BC :: Volume #3

#266: Mask and escapism


LNMTL needs user funding to survive Read More

When the musical sound in hall starts to reduce, respective people of composition circle start to stop them everywhere the matter that handles, turned around to look to the place of crowd most core. 当大厅内的音乐声开始降低时,四处各自组成圈子的人们开始停止他们正在做的事情,转身看向了人群最核心的地方。 Also replaced in people who in the VIP suite rested the clothes that suited the following cocktail party, reappeared in the front of people, in this naturally also included Mr. and Mrs. Wodelike. 一些在贵宾室里休息的人们也更换了适合接下来酒会的衣服,重新出现在人们的面前,这里面自然也包括了沃德里克夫妇。 Mr. Wodelike very friendly is smiling to Lynch, but also wielded started, could not see any arrogance from his body, a very accessible person. 沃德里克先生很友善的对着林奇笑了笑,还挥了一下手,从他的身上丝毫看不出任何的傲慢,非常容易接近的一个人。 But if really thinks that this is the truth, then the truth will certainly make people be startled. 但如果真的以为这就是真相,那么真相一定会让人大吃一惊。 Today's celebration to celebrate Mr. President successfully is on the federal highest power stage, to rather is one potential...... trade fair? 今天的这场庆祝活动与其说是为了庆祝总统先生成功登上联邦最高的权力舞台,到不如说是一场潜在的……交易会? On the scene is the supporters of Mr. President, as them for these years support to Mr. President, as well as Mr. President , to obtain these people then to continue to support him in the election, then he must be clear told these supporters, because they they once gave the support of Mr. President in various aspects, can obtain anything from Mr. President here. 在场的都是总统先生的支持者,作为他们这几年来对总统先生的支持,以及总统先生如果想要获得这些人接下来在大选中继续支持他,那么他就必须明确的告诉这些支持者,他们因为他们曾经在各方面给予总统先生的支持,能够从总统先生这里获得什么。 The popular point said, is these people donates money, then as well as they continue to donate money, what kind of return will obtain. 通俗点说,就是这些人出钱出力,以及接下来他们继续出钱出力,会得到怎样的回报。 This is the Baylor Federation characteristics, all are with honest price tag displayed, the matter that each has payout will definitely have the return! 这就是拜勒联邦的特色,一切都是明码标价的,每一件有付出的事情必然会有回报! The people never believe that this is real, but this real. 民众们始终不相信这是真的,但这就是真的。 Before Lynch noticed some people, at this time has not appeared before people, but they appear now, the executive director of federal biggest medical service group. 林奇这个时候才注意到有些人之前没有出现在人们面前,但现在他们出现了,其中还有联邦最大的医疗集团的执行董事。 Since had the medical group of relations to encourage the people to believe that with the tooth was separated from the social security the dental insurance is after they had being responsible for of attitude, the bigger medical groups are also doing this matter. 自从和牙齿有关系的医疗集团鼓动了民众相信把牙医保险从社会保险里脱离出来才是对他们有态度的负责之后,规模更大的医疗集团也正在做这件事。 They also establish a very huge specialized public relations team for this reason, finding the way to convince people from all walks of life to believe that their nonsense views- payment more expensive medical insurance, enjoys more perfect medical service and safeguard! 他们为此还成立一个非常庞大的专业公关团队,想办法说服各界人士相信他们那些狗屁说法-缴纳更昂贵的医疗保险,享受更完善的医疗服务和保障! But the goal of doing that is to get rid at the same time from the regulation of government apparatus, after all part of medical funds are paid by Federal Government, Federal Government to guarantee them pays each one cent of medical group is worth, and appropriate, they will be staring at each single medical project. 而这么做的目的一方面是为了摆脱来自于政府机构的监管,毕竟一部分医疗款项是由联邦政府支付,联邦政府为了确保他们付给医疗集团的每一分钱都是值得且合适的,他们就会盯着每一单医疗项目。 The use standard that they will also assign some drugs, the most common example, flu not too big nor too small issue, the government will tell the people for example, 19 and 39 and nine nine medicines have no difference essentially, will also tell the people, only then 19 drugs included in the social security project. 他们还会指定一些药品的使用规范,最常见的举例,比如说流行性感冒这个不大不小的问题,政府会告诉民众,十九分、三十九分和九块九的药本质上没有任何区别,同时也会告诉民众,只有十九分的药品计入了社会保障项目里。 If the doctor starts out other prices the medicament, is undertaken by citizen completely. 如果医生开出其他价格的药剂,则由公民自己全部承担。 This also causes many people, no, should be is most people, if wants Federal Government to help them bear part of medical expenses, must use these drugs that Federal Government assigns. 这也使得很多民众,不,应该是是绝大多数民众如果想要联邦政府帮他们承担一部分的医疗费用,就必须使用联邦政府指定的那些药品。 This actually unusual does not serve the benefit of medical group, 19, 39 and ingredient disparities of nine nine medicines are not indeed big, but the profit differed dozens times of several hundred times. 这其实非常的不符合医疗集团的利益,十九分,三十九分和九块九的药的成分差距的确不大,但是利润相差了几十倍几百倍。 They hope that the people use nine nine drugs, rather than 19, does not hope that the government is staring at them frequently. 他们更希望民众使用九块九的药品,而不是十九分的,同时也不希望政府时时刻刻盯着他们。 Then the simplest way, is to make the medical insurance of people be separated from the social security, looks like such that the dentist they make, so long as the government does not need for the medical expense payment of people, then the government on have no reason to continue to supervise each medical service and order, that is the matter of insurance company. 那么最简单的办法,就是让民众的医疗保险从社会保险中脱离出来,就像是牙医他们做的那样,只要政府不需要为民众的医疗费用付款,那么政府就没有理由继续监督每一笔医疗服务以及订单,那是保险公司的事情。 This also means that some people need for the pain that the inexpensive medicine can cure, paying original more than over a hundred times of over a thousand times of extra costs. 这也意味着一些民众们需要为原本廉价药物就能治愈的病痛,支付比原来多出上百倍上千倍的额外费用。 Even if the medical insurance group will undertake for this reason even if 50% expenses, their profits as in over hundred times! 即使医疗保险集团会为此承担哪怕百分之五十的费用,他们的盈利依旧在百倍以上! Therefore, these medical groups also in the television, in the newspaper promoted inexpensive medical service the drawback, they also gave an example with some public characters, the one who told people these rich men to accept was what kind of treatment service, but they accepted what kind of treatment service was. 为此,这些医疗集团还在电视,报纸上鼓吹“廉价医疗”的弊端,他们还用一些社会知名人士举例,告诉民众们这些有钱人接受的是怎样的治疗服务,而他们接受的又是怎样的治疗服务。 They will also say life equality and so on words, making people think they should also enjoy to be better, is more perfect, more reliable treatment service, rather than inexpensive treatment. 他们还会说生命平等之类的话,让人们认为他们也应该享受到更好,更健全,更可靠的治疗服务,而不是“廉价治疗”。 On the other hand, day by day one side the greedy medical group has no longer satisfied only eats the idea, they formed some to make the medical insurance specially the company, planned that the insurance charge also ate continually together. 另外一方面,日益贪婪的医疗集团已经不再满足于只吃一边的想法,他们组建了一些专门做医疗保险的公司,打算连保险费用也一起吃下去。 Everyone knows, the medical insurance has no alternative but to give, no one knows when oneself will meet some troublesome, but is not everyone will fall ill every year, this also means that every year at least has billions of insurance charges to depart for the deep. 每个人都知道,医疗保险不能不缴,谁都不知道自己什么时候会遇到一些麻烦,但不是每个人每年都会生病,这也意味着每年至少有数以亿计的保险费用沉底。 If this sum of money can load into own pocket...... 如果这笔钱能装进自己的口袋里…… Sees these people time, Lynch suddenly feels compared with them, oneself were good, and was very tenderhearted! 看到这些人的时候,林奇突然觉得比起他们,自己还是太善良了,而且还很心软! These people in true eating person . Moreover the entire upper circles of society understand this point, but no one said that had not said including Federal Government. 这些人是在真正的吃人,而且整个上流社会都明白这一点,可是没有人说出来,包括联邦政府自己都没有说。 Because they are also very clear, if the people want to pay the medical insurance, the medical group withstands this part the disbursement expense, this will save a big expenditure for Federal Government without doubt. 因为他们也很清楚,如果民众们愿意自己缴纳医疗保险,医疗集团去承受这部分的支出费用,这无疑会为联邦政府节省了一大笔开支。 Paid a higher fee as for these people, can the patients who accept higher cost of care, obtain their satisfactory results finally, that was a different matter. 至于这些人缴纳了更加高昂的费用,接受更加高昂治疗成本的病人们,最后能不能得到他们满意的结果,那就是另外一回事了。 Everyone is silent, in the face of the huge benefit, everyone was almost same, included by president who people kind being called as was speaks the truth, he was also the same! 大家都在缄默,在巨大的利益面前,每个人差不多都一样,包括了被人们亲切的称作为“说实话的总统”,他也一样! Besides the people of medical group, some famous chemical company representatives also appear in the one side. 除了医疗集团的人外,一些有名的化工企业代表也出现在一旁。 The chemical industry is also a disaster area, is facing many troubles and legal disputes, therefore they hope bottom-up solution these issues. 化工行业也是一个重灾区,也面临着许多的麻烦和法律纠纷,所以他们更加希望从上而下的解决这些问题。 Must do that the best way is to look for a politician supports him to elect, then delivers to him the throne of president, when the time comes he will naturally provide enough many convenience for the chemicals group. 要这么做,最好的办法就是找一个政客支持他去选举,然后把他送到总统的宝座上,到时候他自然会为化工集团提供足够多的便利条件。 The musical sound in hall stopped finally, Mr. President stand in the crowd most middle place, he needs to say anything for tonight's cocktail party, to express him to have the attitude that. 大厅里的音乐声终于停了下来,总统先生站在了人群最中间的地方,他需要为今天晚上酒会活动说点什么,以表达出他应该有的态度。 He after looking all around surrounding one, silent a moment later, somewhat said a word dignifiedly, thanks!” 他在环顾了周围一圈之后,沉默了片刻之后,有些凝重的说出了一个词,“谢谢!” I must thank everyone to come to here, I must thank everyone these years to my support!” The sound that he spoke also started the gradual enhancement, in the hall peaceful can only hear his sound. “我要谢谢大家能够来这里,我也要感谢大家这几年来对我的支持!”,他说话的声音也开始逐渐的提高,大厅里安静的只能听见他一个人的声音。 Although we lost the election in the previous election campaign, but......”, on his face showed some smile, our luck are good!” “虽然我们在上一次选战中输掉了选举,但是……”,他脸上露出了一些笑容,“我们的运气不错!” People exuded the well-meaning laughter for his self-ridiculing, in the human communication, is good at self-ridiculing and being rich in humorously has major help role regarding the contact among people. 人们为他的自嘲发出了善意的笑声,在人际交往中,善于自嘲和富有幽默对于人与人之间的交往有很大的帮助作用。 After the laughter continued a small meeting, stood still, Mr. President continues saying that these days I have been thinking, now I was a president, people before not calling me, how if also thinks to leave behind some dignity to me......” 笑声持续了一小会后就停歇了下来,总统先生继续说道,“这段时间我一直在想,现在我是总统了,人们不会在称呼我之前,还要想一想怎么给我留下一些体面……” People voice the well-meaning smile again, the atmosphere is very good, as if each great person is the expert who adjusts the atmosphere. 人们再次发出善意的笑容,现场的气氛很好,似乎每个大人物都是调节气氛的高手。 Now I was a president, I must do to select the matter that the president can handle.” “现在我是总统了,我得做点总统才能做的事情。” We know that at present the federal situation is not optimistic, we should also receive the blind optimism to confront some issues.” “我们都知道目前联邦的局势并不乐观,我们也应该收起盲目的乐观正视一些问题。” If you notice my beforehand speech, will discover that a very special viewpoint, that is we must shoulder more international responsibility in the international community, but these words come from a mouth of young people.” “如果你们注意到我之前的演讲,就会发现有一个很特别的观点,那就是我们应当在国际社会中承担更多的国际责任,而这句话就来自于一位年轻人的口中。” To be honest has not thought in me such viewpoint will stem from such an idea of young people, but this is also warning us similarly, in fact we have discovered the issue, but we are choosing to pretend unable to see it!” “老实说在我没有想过这样的观点会出自于这样一个年轻人的想法,但这同样也在告诫着我们,实际上我们早就发现了问题,但我们都在选择假装看不见它!” Mr. Lynch!”, Mr. President looked at all around, the vision fell on the body of Lynch finally, the crowd also therefore separated, Lynch exposed in the vision of people. 林奇先生!”,总统先生看了看四周,目光最终落在了林奇的身上,人群也因此分开,林奇暴露在人们的目光中。 Mr. Wodelike somewhat surprised looks at Lynch, he is not quite a little clear, how such a common unimportant person will cause Mr. President in such an important occasion, raised to say alone. 就连沃德里克先生都有些惊奇的看着林奇,他有点不太明白,这样一个不起眼的小人物怎么会引起总统先生在这样一个重要的场合,单独提出来说一说。 The viewpoint that Mr. Lynch first put forward, he made me understand isolated did not represent to give up all rights and obligations, did not represent to give up shouldering all responsibility.” 林奇先生最先提出的这种观点,他让我明白了孤立不代表放弃所有的权力和义务,也不代表要放弃承担所有的责任。” That is not the isolated correct written way, that is evades the responsibility and escapism.” “那不是孤立正确的书写方式,那是逃避责任和逃避主义。” I will let federal many joining to some international affairs, time this we act no longer is military deserter, we had made in the past the mistake will take to alert our wisdom, directs the correct path for us.” “我会让联邦更多的加入到一些国际事务中,这一次我们扮演的不再是‘逃兵’,我们过去犯过的错误将会作为警醒我们的智慧,为我们指引正确的道路。” For the federation, for the people, the free federation long live!” “为了联邦,为了人民,自由联邦万岁!” The president held up the wine glass, people also held up the wine glass, is shouting loudly the same words, shouted loudly the free federation to long live, the atmosphere flash surged upward! 总统举起了酒杯,人们也举起了酒杯,高呼着相同的话,高呼着自由联邦万岁,气氛一瞬间就高涨起来! Then was alone the exchange of deeper level, everyone can chat them care with the president content that and was interested, naturally this was also the core of this celebration. 接下来就是单独更深层次的交流了,每个人都能和总统聊一聊他们关心且感兴趣的内容,当然这也是这场庆祝活动的核心内容。 They will make some of their ideas and demands, if Mr. President thought that appropriate, may give them the confirmation of certain extent, but absolutely is not the commitment. 他们会提出一些自己的想法和诉求,如果总统先生觉得合适的话,或许会给予他们一定程度的确认,但绝对不会是承诺。 In addition this is also a specification very high social occasion, the top capitalist, the top politician, various partly visible brokers, they gathers together! 除此之外这也是一个规格非常高的社交场合,顶级的资本家,顶级的政客,各种若隐若现的掮客,他们汇聚一堂! Some people start the object who looks for itself to chat, but more people, then continues to revolve around the surroundings of Mr. President. 一些人开始寻找自己聊天的对象,但是更多的人,则继续围绕在总统先生的周围。 After Lynch sends two asked him to chat actually the fellow of no concrete content, close to Mr. President around time, they have been discussing something. 林奇打发了两个来找他聊天却没有什么实际内容的家伙后,靠近总统先生周围的时候,他们已经在谈论一些事情。 „Before I soon, and...... the country presidents through the telephone, he fitted into the international community to give the high affirmation to us, agreed based on the current situation, limited promotion bilateral trade conducted......” “我不久之前才和……国总统通过电话,他对我们重新融入国际社会给予了高度的肯定,也同意基于目前的情况,有限度的促进双边贸易的进行……” Then some time, we will arrange some people, making them go to the overseas to look, inspects the investment environments of other countries, the market economy, seeks for some opportunities......” “接下来一段时间里,我们会安排一些人,让他们去国外看一看,考察一下其他国家的投资环境,市场经济,寻找一些商机……”
To display comments and comment, click at the button