BTD :: Volume #6

#599: Grass knot record( second)


LNMTL needs user funding to survive Read More

The original rain, has gotten down for three days 原创雨,下了三天 Three days of heavy rains, have scrubbed earth, fell fell the sweet-scented osmanthus, caused a earth moistness, caused in each and every family, has filled the humidity, quilt that night slept, to be erased also so. 三天的大雨,洗刷了大地,摔落了桂花,使得大地一片潮湿,使得家家户户里,都充满了潮气,就连夜晚睡觉的被子,抹去也都如此。 This season is this appearance. 这个季节便是这个样子。 In three days, besides the hunting household, few people go out to be too far, only have when occasionally the rain stopped, will have many children barefoot to run, are playing the mud, spread the happy laughter. 三天里,除了猎户外,很少有人外出太远,唯有在偶尔雨停了时,才会有不少孩童光着脚跑出来,玩着泥巴,传出开心的笑声。 The past this time, Little Chou'er will always be entangling Su Ming, not too far the place outside the house, picked up the mud to pinch unable to see is anything's small creature. 以往的这个时候,小丑儿总是会缠着苏铭,在屋舍外不太远的地方,捡起泥巴捏出一个个看不出是什么的小动物。 Each time at this time, Su Ming will be having the smile, accompanies Little Chou'er to play together, he looks at this good adorable child, has thought of own childhood. 每次这个时候,苏铭都会带着微笑,陪着小丑儿一起玩耍,他看着这个善良可爱的孩童,想到了自己的童年。 But present these three days, immerse in a Little Chou'er family|home, are sad, are silent, the Su Ming's request, making the family have difficult struggling, they do not know how should choose. 可如今的这三天,沉浸在小丑儿一家里的,是哀伤,是沉默,苏铭的要求,让这一家人有了艰难的挣扎,他们不知道该如何选择。 This is also Su Ming to the family warm is, if has traded other families, then this will be the issue that does not need to choose, the child who after all will pick how should choose with own daughters, difficult? 这也是苏铭对这一家人温暖的所在,因为如果换了其他的家庭,那么这将是一个不需要选择的问题,毕竟捡来的孩子与自己的女儿之间该如何选择,难么? The Little Chou'er father is silent, his lover is similarly silent, their vision always move between Su Ming and Little Chou'er, look at the birthmark on Little Chou'er face, looks at his frail body, then loves dearly. 小丑儿父亲沉默,他的爱人同样沉默,他们的目光总是在苏铭小丑儿之间移动,看着小丑儿脸上的胎记,看着其单薄的身子,便又心疼。 But when the vision falls when the Su Ming body, the vision that pale face, the thin and weak body, that understands with regards them is parents' facial expression, lets the hearts of this couple, had the stabbing pain once more. 可是当目光落在苏铭身上时,那苍白的脸,瘦弱的身子,还有那理解的目光与将他们当成是爹娘的神情,让这夫妇二人的心,再次有了刺痛。 When four days, are the choices...... 还有四天,将是选择之时…… Father, you once said that establishes the puppet to entrust with its life, what train of thought may need, can entrust with the life to the puppet on.” Su Ming sees the Little Chou'er father, asked in a soft voice. “爹,你曾说编制玩偶要赋予其生命,可到底需要一种什么样的思绪,才可以将生命赋予到玩偶上面。”苏铭看着小丑儿的父亲,轻声问道。 This was after the person of Evil Spirit Sect left the fourth day, Su Ming takes the grass rope to place the Little Chou'er father's front, lowered the head to establish. 这是距离邪灵宗之人离开后的第四天,苏铭拿着草绳放在了小丑儿父亲的面前,低头编制起来。 Person needs to be moved...... Only the innermost feelings had move. Can establish to have the life puppet.” The Little Chou'er father is looking at Su Ming, was saying gently, is only that complex, actually in Su Ming looks, cannot conceal. “人是需要感动的……只有内心存在了感动。才可以编制出具备生命的玩偶。”小丑儿的父亲望着苏铭,柔和的说着,只是那目中的复杂,却是在苏铭看去时,掩饰不掉。 The puppet that father made before, does not have the life, is when your elder brother Xier was born, I hear the sound that he is crying aloud. In outside has established first, had the life puppet.” The Little Chou'er father, first time in front of Su Ming's, says the father. This words are very natural artificially, does not have slightly with intentionally, he when saying these words, has picked up a grass rope. “爹爹以前做出的玩偶,没有生命,是在你哥哥喜儿出生时,我听着他啼哭的声音。在外面编制了第一个,具备了生命的玩偶。”小丑儿的父亲,第一次在苏铭的面前,自称爹爹。这言辞很自然,没有丝毫的做作与故意,他更是在说出这句话时,捡起了一根草绳。 First has made a knot, afterward in his hand, this grass rope left many knots unceasingly, looks to go and come until this grass rope, fully after more than ten knots, he looks to Su Ming. 先是打出了一个结,随后在其手中,这草绳不断地多出了很多的结,直至这草绳上看去来,足有十多个结后,他看向苏铭 I in have not gotten married before your mother. Is one is called Gutuo Tribe tribesmen, Gutuo Tribe is small tribes, tribesmen has several hundred appearances, but its history is actually glorious...... “我在没有和你娘成婚前。是一个叫做谷托部落族人,谷托部是一个小部落,族人只有几百的样子,但其历史却是悠久…… I do not have the Barbarian Cultivation physique since childhood, can only as a mortal, but my father, your grandfather. Is Shi Heng of that tribe. ” On the father face of Little Chou'er showed smile, in the look presented recalling. 我从小没有修蛮的体质,只能作为一个凡人,但我的父亲,你的爷爷。是那个部落的史恒。”小丑儿的父亲脸上露出微笑,神色里出现了追忆。 You also know that history permanent all previous dynasties are unable the person of Barbarian Cultivation to take on, work that needs to do only then, with the respective tribe different methods, records the history of tribe. “你也知道,史恒历代都是无法修蛮之人来担当,需要做的工作只有一个,就是用各自部落不同的方法,去记录部落的历史。 Gutuo Tribe Inheritance is very ancient, when nobody knows specifically, but can see from the method of tribe permanent record. This is not false. 谷托部传承很古老,具体在什么时候已经没有人知道,不过从部落里史恒记录的方法可以看出。这不是虚假的。 Because of the method of this type of record, is Grass Knot Record, with different grass, different knots, records history, the bystander cannot see its meaning. Only had to grasp the person of this method, can read out. ” 因为这种记录的方法,是草结记事,用不同的草,不同的结,来记录历史,外人看不出其含义。唯有掌握了这个方法之人,才可以读出。” I am that first generation Shi Heng, is only...... The catastrophe of tribe, the separation and death of tribesmen, enabling all these not to exist, I run into your mother, arrived here, here lived...... I am only a mortal, does not have other craftsmanship, wants to survive, is very difficult. “我是那一代的史恒,只是……部落的浩劫,族人的离散与死亡,使得这一切都不存在了,我遇到了你娘,来到了这里,在这里居住下来……我只是一个凡人,没有其他的手艺,想要生存,很艰难。 But I will weave thatch to tie, with these innumerable grass knots, can establish the puppet...... ” the Little Chou'er father, is looking at Su Ming, when the words, his both hands has not stopped, has been establishing, at this moment since the conclusion of words, presented a puppet villain in his hands. 可我会结草结,用这些无数的草结,可以编制成玩偶……”小丑儿的父亲,望着苏铭,在话语时,他的双手没有停顿,一直在编制,此刻随着话语的结束,在他的手中出现了一个玩偶小人。 The appearance of villain, is quite similar to Su Ming! 那小人的样子,与苏铭颇为相似! This villain ties the composition by 29 grass, I to your 29 blessings, record in this grass has tied, when the same puppet, your elder brother was born I have given him one, when your younger sister was born is also so, now, this gives you.” In the Little Chou'er father's hand puppet, has given Su Ming. “这小人以29个草结组成,我把对你的29句祝福,记录在了这草结里,同样的玩偶,你哥哥出生时我给了他一个,你妹妹出生时也是如此,现在,这个给你。”小丑儿的父亲把手中的玩偶,递给了苏铭 Grass Knot Record......” this is Su Ming first time heard that the method of this record history, in West Alliance in South Morning, the tribe that he sees, does not have such recorder, say nothing of history permanent this name. 草结记事……”这是苏铭第一次听说这种记录历史的方法,无论是在西盟还是在南晨,他所看到的部落,从没有如此的记录者,更不用说史恒这一个称呼。 But he obtains conceivably, this Shi Heng, should with the head, fight a duty of tribe the prime minister resembles. 但他可以想象得出,这史恒,应该是与瞭首,战首相似的一个部落的职务。 Received that puppet, Su Ming's in moving this puppet instant, his both eyes congealed fiercely, his clear feeling, on this puppet contained a vitality, this vitality was very pale, if were not his divine sense restored, was certainly difficult to see. 接过那玩偶,苏铭的手在碰触这玩偶的刹那,他的双眼猛地一凝,他清晰的感受到,这玩偶上蕴含了一股生机,这生机很淡,若非是他神识恢复了一些,绝难看出。 In that vitality, contained blessing, spreads over the Su Ming whole body warm. 那生机里,蕴含了祝福,更有一股温暖传遍苏铭全身。 Su Ming gains ground, deep saw a Little Chou'er father, if is not he affirmed extremely that the opposite party does not have the person of Cultivation , he is only a very ordinary mortal, if not so, Su Ming after seeing this puppet, thinks surely stems from has the hand of person of Cultivation . 苏铭抬起头,深深的看了一眼小丑儿的父亲,若非是他极为肯定,对方绝非具备修为之人,他只是一个很普通的凡人,若非如此,苏铭在看到这玩偶后,必定会认为出自具备修为之人的手。 The face of that vicissitudes, had the face of wrinkle, when the load bearing tempering of life, that has stood up always the non- nature curved below waist, resembles in the years, but is pressing the whole body with the destiny. 那沧桑的面孔,有了皱纹的脸,承载了生活的磨砺,那站起时总是不自然弯下的腰,似在岁月里,被无奈与命运压着全身。 But is this kind of mortal, an ordinary person, the puppet that establishes from his hand, had the strength of this life unexpectedly, Little Chou'er father's these puppet that Su Ming saw before, although are many, but the life of each implication is very weak, is not enough to create his shock, but in hand, is lets Su Ming within the body that dissipation now Cultivation , unexpectedly...... Had a trace of fluctuation. 但就是这样一个凡人,一个普普通通的人,从他的手中编制出的玩偶,竟具备了这种生命的力量,苏铭之前看到的小丑儿父亲的那些玩偶虽说不少,但每一个蕴含的生命都很微弱,不足以造成他的震撼,可如今手中的这个,却是让苏铭体内那消散的修为,竟……有了一丝波动的痕迹。 In this is related with that Grass Knot Record, what is most important is...... Because of energy level in intent, therefore energy level in the hand, entrusts with reading that the grass ties by his both hands, making this read, in him ignorant, became a blessing, this blessing contained his pray, so long as he had not died, then this blessing can forever existence.” Su Ming has become aware, when such as he paints when the same truth, such as the person writes others looked, has the war to caress the face to be the same. “这里面与那草结记事有关,但最重要的是……因能极于意,故能极于手,以其双手赋予草结的念,使得此念,在他懵懂中,成为了一股祝福,这祝福蕴含了他的祈祷,所以只要他还没有死去,那么这祝福就会永远的存在。”苏铭似有所悟,如他作画时一样的道理,如人写字时别人看后有金戈铁马扑面一样。 This is creates to some type of thing pinnacle, has nothing to do with Cultivation , with any has nothing to do, is only connected with the heart. 这都是对某种事物的极致造成,与修为无关,与任何都无关,唯与心相连。 Reason that you grass rope of establishment, does not have the life, because of your Grass Knot Record, this, I will not teach you...... Your elder brother could not learn in the past, your younger sister is not interested in this, you can like making the father very gratified.” Father gentle smiling of Little Chou'er, takes up a grass rope, after having given Su Ming, pick up one. “你之所以编制的草绳,不具备生命,就是因为你不会草结记事,这样吧,我教你……你哥哥当年学不会,你妹妹也对这个不感兴趣,你能喜欢让爹爹很欣慰。”小丑儿的父亲慈祥的笑了笑,拿起一根草绳,递给了苏铭后自己又捡起一根。 Grass Knot Record, this is very ancient method, father meeting is not quite comprehensive, can only record some simple matters, each knot has the difference, every time makes one, wants to think at heart matter that you must record. 草结记事,这是很古老的方法,爹爹会的也不太全面,只能记录一些简单的事情,每一个结都有不同,每打出一个,都要在心里想着你要记录的事情。 I remember initially when my father and I said that like this said...... ” 我记得当初我阿爸和我说时,是这样说的……” Grass ties also well, knot is also good, what it needs is you uses the eye to look that touches with the hand, feels with your heart, this inside key point, is touching. “草结也好,绳结也好,它需要的是你用眼睛去看,用手去触摸,用你的心去感受,这里面重点的,是触摸。 Touches feeling of each knot when making, is very mysterious, I also said not clearly concrete, but when does not have the writing, our ancestors with such method, records all in their life. ” Little Chou'er father was saying, while has made 78 knots. 去触摸每一个结在打出时的感觉,很玄妙,我也说不清晰具体,但在没有文字的时候,我们的先人们就是用这样的方法,去记录他们的生活中的一切。”小丑儿的父亲一边说着,一边打出了78个结。 The time on such passing, in an instant is the several days, in this several days, Su Ming has immersed in this Grass Knot Record, is studying along with the father unceasingly, the Little Chou'er father obviously is not a very good pedagogue, every so often he felt, is unable with the words clear expression. 时间就这样的流逝,转眼就是数日,这数日里,苏铭一直沉浸在这种草结记事之中,随着父亲不断地学着,不过小丑儿的父亲显然不是一个很好的教育者,很多时候他只是感觉,无法用言辞清晰的表达出来。 When approaches from Evil Spirit Sect when first two days, the Little Chou'er father was most of the time silent, from time to time looks to the Su Ming's vision, occupied many complex. 当距离邪灵宗来临的头两天时,小丑儿的父亲大多数时候都是在沉默了,时而看向苏铭的目光,也是复杂占据了多数。 Little Chou'er mother, is this. 还有小丑儿的母亲,也是这样。 Outside rain, stopping several days later, after noon of this day, another pouring comes, that the noise of the rain, is still reverberating until the night. 外面的雨,在停了几天后,在这一天的晌午过后,又一次的倾盆而来,那哗哗的雨声,直至深夜还在回荡。 Su Ming lies down in belonging to his hut, looks at the rain of out of the window, the thunder and rumbled that flashed through at that time, he cannot fall asleep. 苏铭躺在属于他的小屋里,看着窗外的雨,还有那时而闪过的雷霆与轰鸣,他睡不着。 In his book takes one to have 78 knots grass ropes, that is the father gives him before resting, this days study, Su Ming regarding this Grass Knot Record is somewhat fuzzy, not specially clear. 他的书中拿着一个有78个结的草绳,那是父亲在睡前给他的,这段日子的学习,苏铭对于这草结记事还是有些模糊,不是特别的清晰。 At this moment felt the knot on that grass rope, Su Ming is thinking own past. 此刻摸着那草绳上的结,苏铭想着自己的过去。 Little Chou'er with him in a room, regarding this is not very wealthy family, very difficult achieving to make each child have room alone. 小丑儿与他在一个房间,对于这不是很富裕的家庭来说,很难做到让每一个孩子都有独自的房间。 That symmetrical breathing, followed Su Ming more than one year of time, making the Su Ming memory unforgettable, he has turned the head, looks to Little Chou'er, looks at the little girl of this sleeping soundly, on the Su Ming's face shows the smile. 那匀称的呼吸声,伴随了苏铭一年多的时间,让苏铭记忆难忘,他转过头,看向小丑儿,看着这个熟睡的小女孩,苏铭的脸上露出微笑。 This little girl's in the deep sleep corner of the eye in the tears that flows off, the dream language that muttered, making Su Ming's smile, became spoils. 只是这小女孩在沉睡中眼角流下的泪,还有那喃喃的梦语,让苏铭的微笑,成为了溺爱。 Elder brother...... Brother Gou Sheng...... Do not go, Little Chou'er...... I hit them......” “哥哥……狗剩哥哥……你不要去,小丑儿可以的……我打他们……” Father, mother...... We forever in together......” “爹,娘……我们永远在一起……” In her world, her one's own elder brother and fuzziness, after all eight years ago she, but was just born shortly , after she grows up, knows, oneself had an elder brother to do obeisance into Sect of immortal. 在她的世界里,她的亲生哥哥和模糊,毕竟八年前的她,只是刚刚出生没多久,她长大之后只是知晓,自己有一个哥哥拜入了仙人的宗门 In addition, other are the blanks, Su Ming's appeared, making this blank print the Su Ming's form gradually, to her, her elder brother was Su Ming. 除此之外,其他都是空白的,苏铭的出现,让这空白渐渐印下了苏铭的身影,对她而言,她的哥哥就是苏铭 Her lives the happiest expectation, is the whole family including Brother Gou Sheng, continuously joyful in the same place. 她此生最美好的期望,就是一家人包括狗剩哥哥,一直快乐的在一起。 Deletes the tears of Little Chou'er corner of the eye, in Su Ming reveals wipes firmly, he does not want to notice that this family appears sadly, his wish lets the family, throughout is joyful. 擦去小丑儿眼角的泪,苏铭目中露出一抹坚定,他不想看到这个家庭出现哀伤,他想要让这一家人,始终快乐。 Little Chou'er, Brother Gou Sheng promises you, I will protect your one...... Until end!” 小丑儿,狗剩哥哥答应你,我会守护你们一家……直至终结!” Has pulled open the opposite party 500 tickets, but can also Dora open again, the root of the ear continues the symbol, this is second! To be continued 已经拉开了对方500票,还能再多拉开一些么,耳根继续码字,这是第二更!未完待续
To display comments and comment, click at the button