„Found the work?” “找到工作了吗？” Just transferred from outside turned around in Lynch to family/home to look in the cooking girlfriend, shaking the head of some feeling sorry. 刚刚从外面转了一圈回到家中的林奇看着正在烹饪的女友,有些歉疚的摇了摇头。 The girlfriend is not disappointed, without many mood fluctuates, seemed like...... could not find the work is a very normal matter. 女友既不失望,也没有过多的情绪波动,就好像是……找不到工作是一个很正常的事情。 The exchange in Lynch avoidance language as far as possible, his for fear that this rested every day in own woman saw own unusuality. 林奇尽量的避免语言上的交流,他生怕这个每天睡在自己身边的女人看出了自己的异常。 The girlfriend carries some pans of distortion to arrive somewhat to sway the paint the broken wooden table child side, fried the egg to place on plate of hashed meat one, then sat. 女友端着有些变形的煎锅走到有些摇晃掉漆的破木桌子边,把一个煎鸡蛋放在了一盘碎肉上,然后坐了下来。 „Do not think so many, perhaps here also money, you can find the work tomorrow, first eats meal!” “别想那么多,我这里还有些钱,也许你明天就能找到工作,先吃饭吧！” Lynch selected under one, starts to enjoy not the too delicious dinner. 林奇点了一下头,开始享用起并不算太可口的晚餐。 The table fork punctures the egg slightly solidification the outer layer, egg-yolk thick flowing on these broken flesh lumps, looks like a natural seasoning or some type of meat juices cooked in soy bean sauce, making these flesh lumps more attractive. 餐叉刺破鸡蛋微微凝固的外层,蛋黄浓稠的流淌在那些碎肉块上,就像是一种天然的调料或者某种酱汁,让这些肉块变得更有吸引力。 His mechanical type eats the thing, in the mind is actually pondering other things. 他机械式的吃着东西,脑海里却在思考其他的事情。 He passed through, he does not know that this is any scientific principle, or other anything reason, but he passed through in brief. 他穿越了,他不知道这是什么科学原理,或者其他什么原因,但总之他穿越了。 Before crossing over he has done a lot of work, the delivery man, insurance man, waiter, half chef...... 在穿越之前他做过很多的工作,快递员,保险推销员,跑堂,半拉厨子……。 He passes through in the beforehand 30 years to do a lot of common small work, at age 30 had the huge change. 他穿越之前的三十年里做过很多不起眼的小工作,30岁之后发生了巨大的改变。 Was he uses the front 30 years to accumulate the experience with his afterward view, was well-prepared, speech success of singing in good voice and with feeling touched the judge...... 用他后来的说法就是他用前面三十年去累积经验,然后厚积薄发,声情并茂的演说成功的打动了法官…… Then in he rests for the first time in that narrow and small room, and planned, from transmitting recalls the legend the life, after being gradually blurry falls into the sleep, passed through. 然后在他第一次睡在那个狭小的房间里,并且打算以后出一本自传来回忆自己传奇的一生,逐渐迷迷糊糊中陷入睡梦中后,穿越了。 Passes through, appears in the home, the master of this body also called Lynch exactly, but this is another, with „the previous generation” does not have any world of relations. 一穿越,就出现在这个家中,这具身体的主人恰好也叫林奇,但这已经是另外一个,和“前世”没有任何关系的世界了。 He besides a girlfriend, does not have a thing in the world. 他除了一个女友之外,一无所有。 Present he like that scum of society that most failed, eats the girlfriend, is occupied by the girlfriend, can help the girlfriend solve some difficulties besides the evening, he looks like a parasite. 现在的他像极了最失败的那种社会渣滓,吃女友的,住女友的,除了晚上能够帮助女友解决一些困扰之外,他就像是一个寄生虫那样。 For these days he has given a pretext to look for the work to transfer the revolutions outside, this world made him have the novel feeling that one type cannot say. 这几天他一直借口出去找工作在外面转了转,这个世界让他有一种说不上来的新奇感觉。 Probably last century 40-50 ages, or the feelings of 50-60 ages, the science and technology was not quite developed, but in the explosion stroke of science and technology. 像是上个世纪40-50年代,或者50-60年代的感觉,科技并不太发达,但同时又在科技的爆发期。 Many product unceasing appearances in the front of people, eyes cannot take it all, he saw slogan on the poster on the street- «Arien Generation, One Aniu Generation of» 很多的产品不断的出现在民众的面前,让人目不暇接,他在街上看见了宣传海报上的标语-《艾瑞代,一丝阿牛代》 In his opinion, this world, this society, everywhere is money, only needs him to bend the waist to pick. 在他看来,这个世界,这个社会,满地都是金钱,只需要他弯腰去捡而已。 His blood ebullition slightly, the heart is becoming strongly is also powerful, the heart deep place has a hope, he believes that oneself passes through has the reason. 他的血液正在微微的沸腾,心脏也变得强劲有力起来,内心深处有一种渴望,他坚信自己穿越是有原因的。 Perhaps, certain things make me come here, to let me stays behind here is my legend! 或许,某些东西让我来到这里,就是为了让我在这里留下属于我的传奇！ „Goes to the exothermic water, we take a bath today......”, girlfriend is cleaning up tray, while is exhorting. “去放热水,我们今天洗个澡……”,女友一边收拾着的盘子,一边嘱咐着。 Lynch nods, stood, he bathroom toward not far away walks, walks, but also while spoke thoughtlessly to ask, „we had just washed yesterday......” 林奇点了点头,站了起来,他朝着不远处的浴室走去,一边走,还一边随口问了一句,“我们昨天刚洗过……” These days of passing through he discovered that oneself and girlfriend has explicit life plan, is not completely chaotic. 穿越过来的这段时间里他发现自己和女友有非常明确的生活计划,并不完全是乱糟糟的。 The present weather is not hot is not cold, if the non- strenuous exercise is not quite easy to perspire, therefore basically does not need to take a bath every day. 现在的天气不热也不冷,如果不剧烈运动的话身上不太容易出汗,所以基本上不需要每天都洗澡。 This people do not want every day the clean oneself body actually not, because the spare clothes and hot water must pay expenses. 这倒不是人们不愿意每天清洁自己的身体,只是因为换洗衣服以及热水都是要付费的。 The rich person does not matter these change, they will even install a boiler to provide the heating system in oneself house, as well as buys washer doing laundry anytime and anywhere. 有钱的人无所谓这些小钱,他们甚至会在自己的房子里安装一台锅炉提供供热系统,以及买一台洗衣机随时随地的洗衣服。 May regarding the poor people, these be unnecessary, the disbursement of not being able to bear, therefore their life must become the rule. 可对于穷人们来说,这些都是不必要,也负担不起的支出,所以他们的生活必须变得规律。 Plans carefully each disbursement, and scrupulously follows to save each one cent like the life of monk same rule, this is their life. 精打细算每一笔支出,并且恪守着如同修道士一样规律的生活来节约每一分钱,这就是他们的生活。 It is not they want the rule, what are more is because poor. 不是他们想要规律,更多的是因为贫穷。 The girlfriend turns around to arrive at the basin, twists off the valve to wash out the tableware, „after the 12 : 00 pm, our hot water can stop, wait to pay expenses next week again, this can save some.” 女友转身走到水池边上,拧开阀门冲刷着餐具,“晚上12点后,我们的热水会停掉,等下周再缴费,这样可以省一些。” Lynch shrugs, he enters in the bathroom, twisted off the valve, after bleeding off the forefront cold water, sends out the hot water that is steaming hotly to flow from the pipeline. 林奇耸了耸肩,他走进浴室里,拧开了阀门,放掉了最前面的冷水后,散发着热蒸的热水从管道中流淌了出来。 After two people take a bath, lay on the narrow and small bed, quick fell into to the sleep. 两人洗了澡后躺在了狭小的床上,很快就陷入到睡梦当中。 The Lynch girlfriend works in the supermarket, a banker, works every day for ten hours, including one hour of relaxation time. 林奇的女朋友在超级市场工作,一名收银员,每天工作十个小时,其中包括了一个小时的休息时间。 She will receive from the supermarket frequently approaches the scheduled time or expired food, or the inexpensive daily necessities come back, this is also they have a person to work, but can also cross reason. 她经常会从超市那边领取一些临期或者过期的食物,或者廉价的生活用品回来,这也是他们两个人只有一个人工作,还能过得下去的原因。 Two people are the schoolmates of high school period, cannot be admitted to a university, Lynch is after a period of time the worker, because afterward worked too gives up tired. 两人是高中时期的同学,都没有能够考上大学,林奇做过一段时间工人,后来因为工作太累放弃了。 Catherine, was her girlfriend found the work of supermarket, and has maintained. 凯瑟琳,也就是她的女友则找到了超市的这份工作,并且一直维持了下来。 This is a very typical loser family, Lynch or Catherine, they do not know how long such life can also maintain. 这是一个很典型的失败者家庭,无论是林奇还是凯瑟琳,他们都不知道这样的生活还能够维持多久。 Perhaps they can support to walk into that day of marital palace, then continues reluctant maintenance for a lifetime. 也许他们能够撑到走入婚姻殿堂的那一天,然后继续勉强的维持一辈子。 But also has the possibility anytime and anywhere because of the eruptions of suddenly certain mood, conclusion this frail sentiment and relations. 但也有可能随时随地因为某些情绪的突然间爆发,就结束这段脆弱的感情和关系。 Next morning, Lynch combed the hair and wash the face simply, Catherine had left, on the table kept box wheat Quan, one bottle of milk. 第二天一大早,林奇简单的梳洗了一下,凯瑟琳已经离开,桌子上留了一盒子麦圈,还有一瓶牛奶。 He arrives at the cabinet to pour into the pot to heat up the milk, looked at a warranty while convenient, did not make one was surprised expired two days. 他走到橱柜边上把牛奶倒入锅里加热,顺带看了一眼保质期,毫不令人感到意外的已经过期两天了。 Such milk in the supermarket must by of direct processing, be thrown into the trashcan, but the staff in many supermarket would rather endure the ultra long operating time and mean wage must work in the supermarket. 这样的牛奶在超市中都是要被直接处理的那种,丢进垃圾箱里,但很多超市的员工情愿忍受着超长的工作时间和低微的薪水也要在超市工作。 They settle on, is the thing that these can obtain free. 他们所看中的,就是这些可以免费获得的东西。 The rich milk fragrance makes one somewhat immerse, Lynch was used to soak something with the hot milk, but Catherine and others were familiar with soak directly, that feeling was not very good. 浓郁的奶香味让人有些沉醉,林奇习惯了用热牛奶去泡一些东西,而凯瑟琳和其他人则习惯直接浸泡,那感觉很不好。 After finishing eating the breakfast, he handled his image simply, arrived to stop to a place not far street that they rented. 吃完早餐后他简单的打理了一下自己的形象,来到了离他们所租住的地方不远的一处街头停了下来。 He not had not done for these days, naturally here does not refer to him looking for the work, he was considering his first sum of money, where should from gain. 他这几天并非什么都没有做,当然这里不是指他在找工作,他只是在考虑自己的第一笔钱,应该从什么地方获取。 Although this world is entirely different from another world, but the development paths of something are traceable. 这个世界虽然和另外一个世界截然不同,可有些事情的发展轨迹还是有迹可循的。 For example you know for 100 years later the land for building inch of land worth an inch of gold of under foot, you know for example the artware the price rises suddenly year after year, for example you know...... 比如说你知道一百年后脚下的地皮寸土寸金,比如说你知道艺术品的价格年年暴涨,比如说你知道…… Everyone will stand when the Lynch present position will have a feeling of lofty aspirations and high ideals, because their overwhelming majorities can hold the future pulse. 每个人站在林奇现在的位置时都会有一种雄心壮志的感觉,因为他们绝大多数都可以抓住未来的脉搏。 But the issue is, most people's lofty aspirations and high ideals can only cause lofty aspirations and high ideals, it will not realize, because now will not be in the future, as well as anything, will need the qualification. 但问题是,大多数人的雄心壮志都只能使雄心壮志,它不会实现,因为现在不是未来,以及任何事情,都需要本钱。 Does the qualification thus come? 本钱从而来？ This thing cannot be the space falls, is not the flood will float, even if in fact many people gave them the opportunity to return, they still had nothing ability that same changed the life. 这玩意不会是天上掉下来的,也不会是大水飘来的,实际上很多人即使给了他们机会回到过去,他们也一样没有任何改变自己人生的能力。 Perhaps has, but some are also limited, may buy 12 houses, after when then old, looks that were more than a time of asset to be in a daze the ancestors, when this and they started thought was not quite same. 也许有,但也有的有限,可能会是多买一两套房子,然后等到自己老了之后看着比上辈子多了一倍的资产发呆,这和他们开始时想的不太一样。 Some people are doomed to wave the wind and cloud, even if some people give them the opportunity, they are still helpless. 有些人注定要舞动风云,有些人即使给他们机会,他们也无能为力。 Clearly, Lynch is the former, he has all qualities, he has succeeded, this is the decisive key. 很明显,林奇就是前者,他已经具备了一切的素质,他成功过,这才是决定性的关键。 He stood stares at opposite of a street laundry to look at the most morning here, and wrote to draw in a book, he is making oneself first pot of gold/metal. 他站在这里盯着马路对面的一家洗衣店看了大半个上午,并且在一个本子上写写画画,他正在赚自己的第一桶金。 In noon, the traffic on street starts drops the time quickly, the fellows of two wear windproof coats kept off in their front, a hand of person inserted in the windproof coat, seems grasping anything. 在快到中午,街上的人流量开始下降的时候,两个穿着风衣的家伙挡在了他们的面前,其中一个人的手插在了风衣内,似乎握着什么。 „Mr. Fox wants to see you, friend!” “福克斯先生想要见你,朋友！” These two people look are not the good people, naturally might also be Lynch want to be many, he slight fear, on the face had not instead shown the smile at this time, „I and others your several days, but also waited for anything, guided!” 这两个人一看就不是好人,当然也有可能是林奇想多了,他此时没有丝毫的畏惧,脸上反而露出了笑容,“我等你们好几天了,还等什么,带路吧！”