Probably after onehour, twoshipsstoppedfinally, thisplacecould not have seen the previousthattype of huddling togetherabandonedships, the sea levelmighty waves, are indistinctin the front, as ifhas an island, oroffshore platform.
大概一个钟头之后,两艘船终于停了下来,这个地方已经看不到之前那种扎堆的废弃船只,海面波澜不起,隐约在前方,似乎有座小岛,或者海上平台。
The gentianpoints at the distance is not far, thatseems like the direction of islandorplatformsaid: „Whywekeepin that side.”
龙胆指着距离并不远,那似乎是小岛或平台的方向道:“为什么我们不停在那边。”Armorlooked athisoneeyes saying: „Givesyou an advice, no matterindarksea area, orotherwhere. Youinmarine, do not anchortheseplacescasually, do not think the landon the security. Sometimes, landcompared with the seabad risk.”
阿铠看了他一眼道:“给你一个忠告,不管是在黑暗海域,又或者其它什么地方。你在海上的时候,不要随便停靠这些地方,别以为陆地就安全。有时候,陆地比海上更凶险。”
The gentianpeakunder the shoulder, smilinglyhad not responded.
龙胆耸了下肩膀,笑眯眯地没有回应。Armortakes up the liaison aircraft, has the contactwithoppositeships: „Youcanmovetwohourshere, after twohours, wemustreturn.”
阿铠拿起通讯机,和对面的船只取得联系:“你们可以在这里活动两个钟头,两个钟头后,我们就得返航了。”Tangrainsmiles bitterly saying: „Can't westayfor a long time? Twohours, the timeis a little tight.”
唐雨苦笑道:“我们不能停留久一点吗?两个钟头,时间有点紧。”„Thistimehas not completed the research, cannexttimeagain. But ifloses the lifeinthis, did not have the opportunity.”Then, armorputs down the liaison aircraft.
“这次没有完成研究,可以下一次再来。但如果把命丢在这,就没有机会了。”说完,阿铠放下通讯机。
After the moment, in the liaison aircraftresounds the Tangrainhelplessvoice: „Good, listensyour.”
片刻后,通讯机里响起唐雨略带无奈的声音:“好吧,听你的。”Then, basicallydid not have the Tian Yangthreepeople of anythingmatters.
接下来,基本上就没天阳三人什么事了。Theirsimpleupper deckcatches a chill, armorbrings the place that theycome, is the peripheral zone of darksea area, so long asheredoes not provokeinto the sea|nautical miletheseblackpeopleon own initiative, does not needto be worried that was attacked.
他们干脆上甲板吹风,阿铠带他们来的地方,是黑暗海域的边缘地带,这里只要不主动去招惹海里那些黑民,也不用担心被袭击。Opposite‚fishpeople cooperationmeeting’ the shipis maintaining the safe distance, in the deckthenseestheirbusyforms, Tian Yangsitsin the broad side, visitsthemto manipulatevarioustypes of instrumentscuriously.
对面‘鱼人协会’的船保持着安全距离,甲板上便又见到他们忙碌的身影,天阳坐在船舷,好奇地看着他们摆弄各种仪器。After a while, hesaw a armorpersonto smoke the smudgeanother side of the deck, the racket the buttocks, the Tian Yangstand, walked.
过了一会,他见阿铠一个人在甲板另一边抽着闷烟,拍拍屁股,天阳站了起来,走了过去。„Youshouldnotbecause of the relations of thatbox of gold bar, thereforeleadsusto go to sea.”
“你应该不是因为那箱金条的关系,所以才带我们出海的吧。”Tian Yangarrives athissidenot far away, by the shipnavigation, saidwith the relaxedtone.天阳来到他身旁不远处,靠在了船航上,用轻松的语气说道。Armorlooked athisoneeyes, continuedto smoke, passes the moment saying: „My wifefell ill, moreover... gets sickvery muchseriously.”
阿铠看了他一眼,继续抽烟,过了片刻才说:“我的妻子生病了,而且...病得很重。”„Iandshemarry, cravesin the exploration and adventure. Even ifhad a daughterwithher, Itocounterunknown, thatdeep lovejudge a case lenientlyas before. Thereforefrequentlytreated coldlyher, evenshehad the serious illness, is unable to look in the side.”
“我和她结婚的时候,热衷于探索和冒险。哪怕和她有了一个女儿,我对逆界的未知,那种热爱依旧末减。因此经常冷落了她,甚至她生了重病,也无法在身边照顾。”„Ihave a deficitsheto be many, whensheproposedleft, Ihave not detained, was only all valuablethingcompleterealizations, thengaveher and daughterin the north area, bought a house, livedforthem.”
“我亏欠她很多,所以当她提出离开的时候,我没有挽留,只是把所有一切值钱的东西全部变现,然后给她和女儿在北区里,买了一栋房子,供她们居住。”Armorlooks at the sea level, said: „Iandshehaveseveralyearsnot to relate, thisis also good, like thisshecanforgetmeprobably, is livingwell. Butinyoulook forthe day ofme, my daughteralsofoundmelater.”
阿铠看着海面,说道:“我和她已经有好几年没有联系了,这样也好,这样她大概就能忘记我,好好地活着。但就在你们来找我那天,我的女儿随后也找到了我。”„Shesaid that her motherfell ill, wehurry to the hospital, the doctor said that must cure, mustspend the money. ThereforeIfoundyou, called‚the fishpeople cooperationmeeting’person. Theyalsoinvitedto act as the guide before, Ihave not complied.”
“她说她妈妈生病了,我们赶去医院,医生说要治好,得花一大笔钱。所以我找到你们,还有叫上‘鱼人协会’的人。他们在之前也邀请过充当向导,我没有答应。”Tian Yangis somewhat surprised, cannot seearmorverysilentperson, is actually very carefultohis wife, even ifhas separated, hearsherto have an accident, immediatelybeginsto raise money.天阳有些意外,看不出阿铠这种挺沉默的人,对他的妻子倒是很上心,哪怕已经分开了,一听到她出事,立刻就着手筹钱。„That, moneyenough/reach?”
“那么,钱够吗?”Armornods, shows a raresmile: „Sufficed.”
阿铠点点头,露出一个难得的笑容:“够了。”„Thatis good, ifinsufficiently, saidonetome, my alsoa little.”Tian Yangsmiledunder.
“那就好,如果不够,跟我说一声,我这还有点。”天阳笑了下。At this time the gentianwalked, took a sailing chart, the boothis opening a shopin front ofarmorsaid: „Youhelpmehave a look, youknow how to go tothisplace?”
这时龙胆走了过来,拿着一张航海图,摊开铺在阿铠前面道:“你帮我看看,你知道怎么去这个地方吗?”
The gentianreferred totoward the corner/horn of nautical chart, Tian Yanglooked at the eyetowardabove, onlythinks that thisnautical chart, the picture...... is a long story.
龙胆朝海图的一角指了指,天阳朝上面看了眼,只觉这张海图,画得......一言难尽。Armorlooked at the eyetowardthatthing, looked at the gentian: „Do youmanagethisto call the sailing chart?”
阿铠朝那东西看了眼,又看了看龙胆:“你管这叫航海图?”
The gentiansaidawkwardly: „Althoughdrawsinsufficientlyfine, butalsocalculates that can see the position.”
龙胆尴尬道:“虽然画得不够精细,但还算看得出方位吧。”Armorsneers: „Do youalsoknowinsufficientlyfine, youknow,sometimesisthata wee bitdifferences, enough made one be killedin the sea?”
阿铠冷笑起来:“你也知道不够精细,那你知不知道,有时候就是那么一丁点的出入,就足够让人在海上丧命了?”„Ifyoubythisnautical chart, wantto take risk. Iurgedyouto give up, orasked itself a stringto hang, dieda bit faster.”
“如果你凭借这张海图,就想去冒险的话。我劝你放弃吧,要不找条绳子把自己挂起来,死得快点。”
The gentianpoints athim saying: „Yourhowthis, thisalsotooattacked the person.”
龙胆指着他道:“你咋这样,这也太打击人了。”„Isaid,armor, youwent to seain any case, wantsto gain?”
“我说,阿铠,横竖你都出海了,想不想多赚点?”
The gentianis blinking saying: „I have a thing, itrecorded some marineplace, oryouhelpmehave a look, givesmeto draw a precisesailing chartto come outagain, Iwill not treat unjustlyyour.”
龙胆眨着眼睛道:“我这有件东西,它记录了海上某个地方,要不你帮我看看,再给我画个精确的航海图出来,我不会亏待你的。”„You , if willingto deliverus, Ideliveryouagain a sum of money, what kind of?”
“你要是肯把我们送过去,那我再送你一笔钱,怎么样?”Armorhas not spoken, since attending tosmoking the smoke, said: „Has a look.”
阿铠没有说话,自顾把烟抽完后,才道:“看看去。”„Comeswithme.” The gentiansaidexcitedly,bringingarmorto return to the controlroom.
“跟我来。”龙胆兴奋地说道,带阿铠返回操控室去。Tian Yangsaidwith amazement: „Should henotthat‚key’belt/bringon the body?”天阳惊讶地说:“他该不会把那‘钥匙’带在身上吧?”
The moonlighthehesmiledone: „Wherecan, hethatgemmaking. Wehave tried, so long astothatgemirrigationenergy, canactivatestores upinitsomeimages.”
月光呵呵笑了一声:“哪能啊,他把那颗宝石给弄下来了。我们试过,只要向那颗宝石灌注能量,就可以激活储存在它里面的一些影像。”„Gentianthatfellow, gembelt/bringonbody.”
“龙胆那家伙,把宝石带在身上呢。”Tian Yangthenfeels relaxed.天阳这才释然。At this time, heheard the broad sideto have the lightsoundto transmit, probablyhad anything to bump into the hull. The Tian Yangprobe headgoesto wait and see, originallyis an ice.
这时,他听到船舷边有轻响传来,像是有什么东西碰到了船身。天阳探头出去观望,原来是一块冰。
A blackice, itdriftsin the sea level, was delivered tohereby the sea water, hitgentlyon the hull.
一块黑色的冰,它飘浮在海面上,被海水送到这里来,轻轻地撞在了船体上。„Strange, outsideunderthatseabed, clearlyhas the volcanic activity. How does herereallyhave the ice?”AlthoughTian Yangis curious, butnofinds out, looked atthatblackiceone, took a seat.
“奇怪,那外头的海底下,显然有火山活动。怎么这里竟然有冰?”天阳虽然好奇,但没有一探究竟,也就看了那块黑冰一眼,就坐了下来。‚The fishpeople cooperationmeeting’that sidealsosoondiscovered the marineblackice, theirinstrumentation, fishedoneto come up.
‘鱼人协会’那边也很快发现了海上的黑冰,他们使用仪器,捞了一块上来。
The researchers who wears the exposure suit, with a clip, are clampingthisblackice layerdiscretely, putsin a vessel, thenbringsitto enter the cabin.
一名穿着防护服的研究人员,谨慎地用一把夹子,夹着这块黑色的冰层,放到一个容器里,然后带着它进入船舱。‚The fishpeople cooperationmeeting’thisship, in the cabinhas a small-scalelaboratory, canmakesomesimplechemical examinations.
‘鱼人协会’这艘船,船舱里有一个小型实验室,可以做一些简单的化验。Researchersattire, in the vessel of blackiceadmitsin the total informationscanners, thenputs out an electronicboard, controls the scannerto startto work. The scannerprojectsrays, high and lowsweeps, thusobtainssomebasicdata.
研究人员把装在黑冰的容器放进全息扫描机里,然后拿出一块电子板,操控扫描机开始工作。扫描机射出一道道光线,上下扫动,从而获得一些基本的数据。Thesedatapresenton the electronicboardscreen of researchers, at first, hehas not feltwhatunusuality. Someinformationsurfaces that butfinally the scannertransports, inthatice layerhavesomecell tissues.
这些数据呈现在研究人员的电子板屏幕上,起初,他并没有觉得什么异常。但最后扫描机输送出来的一些信息表面,那冰层里有一些细胞组织。„Unexpectedlyhas the cell tissue?”
“居然有细胞组织?”
The researchersput down the electronicboard, turns on an instrument, firsttakes the blackice in vessel, then the cuttingnextspot, thenputson the visualizer.
研究人员放下电子板,打开一个仪器,先是把容器里的黑冰取出来,然后切割下一部位,再放到观察仪上。With the aid of the electronicvisualizer, the researchersdiscovered,inthatblackicereallyhas the cell tissue, buttheseorganizationsare changing, theyin just several seconds, lost the characteristics of cell. From the arrangement of molecular structure, theyfrom the cell tissue, transformedunexpectedlyfrost!
借助电子观察仪,研究人员发现,那块黑冰里果然有细胞组织,但这些组织正发生着变化,它们在短短几秒钟内,就失去了细胞的特性。从分子结构的排列来看,它们从细胞组织,竟然转化成了冰霜!„Thisis impossible.”
“这不可能。”
The researchershave a scare, even if the temperatureis low, even if the cell tissueto the freeze, will not have the change in nature.
研究人员吓了一跳,哪怕温度再低,细胞组织即使给冻结,也不会产生性质上的改变。Butnow, a piece of cell tissueactuallyinhisat present, as ifcomes under the influence of somestrength, withice layerassimilation.
但现在,一片细胞组织却在他的眼前,似乎受到某种力量的影响,和冰层同化了。Theyturned into the member of ice layer, becomes that constructs the ice layer.
它们变成了冰层的一份子,成为构筑冰层的一员。If so, then can thisblackice, not be an ice layerat the beginning, muscular tissue that butstripsfromsomelifeform?
如果是这样的话,那么这块黑冰,在最初的时候,会否并非冰层,而是从某种生物身上剥离下来的肌肉组织?Thisidea, makingresearchersbackonesendcoldly. Whatstrengthis, will let the lifeformtransformationnature, turns into the blackice?
这个想法,让研究人员后背一阵发寒。到底是什么样的力量,才会让生物转变性质,变成黑色的冰?
The researchershave not detected,at this moment, in the laboratorywas havingcertainchanges.
研究人员并没有察觉到,此刻,实验室里正发生了某些变化。Onnearbytable, water in cupis appearingslightly, naked eyeindiscoverableblackcrystallization.
旁边一张桌子上,一个杯子里的水正出现细微的,肉眼难以发现的黑色结晶。Side, in a test tube, bottom ofpale-yellowreagent, quietlypresented the blackcrystal.
旁边的,一个试管里,浅黄色的试剂底部,也悄然出现了黑色结晶体。Evenon the biochemicalclothing/taking of researchers, severaldrops of water dropsturned intoblackfrostquietly, adhered to stick cohereon the biochemicalclothing/taking.
甚至研究人员的生化服上,几滴水珠悄然化成了黑色的冰霜,附着在了生化服上。Has not waited for the researchersto discovertheseunusually, hehearsoutside the cabinto resoundoneto call out in alarm, entershastilystartsonthing, goes out of the laboratory.
没等研究人员发现这些异常,他听到船舱外响起一阵惊呼,连忙入下手上的东西,走出实验室。Butthatexposes the blackiceinair, at this time, itsboundarygraduallywas expanding. The air in laboratorygraduallybecomesdry, the moisture in airvanishedmystically.......
而那块暴露在空气里的黑冰,这时,它的边际正逐渐扩大。实验室里的空气渐渐变得干燥,空气中的水份神秘消失了.......In the deck, being in a dazeTian Yang, hearsoppositeshipsto send outto call out in alarm, turned the headto look. Since saw onlythemas ifto salvage anything from the ship, placedin the deck.
甲板上,正在发呆的天阳,听到对面船只发出惊呼,不由转头看了过去。只见他们从船下似乎打捞起了什么东西,放在了甲板上。Theirteam leaderTangrainalsogivesto alarm, runs overhurriedly, althoughTian Yangis curious, butwas also insufficientto lose the courtesy, endoncejumped over the shipto look at an outcomein the past.
就连他们的组长唐雨也给惊动,匆忙地跑了过来,天阳虽然好奇,但还不至于失了礼数,末曾越船过去看个究竟。Sees onlythat sideseveralresearchersto encircle, does not know that is studyinganything, allexpressed admiration.
只见那边几个研究人员围成一圈,不知道在研究什么,个个啧啧称奇。Tian Yangonlyhears‚ice layer’and‚corpse’suchphrase, probably since theysalvaged a bigblackicefrom the ship, insidehad the corpse.天阳仅听到‘冰层’、‘尸体’这样的字眼,像是他们从船下打捞起了一块较大的黑冰,里面发生了尸体。Butin the ice layerdiscovers the corpseeven, does not usesuchsurprisedly.
可就算冰层里发现尸体,也不用这么惊讶吧。Controlsin the room, the gentianandarmorwalked, the gentiansmiles, gives the thumbs-uptowardarmorunceasingly. It seems likearmornautical chartdrawing up, otherwise, the gentiansowill not be happy.
操控室里,龙胆和阿铠走了出来,龙胆满脸笑容,朝着阿铠不断竖起大拇指。看来阿铠已经把海图给绘制出来了,不然的话,龙胆也不会这般高兴。
After two peoplestep onto the deck, discoversunusuality on oppositeships, the gentianis not implicitlikeTian Yang, hearrives by the broad side, shoutedto call out: „What did youdiscover? Cansayone, makingusalsoopen mind?”
两人走上甲板后,也发现对面船只上的异常,龙胆可不像天阳那么含蓄,他走到船舷旁边,扯开了喉咙叫道:“你们发现什么了?能不能说一声,让我们也开开眼界?”Tangrainpushedfrom the crowd, arrives at the broad side, is mystified, sees any inconceivablematterprobably: „Wesalvaged an ice piece that floatsfrom the distant place, discovered the corpse of somelifeformininside.”
唐雨从人群里挤了出来,走到船舷边,一脸迷惑,像是看到什么不可思议的事情:“我们打捞了一块从远处飘来的冰块,在里面发现了某种生物的尸体。”
The gentiancracks into a smile: „Ialsothink that isanything, in the ice layerfreezes the corpse of lifeformto haveanything is quite unusual.”
龙胆咧嘴一笑:“我还以为是什么呢,冰层里冻结着生物的尸体有什么好稀奇的。”Tangrainis frowning, seems seeking for the appropriatephraseto explain: „If onlythis, thatis not certainly unusual. What is strange, the corpse in thatice layergraduallyis vanishing....”
唐雨皱着眉头,似乎在寻找着合适的字眼来说明:“如果只是这样,那当然不稀奇。奇怪的是,那冰层里的尸体正在逐渐消失....”Hearsthese words, armorcomplexionchanges, rushes tonear the shiponetowardbelowto look, taking advantage of the light, cansee, nearby the hullhas piled upmanyblackice.
听到这句话,阿铠脸色一变,冲到船边往下面一看,借着灯光,可以见到,船体附近已经堆积起不少黑冰了。Heheld breath a cold air/Qi, thenexclaimed: „Immediatelydiscardsthatthing, quickly!”
他倒吸了口冷气,回头吼道:“马上把那东西扔掉,快!”
To display comments and comment, click at the button