream. 佩妮来自于一个中产阶级家庭,也算是这个时代下实现了联邦梦中的一员。 She has not worried for these things since childhood, if not that old lady artillery wants to perform in the intimate play with her, she may not even have anything with Lynch. 她从小就没有为这些事情担忧过,如果不是那个老娘炮想要和她演亲热戏,她甚至都不一定会和林奇发生什么。 She can understand to survive necessary payout, but is unable to understand that these extremely low survival standard, one month the wages of several hundred dollars, then pay the dignity for example, she finds it hard to believe that that was also too cheap. 她可以理解为了生存必要的付出,但无法理解那些极低的生存标准,比如说一个月几百块钱的工资,然后付出尊严,她觉得不可思议,那也太便宜了。 Sometimes has to sigh with emotion federal social classes big between of span, how to many young people did not know the family of class under them to live. 有时候不得不感慨联邦阶级之间的跨度之大,大到了很多年轻人都不知道在他们之下的阶层的家庭是怎样生活的。 Exactly is this wage of each month several hundred dollars, some people indifferent sitting of make the boyfriend violent in courtyard she and her ex-husband's daughter. 恰恰就是这每个月几百块钱的薪水,有些人漠然的坐在院子里让男友强暴她和她前夫的女儿。 Exactly also for each month these several hundred dollars, two man and woman who do not have the sentiment, can form a family, bears children, numb and vacant pass life., 恰恰也就是为了每个月这几百块钱,两个没有感情的男人和女人,可以组建一个家庭,生儿育女,麻木又茫然的度过一生。、 Each brick, has its use. 每一块砖,都有它的用处。 Each one cent, has its weight. 每一分钱,都有它的重量。 You cannot feel the one cent the weight, but you have not arrived at that. 你感觉不到一分钱的重量,只是你还没有走到那一步而已。 Therefore looks like, this is despicable women's watch. 所以在佩妮看来,这就是一个下贱的女表子。 She left the sofa, arrived at the restaurant, looks that the maid is busy at work in inside. 她离开了沙发,走到了餐厅边,看着女佣在里面忙活。 Maid's arrival to Huppe is somewhat anxious, she always lowers the head to be busy oneself matter, does not want to look for trouble by the woman of this arrival suddenly. 女佣对于佩妮的到来有些不安,她始终低着头忙着自己的事情,就是不想被这个突然到来的女人找麻烦。 She does not know that and Lynch are anything relate, but absolutely is not the ordinary relations, can look from they naturally kind performance. 她不知道佩妮和林奇是什么关系,但绝对不是普通的关系,从他们自然亲切的表现上就看得出来。 What is more important, she knows. 更重要的是,她认识佩妮。 Some many people possibly do not know the name of some federal minister, or his name and his long relative not on. 有很多人可能不知道联邦某个部长的名字,或者他的名字和他的长相对不上。 Some people do not know that the federation has many states, many cities, do not know that the governors in state called anything. 有人不知道联邦有多少州,有多少城市,不知道他们所在州的州长叫什么。 But did not know person, absolutely is a few, since she makes contact with Lynch this line, the brokerage firm let loose the method crazily hypes the marketing for her, this also made her spread the entire federation on the fire quickly. 但不认识佩妮的人,绝对是少数,自从她搭上林奇这条线之后,经纪公司就放开了手段疯狂的为她炒作营销,这也让她很快就火遍了整个联邦。 The maids also like this young actress very much, but aimed by her, that was another experience. 女佣也很喜欢这个年轻的女演员,但被她针对,那就是另外一种体验了。 She is timid to act in corner, her work has completed, but outside the restaurant, she does not dare to leave, she feared that will look for oneself trouble. 她缩手缩脚的在角落里,她的工作已经做完了,但佩妮就在餐厅外,她不太敢离开,她怕佩妮会找自己的麻烦。 Two women make, considers to know that with the buttocks Lynch can be partial to anyone. 两个女人闹起来,用屁股考虑都知道林奇会偏向谁。 She jumps over is not willing to meet anything, more will bump into anything. 她越不愿意遇到什么,越是会碰到什么。 She does not come out, walked. 她不出来,佩妮走了进去。 She lifted the hand to slap on the buttocks of maid, the sound was not loud, the movement was a little frivolous, if the maid paid attention to her lip, will discover that she also said one „women's watch” this word. 她抬手在女佣的屁股上打了一巴掌,声音不大,动作有点轻佻,如果女佣注意她的嘴唇,就会发现她又说了一句“女表子”这个词。 „Comes with me!”, She cancelled the finger, then moves toward two buildings. “和我来一趟！”,她勾了勾手指,然后走向二楼。 When went upstairs the sound to alarm Lynch, Lynch then looked at her one eyes, she shows the sweet smile immediately. 上楼时的声响惊动了林奇,林奇回头看了她一眼,她立刻露出了甜甜的笑容。 Waited for Lynch move his vision, the smile on her face turned into the villainous smile. 等林奇挪走了他的目光,她脸上的笑容就变成了奸笑。 Sometimes the art indeed originates from the life, at least she turns hostile in the performance, as well as manages to the mood is very proper, has the effect of play the aspect does very much. 有时候艺术的确来源于生活,至少她在表现变脸,以及对情绪管理方面做的很到位,很有戏剧的效果。 Entered the rooms in two buildings, sits on low stool before the dressing table, she curls upwards the leg, both hands is holding the bosom, the expression is somewhat cold, „closes the gate!” 进了二楼的房间,佩妮坐在梳妆台前的矮凳上,她翘着腿,双手抱着怀,表情有些冷冽,“把门关起来！” Maid turning head of silently, closed/pass the gate. 女佣默默的回头,把门关了起来。 „Comes to me in front of......” “到我面前来……” When the maid arrived at her front, she could not bear hit a palm on the buttocks of maid, „you are enticing Lynch, you know that he had the girlfriend!” 等女佣走到了她的面前,她忍不住又在女佣的屁股上打了一把掌,“你在勾引林奇,你知道他有女朋友！” The maid stuffy throat, on the buttocks has a red seal, she clenches teeth, „I do not have.” 女佣闷吭了一声,屁股上已经有了一个红印子,她咬了咬牙,“我没有。” „You have!”, Does not allow her to refute, „you are enticing him, you wear the skirt that this is not concerned about face are because you are hot?” “你有！”,佩妮一点也不容她反驳,“你就是在勾引他,你穿这样不要脸的裙子难道是因为你热吗？” „I heard, you do not want to lose this work, therefore you must entice him, but seemed like you to be defeated!” “我听说了,你不想丢掉这份工作,所以你要勾引他,但是看起来你失败了！” She looks like continuously the proud small female goose, raises the neck to visit her. 她就像是一直骄傲的小母鹅,扬着脖子看着她。 The complexion of maid becomes somewhat pale, some things of hope, looked like have also had no chance now. 女佣的脸色变得有些苍白,原本还有些希望的事情,现在看来已经没有什么希望了。 Appearance made her in hit a fork for own plan at heart, let alone she must compete with, she absolutely did not have the qualifications to do, no matter she made anything not to have the significance, now. 佩妮的出现就让她在心里为自己的计划打了一个叉,别说她要和佩妮竞争了,她根本就没有资格那么做,不管她做什么都毫无意义,现在。 When a person did not have the demand, he / she becomes firmly. 当一个人没有了需求的时候,他/她就会变得刚强一些。 At heart on own initiative some consideration of withdrawal, maid instead became calm, „you made a mistake, I will leave here, tomorrow will leave.” 心里主动有了退出的考虑,女佣的情绪反而变得稳定了一些,“你错了,我会离开这里,明天就离开。” „Do not think you to have money, can trample others' dignity at will!” “不要认为你们有钱,就可以随意践踏别人的尊严！” Was saying the maid must leave here, in her eye socket had some tears, she thought that she is very suffering. 说着女佣就要离开这里,她的眼眶里都有了一些泪水,她觉得自己很委屈。 Obviously wants are not many, she does not want to struggle for favor with anybody, but wants a stable idle not tired work, every month can receive that several hundred dollars on time the wages, why do some people need to feel embarrassed her? 明明想要的不多,她根本就不想和任何人争宠,只是想要一份稳定清闲一点也不累的工作,每个月能按时拿到那几百块钱的工资而已,为什么有人要为难她？ Quite sad, this is not that result that I want. 好难过,这不是我要的那种结果。 In her soon to prove own personality does not accept the shame, must leave this room time, stopped by calling out her suddenly. 就在她即将为了证明自己的人格不接受羞辱,要离开这间房间的时候,佩妮突然叫住了她。 „Waits for, I have the means to help you.” “等一下,我有办法帮你。” Maid somewhat scruple standing near gate, her hand has grasped on the door knob, so long as opens this door, she can prove although oneself are poor, but her personality is independent and noble. 女佣有些迟疑的站在了门边,她的手已经握在了门把手上,只要拉开这扇门,她就能证明自己虽然贫穷,可她的人格独立且高贵。 Why does not know, she wanted to listen to that girl to say anything suddenly. 可不知道为什么,她突然想要听听那个女孩说什么。 Visits her, the corners of the mouth have a practical joke smile. 佩妮看着她,嘴角边有着一丝恶作剧般的笑容。 Damn, others come under attack always feel better oneself to come under attack, without truth here has a substitute person also to go on stage personally, yes? 见鬼,别人挨打总好过自己挨打,没道理这里有个替身还要自己亲自上场,是吧？ Furthermore this is only one comes under attack, but oneself have oneself work, the maid is responsible for the quite painful that part, but she is responsible for the quite comfortable that part, perfect combination! 再者说这只是一个挨打的,而自己也有自己的工作,女佣负责比较痛苦的那一部分,而她负责比较舒服的那一部分,完美的组合！ Chooses this maid also to have oneself idea, first she is only a maid, she is not the woman who some and can resist. 佩妮选择这个女佣也是有自己的想法的,首先她只是一个女佣,她不是某个和自己能够对抗的女人。 So long as a few words, some simple small methods, she can disappear from the Lynch side immediately. 只要一句话,一些简单的小手段,她立刻就能从林奇的身边消失。 Next she has stayed here, when oneself presented some competitors, can know immediately, but can also know that the person said own malicious remarks. 其次她会一直留在这边,当自己出现了一些竞争者的时候,也能在第一时间知道,还能知道有没有人说自己坏话。 She thought that oneself idea is very good, although she always told herself, she and Lynch were impossible, but this matter, will not be resigned diligently diligently eventually! 她觉得自己的想法很棒,尽管她始终告诉自己,她和林奇不可能,但这种事情,不努力努力终究是不会甘心的！ She and other competitors compare the capital of possibly no taking acts, but she is young, she can let loose, her anything dares to play, this is her merit! 她和其他竞争者比可能没有什么太拿得出手的资本来,但她年轻,她能放得开,她什么都敢玩,这就是她的优点！ Looks maid who gradually approaches, she puts out a hand and touches the buttocks of this woman, somewhat is at heart discontented. 看着逐渐走近的女佣,她伸手又摸了摸这个女人的屁股,心里有些不满。 Damn, was more plentiful than me! 见鬼,比我丰满多了！ She pinched, the maid eats the pain actually not to dare to get out of the way, can only endure. 她掐了一下,女佣吃痛却不敢躲让,只能忍受了。 „I said that I know that you want to keep the work, this matter is very simple, so long as I and Lynch said one on the line.” “我说了,我知道你想留下来工作,这件事很简单,只要我和林奇说一声就行了。” „But you know, outside has the innumerable girl to work here, I leave behind you, you must give me a return, right?” “可是你知道,外面有数不清的女孩想要在这里工作,我留下你,你总要给我一点回报,对吗？” The maids nod, „what do you need me to make?” 女佣点了点头,“你需要我做什么？” On face were many inexpensively some smile, „very simple......” 佩妮脸上多了一些贱兮兮的笑容,“很简单……” After dozen minutes, two girls walked from the second floors, the manager has arrived. 十几分钟后,两个女孩从二楼走了下来,经纪人已经到了。 Under direction, the staff delivered to three heavy boxes an activity room in building. 在佩妮的指挥下,员工把三个沉重的箱子送到了一楼的活动室里。 This is the place that relaxes or ponders similarly and so on, more than 100 squares, on are spreading the cushioning, both sides are the landing glass wall, the natural lighting are sufficient. 这本来是一个类似放松或者冥思之类的地方,有一百多平方,地上铺着软垫,两面是落地玻璃墙,采光充足。 Sometimes Lynch will open the window, is carrying one glass of liquor, sits here the static ponder or being in a daze. 有时候林奇会把窗户都打开,端着一杯酒,坐在这里静静的思考或者发呆。 But starting from this moment, it had other use. 但从这一刻开始,它有了另外的用途。 After the staff leave, three women start to take the thing in box. 员工离开后,三个女人开始把箱子里的东西拿出来。 This is their first meeting, everyone somewhat is awkward. 这是她们第一次遇到,每个人都有些尴尬。 After all this type of thing...... too privacy a point. 毕竟这种东西……太隐私了一点。 „My God!” “我的天！” Put out almost to lose, she who a arm also thick thing frightened shot a look at a maid, even more thought that own choice was correct. 佩妮拿出了一个比自己胳膊还粗的玩意吓的差点丢了出去,她瞥了一眼女佣,愈发觉得自己的选择是正确的。 But the complexion of maid one will be red one to be white, she does not know own present should leave, but promised her. 而女佣的脸色一会红一会白,她不知道自己现在是不是应该离开,可佩妮答应了她。 Not only helps her convince Lynch to leave behind her to become the fixed maid here, every month will also give her additionally 3000 dollars the expense. 不仅帮她说服林奇留下她在这里成为固定的女佣,每个月还会额外的给她三千块钱的费用。 3000 dollars, this money looks like a money such not eye in Lynch pocket. 三千块钱而已,这点钱对佩妮来说就像是林奇口袋里的一块钱那样不怎么起眼。 These commodity prices that this morning she brings have been over 100,000, feeling that this money has no to her. 今天上午她带来的那些商品价格就已经超过了十万块,这点钱对她来说根本没有任何的感觉。 But to an ordinary girl, this sum of money, was too difficult to reject. 但对一个普通的女孩来说,这笔钱,真的太难拒绝了。 It means she can in Bupen attractive is living. 它意味着她能在布佩恩光鲜的活着。 Means that she can become the parents, pride in own population. 意味着她能够成为父母,亲人口中的骄傲。 She will also become the schoolmate, object who the friends envy! 她也会成为同学,朋友们所羡慕的对象！