Until...... 直到…… The Fox Pictures banking department manager, took a script to find the girl. 福克斯影业的业务部经理,拿着一个剧本找到了女孩。 The girl is very cramped, her front person wears the formal dress that she works hard even cannot afford, merely is the watch in opposite party wrist/skill, can make her desperately to suffocating. 女孩很局促,她面前的人穿着她就算努力工作也买不起的正装,仅仅是对方手腕上的手表,就能让她绝望到窒息。 She has put on herself attractively, is the most expensive clothes, is in the front of opposite party, actually seems like a clown as before. 她已经穿上了自己最好看,也是最昂贵的衣服,可是在对方的面前,却依旧像是一个小丑。 On the tea table is placing more than ten money one cup of coffee, necessary in addition has dozens small cakes and pastries. 茶几上摆放着十几块钱一杯的咖啡,还有配套的加起来有好几十的小糕点。 Sometimes some such simple things, she must do for day to gain. 就这么简简单单的一些东西,她有时候就得干一天才能赚到。 However here, to opposite mister, it is not possibly even considered as that anything. 但是在这里,对对面的这位先生来说,它可能甚至都不算是什么。 „You can have a look at this script, takes you as a story that the prototype writes, we plan to photograph.” “你可以看看这个剧本,以你为原型写的一个故事,我们打算拍摄出来。” Sends out the page unique flavor script to place in girl's front, the hand that she lifts in in the air stopped slightly, finally took. 散发着书页特有味道的剧本就摆放在女孩的面前,她抬起的手在空中稍稍停顿了一下,最终还是拿了起来。 Her careful holds it with both hands, careful and earnest reading. 她小心的用双手捧着它,仔细且认真的阅读。 This is her first reading script, to be honest when reading a little barrier, especially redeployment time. 这是她第一次阅读剧本,老实说阅读时有一点障碍,特别是转场的时候。 Was good saved her because of the rough draft of minute/share lens, she saw another. 好在分镜头的草稿拯救了她,她看到了另外一个自己。 The girl in script has compared with she more pitiful childhood days, then when middle school to evade the ice-cold and fearful family left there, later does not have her of seeking livehood skill, can only obtain the courage of going on living through others' aid. 剧本中的女孩有着比她更悲惨的童年时代,然后中学时为了逃避冰冷与可怕的家庭离开了那里,随后没有求生技能的她,只能通过别人的援助获得活下去的勇气。 However she in script has not given up studying, she has been studying, studies the costume design. 但是剧本里的她没有放弃学习,她一直在学习,学习服装设计。 Perhaps the costume design is she lives gloomily the only color! 服装设计或许就是她灰暗生活中唯一的色彩！ These colorful colors become the hope that in she perseveres! 那些五彩斑斓的颜色成为了她内心中坚守的希望！ Some many guests will ridicule her, even scratches with her design manuscript......, but she always does not give up. 有很多客人会嘲笑她,甚至用她的设计稿来擦……,但她从来都不放弃。 When she when no one helps her, silently looks that these kindhearted supporters bring for her, already somewhat obsolete fashion magazine. 她会在没有人来帮助她时,默默的看着那些好心肠的援助者为她带来的,已经有些陈旧的时装杂志。 A desk lamp, a pen, some pigments, she snort/hum the song is outlining the future before the desk...... 一盏台灯,一支笔,一些颜料,她哼着小曲在书桌前勾勒着未来…… In girl's eye socket is the tears, she discovered that she is very useless, because she is confused, had not insisted, to the future plan, she has not only known perishes. 女孩的眼眶中都是泪水,她发现自己真的很没用,因为她只有迷茫,没有坚持,没有对未来的规划,她只知道沉沦下去。 Finally, the girl's in script to the contributions of some magazines was passed, and obtained the approval of fashion on the world-class fashionable stage! 最终,剧本中的女孩向一些杂志的投稿获得了通过,并且在世界级的时尚舞台得到了时尚界的认可！ She completes the entire process that the life sublimated! 她完成了生命升华的整个过程！ She also welcomed brand-new! 她也迎来了一个崭新的自己！ Sees finally, the girl has a sentiment of very difficult word to the script, she does not hate to drop, unceasing levels is somewhat curling upwards slightly the footer. 看到最后,女孩对剧本有一种很难言的感情,她舍不得放手,不断的去抹平微微有些翘着的页脚。 Some little time, does not abandon returned on it the table, „did it name?” 好一会,才不舍的把它放回到了桌子上,“它叫什么名字？” „«Cocoon to become butterfly( translates: That second of new student/life)» or «I, Existed Significance»......”, the manager spread out both hands, „what perhaps do you have better proposition?” “《化茧成蝶(又译:那一秒新生)》或者《我,存在的意义》……”,经理摊开了双手,“也许你有什么更好的提议？” The girl is caressing the footer of script again lightly, smoothed the footer that turns upwards slightly, „very good name, is very good script.” 女孩再一次轻抚着剧本的页脚,把微微翘起的页脚又抚平了回去,“很好的名字,也是很棒的剧本。” Afterward she silent, after having such more than ten seconds, she asked that „that can I for this script, this movie, what make?” 随后她沉默了下来,有那么十多秒后,她才问道,“那么我能为这个剧本,这部电影,做点什么？” She does not think oneself are essential, perhaps oneself can only obtain a money, as authorization. 她不认为自己是关键的,也许自己只能得到一点钱,作为授权。 She is watching the television every day, because she must look for a thing to kill the time, in letting be experienced in the joyful process that helps others be able to obtain, whiles away the time the bored process. 她每天都在看电视,因为她得找点东西打发时间,以及在让被人体验帮助别人能够获得的快乐的过程中,消遣无聊的过程。 She watched many televisions, therefore she is very clear, perhaps this is only to avoid the approaches of some legal liability, she actually cannot obtain. 她看了很多的电视,所以她很清楚,也许这只是为了避免一些法律责任的做法,她其实得不到很多。 Could visit it to screen, can find itself from that girl's shadow, was to the best gift? 或许能看着它上映,能从那个女孩的影子里找到自己,就是对自己最好的礼物了吧？ She has made the decision, regardless of the opposite party gives her how much money, many, or few, she will not reject. 她已经做出了决定,无论对方给她多少钱,多,或者少,她都不会拒绝。 „We planned that invited you to have the leading lady in act......” “我们打算邀请你出演剧中的女主角……” Girl's pupil flash enlarges, tinnitus, disgusting, but is the huge pleasant surprise! 女孩的瞳孔一瞬间放大,耳鸣,恶心,但紧接着就是巨大的惊喜！ The pleasant surprise looks like the tsunami the same as attack her nerve, the tears has no reason, the omen wells up! 惊喜就像是海啸一样抨击着她的神经,泪水没有任何原因的,预兆地涌出来！ She scratches is wiping unclean tears forever, lowers the head, does not make the opposite party see own distress, „was sorry, I had not heard clearly a moment ago, can you be redundant a time?” 她擦着永远都擦不干净的眼泪,低着头,不让对方看见自己的狼狈,“抱歉,我刚才没听清,你能再重复一次吗？” Base and low tone, base and low earnestly seeking, base and low hope! 卑微的语气,卑微的渴求,卑微的希望！ When those words appear near her ear again, she had a clear(ly) to become aware. 当那句话再次出现在她耳边时,她有了一种明悟。 Perhaps her life, first half of life gloomy cruel, for this flash blooms...... 也许她的一生,前半生的暗淡残忍,就是为了这一瞬间的绽放…… Finally, the girl and Fox Pictures signed a photography contract, and signing becomes the Fox Pictures actor, accepts the specialized performance professor. 最终,女孩和福克斯影业签订了一份拍摄合同,并且签约成为了福克斯影业的演员,接受专业的表演教授。 The people before television look that this is to no longer curse this society has how absurdly, no longer is loves dearly this girl to have pain how, was not fantasizing after these damn snowflake, is anything. 电视机前的人们看着这一幕不再是咒骂这个社会有多么的荒唐,不再是心疼这个女孩有多么的痛苦,更不是幻想着那些该死的雪花点之后是什么东西。 They almost, were praying for this girl silently, thank the God to hear their prayer in this moment, saved this pitiful girl! 他们几乎都在默默的,为这个女孩祈祷,感谢天主在这一刻听见了他们的祷告,拯救了这个可怜的女孩！ The women's rights organization jumps said that promptly they also strive in this matter, even in the Fox Pictures new shooting plan, in the investor of this movie, has the name of federal female free rights promotion agency! 女权机构及时地跳出来表示他们也在这件事里出了力,甚至在福克斯影业新的拍摄计划中,这部电影的投资商中,就有联邦女性自由权益促进会的名字！ «Federal Times» with „redemption” this word described that these days all, the column news commentator „witnessed great saving to sigh with emotion with me”. 《联邦时报》用“救赎”这个词来形容这段时间发生的一切,专栏新闻评论员用“我见证了一场伟大的拯救”来感慨。 He thinks that this is returning of federal morals warm, all federal people, were saved by a girl! 他认为这是联邦道德的回温,所有的联邦人,被一个女孩所拯救了！ Yes, is not the federal person, who is not, saved that girl, but was that girl saved the numb federal person, she made the federal person numb from some type sober! 是的,不是联邦人,不是谁,去拯救了那个女孩,而是那个女孩拯救了麻木的联邦人,她让联邦人从某种麻木中变得清醒起来！ «Bupen Daily» also said that this is another victory of human relations morals, once again proved to the entire world, the federation is one warm, sympathizes with the society that and pities richly! 《布佩恩日报》也称这是人伦道德的又一次胜利,再次向全世界证明了,联邦是一个温暖的,富有同情和怜悯的社会！ Lynch was mentioned several times, they think that Lynch unearths these, is to awaken the conscience of federal person, and he also intended to save this girl. 就连林奇都被人提起了几次,他们认为林奇挖掘这些,就是想要唤醒联邦人的良知,并且他也出手拯救了这个女孩。 He is the Fox Pictures shareholder, is the major stockholder of television station, the girl obtained the new life because of him. 他本身就是福克斯影业的股东,又是电视台的大股东,女孩因为他而得到了新生命。 Naturally, without that each issue of hundreds of thousands of volume of «Vanguard» sales volumes, possibly the redemption of this human relations morals must come 1 : 00 pm. 当然,如果没有那每期数十万册的《先锋》销量,可能这场人伦道德的救赎还要来得晚 1 点。 Three issues, in addition over 1.5 million volume, these brought 1 million wealth to Lynch directly! 三期,加起来超过一百五十万册,这些直接给林奇带来了百万的财富！ He makes money, saved a lamb of wrong path, because people also cast „a crucial ticket” to feel that unprecedented satisfaction, in this, everyone was a winner! 他赚到了钱,又拯救了一个迷途的羔羊,而人们也因为自己投出了“关键性的一票”而感觉到前所未有的满足,在这一场中,每个人都是赢家！ The public opinion and media that makes noise are always pursuing the hot spot, Lynch is not one likes by the person who people reported that in mentioned by name simply Mr. Lynch after the key role that in this event played, people no longer reported him. 喧闹的舆论和媒体始终追逐着热点,林奇并不是一个喜欢被人们所报道的人,在简单的点名了林奇先生在这次事件中起到的关键性作用之后,人们就不再报道他。 But at this time also arrived in September, in other words, summer vacation passed, began school. 而此时也到了九月份,换句话来说,暑假过去了,开学了。 Joy tidied out very early in the morning left the home, has saying that sum total four years of student loans that Lynch provided to their present situations, an issue did not have. 乔伊一大早就收拾整齐的离开了家,不得不说,林奇提供的全额四年助学贷款对他们现在的情况来说,一点问题都没有。 Even will not feel that the life has anything to change. 甚至都不会感觉到生活有什么变化。 In having situation of certain savings, Joy's father is running the deli, lives many ratio ordinary factory hand to be much better. 在拥有一定积蓄的情况下,乔伊的父亲又经营着熟食店,生活多少比普通的工厂工人要好一些。 His pressure becomes smaller. 他的生活压力就变得更小。 This makes him even more anticipate these things that oneself in the life in university, as well as after the university graduates, can handle. 这让他愈发的期待自己在大学的生活,以及自己大学毕业之后能做的那些事情。 Under the school the help of staff and teacher, he chose a very good specialty, the architectural design. 在学校工作人员和老师的帮助下,他选择了一个很不错的专业,建筑设计。 How the simple point his work is studies designs the house, then draws the blueprint, lets these workers according to his blueprint construction. 简单一点来说他的工作就是学习如何设计房子,然后画出图纸,让那些工人们按照他的图纸建造。 Joy liked the building block in the childhood very much, he liked piling up something together. 乔伊在小时候很喜欢积木,他喜欢把一些东西堆放在一起。 Piles high, more has the sense of achievement, but now he also chooses this specialty to take oneself university profession main study the direction. 堆得越高,越有成就感,而现在他也选择了这个专业作为自己大学生涯主要攻读的方向。 It is said that this industry is very promising in the future 据说,这个行业在未来很有前途 Really occurrence war later the all over the world needs to reconstruct, happen to at that time he almost graduated, like this he has more jobs. 真的发生战争之后世界各地都需要重建,正好那个时候他差不多毕业,这样他就有更多的工作机会。 Moreover the teacher in school also told him in secret, he can definitely join Blackstone Group after the graduation, because Blackstone Group to the federal capital society was a new financial group. 而且学校里的导师还私底下告诉他,他完全可以在毕业之后加入黑石集团,因为黑石集团对联邦的资本社会来说还是一个新生的财团。 It needs to expand itself in each domain, in the future certainly massive recruits the right staff from the society. 它需要在各个领域内壮大自己,在未来一定会大量的从社会上招募合适的员工。 But in student who this in the university graduates, being equivalent is easier than to obtain the favor of Blackstone Group others, because everyone is „person on one's own side”. 而在这所大学中毕业的学生,相当于比别人更容易得到黑石集团的青睐,因为大家都是“自己人”。 The words of teacher made Joy be full of the strength of struggle, so long as graduated can go to work to the big enterprise, this was not just he and family member borrows wanting that such money made him go to college? 导师的话让乔伊充满了奋斗的力量,只要毕业就能到大企业上班,这不正是他和家人借了这么一大笔钱让他上大学的愿意吗？ Happy, is full of the bright future in his front, he filled the power from top to bottom! 一个美好的,充满光明的未来就在他的面前,他浑身上下充满了动力！ Actually was almost found in the entire campus with the Joy idea same person, everyone obtained these news „in secret”, so long as a graduation, they have compared with an average person bigger opportunity obtain a work that conforms to the middle class status! 其实和乔伊想法相同的人几乎遍布了整个校园,每个人都“私底下”得到了这些消息,只要一毕业,他们就有比普通人更大的机会得到一份符合中产阶级身份的工作！ This makes the atmosphere of campus very good, everyone thinks oneself is a lead. 这让校园的气氛非常非常的好,每个人都认为自己就是主角。 In the new campus was familiar with several days later, some people found Joy. 在新的校园里熟悉了几天之后,有人找到了乔伊。 „Hey, Qiao......” “嘿,乔……” „Called my Joy, I have said!” “叫我乔伊,我说过了！” Joy this nickname is not a little interested in „Qiao”, because this sounded like saying another person. 乔伊对“乔”这个昵称有点不感兴趣,因为这听起来像是在说另外一个人。 Stops by calling his is the schoolmate in his same bedroom, the opposite party is hugging his shoulder, seems very affectionate, „lets him do what he pleases, do you know the fraternity?” 喊住他的是他同一个寝室的同学,对方搂着他的肩膀,显得很亲昵,“管他呢,你知道兄弟会吗？” Joy gawked, „do not tell me you to join the fraternity......” 乔伊愣了一下,“别告诉我你已经加入了兄弟会……” Actually the high school also has the fraternity, but called the interest group at that time, the high-school student does not seem like the university student is so free, in the pocket no money, in addition is also too young, they lack some necessary essential factors. 其实高中也有兄弟会,但是那个时候叫兴趣组,高中生还不像是大学生这么自由,口袋里也没什么钱,加上年纪太小,他们缺少一些必要的要素。 But now, without relations. 但现在,没关系了。 His roommate makes an effort to nod, „bright fraternity, you will definitely be interested!” 他的室友用力点了点头,“光明兄弟会,你肯定会感兴趣！” Joy cannot bear the complaint, „this name sounds like the bright knight who countryside several fools form to roll......” 乔伊忍不住抱怨,“这名字听起来就像是乡下几个傻子组建的光明骑士团……”