The youth who that ancient phoenix ranked the third is reincarnated, the whole face anticipated, looks to that Supreme. 排在第三的那位古凤转世的青年,满脸期待,看向那位至尊。 Did Su Ping with the Diaz received disciple, he have the opportunity? 苏平跟迪亚斯都被收徒了,他是否也有机会？ But in vision that he anticipates, that Supreme has not opened the mouth again, only said: ” Golden Star Region ranks already to determine the final outcome, thou and other top 100, will go to battle on behalf of the main body, attended the final universe determining the final outcome talent war. ” 但在他期待的目光中,那位至尊并未再开口,只道:”黄金星区排名已经决胜出来,汝等百强,将代表本尊出战,参加最终宇宙决胜天才战。” „If who can enter plays in the finals first ten, I will reward a heavy treasure additionally!” “如果谁能进入决赛前十,我将额外奖赏一件重宝！” „Then, you have two days of relaxation times, two days later, heads for universe Secret Realm, Divine Sea Secret Realm, the final arena and Trial, will hold there directly.” “接下来,你们有两天的休息时间,两天后,启程前往宇宙秘境,神海秘境,最终的赛场和试炼,将直接在那里举行。” He said, looked at Su Ping with Diaz, said: „You, come with me.” 他说完,看了一眼苏平跟迪亚斯,道:“你们二人,跟我来。” The words fall, that palatial huge empty shadow vanishes, at the same time, Su Ping on Heavenly Dao mountain with Diaz, the body flashes suddenly, vanishes baseless does not see. 话落,那巍峨巨大的虚影消失,与此同时,在天道山上的苏平跟迪亚斯,身体骤然一闪,凭空消失不见。 Su Ping felt that a modest strength packages the body, the shuttle darkness, when opens eyes again, then sees a to the utmost magnificent prosperous palace. 苏平感觉一股温和的力量包裹身体,穿梭黑暗,等再次睁眼时,便看到一片极尽辉煌繁荣的宫殿。 Outside the palace is the garden that overflows fragrantly, planter is the god spends strange grass, rare precious. 在殿外是芬芳四溢的花园,种植的都是神花奇草,稀世珍贵。 In a pavilion in garden, sits together the form, was previously that empty shadow palatial Supreme. 花园内的一处凉亭内,坐着一道身影,正是先前那虚影巍峨的至尊。 By him, two aura reserved Ascendant relax the hands to stand, is sizing up Su Ping with a smile with Diaz. 在他旁边,两道气息内敛的封神者垂手而立,含笑打量着苏平跟迪亚斯。 Diaz sees this scenery, after staring one next, responded rapidly, hastily kneeling evil ways: „Disciple pays a visit the teacher.” 迪亚斯看见此景,愣了一下后,迅速反应过来,连忙跪下道:“弟子拜见师尊。” Su Ping also has to kneel down to salute, said: „Pays a visit the teacher.” 苏平也只好跪下行礼,道:“拜见师尊。” „Gets up.” Supreme is with smile on the face, said: „Can you know my given name?” “都起来吧。”至尊面带微笑,道:“你们可知我的名号？” Diaz said hastily: „Disciple has heard some, the teacher runs golden Star Region, is federal illustrious Divine Sovereign Supreme, once cut to kill the innumerable Monster alien races, establishes the ten thousand th meritorious military service.” 迪亚斯连忙道:“弟子听说过一些,师尊掌管黄金星区,是联邦赫赫有名的神皇至尊,曾斩杀过无数妖兽异族,立下万世战功。” Two Ascendant side Supreme, are the corners of the mouth reveals wipes the smile. 在至尊身边的两位封神者,都是嘴角露出一抹微笑。 „Cuts to kill Monster, guards the border, is our generation bounden matter.” The Supreme smile said: „After you soon Ascension, must rush to the border, whets itself, guards Human Race.” “斩杀妖兽,守卫边境,是我辈义不容辞的事。”至尊微笑道:“等你们早日封神后,也要到边境去闯闯,磨砺自身,守卫人族。” „Yes, respectfully follows the teacher injunction.” Diaz complies immediately seriously. “是,谨遵师尊嘱咐。”迪亚斯立刻郑重答应。 Su Ping also holds the fist in the other hand to bow the nod. 苏平也是同样抱拳鞠躬点头。 „You are the wheel get back one's composure the body, if you can unearth you to fight in the body the deep layer secret, can become Supreme hopefully, after you participate finished, you then can break through, promote Star Realm, by your background, can promote Star Lord Realm directly, at the appointed time in the Divine Sea universe, if can obtain the chance, Ascension will also be very smooth.” “你是轮回神体,如果你能挖掘出你战体中深层的秘密,有望能成至尊,等你们参赛结束后,你们便可以突破,晋升到星空境,以你们的底蕴,可以一路直接晋升到星主境,到时在神海宇宙中,如果能得到机缘,封神也会很顺利。” Supreme to quite earnest Diaz including saying with a smile: „You hit tribulation together, after the competition ended appears, if you can use this tribulation, the broken tribulation rebirth, will enter a new position.” 至尊对颇为殷切的迪亚斯含笑道:“你命中有一道劫,将在大赛结束后出现,如果你能利用此劫,破劫重生,将会进入一个新的境地。” Diaz is startled, in heart secret imposing, said hastily: „Many thanks the teacher directs.” 迪亚斯一怔,心中暗暗凛然,连忙道:“多谢师尊指点。” Supreme looks to nearby Su Ping, the look becomes some profound meanings suddenly, said: „Your within the body has the aura of antique period lifeform, if my sensation right, should be the antique Golden Crow, I have looked at your experience, on origin star that you are born, does not have a Golden Crow clan, may be your bloodlines present the atavism the sign.” 至尊看向旁边的苏平,眼神忽然变得有些深意,道:“你体内有太古时期生物的气息,如果我感知得没错的话,应该是太古金乌,我看过你的经历,你诞生的起源星球上,并没有金乌一族,有可能是你的血脉出现返祖的迹象。” „Antique Golden Crow? Atavism?” “太古金乌？返祖？” Diaz is surprised, looks at Su Ping. 迪亚斯惊讶,愣愣地看着苏平。 The Su Ping expression is invariable, in the heart is actually one tight, has not thought that own secret in front of this Supreme, does not have the hidden. 苏平表情不变,心中却是一紧,没想到自己的秘密在这至尊面前,毫无隐藏。 „Universe is very big, is born countless people, would having some inconceivable situations, before did not have the precedent, but will not have on behalf of the future, this also had nothing.” The Supreme smile, said: „You can surface from the innumerable talents, body has many secrets, will not inquire into you for the master.” “宇宙很大,诞生无数人,总会出现一些不可思议的情况,以前没有先例,但不代表将来没有,这也没什么。”至尊微笑,道:“你们能从无数天才中脱颖而出,身上都有不少的秘密,为师不会探究你们。” In the Su Ping heart relaxes. 苏平心中松了口气。 In nearby Diaz heart is also relaxes secretly, he also has secret that must not exposed to the light much, including his some laws of cultivation. 旁边的迪亚斯心中也是暗松口气,他也有不少见不得光的秘密,包括他的一些修炼之法。 „You only need remember, enter my hanger-on, is the combat general in my Divine Court, in the future the Divine Court matter, is your matters, must in Divine Court, as for other, you be possible loyally at will.” Supreme congealing sound said. “你们只需记住,入我门下,将是我神庭内的战将,将来神庭的事,便是你们的事,必须忠心于神庭,至于别的,你们都可随意。”至尊凝声道。 „Yes!” “是！” Two people should say with one voice. 二人齐声应道。 „You had taken a law fruit previously, law that comprehends is very simple, but you comprehend to fuse law, congeals forcefully these Laws Strength together, melting entire is one, climbing up of this Heavenly Dao mountain, you harvest significantly, when you digest these sensibility, the strength compared with will go a step further previously.” “你先前服用过规则道果,领悟到的规则还很浅显,不过你领悟出融合规则,将这些规则力量硬生生凝结到一起,化整为一,这次天道山的攀爬,想必你收获匪浅,等你消化掉那些感悟,实力将会比先前更进一步。” Supreme looks at Su Ping, the look is very temperate, said: „I am very attractive you, performance at final.” 至尊看着苏平,眼神很温和,道:“我很好看你,在总决赛上的表现。” Su Ping nods hastily, in the heart is sighing, own idea by the opposite party thing, seriously was shelterless. 苏平连忙点头,心中却在叹息,自己的想法都被对方东西了,当真是毫无遮掩。 Diaz hears the Supreme words, turns the head to look to Su Ping, this suddenly, no wonder this boy was sluggish previously, these law that originally he comprehends are very shallow, is drawing support from the Heavenly Dao mountain to conduct the sensibility. 迪亚斯听到至尊的话,不禁转头看向苏平,这才恍然,难怪这小子先前慢吞吞的,原来他领悟的那些规则都很粗浅,在借助天道山进行感悟。 Said, his present strength can be increased again? 这么说,他现在战力又能再次提升？ Thinks of these, in Diaz heart is somewhat uncomfortable immediately, his already to the bottleneck, Su Ping also had room for promotion quickly finally , he must attempt to walk the multi- law department, and all cultivated Entering the Dao? 想到这些,迪亚斯心中顿时有些不是滋味儿,他已经快到瓶颈了,结果苏平却还有提升的空间,难道说,他也要尝试走多规则系,并且全都修炼入道？ „This is two soul god armor, I refine for you personally.” “这是两件魂神甲,我亲自为你们炼制的。” Supreme lifts the hand, turns out two resembles mist Battle Armour , said: „This soul god armor can defend the attack of Ascendant Realm, resists the time of burning a joss stick for you, but the attack under Ascension, will actually not trigger this armor, here is two faith bracelets, can resist the attack of Star Lord Realm for you.” 至尊抬手,翻出两件像雾气般的战甲,道:“这魂神甲能够防御封神境的攻击,为你们抵挡一炷香的时间,但封神之下的攻击,却不会触发此甲,这里是两件信仰手镯,能够为你们抵挡星主境的攻击。” On his palm presents two purple bracelets. 他掌心上又出现两道紫色手镯。 „Under the attack as for Star Lord, by your ability, sweeps away sufficiently, nothing can threaten your life, even if cannot be victorious can still escape.” “至于星主之下的攻击,以你们自身的能力,足以横扫,没什么能威胁到你们的生命,就算打不过也能逃掉。” „In the following competition, the opponent who you encounter, will not trigger soul god armor and star link bracelet, this is used to guard against other attack assassinations to you.” “在接下来的比赛中,你们遭遇的对手,不会触发魂神甲和星环镯,这是给你们用来防备其他袭击暗杀的。” In Supreme spoke, two purple bracelets and soul god armor, flew in front of Diaz and Su Ping respectively. 在至尊说话间,两个紫色手镯和魂神甲,分别飞到迪亚斯和苏平面前。 Diaz eyes pupil shines, is gazing at that soul god armor. 迪亚斯眼眸放光,注视着那魂神甲。 This is can resist the specially-made rare treasure that Ascendant Realm burns a joss stick! 这是能抵挡封神境一炷香的特制秘宝啊！ What most pass/test Jian is, such rare treasure, by their Fate Realm cultivation base, can integrate the body! 最关健的是,这样的秘宝,以他们天命境的修为,就能融入到身体当中！ Let alone the Ascension level rare treasure, the Star Lord Realm faith weapon, is lower than Star Lord Realm cultivation base even, within the body does not have Power of Faith, touches unable to touch continually, like being in the different space and times and dimensions, is unable to take up. 要知道,别说封神级秘宝,就算是星主境的信仰兵器,低于星主境的修为,体内没有信仰力量,连触碰都无法触碰到,就像处于不同的时空和维度,根本无法拿起。 „Many thanks teacher!” “多谢师尊！” Diaz excited said/tunnel. 迪亚斯激动地道。 Su Ping is also somewhat accidental/surprised and pleasantly surprised, suddenly felt that Teacher pays respects enters a Supreme hanger-on, the advantage are indeed many, is only soul god armor that this rewards, blesses him to grow sufficiently safely. 苏平也是有些意外和惊喜,忽然感觉拜入一位至尊老师门下,的确好处不少,光是这赏赐的魂神甲,就足以庇佑他安全成长。 This turns to the Supreme advantage! 这就是投靠至尊的好处啊！ „Ok, other matter, swam the dragon you to tell them, your two, the cultivation, strove for in thousand years Ascension well.” Supreme said, the form goes pale, disappears does not see. “好了,别的事情,游龙你跟他们说下,你们二位,好好修炼,争取在千年内封神。”至尊说完,身影淡去,消失不见。 Nearby two Ascension lift the hand respectfully, said goodbye Supreme. 旁边的两位封神恭敬抬手,道别至尊。 Afterward, tall and powerfully built tall and straight, the facial features handsome youth said with a smile: „Two young Junior Brothers, I am your seven fellow apprentices, you asked my Senior Brother roaming dragon to be able.” 随后,其中一个身材魁梧挺拔,面容俊朗的青年笑道:“两位小师弟,我是你们的七师兄,你们叫我游龙师兄便可。” „Senior Brother roaming dragon!” “游龙师兄！” Diaz feeling extremely flattered said/tunnel. 迪亚斯受宠若惊地道。 At present but this Ascendant, became own Senior Brother unexpectedly! 眼前这位可是封神者啊,居然成自己的师兄了！ Su Ping also follows to call the sound immediately, the stance is slightly polite. 苏平也立刻跟着叫了声,姿态略显客气。 „This is your nine fellow apprentices, night lan.” roaming dragon to nearby youth introduced. “这位是你们的九师兄,夜阑。”游龙对旁边的青年介绍道。 The night lan complexion is quite desolate, as if the personality, to two people of slight bows, said: „Your talent is good, well cultivation, after soon Ascension, I lead you to go to the star tower territory wanderer.” 夜阑脸色较为冷淡,似乎性情如此,对二人微微点头,道:“你们天赋不错,好好修炼,等早日封神后,我带你们去星塔域闯荡。” „star tower territory?” Diaz somewhat has doubts. “星塔域？”迪亚斯有些疑惑。 Night lan said indifferently: „Is one piece hidden Secret Realm in deep layer space, inside has a strange god tower, the hearsay enters that god tower peak, can peep at to become the Supreme secret, in addition, can obtain the innumerable chances in that star tower, but, must have the Ascendant Realm strength, can enter, otherwise goes in dies.” 夜阑淡然道:“是一片隐藏在深层空间中的秘境,里面有一座诡异神塔,传闻进入那神塔顶端,将能窥视到成为至尊的秘密,除此之外,在那星塔中也能得到无数机缘,不过,必须得有封神境战力,才能进入,否则进去就死。” Diaz somewhat shocks, „hidden to become the Supreme secret?” 迪亚斯有些震撼,“隐藏成为至尊的秘密？” Su Ping asked curiously: „The teacher cannot go, mounts words that the tower withstand/top, this secret succeeded in obtaining.” 苏平好奇问道:“那师尊不是能进去么,登上塔顶的话,这秘密就到手了。” Night lan looked at his one eyes, said: „star tower territory has the special strength imprisonment, banned Supreme steps into.” 夜阑看了他一眼,道:“星塔域有特殊的力量禁锢,禁制至尊踏入。” Su Ping suddenly. 苏平恍然。 Diaz is also a face regretted. 迪亚斯也是一脸惋惜。 „Your urgent matter, rests well, strives to attain first ten in the final, in that case, can obtain the god quota in Divine Sea Secret Realm, with your aptitude, obtains the words of this quota, becoming Ascension basically is the ninety percent sure matter, once becomes Ascension, in the future you will have the opportunity to cultivate slowly, the tap potential, wants to aspire to seize Supreme, is vertically and horizontally/able to move unhindered Ascension, but as one desires.” Nearby roaming Longhan said with a smile. “你们当务之急,是好好休息,争取在总决赛中拿到前十,那样的话,就能得到神海秘境内的种神名额,以你们的资质,得到这名额的话,成为封神基本是十拿九稳的事,一旦成为封神,将来你们就有机会慢慢修炼,挖掘潜力,是想问鼎至尊,还是纵横封神,都可随心。”旁边的游龙含笑道。 Diaz said respectfully: „What Senior Brother said is.” 迪亚斯恭敬道:“师兄说的是。” Su Ping asked curiously: „senior brother, how many fellow apprentices do our teacher hangers-on have?” 苏平好奇问道:“师兄,咱们师尊门下有多少师兄弟啊？” roaming dragon smiles, said: „Altogether 83, in addition the words, the present were 85, when you competed to end, the teacher will then hold the official receiving disciple ceremony for you, at the appointed time many big shot, including other Supreme, will send the letter of congratulations, at present you in the competition, have first not managed temporarily.” 游龙一笑,道:“一共83位,加你们两个的话,现在是85位了,等你们比赛结束,师尊便会为你们举办正式的收徒仪式,到时不少大人物,包括别的至尊,也会送来贺信,目前你们还在比赛当中,就暂时先不办了。” „83?” “83位？” Diaz and Su Ping stare, has not thought of so many. 迪亚斯和苏平都是一愣,没想到有这么多。 Diaz cannot bear say: „senior brother, other these fellow apprentices, are they Ascendant?” 迪亚斯忍不住道:“师兄,其他的那些师兄,他们都是封神者么？” „Basically is, only then 78 cross the threshold late, but also stays in Star Lord Realm, but also is vertically and horizontally/able to move unhindered Star Lord, is difficult to meet the opponent, Ascension is sooner or later matter.” roaming Longqing said with a smile. “基本都是,只有七八位入门较晚的,还停留在星主境,但也是纵横星主,难逢对手,封神是迟早的事。”游龙轻笑道。 The Su Ping complexion changes slightly, in the heart somewhat shocks. 苏平脸色微微变化,心中有些震撼。 Then, his above has 70-80 Senior Sister Ascension Senior Brother. 这么说来,他上面有70-80位封神师兄师姐。 This weaponry, was somewhat fearful. 这阵仗,有些可怕了。 Under Supreme, is only a disciple, unexpectedly some so many Ascension. 一位至尊麾下,光是弟子,居然就有这么多封神。 „When you cross the threshold officially, other Senior Brother Senior Sisters will arrive, gives the gift to you.” roaming Longqing said with a smile: „Two young Junior Brothers, you first absorbed this soul god armor, grasps the time rest, has what need words, although told me . Moreover, these two Divine General commands, you first take.” “等你们正式入门时,其他师兄师姐都会到场,给你们送礼物的。”游龙轻笑道:“两位小师弟,你们先将这魂神甲吸收了,抓紧时间休息吧,有什么需要的话,尽管跟我说,另外,这两块神将令,你们先拿着。” He flings two golden god commands to give Su Ping and Diaz. 他甩出两块金色的神令递给苏平和迪亚斯。 „Not is only Star Region, in any place of federation, you shows the golden god command, should have the privilege that will open wide for you, in your original galaxies, even if the galaxy feudal lord, does not dare to neglect you.” roaming dragon said. “不光是本星区,在联邦的任何地方,你们出示黄金神令,该有的特权,都会为你们敞开,在你们原先的星系中,哪怕是星系领主,都不敢怠慢你们。”游龙说道。 Su Ping has stressed the god command, looked at two, felt that the above divine power aura is strong. 苏平抓过神令,看了两眼,感觉上面神力气息浓厚。 A competition ended, his position has the tremendous changes. 没想到,一趟比赛结束,他的地位发生翻天覆地的变化。 And obtains soul god Such a treasure. 并且得到魂神甲这样的宝物。 „Divine General made to make the similar use with the feudal lord star, can enter the virtual world, the concrete wondrous use you entered will know, now, I first lead you to go to the cultivation mountain, there was the place that our disciples cultivated, astral power was thick, and some lot of star soul housings, right, your participating Heavenly Dao mountains also there.” roaming dragon said with a smile. “神将令有许多跟领主星令相似的用途,可以进入虚拟世界,具体的妙用你们进入其中自会知晓,现在,我先带你们去修行山吧,那里是我们弟子修炼的地方,星力浓厚,并且有大量星魂居住,对了,你们参赛的天道山也在那里。”游龙笑道。 Two people stare, comply. 二人一愣,答应下来。 roaming Longtai hand one volume, then covers two people, vanishes with night lan of side together. 游龙抬手一卷,便将二人笼罩,与旁边的夜阑一同消失。 When appears again, Su Ping sees itself to arrive on a palatial mountain peak, near this mountain peak, is a group peak, the fog surrounds, seemingly continuous endless, but this crowd of peaks are only side a Divine Court minimum region, can still see to be forever glorious from the peak, sacred incomparable Divine Court. 等再次出现时,苏平看见自己来到一座巍峨的山峰上,在这山峰附近,是一片群峰,云雾环绕,看上去连绵无尽,但这群峰只是神庭侧面的一处极小的区域,从峰顶依然能看到光芒万丈,神圣无比的神庭。 „This is the cultivation mountain of Junior Brother Su, Junior Brother Diaz, your in another, I leads you to pass a while.” roaming dragon said with a smile. “这是苏师弟的修行山,迪亚斯师弟,你的在另一座,等会儿我带你过去。”游龙笑道。 Diaz said: „Our?” 迪亚斯愣道:“我们一人一座？” „Right, this mountain range is the cultivation mountain that we are called, when the Heavenly Dao mountain takes back, will put at central, dao thought sending out, cultivation can enter the sudden enlightenment condition here with ease, senses law such as to eat meal to drink water equally simply, but wants Entering the Dao, some difficulties, must look at the perception.” “没错,这片山脉便是我们统称的修行山,等天道山收回,就会摆在中央,道念散发,在这里修行能轻松进入顿悟状态,感悟规则如吃饭喝水一样简单,不过想要入道的话,就有些难度了,得看悟性。” „Naturally, to us, naturally is nothing difficulty.” “当然,对咱们来说,自然是没什么难度。” „In brief, you only need to cultivate on the line well, needs anything to cultivate the resources, top, so long as can be useful, you can apply.” roaming dragon is saying with a smile, a point does not have the Ascendant rack. “总之,你们只需要好好修炼就行,需要什么修炼资源,无论是多顶尖的,只要能用得上,你们都可以申请。”游龙笑着道,一点没有封神者的架子。 Night lan stand side, the look is indifferent, without speech. 夜阑站旁边,神色淡然,没有说话。 Su Ping is somewhat sigh with emotion, this is the background, has the big background and background, even a pig can take off, why this is the second generations of rich, the spending money in hand is the amount that common person several lifetime cannot gain. 苏平有些感慨,这就是底蕴啊,有大背景和底蕴,就算是头猪都能起飞,这就是为什么人家富二代,手里的零花钱都是寻常人几辈子都赚不到的数额。 Then, Su Ping both absorbed soul god armor with Diaz. 接下来,苏平跟迪亚斯将魂神甲双双吸收了。 Under the explanation of swimming, read with the star touches, integrated it to knowing in the sea then completes binding. 在游泳的讲解下,用星念触碰,将其纳入到识海中便完成绑定。 Su Ping felt that knows in the sea, that mist soul god armor changes to together spider web great armor, covers in the entire knowledge sea, is under the Ascension level attack the words, will then trigger independently. 苏平感觉到识海中,那雾气般的魂神甲化作一道蛛网般的巨甲,覆盖在整个识海,遇到封神级攻击的话,便会自主触发。 Afterward, Su Ping also puts on that purple bracelet. 随后,苏平将那紫色手镯也戴上。 Then, Star Lord Realm to the attack of Ascendant Realm, he basically can resist. 如此一来,星主境到封神境的攻击,他基本都能抵挡。 But Star Realm, he himself can solve. 而星空境的,他自己就能解决。 „This is the Supreme method, recommends for admission to school, so long as does not do, will not basically fall from the sky.” In the Su Ping heart sighs with emotion, these are other talent long-awaited things. “这就是至尊的手段,一路保送,只要不作死的话,基本不会陨落。”苏平心中感慨,这些都是其他天才梦寐以求的东西。 roaming dragon also spoke some Fate Realm cultivation mysteries, then got Diaz to leave, only kept Su Ping one person on this mountain peak. 游龙又讲了一些天命境的修行奥秘,便领着迪亚斯离开了,只留苏平一人在这山峰上。 The mountain peak just fabricated, above has not constructed the house dwelling, these and other Su Ping had free time to elect the person to construct. 山峰是刚捏造的,上面还没有建造出屋舍住处,这些等苏平有空能自己选人建造。 „Does not know where Fairy Maiden Green is.” Su Ping raised the head to look into the starry sky, this Supreme teacher gives his feeling to be immeasurably deep, such as the orthoptic sea, has to plant facing the abyss fear, this feeling, he in elder body of Golden Crow clan , the feeling has been, moreover is more intense, particularly that big elder. “不知道碧仙子在哪。”苏平抬头眺望星空,这位至尊师尊给他的感觉深不可测,如直视大海般,有种面对深渊的恐惧,这种感觉,他在金乌一族的长老身上,也感受到过,而且更为强烈,尤其是那位大长老。 ( This chapter ends) (本章完)