LetLynchdisclosesomeinformationinawarding a decorationslightlyalsoafter the thoroughconsideration.
让林奇在授勋的时候稍微透露一些信息也是经过周密考虑的。Ifuses the Frat'sdomesticspyto spreadthisnews, the credibledegreeis not high, the parameter that the bewildermentpresentscanmakepeoplethink that is not quite right.
如果动用盖弗拉国内的间谍把这个消息散布出去,可信程度不高,莫名其妙就出现的参数会让人觉得不太对劲。
The spy who ifletsfederaldomesticFratattainstheseinformation, will seema littletowering.
如果让联邦国内盖弗拉的间谍拿到这些情报,也会显得有点突兀。
The truthis very simple, theymightsteal the material of someequipment, and was discoveredwill transmit, buttheynot possibleto stealbigbunch of confidential papersalsoto be ablein the sameplaceto sendone timesafely.
道理很简单,他们有可能会窃取某一项装备的资料并且在被发现之间发送回去,但他们不可能在同一个地方一次性窃取一大堆机密文件还能安全的发回去。Publicizesas forFederal Government, will seemverystupid, occasionallyannouncedsomeprojectnamesandminoritystrategicequipment the parameters of canbe regarded as the military forcedeterrenttopotential enemy state.
至于联邦政府自己公开,也会显得很蠢,偶尔公布一些项目名称和少数战略性装备的参数可以看作是对潜在敌对国家的武力威慑。Toldthem, wehad these extremelyadvancedstrategicweapon, inyouwithusin the samehorizontaltime, do not prepare for and attitude of recognizinginstigates.
告诉他们,我们有这些极为先进的战略性武器,在你们没有和我们处于同一水平时候,就要做好认怂的准备和态度。Butannouncedinso manyprojectsdetailedparameter of eachequipment......, thisisfeared that thesecountrieswon't suspect?
但一口气公布了那么多项目中每个装备的详细参数……,这是怕那些国家不会怀疑吗?Thereforefinds the wayto disclosethrough a mouth of reliableperson,brings in the Frat'sdomesticattention, givestheirsomespyopportunitiesagain.
所以想办法通过一个可靠的人的嘴巴透露出去,引来盖弗拉国内的关注,再给他们的间谍一些机会。At the same time of arrestingsomespies, makesthemattain2-3documentsto go backimmediately, fromsideproved the authenticity of thesedataLynchspreads, theirbigprobabilitywill be swindled.
抓捕一部分间谍的同时,也让他们随即拿到2-3份文件回去,从旁证明林奇散布的那些数据的真实性,他们大概率就会上当了。This„reliableperson”cannotbe the government official, cannotbe the army general, musthaveenoughposition to contactthesematerials and data, Lynchis a verygoodcandidate.
这个“可靠的人”不能是政府官员,不能是军方将领,又要有足够的地位能够接触到这些资料和数据,林奇就是一个很好的人选。Whatis most essentialwill behewill soon becomeFrataristocrat, Frat'shigh levelwill have a naturalrelaxationalerttohim, thisrelaxingdegreepossiblyminimal, butthisenough.
最关键的是他即将成为盖弗拉贵族,盖弗拉的高层会对他有一种天然的放松戒备,这种放松的程度可能只是微乎其微,但这够了。Lynchnods, carries the coffeeto drinktwo, a littleshuts out, „the coffee of presidential palace is still so difficultto drink!”林奇点了点头,端起咖啡喝了两口,有点嫌弃,“总统府的咖啡依旧是那么难喝!”Hereturns the remainingcoffeeto the tableon, is disinclinedto bumpagain.
他把剩下的咖啡放回到桌子上,懒得再碰。Mr.Trumanhahasmiled, „wecare abouttaxpayer'seachone centvery much, thesemoneyareto letusare used for the developmentourcountry, rather thantoletusdrinks a bettercoffee.”
特鲁曼先生哈哈的笑了起来,“我们很在乎纳税人的每一分钱,那些钱是让我们用来发展建设我们的国家,而不是为了让我们喝上更好的咖啡。”Hedrinkscleanly the coffee, thenbreathes a sigh of relief, „is not indeed tasty, butdoes not have the means.”
他把咖啡喝得干干净净,然后舒了一口气,“的确不好喝,但没办法。”
The presidential palacefrequentlyappearsonvarioustypes of media, someare the reports of official nature, somewhatpurelyis the medialooks for trouble.
总统府经常出现在各种媒体上,有些是官方性质的通稿,有些单纯就是媒体人找麻烦。
By the coffeemaker of presidential palacealsohadenoughmanymilk and sugar lumps, peopleturned into the sweetmilkto add the coffee the coffee, becausethissmallmatterreturned the newspaper.
以前总统府的咖啡机旁边还有足够多的牛奶以及方糖,人们把咖啡变成了甜牛奶加咖啡,就因为这点小事情还上了报纸。Theyevendiscussed whether the coffee beanpurchase of presidential palaceexceeds highest standard that a government apparatuspurchased, for this reasonalsomakes the highestsenior official in presidential palaceback officetake the blame and resignon own initiative.
他们甚至讨论总统府的咖啡豆采购是否超过了一个政府机构采购的最高标准,为此还让总统府后勤办公室的最高长官主动引咎辞职。From then on, the presidential palaceonly then the instant coffeepackage, eachcup of coffeeonlymatch a sugar lump, were manydid not permit.
从那以后,总统府只有速溶咖啡包,每一杯咖啡只配一颗方糖,多了不允许。Varioustypes of upscalecoffeemakersalsoturned into the water heater, the peoplesatisfied, public opinionvictory.
各种高档的咖啡机也变成了热水机,民众们满意了,民意胜利了。Thisalsolets the presidential palacecoffeeis difficultto drink the degreeto be next to the coffee of regionalpolice stationsto be difficultto drink the degree.
这也让总统府咖啡的难喝程度仅次于各地警察局的咖啡难喝程度。Somestaff of being able to bear, oroneselfbelt/bringcoffeepowderfromfamily/home, eitheronorderperipheralcoffee.
有些受不了的工作人员,要么自己从家里带咖啡粉,要么就订购周边的咖啡。Heputs down the coffee cup, arrives at the tableto open the drawer, took out a white paper, gaveLynch.
他放下咖啡杯,走到桌子边拉开抽屉,取出了一张白纸,交给了林奇。Abovehastwonamesas well astwotelephone numbers, looksis very falsethatname.
上面有两个名字以及两个电话号码,一看就是很假的那种名字。Reason thatsaid that thesetwonamesare very false , because theywere too ordinary, ordinarytonotslightcharacteristics.
之所以说这两个名字很假,是因为它们太普通了,普通到没有丝毫的特色。„Whatfrontis the telephone of federalinFratEmbassymilitaryspecial commissioner, behindcanhelpyoufasttouncappingFrat'sperson.”
“前面的是联邦驻盖弗拉大使馆军事专员的电话,后面是可以帮你快速离开盖弗拉的人。”„Wewill not sendanyofficials, includingagentand so onpersonaccompanying, youcanleadyour ownperson.”
“我们不会派遣任何官方人员,包括特工之类的人随行,你可以带着你自己的人。”Hestoppedslightly, „, if the situationis not right, comes backas soon as possible.”
他稍稍停顿了一下,“如果情况不对,尽快回来。”„Isn't right?”
“不对?”Lynchis smilingshaking the head, put out the cigarette lighterto light the paper in hand, thenvisitsitto fire the ashes.林奇微笑着摇头,拿出打火机点燃了手中的纸张,然后看着它烧成灰烬。Twosimpletelephone numbershad been rememberedbyhimfirmly, hehad had a work, needsin a short timeto remember a personal documentsnumberas well as a bankcardnumber of person.
两个简单的电话号码已经被他牢牢的记住,他曾经有过一份工作,需要在极短的时间里记住一个人的身份证件号码以及一张银行卡号码。Probablyless thanoneminute, thisto many are very difficultmatter, but is very to him simple.
大概不到一分钟的时间里,这对很多人来说都是很困难的事情,但对他来说却很简单。Anynumber, so long asover over three, will certainly have a convenientmemory the method, so long asmastersthismethod, rememberingsomenumberswithplayingto be the same.
任何数字,只要超过三位以上,就一定会存在一种方便记忆的方法,只要掌握这种方法,记住一些数字和玩一样。„Will not haveanything is not right, Ibelievethis point......”
“不会有什么不对,我坚信这一点……”
After Lynchleft the office of Mr.Truman, does not haveto leaveimmediately, butCatherine that found timeandis busy atsoonflyingchatsseveralto leavesimply.林奇离开了特鲁曼先生的办公室之后没有立刻离开,而是抽空和忙的快要飞起来的凯瑟琳简单的聊了几句才离开。
It seems likeprobablynothing happened, butCatherine can actually the obviousfeeling, everyone treatownattitude gets better.
看似好像什么都没有发生,但凯瑟琳却能明显的感觉到,每个人对待自己的态度都变得好了一些。Somearebecause ofLynch, inthisfederalyoung peoplerichestfellow , is not only rich, healsolikesbecoming friendsvery much, andsoonbyto seal/confernobility.
有些是因为林奇,这个联邦年轻人中最有钱的家伙不只是有钱,他还很喜欢交朋友,并且即将被封爵。
The wealth, the social position, hadtheseto haveallin the federation.
财富,社会地位,拥有这些在联邦就拥有了一切。In additionMr.Trumanalsoplays the role, as we all know, heis the assistant who Mr. Presidentmosthas a high opinion , if not the brainis not good, should better notto offendhim.
除此之外特鲁曼先生也起到了作用,大家都知道,他是总统先生最倚重的助手,如果不是脑子不好,最好不要得罪他。Anxious, busy, is the start of newlife, Catherinefaintsaw the future of glittering the golden light.
紧张,忙碌,也是新生活的开始,凯瑟琳隐隐的看见了一片闪烁着金光的未来。Meanwhile, inFrat, a personis paying attention to the Lynchtrend.
与此同时,在盖弗拉,还有一个人在关注着林奇的动态。„Sealed the nobility......?”
“封爵了……吗?”Richardis somewhat out of sorts.理查德有些失神。In the newspaperprintsLynchandJenierides in a carriage the picturewithroamingin the federation, ontwofaceswas the brightsmile, photography of pictureheldthat moment, canfeel the joy that LynchandJeniewere from the heartfrom the picture.
报纸上印刷着林奇和杰妮娅在联邦乘车同游的相片,两人脸上都是灿烂的笑容,相片的拍摄者抓住了那一刻,从相片上就能够感受到林奇和杰妮娅发自内心的快乐。
Since the articletalked about the cultural exchangedelegationsimplythese days the achievement, as well asJenieandLynchscandal, infinal of report, mentionsLynchto return toFratwhile convenientwith the group, attended the conferring rank and titlegrand ceremony of October.
文章简单的谈及了文化交流访问团这段时间以来的成果,以及杰妮娅和林奇的绯闻,在报道的最后,顺带提及林奇将会随团回到盖弗拉,参加十月份的册封大典。Hewill becomeinFrathistoryfirst non the empirearistocrat of nationality, a Baron.
他将会成为盖弗拉历史上第一位非本国籍的帝国贵族,一名男爵。
The whole societyis paying attention tothis point, hasaboutLynchwhetherhas the qualificationssealeddiscussionisleast, the authority of empireemperoris not questioned, unshakeable, thiswill be the decision of emperor, in the societyblindapprovalswill comply withnext time.
全社会都在关注这一点,有关于林奇是否具有资格受封的讨论是最少的,帝国皇帝的权威性不受质疑,不可动摇,这是皇帝的决定,社会中下次有一种盲目的认可遵从。WhattheydiscussedwasLynchcanbecome the couplewithJeniefinally, became the duke in empire.
他们谈论的是林奇最终会不会和杰妮娅成为夫妇,成为帝国的公爵。Peopleare interestedinthistopicvery much, Lynchtakes the outstandingyoung people who in the federalshorthistorytakesonlyacts, hehas the qualificationsto become the Jenieother halfhesoonto become the aristocratinitially.
人们对这个话题很感兴趣,林奇作为联邦短暂历史上唯一拿得出手的优秀年轻人,他已经初具资格成为杰妮娅的另外一半他即将成为贵族。OnceheandJeniemarries, histitlewill promote the dukefrom the Baron, caters tomarrying of princessbythis.
一旦他和杰妮娅结婚,他的爵位就会从男爵提升到公爵,以此来迎合公主的下嫁。PrincessJenieis the younger sister of emperor, will therefore certainly marry the duke, if his daughter, thenalmost is also a marquis.
杰妮娅公主是皇帝的妹妹,所以一定会嫁给公爵,如果是他的女儿,那么差不多也就是个侯爵。Because of a woman, advances intoempiretoparistocratinstantaneously, howpeoplepossiblydo not discuss, as ifin people's eyes, thismatterhas decided that Lynchwill definitely marryJenie.
因为一个女人,瞬间跻身帝国顶级贵族行列,人们怎么可能不去热议,仿佛在人们的眼里,这件事已经定下来了,林奇就必然会娶杰妮娅。From the angle of normal person, indeedisthis, so long asmarriedthiswoman, the power, the wealth, the position, the prestige, the influence, allhad, thisiscountlessFratyoung peoplehave most longed for the matter.
以正常人的角度来看,的确是这样,只要娶了这个女人,权力,财富,地位,声望,影响力,全都有了,这是无数盖弗拉年轻人最渴望过的事情。People'senvy, the praise, thought highly, submergedthese daysFratnative place, peopleare discussingthesethings.
人们的嫉妒,赞美,恭维,淹没了这段时间盖弗拉本土,人们都在讨论这些事情。EvenRichard, is unable to neglectthisyoungmanymen.
连理查德,都无法忽视这个比自己年轻的多的男人。In the pastcertainmemoriessamefloatedhisheartlike the fragment, makinghimhave the shortdizzyfeeling, buthe...... the violent angergot upsuddenly.
过去某些记忆如同碎片一样浮上了他的心头,让他有短暂的晕眩感,但紧接着他突然间……暴怒起来。Is not actually rightwithviolent angerword, becausehisexpressionis very serious, buthisbehavioractuallysuitableviolent anger.
用暴怒这个词其实并不对,因为他的表情很严肃,但他的行为却相当的暴怒。Heonpriceless the antiquelamp the tableotherthingsis sweepingcompletelyfallson the ground, thenextractson the wallto hang, the single-handedsword that is used to decorate, dividingfuriouslycuts the desk that inthisvalue the multitude of peopleare drawing.
他一把将桌子上价值连城的古董灯连带着其他东西全部扫落在地上,然后抽出墙壁上挂着的,用来装饰的单手剑,奋力的劈砍着这个价值上千夫拉的办公桌。
The sound in officealarmed the person outside room, the secretaryshoved open the gateflashto frightenbacked uptwosteps, shecoveredoneselfmouth, said„God”, in the eyeallwas the fear.
办公室里的动静惊动了屋外的人,秘书推开门的一瞬间就吓得倒退了两步,她遮挡住自己的嘴,说了一句“天主啊”,眼睛里全是恐惧。
The increasing number of peoplegatherhere, havingmuchis he subordinate who bringsfrom the federation, thesepeopleprevent others to surroundspontaneously, standare working as the vision of others near the gate.
越来越多的人聚集在这里,有不少是他从联邦带来的手下,这些人自发的阻止其他人围观,站在门边当着其他人的目光。DividescutsomewhattiredRichardto gasp for breath, makes an effort the swordsharpstampin the newspaper, the strength of eruptionmade the swordpuncturethoroughly the paperbacksharp, jabbed into the rugand even the floor.
劈砍了有些累了的理查德喘着气,用力将剑尖戳在了报纸上,爆发的力道让剑尖刺透了纸背,刺进了地毯乃至地板中。
One side hisgasping for breathin gulps, arrives at the chairto sit down, both handsare holding the head, the leans forward the body, looks at the tread.
他大口大口的喘着气,走到一边的椅子边坐下,双手抱着头,前倾着身体,看着地面。Seemed likehimto seem like a pointnow, under a heearliestmasterthena littlewalkedcarefully, „how?”, HepartlysquatssideRichard, is pressinghisshoulder.
看上去他现在似乎好了一点,他最早的一名手下这才有点小心的走了进来,“怎么了?”,他半蹲在理查德身边,按着他的肩膀。On the one hand is to givesomeRichardcomforts, on the other hand is also preventsRichardto stick out suddenlysuddenly.
一方面是想要给理查德一些安慰,另外一方面也是预防理查德突然间暴起。„Lynch, mustcome, but alsowantsto seal/confernobility!”, Helooks upfiercelytooneselfsubordinate, on the facehasresenting.
“林奇,又要来了,还要封爵!”,他猛地抬头看向自己的手下,脸上带着一种愤恨。
The entranceperson, the person in room, falls intoto the silence.
门口的人,房间里的人,都陷入到沉默当中。Whatis undeniable, Lynchisthesepeoplemove toward„success” the firstboss, hissecond-handcommoditywill hand over the racketto the possibility that thesepeoplerealized themselvesto vainly hope.
不可否认的是,林奇是这些人走向“成功”的第一任老板,他的二手商品交拍会给了这些人实现自己梦想的可能。That timewastheymost unforgettabletime, theyandRichardstartedfrom a smallconference sitetogether, has achieved the Yorkstatecapitalbiggestconference site, the junctionpatted the volume of business of meetingeach timeis the statefirst.
那段时间是他们最难忘的时候,他们和理查德一起从一个小会场做起,一直做到约克州首府最大的会场,每次交拍会的成交额都是全州第一。
Before everyone is enjoying, has not enjoyedmoney that the thing, the easecanobtainmakesthemlosein the shortandillusorypleasant sensation that moneybrings.
每个人都享受着以前从来都没有享受过的东西,轻而易举就能获得的金钱让他们迷失在金钱带来的短暂且虚幻的快感中。
From Richard, thesepeople become dissatisfied.
从理查德开始,这些人变得不满足了。TheyareLynchmakeso much money every month, buttheyobtainare not many, Lynchwill sometimes take away60%to70%profits, theyonly thenremaining20-30%.
他们每个月为林奇赚那么多钱,但他们自己得到的却并不多,林奇有时候会拿走百分之六十到百分之七十的利润,他们只有剩下的20-30%。Richardsomeare not at heart balanced, dirtymost tiredis they are doingexactly, no matterLynchall daydid not ask,actuallymusttake awaymostprofits.理查德心里有些不平衡了,最脏最累的活都是他们在干,林奇整天不管不问,却要拿走最多的利润。Why?
凭什么?
To display comments and comment, click at the button