At dusk, Gaoshanbao.
傍晚时分,高山堡到了。Seesthisfortresstime, Tian YangknowswhyfinallyitcalledGaoshanbao, andfelt, itsfamousandsolidsymbol.
看到这座堡垒的时候,天阳总算知道它为什么叫高山堡,并且觉得,它名与实符。Thisfortress is completely the constructionabove a mountain, naturally, the construction of fortresstopmost level, onlyarrives in the mountain peakless than1/3places.
这座堡垒完全就是修建在一座高山之上,当然,堡垒最高层的建筑,也仅抵达山峰不到三分之一的地方。Itis the city that constructshillside, ituses the grayish whiterockto build, when the setting sunafterglowis shining the wilderness, Gaoshanbaolike a giantprotector, backs on the mountain massif, the surfacetoward the setting sun, is protectingthisstretch of landsilently.
它是一座依山而建的城市,它用灰白的岩石砌成,在落日的余辉照耀着荒野时,高山堡就像一尊巨人守护者,背靠山体,面朝夕阳,默默守护着这片大地。Tian Yangputs out a telescope, pokes head in the window, lookstothiscity.天阳拿出一个望远镜,探头出窗,看向这座城市。Hesawhighlyover50metersfortressouter wall, seesthickstone columns, seesto depend oncity wallmuzzlefortoutward, sees the bighouse and grandpalace.
他看到了高度超过50米的堡垒外墙,看到一根根粗大的石柱,看到依托着城墙炮口向外的炮台,看到高大的房屋和雄伟的宫殿。
Different withHeaven Supporting Fort and blackstarfort, Gaoshanbaocannot see the toopolymetallicdivine creative forceunexpectedly, itgives the feeling of Tian Yang, looks likeoneto stay the citybeforeremotetime.
和擎天堡和黑星堡都不一样,高山堡竟然看不到太多金属造物,它给天阳的感觉,就像是一座停留在久远时光之前的城市。Plain, vicissitudes.
古朴、沧桑。„I first time time of arriving atGaoshanbao, just likeyou, was shocked.”stretch/openRui the voiceresoundsinside, thiscaravanteam leadersaidwith a laugh,„at that timeIfelt, god, inthisworldreallyalsohassuchcity.”
“我第一次来到高山堡的时候,也跟你一样,惊呆了。”张瑞的声音在旁边响起,这个商队领队笑呵呵地说,“当时我就觉得,天啊,这世上竟然还有这样的城市。”„Thatflowed backwards for several hundredyearslike the time.”
“那就像时光倒流了几百年。”„Right, thisisGaoshanbao, stands erectuntil now over 200years of city. For 200years, howregardless of the science and technologypromotes, theircity walls, the houseand even the palace, retain the appearance that the beginning of that yearis constructingas before.”
“没错,这就是高山堡,屹立至今超过两百年的城市。两百年来,无论科技如何升级,它们的城墙,房屋乃至宫殿,依旧保留着当年初建的模样。”Tian Yangsighedheartfeltly: „Ithas the flavor, like a maturesteadyman, ingaudysemblancewithoutflower.”天阳由衷感叹:“它非常有味道,就像一个成熟稳重的男人,没有花里花哨的外表。”stretch/openRuixiaogets up: „Youappraiselike thisverynovelly, Ithink, the residents in Gaoshanbaowill welcomeyoursuchguest.”
张瑞笑起来:“你这样的评价挺新奇的,我想,高山堡的居民会欢迎你这样的客人。”
The motorcadearrives in the city gate.
车队抵达城门。
The city gate of Gaoshanbaoopens wide, has the soldierto inspect the personnel and vehicles of turnover. The men in Gaoshanbao are generally very strongly big, the averageheights of thesesoldiers, be higher than a headcompared withHeaven Supporting Fort.
高山堡的城门敞开,有士兵正检查着进出的人员和车辆。高山堡的男人普遍都很高大强壮,这些士兵的平均身高,要比擎天堡高出一个头。Theyput onheavyarmor of inconvenientaction, buttheywalk, not necessarilyslow, severalandaverage mannotdifferent.
他们穿着不便行动的重甲,但他们走起路来,又不见得有多缓慢,几与常人无异。Naturally, theirnotendculturedsavage. Althoughputs onheavyarmor, buttheyshoulder is actually not the sword, butis the rifle. No, thatroughspear/gun, said that is the small-scalehand grenadeis not excessive.
当然,他们并非末开化的野人。虽然穿着重甲,但他们背负的却不是刀剑,而是步枪。不,那种粗犷的枪型,说是小型手炮都不过份。Butanchorsseveralcombat tanksnearcity gate, abovehasvarioustypes of main artilleryvice-artillery, with the direct-viewingway, explained the native of Gaoshanbao'spursueto the firepower.
而停靠在城门附近的几辆战车,上面有各种主炮副炮,更是用直观的方式,说明了高山堡人对火力的追求。Because of the relations of caravan, Tian Yang‚whole family’does not needto acceptquestioning, thenwithopeningauspicious the motorcadepassed the front door. After entering the front door, is a giantsquare, the middle of squareis towering a hundred-metercoppervulture.
因为商队的关系,天阳‘一家子’无需接受盘查,便跟着张瑞的车队通过了大门。进入大门之后,是个巨大的广场,广场的中间耸立着一座高达百米的铜雕。Enters the vehicles of fortressbasically, mustgather roundthiscoppervultureto transfer, thenaccording toownneedor the destination, goes to the differentstreets.
进入堡垒的车辆基本上,都要围着这座铜雕转一圈,然后根据自己的需要或者目的地,前往不同的街道。„The structure of Gaoshanbaofor the stavecity that constructshillside, theirmineralsare rich, the mine within fortresscontrol areahasdozens, thishas not includedvarioustypes of privateoreblackores.”
“高山堡的结构为依山而建的梯级城市,他们矿产丰富,堡垒管辖范围内的矿场有好几十座,这还不包括各种私矿黑矿。”stretch/openRuionvehicle, for first time people who arrive atGaoshanbaodowere introducingsimply: „For the management, Gaoshanbaowas divided into5city areathiscity, differentiateswithdigit1to5. No. 1areais the floor, No. 5areais located in the highest place.”
张瑞在车上,为第一次来到高山堡的众人做着简单介绍:“为了方便管理,高山堡将这座城市分成了五个城区,用数字一到五来区分。一号区就是底层,五号区位于最高处。”„As a rule, ouractivitiesonlyin1to No. 3area, No. 4areaare the militaryheavy, No. 5areais the capability mechanism of fortressis.”
“通常来讲,我们的活动范围仅在一到三号区,四号区是军事重地,五号区则是堡垒的权力机构所在。”„Eachcitycanbuildreceives the elevatorcontact, canalong the linkmountain roadhigh and low. No. 1areaisvariousfactory, processing factory and citycritical facilityis mainly. Naturally, this is only part, another partlived it up, thatis the rural fair of fortress, every daylooks like the celebration is so lively.”
“每个城区都可以搭承电梯往来,也可以沿着环山道上下。一号区主要是各种工厂、加工厂、城市重要设施所在。当然,这仅是一部分,另一部分就热闹了,那是堡垒的集市,每一天都像庆典那么热闹。”At this time, the snowflamestood saying: „Pleasestopgets out.”
这时,雪焱站了起来说:“请停一下车。”stretch/openRuileng, lookedfiercelytowardSu.
张瑞愣了下,往苏烈看去。Sufiercelygentlyjawhead: „Troublesyouto illuminateherwordsto do.”
苏烈轻轻颌首:“麻烦你照她的话做。”stretch/openRuimakes the cabstophastily, the snowflamethenopened the vehicle door, looked atSuLieoneeyes, shows the warmsmile: „Weseparatehere, youtake care.”
张瑞连忙让驾驶室停车,雪焱便打开了车门,看了苏烈一眼,露出温暖的笑容:“我们就在这里分开吧,你保重。”Thenshejumped out of the car(riage), solitarily, vanishesin the car(riage)tide.
然后她就跳下了车,只身一人,消失在车潮中。stretch/openRuidoes not know that what happened, looksat a lossfiercelytoSu, the lattercoughed the sound said: „Shemustlaunch a travel of person, doesn't matter, shecantake care of itself.”
张瑞不知道发生了什么事,茫然地向苏烈看去,后者干咳了声道:“她要展开一个人的旅行,没关系,她能照顾自己。”stretch/openRuidoes not suspectthis pointactually.
张瑞倒是不怀疑这一点。In the morningTian Yangisremembers‚destiny that’ the snowflamespoke of a language, at that timesheinsighingoneself and spells of good or bad fortune between Tian Yangtwopeople, wantto comenow, shewas suggestingprobablyoneselfwere hardto overlapwith the Sufiercedestiny, is unable to arrive at the same place.天阳则是想起早上雪焱说到的‘命运’一语,当时她在感叹自己和天阳两个人之间的际遇,现在想来,她大概在暗示自己和苏烈的命运难以重叠,无法走到一起。As the vehicle doorcloses, in the compartment, as ifhadclassificationatmosphere, is flutteringgently. Thisenablesquiteto havemoodstretch/openRui, chosesilent, lets the littleflying in circlessister and brother, on the smallfaceis slightly vacant.
随着车门重新关上,车厢里,似乎有了一种别的气氛,在轻轻飘荡。这使得本来颇有谈兴的张瑞,也选择了沉默,让小翔姐弟俩,小脸上略显茫然。When the vehiclesstop, theyhave arrived at the hotelfront of No. 2city.
在车辆停下来时,他们已经来到二号城区的一栋旅馆前方。„white rockhotel.”Tian Yangreads the signboard of hotel, as well aswithfivehotels that the whiterockbuilds, feelsthatsimplicity of Gaoshanbaoagain.
“白岩旅馆。”天阳看着旅馆的招牌,以及用白色岩石砌起来的五层旅馆,再一次感受到高山堡的那种朴实。Onstretch/openRui the facehad the smile: „Thisis the hotel that ourcaravanstops overfrequently, Iwill arrange a senior branchtoyou. Moreover, the hotelprovides the breakfast, butexcludinglunchanddinner.”
张瑞脸上重新有了笑容:“这是我们商队经常落脚的旅馆,我会给你们安排一间大房。另外,旅馆提供早餐,但不包括午餐和晚饭。”„Therefore after yourslightlyrecuperation, cancometo the great hall, Iwill wait forseveralhere, thenwego outto dinetogether.”
“所以你们稍事休整后,可以到大堂来,我会在这里等候几位,然后咱们一块出去用餐。”Regardingopeningauspiciousgreat kindnessinvitation, SuLieandendrejection, hasto plantto wanttaking advantage ofthisto forgetfeeling that the snowflameleaves.
对于张瑞的盛情邀请,苏烈并末拒绝,并且,有种想借此来忘记雪焱离开的感觉。
The fathers and sonsthenleadstar, withopeningauspiciousenters the hotel, do not look that outside is very simple, but the hotel, actuallyarrangesquitewarmly. The ground in great hallis also spreading the floor, insideis placing the bonsai, the scatteredgentlelightbuilds a feeling of family/home.
父子便带着星洛,跟着张瑞进入旅馆,别看外面很朴实,但旅馆内部,却布置得相当温馨。就连大堂的地面也铺着地板,里面摆放着盆景,错落的柔和灯光营造出一种家的感觉。Receives the key, since the threepeople of rooms, iftrulystretch/openRuisaid,thisis a senior branch. Besideshavingoutsideliving room, threebedrooms, happen toTian Yangthreepeople of person.
拿到钥匙,进入自己三人的房间,确实如张瑞所说,这是一套大房。除了有客厅外,还有三间卧室,正好天阳三人一人一间。Tian Yangtheyhave not broughtwhatbaggage, theirbaggagelosein the driftsmall town, so long as the need, cantake outmomentarily.天阳他们也没带什么行李,他们的行李都丢在漂流小镇里,只要需要,随时可以取出。Thereforevisitedtoownroom, Tian Yangreturned to the living room, saw the fatherto standin the window, is looking into the distancecould not have been seeing the horizon of setting sun.
所以到自己的房间里参观了一下,天阳就回到客厅,见到父亲站在窗口,正眺望着已经看不到夕阳的地平线。„YoumentionedGaoshanbaoto find a person, whatpersonfound?”
“你说来高山堡找一个人,找什么人?”Tian Yanghas not hidden the truth fromhim, saiddirectly: „Kety, opened the barinXiacheng Districtbefore. I and motherreceivehimto look , mother was broughtto the blackoretime, Ketyalsomakes a moveto prevent, moreoverwas injured.”天阳没有瞒他,直接道:“凯迪,以前在下城区开酒吧的。我和妈妈承他照顾,妈妈被带到黑矿的时候,凯迪还出手阻止过,而且被打伤了。”„LaterheleftHeaven Supporting Fort, arrives atthiswith a caravan, andhereopened a bar.”
“之后他就离开了擎天堡,跟着一支商队来到这,并且在这里重新开了一间酒吧。”Suwas fierce‚’ the sound, said: „Youmustthankhimforme . Moreover, deliversourgold barstretch/openRui, passestohim.”
苏烈‘哦’了声,说:“那你得替我谢谢他,另外,把张瑞送咱们的金条,转送给他吧。”
The Tian Yangsmileshakes the head: „Hewill not receive, moreoveryourwords, Ido not prepareto take tohim. Ido not wantto letanybody, knowsyourexistence.”天阳微笑摇头:“他不会收的,而且你的话,我不准备带给他。我不想让任何人,知道你的存在。”Suhad not insistedfiercelyactually: „Thatwas casualyouto be good, walked, the timeearly, I was a little not hungry.”
苏烈倒是没有坚持:“那就随便你好了,走吧,时间不早了,我有点饿了。”„Has not thoughtto leave the tomb, after leavingcounter, Ialsohadthesephysiological needs.”
“没想到离开坟墓,离开逆界之后,我又重新有这些生理需要了。”Tian Yanghehesaid with a smile: „Thisis the good deed.”天阳呵呵笑道:“这是好事。”Thisindeedis the good deed, thisat leastexplained, the fatheralsoretainedside of human, andisa large part.
这的确是好事,这至少说明,父亲还保留了人类的一面,并且是很大一部分。In the hotellobby, theysawstretch/openRui, andenjoyed a sumptuousdinner.
在旅馆大堂,他们见到了张瑞,并且享用了一顿丰盛的晚餐。Food of Gaoshanbaoanddoes not buildfinelyabove, theirfoodlikethisfortress, rough, the componentis full. Flavoris quite strong, andis primarilyis pungent, has the localcharacteristics.
高山堡的食物和精美搭不上边,它们的食物就像这座堡垒一样,粗犷,份量十足。味道方面极为浓烈,并且以辛辣为主,非常有地区特色。Herecannot eat the fish and shrimp, manyare the beef, the mutton, the giganticsame place, the meatthickjuiceare many!
在这里吃不到鱼虾,多是牛肉,羊肉,硕大一块,肉厚汁多!Has the dinner, stretch/openRuihas invitedTian Yangoneto walkeverywhere, Tian Yangon the grounds ofsociety member, leadingstarfirstto sneak off.
吃过晚餐,张瑞邀请天阳一家到处走走,天阳以会友为由,带着星洛先开溜。Heis openingSwissthatto know that whichstreetbarare most, but after arriving, actuallyremembersto seemKetynot to mention, he barinGaoshanbaonames.
他在张瑞那知道哪条街酒吧最多,但来到之后,却想起好像凯迪没有提到过,他在高山堡的酒吧叫什么名字。But, hasto look for the past.
无奈之下,只好一间间地找过去。Every timefound a bar, Tian Yangworms one's way into, after asking the name of boss, leaves.
每找到一间酒吧,天阳就钻进去,问过老板的名字后,才又离开。Alsodoes not know that looked formanybars, suddenly, in the frontbar, there is a person's shadowto fly upside down, fell the groundlayer on layer/heavily.
也不知道找了多少间酒吧,突然,前面一间酒吧里,有条人影倒飞了出来,重重地摔到了地上。WithTian Yanghears a familiarsound: „Get losttome, after my , does not welcomeyou! Listened, no onecanbully the womanin the volcanobar, whono matteryouwere!”
跟着,天阳听到一把熟悉的声音:“给我滚出去,我这以后都不欢迎你!听好了,没有人可以在火山酒吧里欺负女人,不管你是谁!”ThenTian Yangsawhim.
然后天阳就看到了他。Kety.
凯迪。Thisfellowis just the same as always, sloven, the coat that opens wideat will, reveals the solidchest, as well asthickchestwool.
这家伙还是老样子,不修边幅,随意敞开的上衣,露出结实的胸膛,以及浓密的胸毛。„Kety!”
“凯迪!”Tian Yang said.天阳叫了起来。„Mother, whois so impolite, daresto callfather'snamedirectly.”Ketyin the fit of temper, has been as if turning around, prepares a cavityanger, scattersonfellow, inthisdoes not keep eyes open.
“妈的,谁这么没大没小,敢直接叫老子的名字。”凯迪似乎正在气头上,转过身,就准备把一腔火气,撒在这个不长眼的家伙身上。
The resultsees clearlyisTian Yang, filled with furyvanishes into thin air, laughs, rushes, rashlyTian Yanggrasping.
结果看清是天阳,满腔怒火不翼而飞,哈哈大笑一声,冲了上去,不由分说就把天阳给抱住。„Brat, isyou! Whencomes, firstdoes not informmyone. The mother, Iwants dead you.”
“臭小子,原来是你!什么时候来的,也不先通知我一声。妈的,我都想死你了。”Hemakes an effortto rub the head of Tian Yang, was happy that has almost not heldTian Yang.
他使劲揉着天阳的脑袋,高兴得差点没把天阳抱起来。Then, Ketyhauled in him the bar, thismanmakes an effortto whip the tablestageexcitedly, the soundhas coveredall, ineveryone's the attention the bardrew.
接着,凯迪就把他拉进了酒吧里,这个男人兴奋地用力拍打桌台,声音盖过了一切,把酒吧里所有人的注意力都拉了过来。„Listening, the fatheris too happytoday. Nowin the eveningItreat, has not gotten drunkdoes not permit!”
“听着,老子今天太高兴了。今晚上我请客,没喝醉的不准走!”
The alcoholicsfirstgawked, withcheers, then the strongmusic, crashed in the ear of Tian Yang.
酒客们先是愣了下,跟着都欢呼起来,接着强劲的音乐,就冲进了天阳的耳朵里。Ketydrew the table of cornerhim, calledtwoglasses of ales, askedjubilantly: „Do youcome toGaoshanbaoto have the duty?”
凯迪把他拉到了角落的一张桌子,叫来两杯麦酒,兴高采烈地问道:“你来高山堡出任务?”Tian Yangshakes the head, said with a smileslightly: „Icannotgo backagain.”天阳摇摇头,微微笑道:“我已经不能再回去了。”Ketygawked, withsaying: „What happened? Does not go backnot to go back, noat the worst. Relied onyourstrength, the worldis so big, but alsofeared that cannot work outto come.”
凯迪愣了下,跟着说道:“发生什么事?不回去就不回去,没什么大不了的。凭你的实力,世界这么大,还怕闯不出名堂来。”„Ifrom the beginning, favoryou!”
“我可是从一开始,就看好你哟!”
To display comments and comment, click at the button