On the Michaelfacehasinenteringroom that the smile of working the victorystrolls, heshot a look atLynch that sitsin the bedside, the corners of the mouthselect, hehesmiledtwo.迈克尔脸上带着一丝得逞胜利的笑容漫步的走进房间里,他瞥了一眼坐在床边的林奇,嘴角一挑,嘿嘿的笑了两声。Hedoes not know why will smileto make noisesuddenly, possiblyisshowing off?
他不知道为什么突然间会笑出声来,可能是一种炫耀?Hedoes not know,hetucked up the front piece of windproof coatat will, revealed the wallet of insidecardinpocket, abovehashisdocument, „Federal Revenue Service, somepeoplereported that herehad just had the illegaltransaction, wemustinspect......”
他不知道,他随意的撩开了风衣的衣襟,露出了里面卡在口袋里的皮夹子,上面有他的证件,“联邦税务局,有人举报这里刚刚发生过违法交易,我们要检查一下……”Not onlythistimeMichaelandheteams uptwopeopleto come, severalpeople, thesepeoplestartto searchthisroomunderhint of Michaelimmediately.
这次不只是迈克尔和他搭档两个人来的,还有几个人,这些人在迈克尔的示意下立刻开始搜查起这个房间。Michaelarrived at the Lynchsideto sit, looks that thismadehimhave that shortfrightenedyoung people, saying of faint smile, „when previoustimeIonelooked likeyousuchbigchildto feed in the prison, healsovery muchextremely arrogantlysaid that took vacationto him.”迈克尔走到了林奇的身边坐了下来,看着这个让他有过那么短暂恐惧的年轻人,似笑非笑的说道,“上次我把一个像你这么大的孩子送进监狱里时,他还很狂妄的说那对他而言只是度假。”„Hethought that is not imprisonedfearfully, how did youknowafterwardhim?”, Hewas sayingsomediscomfortingwordswarnedLynch.
“他觉得坐牢一点也不可怕,你知道后来他怎么样了吗?”,他说着一些令人不安的话来警告林奇。Michaelwas sayingwas sayingclosed the mouth, becausehediscoveredsuddenly the presentyoung peopleafternot listening tothesewordshadanyanxiousorfrightenedfacial expression.迈克尔说着说着又闭上了嘴巴,因为他突然间发现眼前的这个年轻人并没有在听了这些话之后有任何的不安或者恐惧的神情。Helooks likefrom the beginningsuchcalmness, calm, thisalsomakesMichaelhave an insteadshamedfeeling, helooked like a clownsuchto saysomecanmakepeoplethinklaughablewords, hewas despised.
他就像是一开始那样的冷静,镇定,这也让迈克尔有一种自己反被羞辱的感觉,他就像是一个小丑那样说着一些能让人觉得可笑的话,他又被小看了。He who the complexiongraduallybecomes worselightsnort/hum, decidesno longerto speak, whentheyfoundtheseevidencetime, canmakethisfellowcry!
脸色逐渐变差的他轻哼了一声,决定不再说话,等他们找到那些证据的时候,就能够让这个家伙哭出来!Why...... hadn't discoveredto the present?
只是……为什么到现在都没有发现?Looksoneselfstart the Michaelsuddenlyscalp that hand/subordinatesearchesfrom the entranceonetightly, herealizedanything, cast a sidelong glanceslantinglyLynch, immediatelycrashes in the inside room.
看着自己手下又开始从门口重新搜查的迈克尔突然间头皮一紧,他意识到了什么,斜睨了林奇一眼,立刻冲进了里间。Thishouseis not big, strict senseonly thentwospaces, a corridorandbedroom that are linking the front door, a combing the hair and wash the faceroom that has the closet.
这个房子并不大,严格意义上来说只有两个空间,一个连着大门的走廊和卧室,还有一个有衣柜的梳洗室。
The closet that in the combing the hair and wash the faceroomnotoomanytoocomplexthing, completelyopens wide, alreadyby the hotclothesboard that heputs, smallinfo clerkbox that putsomeassortedtools, is used forputsto washbasket of clothes.
梳洗室里没有什么太多太复杂的东西,一个完全敞开的衣柜,一个已经被他手下放下来的烫衣板,一个放了一些杂七杂八工具的小收纳箱,一个用来放洗过的衣服的筐子。Walkstowardinsideagain, a showeringsmallspace, finallyis a toilet, a carton the middle of optionalhorizontalcombing the hair and wash the faceroom.
再往里面走,一个淋浴的小空间,最后是马桶,一辆推车就随意的横梳洗室的中间。„Money?”, Heaskedsternly, thesechildeachclaimeda moment agoLynchplacedinmoney the box, advancedin the combing the hair and wash the faceroomwith the cart, but......, does not seem likethat a matternowevidently.
“钱呢?”,他厉声问道,刚才那些孩子每个都声称林奇把钱放在了箱子里,用推车推到了梳洗室中,可现在看样子……,似乎不是那么一回事。Undertwomasterssomewhatawkwardshaking the head, „is sorry the boss, ouranythinghad not discovered.”
两名手下有些尴尬的摇了摇头,“抱歉波士,我们什么都没有发现。”„Wooden crate?”, Healsobringslastaskingdiligently, „wooden cratein?”
“木箱呢?”,他还带着最后一丝努力的问道,“木箱在吗?”One of themreferred toplacingin the wooden chest on hotclothesboard, insidewas completely empty, anythingdid not have.
其中一人指了指放在烫衣板上的木箱子里,里面空空如也,什么都没有。Michaelboth handsgatheredto make an effortto rub the facein the same place, clutchedownhair, hepinched the waistto walkback and forthseveralsteps, thensomewhathystericwalkedto grabwooden cratehurlingruthlesslyon the ground.迈克尔双手并拢在一起用力搓了搓脸,揪了揪自己的头发,他掐着腰来回走了几步,然后紧接着有些歇斯底里的走过去抓着木箱狠狠的掼在地上。
The wooden crate of being split upremindedhimofLynchthatas ifto ridicule that hislook, heflushedto clutch the Lynchneckbandfiercely, raisedhim, „moneyin, youthat5000moneyCang where?”
四分五裂的木箱让他想起了林奇那似乎在嘲笑他的眼神,他猛地冲出去揪着林奇的领口,把他提了起来,“钱在哪,你把那五千块钱藏在了什么地方?”Heis roaring, the anger of innermost feelingsmakeshisreasonstartto abate, twice, hewas deceivedbythisboytwice, no one dareslike thistohim!
他咆哮着,内心的愤怒让他的理智开始消退,两次了,他被这个小子愚弄了两次,从来没有人敢这样对他!On the Lynchfacehas the lightsmile, histranquilgazeMichael, „Iam not knowing that youare sayinganything, mywhole bodyaddsto link500not to have, Ido not know where youmustcomethisnews, obviouslyitis very wrong.”林奇脸上带着淡淡的笑容,他平静的注视着迈克尔,“我不知道你在说什么,我全身上下加起来连五百块都没有,我不知道你是从哪里得来这个消息的,很显然它是错的。”Wrongyourhorsehot, thissum of moneyishelookswith own eyesthesenewspaper boydeliver, suchshorttime, less thantwominutes, Lynchhas not had the door, hemoneyCang where?
错你马热的法克,这笔钱是他亲眼看着那些报童们送进去的,这么短的时间,不到两分钟的时间,林奇连房门都没有出过,他把钱藏在了什么地方?Hewants a fistto the face of Lynch, makingthisbastardknowoneselffearfulness, buthealsoknowssimilarly, ifhedid that is quickhe to accept the inspection.
他很想给林奇的脸上来一拳,让这个混蛋知道自己的可怕,可他同样也知道,如果他这么做了,很快他就要接受检查。People may look but not seeincertainsmalldetail, thesearesubmit to punishmentforbetterlettingcriminal, buttheywill not allowto frame by planting stolen goods onto framethrough the violent means that oncethismatterwere heldmediathere, the entireSabine Cityjudicial worldloses face.
人们可能会在某些小的细节方面视而不见,这些是为了更好的让罪犯伏法,但他们不会允许通过暴力手段去栽赃陷害,一旦这种事情被捅到媒体那里,整个塞宾市司法界都要丢人。When the time comesnaturallycanhave the person who the Michaelbossescannot offendto investigateherecrime by taking advantage of duty, hewill become the criminal of Sabine Cityjudicial world.
到时候自然会有迈克尔的上司都得罪不起的人来调查这边的职务犯罪,他将会成为塞宾市司法界的罪人。Hepresses down firmly the heart the anger, advancesLynchon the bed, thensearched forin the roompersonally.
他强捺住心头的怒气,一把将林奇推到在床上,然后亲自在房间里搜了起来。Allthingbrewer's grainsin great confusion, included the toiletabovewater tankto be madebythem, finallytheiranythinghad not discovered that 5000dollarslooked likevanished into thin airsuch.
所有的东西都乱成一团糟,包括了马桶上面的水箱都被他们弄了下来,最终他们什么都没有发现,那五千块钱就像是不翼而飞了那样。No, looks likehas not hadsuch!
不,就像是根本就没有存在过那样!Lynchthroughout the laneis maintainingtranquil, does not have the fear, notanxious, buttranquillooks atMichaelinthis50squaresroombusy, untilhisthoroughstops.林奇始终弄保持着平静,没有恐惧,没有不安,只是平静的看着迈克尔在这个五十来平方的房间里忙忙碌碌,直到他彻底的停下来。Bythis time, Michael was also very clear, thisactionfailed.
到了这个时候,迈克尔也很清楚,这次行动又失败了。No, not onlythisaction, will also be blockedin view of the action of Fox, histroublewas big!
不,不只是这一次行动,连带着针对福克斯的行动也会受阻,他的麻烦大了!Hereferred toLynch, „thistimecalculates that yourluckis good, escaping, butyouare bestto pray that youeverycanbe so resourcefulonetime.”
他指了指林奇,“这次算你运气好,逃过一劫,但你最好祈祷你每一次都能这么机敏。”„Wantsonetime, so long asyouwere heldonetimebyme, I ensure feeds in you prison, this whole lifenotto the opportunity that youwill come out!”, Hegripped a fist, turns aroundto walktowardout of the door, „alsokeepsthisto do, rollsto write the report!”
“只要一次,只要你被我抓住一次,我保证把你送进监狱里,这辈子都不会给你出来的机会!”,他攥了一下拳头,转身朝着门外走去,“还留在这干什么,都滚回去写报告!”Gazes afterthesepeopleto leavelaterLynchto shake the headwith a smile, theyhave not searched, on the one handis they do not have the search warrant unable to search, the nexttheirgoalsnot the change that isonLynchpossiblyhas, butis the money that 5000determine guiltsufficientlydirectly.
目送这些人离开之后林奇笑着摇了摇头,他们没有搜身,一方面是他们没有搜查令无法搜身,其次他们的目标不是林奇身上可能存在的小钱,而是那五千块足以直接定罪的钱。
The largecash transactionneedsto reportto the tax bureau, theyhave not done that thisis the illegalbehavior, let aloneanythingmakes upafterward, does not have the matter.
大额的现金交易需要向税务局报备,他们并没有这么做,这就是违法的行为,别说什么事后补,没有事后的事情。Howevereven iftheysearched, the significance that stillthere is no, will therefore instead violate the stipulation, Michaelloses controlfrequently, but something, heactuallycannotoffendingeasily.
不过就算他们搜身了,也没有任何的意义,反而会因此违反规定,迈克尔经常失控,可有些事情,他却不会轻易的触犯。
After waiting a bit for severalminutes, Lynch the roomcleaned upto lock a doorto leavehere , some few words saying was very good, was called„againrepeatedlytwono longerthree”.
稍等了几分钟后,林奇把房间里收拾了一下就锁上门离开了这里,有一句话说的很好,叫做“再一再二不再三”。Michael„offending”he, heis twice impossibleto swallow an insult, now his money in handaddsprobably7,000-8,000, more than 8000moneyalsoinsufficientlyhimcompletes the firstpoint that oneselfplan.迈克尔已经两次“冒犯”他,他不可能一直这么忍气吞声,现在他手里的钱加起来大概就7,000-8,000,八千多块钱还不够他完成自己计划的第一环。
The activity of money-making must continue, howsimultaneouslyhe must startto considerto go backhatred/enemyreport.
赚钱的活动还要继续,同时他也要开始考虑如何把仇报回去。Ancestorsinsmallroomhecontacted an interestingfriend, thatfriendtoldhim, the beast of preyhunted to fill the bellynotcompletely, youdid not revolt, otherswill reach out for a yard after taking an inch, when necessarymuststateownstandpoint.
上辈子在小房间里他接触到了一个有趣的朋友,那个朋友告诉他,猛兽捕猎并不完全是为了填饱肚子,你不反抗,别人就会得寸进尺,必要的时候还是要声明一下自己的立场的。Soon, hegets out of troubleafteroutsidemet, found a quiteremotejeweller, walked.
不多时,他在外面兜兜转转了一会之后,找到了一个比较偏僻的珠宝店,走了进去。Ties upalsoresoundsin the bell of door, in the counterwearsenlarges the person of eyeglassesto set outto show the smile, „welcomevisits......”
拴在门头的铃铛随之响起,柜台内一名戴着放大眼镜的人直起身露出了笑容,“欢迎光临……”Lynchsmiles the nodto express best wishes, arrived at the counter, „Iwant a simplepointgold ring, Iplanto give tomygirlfriend, can youhelpmecarve charactersin the ring?”林奇微笑着点头致意,走到了柜台边上,“我想要一枚朴素一点的金戒指,我打算送给我的女友,你能帮我在戒指内刻字吗?”
The youngsemblance, the handsomefacial features, the slightlyshysmile, thismakes some jewellerbosses of getting oldhave the favorable impressionin additionvery mucheasily, „naturally, the child, Imustsay that youcame toright the place, yes?”
年轻的外表,英俊的面容,加上略显羞涩的笑容,这很容易就让有些上年纪的珠宝店老板心生好感,“当然,孩子,我得说你来对了地方,明白吗?”
After 20minutes, Lynchleftthisjeweller, simultaneouslyinhishandare many an inner loopcarved„myloveCatherine” the gold ring!
二十分钟之后,林奇离开了这家珠宝店,同时他的手中多了一枚内圈雕刻了“我的挚爱凯瑟琳”的金戒指!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #11: Stands looks into the 11 th standard in the first standard
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur