The originalrain, has gotten down for threedays
原创雨,下了三天Threedays of heavy rains, have scrubbedearth, fellfell the sweet-scented osmanthus, caused a earthmoistness, causedineach and every family, has filled the humidity, quilt that nightslept, to be erasedalsoso.
三天的大雨,洗刷了大地,摔落了桂花,使得大地一片潮湿,使得家家户户里,都充满了潮气,就连夜晚睡觉的被子,抹去也都如此。This season is thisappearance.
这个季节便是这个样子。Inthreedays, besides the hunting household, few peoplego outto be too far, onlyhavewhenoccasionally the rainstopped, will havemanychildrenbarefootto run, are playing the mud, spread the happylaughter.
三天里,除了猎户外,很少有人外出太远,唯有在偶尔雨停了时,才会有不少孩童光着脚跑出来,玩着泥巴,传出开心的笑声。
The pastthis time, Little Chou'erwill always be entanglingSu Ming, nottoofar the placeoutside the house, picked up the mudto pinch unable to seeisanything'ssmall creature.
以往的这个时候,小丑儿总是会缠着苏铭,在屋舍外不太远的地方,捡起泥巴捏出一个个看不出是什么的小动物。Each timeat this time, Su Mingwill be having the smile, accompaniesLittle Chou'erto playtogether, helooks atthisgoodadorablechild, has thought ofownchildhood.
每次这个时候,苏铭都会带着微笑,陪着小丑儿一起玩耍,他看着这个善良可爱的孩童,想到了自己的童年。Butpresentthesethreedays, immersein a Little Chou'erfamily|home, aresad, aresilent, the Su Ming'srequest, making the familyhavedifficultstruggling, theydo not know how shouldchoose.
可如今的这三天,沉浸在小丑儿一家里的,是哀伤,是沉默,苏铭的要求,让这一家人有了艰难的挣扎,他们不知道该如何选择。This is also Su Mingto the familywarmis, ifhas tradedotherfamilies, thenthiswill be the issue that does not needto choose, the child who after allwill pickhowshouldchoosewithowndaughters, difficult?
这也是苏铭对这一家人温暖的所在,因为如果换了其他的家庭,那么这将是一个不需要选择的问题,毕竟捡来的孩子与自己的女儿之间该如何选择,难么?
The Little Chou'erfatheris silent, hisloveris similarly silent, theirvisionalwaysmovebetweenSu MingandLittle Chou'er, look at the birthmark on Little Chou'erface, looks athisfrailbody, thenloves dearly.小丑儿父亲沉默,他的爱人同样沉默,他们的目光总是在苏铭与小丑儿之间移动,看着小丑儿脸上的胎记,看着其单薄的身子,便又心疼。
But when the visionfallswhen the Su Mingbody, the vision that paleface, the thin and weakbody, thatunderstandswithregardsthemisparents'facial expression, lets the hearts of thiscouple, had the stabbing painonce more.
可是当目光落在苏铭身上时,那苍白的脸,瘦弱的身子,还有那理解的目光与将他们当成是爹娘的神情,让这夫妇二人的心,再次有了刺痛。
When fourdays, are the choices......
还有四天,将是选择之时……„Father, youoncesaid that establishes the puppet to entrust withitslife, what train of thoughtmayneed, canentrust with the lifeto the puppeton.”Su Mingsees the Little Chou'erfather, askedin a soft voice.
“爹,你曾说编制玩偶要赋予其生命,可到底需要一种什么样的思绪,才可以将生命赋予到玩偶上面。”苏铭看着小丑儿的父亲,轻声问道。Thiswasafter the person of Evil Spirit Sectleft the fourthday, Su Mingtakes the grass ropeto place the Little Chou'erfather'sfront, lowered the headto establish.
这是距离邪灵宗之人离开后的第四天,苏铭拿着草绳放在了小丑儿父亲的面前,低头编制起来。„Personneedsto be moved...... Only the innermost feelingshadmove. Canestablishto have the lifepuppet.” The Little Chou'erfatheris looking atSu Ming, was sayinggently, is onlythatcomplex, actually in Su Minglooks, cannot conceal.
“人是需要感动的……只有内心存在了感动。才可以编制出具备生命的玩偶。”小丑儿的父亲望着苏铭,柔和的说着,只是那目中的复杂,却是在苏铭看去时,掩饰不掉。
The puppet that „fathermadebefore, does not have the life, iswhenyourelder brotherXierwas born, Ihear the sound that heis crying aloud. Inoutsidehas establishedfirst, had the lifepuppet.” The Little Chou'erfather, firsttimein front ofSu Ming's, says the father. Thiswordsare very naturalartificially, does not haveslightlywithintentionally, hewhensayingthese words, has picked up a grass rope.
“爹爹以前做出的玩偶,没有生命,是在你哥哥喜儿出生时,我听着他啼哭的声音。在外面编制了第一个,具备了生命的玩偶。”小丑儿的父亲,第一次在苏铭的面前,自称爹爹。这言辞很自然,没有丝毫的做作与故意,他更是在说出这句话时,捡起了一根草绳。Firsthas made a knot, afterwardinhishand, thisgrass ropeleftmanyknotsunceasingly, looksto go and comeuntilthisgrass rope, fully after more than tenknots, helookstoSu Ming.
先是打出了一个结,随后在其手中,这草绳不断地多出了很多的结,直至这草绳上看去来,足有十多个结后,他看向苏铭。
„ Iinhave not gotten marriedbeforeyourmother. Isoneis calledGutuo Tribetribesmen, Gutuo Tribeissmall tribes, tribesmenhasseveral hundredappearances, butitshistory is actually glorious......
“我在没有和你娘成婚前。是一个叫做谷托部落的族人,谷托部是一个小部落,族人只有几百的样子,但其历史却是悠久……Ido not have the Barbarian Cultivationphysiquesince childhood, can only as a mortal, butmy father, yourgrandfather. IsShiHeng of thattribe. ” On the fatherface of Little Chou'ershowedsmile, in the lookpresentedrecalling.
我从小没有修蛮的体质,只能作为一个凡人,但我的父亲,你的爷爷。是那个部落的史恒。”小丑儿的父亲脸上露出微笑,神色里出现了追忆。
„ Youalsoknowthathistorypermanentall previous dynastiesare unable the person of Barbarian Cultivationto take on, work that needsto doonly then, with the respectivetribedifferent methods, records the history of tribe.
“你也知道,史恒历代都是无法修蛮之人来担当,需要做的工作只有一个,就是用各自部落不同的方法,去记录部落的历史。Gutuo TribeInheritanceis very ancient, whennobodyknowsspecifically, butcanseefrom the method of tribepermanentrecord. Thisis not false.谷托部的传承很古老,具体在什么时候已经没有人知道,不过从部落里史恒记录的方法可以看出。这不是虚假的。Because of the method of thistype of record, isGrass Knot Record, withdifferentgrass, differentknots, recordshistory, the bystandercannot seeitsmeaning. Onlyhadto grasp the person of thismethod, canread out. ”
因为这种记录的方法,是草结记事,用不同的草,不同的结,来记录历史,外人看不出其含义。唯有掌握了这个方法之人,才可以读出。”
„ Iamthatfirst generationShiHeng, is only...... The catastrophe of tribe, the separationanddeath of tribesmen, enablingall thesenot to exist, I run intoyourmother, arrived here, herelived...... Iam only a mortal, does not haveothercraftsmanship, wantsto survive, is very difficult.
“我是那一代的史恒,只是……部落的浩劫,族人的离散与死亡,使得这一切都不存在了,我遇到了你娘,来到了这里,在这里居住下来……我只是一个凡人,没有其他的手艺,想要生存,很艰难。ButIwill weave thatchto tie, withtheseinnumerablegrassknots, canestablish the puppet...... ” the Little Chou'erfather, is looking atSu Ming, when the words, hisboth handshas not stopped, has been establishing, at this momentsince the conclusion of words, presented a puppetvillainin his hands.
可我会结草结,用这些无数的草结,可以编制成玩偶……”小丑儿的父亲,望着苏铭,在话语时,他的双手没有停顿,一直在编制,此刻随着话语的结束,在他的手中出现了一个玩偶小人。
The appearance of villain, is quite similartoSu Ming!
那小人的样子,与苏铭颇为相似!„Thisvillainties the compositionby29grass, Itoyour29blessings, recordinthisgrasshas tied, when the samepuppet, yourelder brotherwas bornIhave givenhimone, when your younger sisterwas born is also so, now, thisgivesyou.”In the Little Chou'erfather'shandpuppet, has givenSu Ming.
“这小人以29个草结组成,我把对你的29句祝福,记录在了这草结里,同样的玩偶,你哥哥出生时我给了他一个,你妹妹出生时也是如此,现在,这个给你。”小丑儿的父亲把手中的玩偶,递给了苏铭。„Grass Knot Record......”thisisSu Mingfirsttimeheard that the method of thisrecordhistory, inWest AllianceinSouth Morning, the tribe that hesees, does not havesuchrecorder, say nothing ofhistorypermanentthisname.
“草结记事……”这是苏铭第一次听说这种记录历史的方法,无论是在西盟还是在南晨,他所看到的部落,从没有如此的记录者,更不用说史恒这一个称呼。Butheobtainsconceivably, thisShiHeng, shouldwith the head, fight a duty of tribe the prime ministerresembles.
但他可以想象得出,这史恒,应该是与瞭首,战首相似的一个部落的职务。Receivedthatpuppet, Su Ming'sinmovingthispuppetinstant, hisboth eyescongealedfiercely, hisclearfeeling, onthispuppetcontained a vitality, thisvitalitywas very pale, if were not hisdivine senserestored, was certainly difficultto see.
接过那玩偶,苏铭的手在碰触这玩偶的刹那,他的双眼猛地一凝,他清晰的感受到,这玩偶上蕴含了一股生机,这生机很淡,若非是他神识恢复了一些,绝难看出。Inthatvitality, containedblessing, spreads over the Su Mingwhole bodywarm.
那生机里,蕴含了祝福,更有一股温暖传遍苏铭全身。Su Minggains ground, deepsaw a Little Chou'erfather, if is not heaffirmedextremelythat the opposite partydoes not have the person of Cultivation , heis only a veryordinarymortal, if notso, Su Mingafterseeingthispuppet, thinkssurelystems fromhas the hand of person of Cultivation .苏铭抬起头,深深的看了一眼小丑儿的父亲,若非是他极为肯定,对方绝非具备修为之人,他只是一个很普通的凡人,若非如此,苏铭在看到这玩偶后,必定会认为出自具备修为之人的手。
The face of thatvicissitudes, had the face of wrinkle, when the load bearingtempering of life, thathas stood upalways the non-naturecurvedbelowwaist, resemblesin the years, butis pressing the whole bodywith the destiny.
那沧桑的面孔,有了皱纹的脸,承载了生活的磨砺,那站起时总是不自然弯下的腰,似在岁月里,被无奈与命运压着全身。Butisthis kind ofmortal, an ordinaryperson, the puppet that establishesfromhishand, had the strength of thislifeunexpectedly, Little Chou'erfather'sthesepuppet that Su Mingsawbefore, althoughare many, but the life of eachimplication is very weak, is not enoughto createhisshock, but in hand, isletsSu Mingwithin the bodythatdissipationnowCultivation , unexpectedly...... Had a trace of fluctuation.
但就是这样一个凡人,一个普普通通的人,从他的手中编制出的玩偶,竟具备了这种生命的力量,苏铭之前看到的小丑儿父亲的那些玩偶虽说不少,但每一个蕴含的生命都很微弱,不足以造成他的震撼,可如今手中的这个,却是让苏铭体内那消散的修为,竟……有了一丝波动的痕迹。„Inthisis relatedwiththatGrass Knot Record, what is most importantis...... Because ofenergy levelinintent, thereforeenergy levelin the hand, entrusts withreading that the grasstiesbyhisboth hands, makingthisread, inhimignorant, became a blessing, thisblessingcontainedhispray, so long ashehad not died, thenthisblessingcanforeverexistence.”Su Minghas become aware, when such ashepaints when the sametruth, such as the personwritesotherslooked, has the warto caress the faceto be the same.
“这里面与那草结记事有关,但最重要的是……因能极于意,故能极于手,以其双手赋予草结的念,使得此念,在他懵懂中,成为了一股祝福,这祝福蕴含了他的祈祷,所以只要他还没有死去,那么这祝福就会永远的存在。”苏铭似有所悟,如他作画时一样的道理,如人写字时别人看后有金戈铁马扑面一样。Thisiscreatestosometype of thingpinnacle, has nothing to dowithCultivation , withanyhas nothing to do, is only connectedwith the heart.
这都是对某种事物的极致造成,与修为无关,与任何都无关,唯与心相连。„Reason that you grass rope of establishment, does not have the life, because ofyourGrass Knot Record, this, Iwill not teachyou...... Yourelder brothercould not learnin the past, your younger sisteris not interestedinthis, youcanlikemaking the fatherverygratified.”Fathergentlesmiling of Little Chou'er, takes up a grass rope, after having givenSu Ming, pick upone.
“你之所以编制的草绳,不具备生命,就是因为你不会草结记事,这样吧,我教你……你哥哥当年学不会,你妹妹也对这个不感兴趣,你能喜欢让爹爹很欣慰。”小丑儿的父亲慈祥的笑了笑,拿起一根草绳,递给了苏铭后自己又捡起一根。
„ Grass Knot Record, thisis very ancientmethod, fathermeeting is not quite comprehensive, can only recordsomesimplematters, eachknothas the difference, every timemakesone, wantsto thinkat heartmatter that youmustrecord.
“草结记事,这是很古老的方法,爹爹会的也不太全面,只能记录一些简单的事情,每一个结都有不同,每打出一个,都要在心里想着你要记录的事情。Irememberinitially when myfatherandI said that like thissaid...... ”
我记得当初我阿爸和我说时,是这样说的……”
„ Grasstiesalsowell, knotis also good, whatitneedsisyouuses the eyeto lookthattoucheswith the hand, feelswithyourheart, thisinsidekey point, istouching.
“草结也好,绳结也好,它需要的是你用眼睛去看,用手去触摸,用你的心去感受,这里面重点的,是触摸。Touchesfeeling of eachknotwhenmaking, is very mysterious, Ialsosaid not clearlyconcrete, butwhendoes not have the writing, ourancestorswithsuchmethod, recordsall in theirlife. ” Little Chou'erfatherwas saying, whilehas made78knots.
去触摸每一个结在打出时的感觉,很玄妙,我也说不清晰具体,但在没有文字的时候,我们的先人们就是用这样的方法,去记录他们的生活中的一切。”小丑儿的父亲一边说着,一边打出了78个结。
The timeonsuchpassing, in an instantis the several days, inthisseveral days, Su Minghas immersedinthisGrass Knot Record, is studyingalong with the fatherunceasingly, the Little Chou'erfatherobviouslyis not a verygoodpedagogue, every so oftenhefelt, is unable with the wordsclearexpression.
时间就这样的流逝,转眼就是数日,这数日里,苏铭一直沉浸在这种草结记事之中,随着父亲不断地学着,不过小丑儿的父亲显然不是一个很好的教育者,很多时候他只是感觉,无法用言辞清晰的表达出来。WhenapproachesfromEvil Spirit Sect when firsttwodays, the Little Chou'erfather was most of the time silent, from time to timelooksto the Su Ming'svision, occupiedmanycomplex.
当距离邪灵宗来临的头两天时,小丑儿的父亲大多数时候都是在沉默了,时而看向苏铭的目光,也是复杂占据了多数。Little Chou'ermother, isthis.
还有小丑儿的母亲,也是这样。Outsiderain, stoppingseveraldayslater, afternoonof this day, anotherpouringcomes, that the noise of the rain, is still reverberatinguntil the night.
外面的雨,在停了几天后,在这一天的晌午过后,又一次的倾盆而来,那哗哗的雨声,直至深夜还在回荡。Su Minglies downinbelonging tohishut, looks at the rain of out of the window, the thunderandrumbled that flashed throughat that time, hecannot fall asleep.苏铭躺在属于他的小屋里,看着窗外的雨,还有那时而闪过的雷霆与轰鸣,他睡不着。Inhisbooktakesoneto have78knotsgrass ropes, thatis the fathergiveshimbeforeresting, thisdaysstudy, Su MingregardingthisGrass Knot Recordissomewhatfuzzy, notspeciallyclear.
他的书中拿着一个有78个结的草绳,那是父亲在睡前给他的,这段日子的学习,苏铭对于这草结记事还是有些模糊,不是特别的清晰。At this momentfelt the knot on thatgrass rope, Su Mingis thinkingownpast.
此刻摸着那草绳上的结,苏铭想着自己的过去。Little Chou'erwithhimin a room, regardingthisis not very wealthyfamily, verydifficultachievingto makeeachchildhaveroomalone.小丑儿与他在一个房间,对于这不是很富裕的家庭来说,很难做到让每一个孩子都有独自的房间。Thatsymmetricalbreathing, followedSu Ming more than oneyear of time, making the Su Mingmemoryunforgettable, hehas turned the head, lookstoLittle Chou'er, looks at the little girl of thissleeping soundly, on the Su Ming'sfaceshows the smile.
那匀称的呼吸声,伴随了苏铭一年多的时间,让苏铭记忆难忘,他转过头,看向小丑儿,看着这个熟睡的小女孩,苏铭的脸上露出微笑。
This little girl'sin the deep sleepcorner of the eyein the tears that flows off, the dreamlanguage that muttered, makingSu Ming'ssmile, becamespoils.
只是这小女孩在沉睡中眼角流下的泪,还有那喃喃的梦语,让苏铭的微笑,成为了溺爱。„Elder brother...... BrotherGou Sheng...... Do not go, Little Chou'er...... Ihitthem......”
“哥哥……狗剩哥哥……你不要去,小丑儿可以的……我打他们……”„Father, mother...... Weforeverintogether......”
“爹,娘……我们永远在一起……”Inherworld, herone's ownelder brotherandfuzziness, after alleightyears ago she, but was just bornshortly , after shegrows up, knows, oneselfhad an elder brotherto do obeisanceintoSect of immortal.
在她的世界里,她的亲生哥哥和模糊,毕竟八年前的她,只是刚刚出生没多久,她长大之后只是知晓,自己有一个哥哥拜入了仙人的宗门。In addition, otherare the blanks, Su Ming'sappeared, makingthisblankprint the Su Ming'sformgradually, toher, herelder brotherwasSu Ming.
除此之外,其他都是空白的,苏铭的出现,让这空白渐渐印下了苏铭的身影,对她而言,她的哥哥就是苏铭。
Her lives the happiestexpectation, is the whole familyincludingBrotherGou Sheng, continuouslyjoyfulin the same place.
她此生最美好的期望,就是一家人包括狗剩哥哥,一直快乐的在一起。Deletes the tears of Little Chou'ercorner of the eye, inSu Mingrevealswipesfirmly, hedoes not wantto notice that thisfamilyappearssadly, hiswishlets the family, throughoutis joyful.
擦去小丑儿眼角的泪,苏铭目中露出一抹坚定,他不想看到这个家庭出现哀伤,他想要让这一家人,始终快乐。„Little Chou'er, BrotherGou Shengpromisesyou, Iwill protectyourone...... Untilend!”
“小丑儿,狗剩哥哥答应你,我会守护你们一家……直至终结!”Has pulled open the opposite party500tickets, but can also Doraopenagain, the root of the earcontinues the symbol, thisissecond! To be continued
已经拉开了对方500票,还能再多拉开一些么,耳根继续码字,这是第二更!未完待续
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #599: Grass knot record( second)