Su Pingthese words, somewhatsuddenly, thisSu Pinggoes tounder the kingin addition the league tournament, thatleague tournamentwill betheirTangwill also participatesurely, Su Pingwill definitely meetwith the person of Tang.苏平的这番话,有些突然,加上这次苏平去王下联赛,那联赛是他们唐家也必定会参加的,苏平肯定会跟唐家的人碰面。
After meeting, hadanything, sheactuallycannot guess correctly.
只是,碰面后发生了什么,她却猜不出。Butshefelt like,Su Pingis goodtohersuddenlyso, withthistimegoes to the league tournamentto be relatedmostly.
但她隐隐觉得,苏平忽然对她这么好,多半是跟这次去联赛有关。Tang......
唐家……Tang Ruyanfelt that the heartis pulling out the pain.唐如烟感觉心在抽痛。Oncethesetwocharacters, whensheheardand said that isproud and sense of honor.
曾经这两个字,在她听到和说出时,都是充满自豪和荣誉感的。Butnow, thesetwocharactersactuallysuch astwoblades, hearandthinkeach time,feels the heartbyruthlessly the stabbing pain!
但现在,这两个字却如两把刀,每次听到和想到,都感觉心脏被狠狠刺痛!Tangis very big, expensive/nobleis one of the foureveryone.
唐家很大,贵为四大家之一。But, sheactuallyfeels there, is unable to find itselfto set up the piece of soil of bodyagain.
可是,她却感觉在那里,无法再找到自己立身的一片土壤。Zhong Lingtongis looking atsuddenlyfall in the bluesTang Ruyan, somedoubtsandpuzzled.钟灵潼望着忽然情绪低落的唐如烟,有些疑惑和不解。
......
……Su Pinggoes home, reportedsafe and securewith the mother, while convenienttold the mother the beasttidesolvedmatter.苏平回到家,跟老妈报了平安,也顺便将兽潮被解决的事跟老妈说了。Unexpectedlywhenhe said that the mothersaidalreadyto knowunexpectedly, disseminates newsfrom the television, originallywhen the beasttiderepelledearliest possible time, inSu PingalsoinridingdragonZedemonalligatorbeastreturns, the newsonalreadythrough the government, spread overeachmedia, at the same time, spread overLungchiang!
谁料在他说的时候,老妈居然说已经知晓,是从电视上播报的,原来在兽潮被击退的第一时间,在苏平还在骑龙泽魔鳄兽返回时,消息就已经通过政府,传遍了各个媒体,也在同一时刻,传遍了龙江!Outsidethis momentLungchiang, alreadyis an ebullitionin an uproar.
此刻龙江外面,已经是一片哗然沸腾。Everywhereinrevelry!
到处都在狂欢!Su Pingseesmotheralreadyto knowthis matter, slightlyfeelssenselessly, latersaid the matter of glee feast, asking the mothermustparticipate, the answer that finallyobtainsdoes not gounexpectedly.苏平见老妈已经知晓此事,略感无趣,随后说了庆功宴的事,问老妈要不要参加,结果得到的答复居然是不去。
The reasondoes not hopeon the television, does not hopetoohigh-profile.
原因是不愿上电视,不愿太张扬。Su Pinghas not thought, the mothercangive up such a gloriousappearanceopportunityunexpectedly, usuallyinlooked that shewith the neighborboastedhowoneselfsondaughter, canraiseLungchiangfinallynow, was on the contrary low-key.苏平倒没想到,老妈居然能舍得这么一个荣耀的露面机会,平日里看她跟邻居吹嘘自己的儿子女儿如何如何,结果现在能够名扬龙江,反倒低调了。WhenSu Pingpersuadedagain, helplessLi Qingrusaid: „Youhave prospectswithyour younger sister, Ion the facebeforetheseneighborshadwas only good, words that such bigsituation, Iwent, Ifeared the speaking incorrectlywords, at the appointed timegaveyourimageto discreditis not good.”
当苏平再次劝说时,李青茹无奈说道:“你跟你妹这么有出息,我在那些邻居面前脸上有光就行了,这么大的场合,我去的话,我怕说错话,到时给你的形象抹黑就不好了。”Listens tothissaying, Su Pingwas silent.
听完这话,苏平沉默了。„Youwill not discredittome, Iamyouraise, youmakeanything, will not discredittome!”Su Pinglooks at the motherearnestly, said: „Moreover, does not have anyGossipcaninjuretome, your sonIconfers a title upon, the rumor can only slander the average person, has not affectedonme!”
“你不会给我抹黑,我是你养出来的,你做什么,都不会给我抹黑!”苏平认真地看着老妈,道:“而且,没有任何流言蜚语能伤到我,你儿子我可是封号呢,流言只能诋毁普通人,对我是没影响的!”At the request of Su Ping, Li Qingruhasto agreefinally.
在苏平的要求下,最终李青茹只好同意。In the evening.
当晚。
The glee feastis heldin the municipal governmenthall.
庆功宴在市政府厅举行。Allfamousintermediaryreportersget together, the head of the clan of fiverespected familiesalsoarrive, includingis defending a citydisplays the outstandinggeneral, wears the military uniform, is wearingMedal of Honorappearance.
所有的名媒记者齐聚,五大家族的族长也都到场,包括一些在守城中表现杰出的将军,也都身穿军装,佩戴着荣誉勋章到场。Thisglee feast, in the entireLungchiangMedialive broadcast.
这庆功宴,将在整个龙江媒体直播。„IammayorXie Jinshui!”
“我是市长谢金水!”Xie Jinshuimounts the stage, the lookis dignifiedandsolemn and respectful: „Thisbeasttideattack, takeskingShouweias the leader, 57ninestepMonsterare the corecharges, in additioncountsbyhigherMonster of 200,000ideas, thiscatastrophe, tiltsmostbasecitiessufficiently, but, ourLungchiang, persevered!”谢金水登台,神色庄严而肃穆:“这一次兽潮侵袭,以一头王兽为领袖,57只九阶妖兽为核心冲锋,加上数以二十万计的高等妖兽,这场浩劫,足以倾覆绝大多数的基地市,但是,我们龙江,坚守住了!”„Not onlyperseveres, but alsosuccessscattersallMonster!”
“不但坚守住,还成功的驱散所有妖兽!”„kingbeast of leader, was cutto killat the scene, otherninestepMonster, killed34! Remaining, in a panichoweverescapes!”
“那领袖的王兽,被当场斩杀,其余的九阶妖兽,杀了三十四只!剩下的,仓皇而逃!”Hears the Xie Jinshuiwords, the media of audienceare silent.
听到谢金水的话,全场的媒体都是寂静的。
The innumerableLungchiangresidentsbeforemedia, regardless of the old and young, are quietinthis moment.
在媒体前的无数龙江市民,无论老少,在这一刻都是沉寂的。Onlyisthesewords, does not need the exaggeration of dark inkserious wound, canmakethemhearfearful and apprehensive!
光是这几句话,不需要浓墨重彩的渲染,就能让他们听得心惊肉跳!kingbeast!
一头王兽!57ninestepMonster!
57只九阶妖兽!200,000higherMonster!
二十万的高等妖兽!Thiscompositionsame place, iswhat kind ofvastfearful!
这组成一起,是何等的浩瀚可怕啊!Unexpectedlycandefend!
居然能够守住!Moreoverin the newseruptionshortly, in just one day, routsthiscatastrophe!
而且在消息爆发没多久,在短短的一天之内,就将这浩劫击溃!kingbeast who eventhatleadswere cutto kill!
连那领头的王兽都被斩杀!„Inthiscampaign, we have manysoldiersto pay, is bleeding, even some people hero's soulburying, are unable to reunitewith the family memberagain, theyare the heroes!”
“在这场战役中,我们有很多战士在付出,在流血,甚至有的人英魂埋葬,再也无法跟亲人团聚,他们都是英雄!”„Istheirpayouts, received exchangeourpeace!”
“是他们的付出,换回我们的和平!”„Inthis, I must thank the most importantperson, ishe, cutto killkingbeast of invasionforus!”
“在这里面,我还要感谢一位最重要的人,是他,替我们斩杀了入侵的王兽!”„Withouthiswords, we may diemorepeople, hasmoresoldiers, is unable to seeownfamily memberagain!”
“没有他的话,我们可能会死更多的人,有更多的战士,无法再见到自己的亲人!”„Heis the boss in Naughty Child Shopshop, Mr.Su Ping!”
“他就是小淘气店铺的老板,苏平先生!”
The Xie Jinshuiferventsoundspreads over the audience, ashiswordsfall, the lightchanges tohaspreparationSu Pingbodyearly, at this moment, alllens, the line of sight of entireLungchiang, gathersin a Su Pingperson of body.谢金水慷慨激昂的声音传遍全场,随着他的话落,灯光转到早有准备的苏平身上,这一刻,所有的镜头,整个龙江的视线,都汇聚在苏平一人之身。Su Pingnotanxious, the lookis still tranquil.苏平没有紧张,神色依然平静。Under the invitation of Xie Jinshui, healsogets on the stage.
在谢金水的邀请下,他也走上台。„Iwasme to do, was others constrainedMonster, mustthankthem.”Su Pingsaid.
“我只是做了我该做的,是其他人拖住了妖兽,得感谢他们。”苏平说道。SawSu Pingto saybriefly,Xie Jinshuirespondedquickly, immediatelysays: „Mr Suwas polite, isyouturns back in order to help friendly forcespromptly, cutsto killkingbeast, wecanothersuchsmoothpursuitMonster, thisbiggestmerit, go to none other than you!”
见苏平这么简短的说完,谢金水反应很快,立刻接过话道:“苏先生客气了,是你及时回援,斩杀王兽,我们才能这么顺利的驱逐其它的妖兽,这份最大的功劳,非你莫属!”Su Pinghas not saidanythingagain, butlistening.苏平没再说什么,只是听着。
The media of audienceare photographingSu Ping.
全场的媒体都在拍摄着苏平。SomepeopletoSu Pingareverystrange, butsomepeoplefrom the Naughty Child Shopshop, as well asat the beforehandeliteleague tournament, knewSu Ping, at this momentissurprised, besides some customers, mostpeople, evencomes the customer in Su Pingshop, has not thought that thisreceivestheirBoss Suevery day, unexpectedlyhas the strength that cutsto killkingbeast!
有些人对苏平还是很陌生的,而有些人从小淘气店铺,以及之前精英联赛上,知晓了苏平,此刻都是惊讶,除了较少的一些顾客之外,大多数的人,即便是来苏平店里的顾客,都没想到这位每天接待他们的苏老板,居然有斩杀王兽的力量!Xie Jinshuithenalsospokethankswords, except forthankingSu Ping, thankedfiverespected families, thesein the soldier who in the campaignsacrificed.谢金水接下来又说了一些感谢的话,除了感谢苏平,也感谢五大家族,还有那些在战役中牺牲的战士。Howincludingto settletheirfamily members, expresses the attitude.
包括如何安顿他们的家属,也都做出表态。Waited for the release conferenceto finish, behind was the glee feast.
等发布会结束,后面便是庆功宴了。On the liquor, serves food!
上酒,上菜!Eat and drink extravagantly!
大吃大喝!
The dignifiedpeacefulmunicipal governmenthall, has becomelivelynoisetonight the incomparably.
一直庄严安静的市政府厅,今夜变得无比热闹喧嚣。In the banquet hall, the head of the clan of fiverespected families, came upto hold the cupwithSu Ping, knewSu PingTang RuyanandZhong Lingtong, Su Pingmother.
在宴会厅里,五大家族的族长,先后上来跟苏平捧杯,也认识了苏平身边的唐如烟和钟灵潼,还有苏平的老妈。EspeciallySu Pingmother, thisis the Su Pingfamily member, Qin Duhuangand the othersgreets with a smile, becomes friends with Su Pingsomewhatdifficultly, cannotflattertooobviously, butstartsfromhissidefamily member, was easier.
尤其是苏平的老妈,这是苏平的亲人,秦渡煌等人都是笑脸相迎,跟苏平结交有些难,不能讨好得太明显,但从其身边亲人下手,就容易许多了。Su Pinghas not been worriedto expose the mother, after allreallymusthave a mindto deal withhisperson, knowsslightlyhisinterpersonal relationship, including the motherwithSu Lingyue, whenincludingwas born, caninvestigate.苏平也没担心将老妈暴露,毕竟真要有心对付他的人,稍微一查,就知道他的人际关系,包括老妈跟苏凌玥,连什么时候出生的,都能调查出来。Therefore, sinceis the honortime, naturallyshareswith the family member.
所以,既然是荣誉时刻,自然是跟亲人共享。
What a pitywasthatfatherdid not have the message, Su Ping unable to find the placeto aid, can only wait forhimto go home.
可惜的是那位老爹还没音讯,苏平也找不到地方去接应,只能坐等其回家了。Passes and outatthisbanquet, besides the high levels and elitejuniors of fiverespected families, is other person of accomplishmentwhendefense, and celebrity of highcircle.
在这宴会上进出的,除了五大家族的高层和精英子弟外,便是其他一些在守城时建功的人,以及上流圈子的有名人物。Previously the Xie Jinshuiwords, makingeveryoneknowSu Ping, when the banquet, Su Pingwas busyate the thing, non-stopsomepeoplegoing forwardto say something to smooth things over, healsohasto deal withhurriedly.
先前谢金水的话,让所有人都认识了苏平,在宴会上,苏平忙着吃东西时,不停有人上前搭讪,他也只好匆忙应付。
The banquetis heldlate at night, accompanies the Xie Jinshuiwrist/skillcommunication of guestto vibratesuddenly.
宴会进行到后半夜,陪同客人的谢金水忽然手腕通讯震动。Helooked atone, somesurprise, were sorrywithfronthumanesound,arrived at the one side, under the arrange/clothsound-insulatedbarrierthenput through the communication: „Whatmatter?”
他看了一眼,有些诧异,跟面前的人道声抱歉,走到一旁,布下隔音结界便接通了通讯:“什么事?”„Mayor, is not good, in the recentc-12area, there is a Monsterformto appear, moreoverin the b-04area, justreceived the message, a therestarry skyfissurewas invadedfromoutsidebyMonster, hasMonsterto clashunceasinglyfrominside, probablyis building up......” the soundincomparablyurgentsay/way in communication.
“市长,不好了,在最近的c-12区里,又有妖兽的身影出现,另外在b-04区里,刚刚收到消息,那里的一处星空裂痕被妖兽从外面侵入,从里面不断有妖兽冲出来,好像正在集结……”通讯器里的声音无比紧急道。Xie Jinshuiis startled, the complexionchanged.谢金水怔住,脸色变了。
Hasn't the scatteredbeasttide, retreatedcompletely?
被驱散的兽潮,还没有完全退走?But, thatkingbeastalreadydied.
可是,那头王兽都已经死了。Hiscomplexionfluctuationmoment, is on the rise, the line of sightacross the a stream ofform, looked at the eyein the banquet hallSu Ping that ate and drank extravagantly, in the heartwas decidingslightly, immediatelysays: „Immediatelyinvestigates, Imust the most accurateanddetailedinformation!”
他脸色变幻片刻,抬起头来,视线穿过一道道身影,看了眼在宴会厅里正在大吃大喝的苏平,心中稍定,立刻道:“马上去调查,我要最准确和详细的情报!”„Compliant, Mayor!”
“遵命,市长!”
The communicationhangs up, Xie Jinshuihad no moodto eat and drinkagain, walkedtowardSu Pingacross the crowd.
通讯挂断,谢金水却没什么心情再吃喝了,穿过人群朝苏平走了过去。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #493 Part 2: Resurges( in 7300 characters chapter)