Threedayslater, TangJieweidaytoalsohasto wait on the dreamto be official, west to the Wanquancity, sets outtoMt. Tiandu.
三天后,唐劫卫天冲还有侍梦正式出发,西出万泉城,一路向天都山进发。Becauseheld the goal of travelling, threepeople of speedsare not fast, choosesthatscenicplacespecially, observesvarioushomefamed sceneries, experiencefolklocal conditions and social customs, playedtoisdelighted.
因为抱了游历的目的,三人的速度并不快,专拣那风景秀丽的地方去,观遍国内各处名山大川,同时也体验民间风土人情,玩的到是不亦乐乎。Tangtribulationliketransferringtemper, does not practice, every day is onlyandhealth/guardTianchonglookedtogether the flowerlooks at the waterto look at the landscape, made how health/guardTianchongalsowonderedthisboyto changeindividualall of a sudden.
唐劫就象转了性子般,也不修炼,每日里只是和卫天冲一起看花看水看河山,弄得卫天冲也纳闷这小子怎么一下子变了个人。As everyone knowsinTangJieyan, thisfolkall , is the say/way of thingrevolution, while the experience, the comprehensionsees clearlyquiteonly then.
殊不知在唐劫眼中,这民间一切,也皆属于事物运转之道,正当好生体验,方可领悟洞察。
After cultivatingiscertainlevel, hasto enter the feeling of bottleneckwill, at this time, the onlyself-tortureis insignificant, thenneedseveryenter the world, comprehends the human worldmain road. Howeverthisat leastissky overheadabovecultivatingwill do, sohas not arrivedlikeTangtribulationtakes off/escapeseveryhas startedto feelgrasps principles, it can be said thatten thousandyears of rarity.
修者达到一定层次后,常会有进入瓶颈之感,每到此时,单凭苦修已无意义,便需化凡入世,领悟人间大道。不过这至少是天心以上的修者才会做的,象唐劫这般未到脱凡就已开始感受悟道的,可以说是万年罕见。On this day, threepeoplearrive atSuwon.
这一日,三人来到上水原。Tangtribulationrefers to the frontsaying: „CrossingonSuwonishundredwarranges, proceededagainis the Lebanesecountry that sevenfamilies without descendantswere.”
唐劫一指前方道:“过了上水原就是百战岭,再往前就是七绝门所在的黎国了。”Waits on the dream saying: „Arrivedthere, we were not atto washunder the protection of moon/monthfaction, everything must pay attention. Isaw when thisscholargarmentalsotrades, so as to avoidannoystroublesome.”
侍梦道:“到了那里,咱们就不在洗月派的保护下,凡事皆需留意了。我看到时这一身学子衫也换下来,免得惹麻烦。”In the articleheart, the scholargarmentistheirprotective umbrellas, easilyno onedaresto annoythem, mayhave the articleheartground, washingmoon/monthscholarsignboarduselesslywas harmful. Althoughsevenfamilies without descendantsandwashmoon/monthto sendare not the deadenmity, is actually not the good friend, withoutpublic, believes that sevenfamilies without descendantsare willingto killseveralto wash the moon/monthscholar. Orwhy the free and unfetteredpalacechooses the selected locationis so prudent, mustdecidein the mostcentralMt. Tiandu.
在文心,学子衫是他们的保护伞,轻易没人敢惹他们,可出了文心地面,洗月学子这块招牌就无益有害了。虽然七绝门和洗月派不是死仇,却也不是什么好朋友,在不公开的情况下,相信七绝门还是很愿意害死几个洗月学子的。要不为什么逍遥宫连选址都选的这么慎重,非要定在最中部的天都山。Sitsin the carriage, health/guardTianchongshakes the head: „Is a little difficult, even ifchanged the clothes, weare notnatives of Lebanon, will open the mouthto reveal the secret.”
坐在马车里,卫天冲摇摇头:“有点难,就算换了衣服,我们也不是黎人,开口就会露馅。”Hesitsin the carriagearrivesdoes not spoil, butis manufacturing the newpuppettooneself, the matter of thiscarvingis not always goodto rideis doingimmediately.
他坐在马车里到不是娇惯,而是在给自己制作新的傀儡,这雕刻的事总不好骑在马上做。Heardhealth/guardTianchong saying that Tangtribulationwas pleased. Canthink ofthis, explained that health/guardTianchongindeedprogressedto be many.
听到卫天冲这么说,唐劫深感满意。能想到这点,说明卫天冲的确进步多了。Thensaid with a smile: „Is only the words of voice, the issueis not big. Alsothispast, althoughtravels, will not actually represent is well.”
这才笑道:“只是口音的话,问题也不大。再说这一次过去虽说是游历,却也不代表就会太平无事。”„Tangtribulation are youwhatintent?”health/guardTianchongis puzzled.
“唐劫你这是何意?”卫天冲不解。Tangtribulationreplied: „Washes the material that the moon/monthschoolcanbuy, eventuallywasordinary. In the Lebaneseborderis bountiful, if the young masterwantsto have the goodpuppet, happen tocancollectsomeresourceson the wayagain.”
唐劫回答:“洗月学院能够买到的材料,终究是普通了些。黎国境内物产丰富,少爷要想有好的傀儡,正好可以顺路再搜集些资源。”health/guardTianchonghearsto shake the headagain and again: „Thatis not equivalentunder the eyes of sevenfamilies without descendantsdo hide the trial? Withoutpermission, oncewere discoveredto be possibleon the no small matter.”
卫天冲听得连连摇头:“那不相当于在七绝门的眼皮子底下试炼?未经许可,一旦被发现可就非同小可哦。”
The division of domainis notonlyshoutsfor the mouthon, itself/Benbecause ofresources.
地盘的划分不是只为嘴上喊喊的,本就是因资源而来。No matteryouare the bigbackground, runs up to the land of anothercountry'sto benefit, is equivalentencroaches uponhimto send the benefit. The so-calledknight-errant, swings the swordto eliminate the monster......, except the monster, the treasureremains!
不管你是多大的来头,跑到另一国的土地上捞好处,就相当于侵犯他派利益。所谓的一路游侠,荡剑除妖……嘿嘿,除妖可以,宝贝留下来!Therefore the going all overworld in thatlegend, seeks the chance, is invalidinthisQixia, at least by the nature of thingsinvalid.
所以那传说中的走遍天下,寻求机缘,在这栖霞界是行不通的,至少在道理上行不通。HoweverTangtribulationarrivesindifferently, thisquarteronlysaid: „Repairing , if there is greatachievement, thenmustbetweencompete foronetothis dayafter all is. Thismatterweare not in any case high-profile, whoknows?”
不过唐劫对此到无所谓,这刻只道:“修者若要有大成就,便终归是要到这天地之间去争夺一番才是。反正这种事我们不张扬,谁又知道?”health/guardheavenrushedis somewhat clear: „...... Isaid that Tangtribulationyourboyis prompted by a sudden impulse to suddenlyahead of time, indeedyouhitis the idea of other countries'hunting? Said,Tangtribulation, whatadvantageyouarealsowantto fishtoyourself?”
卫天冲到有些明白了:“哦……我说唐劫你小子怎么突然心血来潮要提前出发,敢情你打的就是他国狩猎的主意吧?说,唐劫,你是不是也想给自己捞点什么好处?”Tangtribulationface upwardedto hit: „Raremuddled, Young master!”
唐劫仰天打了个哈哈:“难得糊涂啊,少爷!”Actuallytacitly approvedhimalsoto haveownabacus.
却是默认了他也有自己的算盘。Thistrip to Mt. Tiandu, hehasoneselfplan, butmustcomplete the plan, is actually doomedto be beset with difficulties. ThereforeTangtribulationhas tofind the wayfirstto makesomepreparationsin advance, somepreparationsare unable to be completedin the school, hasto projectin the land that passed throughalong the way the idea.
这趟天都山之行,他有自己的计划,而要完成计划,却注定困难重重。为此唐劫不得不想办法先预做一些准备,有些准备无法在学院里完成,就只好把主意打到了沿途所经过的土地上。ThisquarterTangtribulationonlysaid: „Walks, had anything to transitsaidagain!”
这刻唐劫却只道:“走吧,有什么事等过了境再说!”Is sayingwhipping on a horse, behindwaits on the dreamto harness the carriagecloselyto follow.
说着策马扬鞭,后面侍梦驾着马车紧紧跟随。One after day,
一日后,Threepeopleacrosshundredfight the range, arrives at a broadplain. Seeing onlyhereskyis deep blue, the prairiefolds the green jade, takes a broad viewto look at the green grasslong, blue skygreen field, as beautiful as a painting. At this timeis the winter, by right shouldis the snow and icefrostdayseason, has not thought that here is actually bloomy spring.
三人穿过百战岭,来到一片宽广平原。只见这里天空蔚蓝,草原叠翠,放眼望去青草悠悠,蓝天绿野,风景如画。此时正值冬季,本当是冰雪霜天的时节,没想到这里却是一片春暖花开。Here was the Lebanesecountryfamousevergreenprairie.
这里便是黎国有名的常青草原了。„Heardearlyevergreenprairielike spring all year round, the sceneryis beautiful, nowlooks likereallylives up to reputation.”To the beautiful sceneregretat present, health/guardTianchongalsodrilledfrom the carriage.
“早听说常青草原四季如春,风景绝美,现在看来果然名不虚传。”为眼前美景所憾,卫天冲也从马车里钻了出来。„Tangtribulation, wherethen should wetowardwalk?”Waits on the dreamto ask.
“唐劫,接下来我们该往哪儿走?”侍梦问。„Keeps watchSichuan. Therehas the purple goldmineral lode, suppliessevenfamilies without descendantsto needspecially, wehave a look to buy.”
“去守望川。那里有条紫金矿脉,专门供应七绝门所需,我们去看看能不能买到些。”purple goldmanufactures the goodmaterial of puppet, so long asintegrates a scrap, cangreatlyenhance the quality of puppet.
紫金是制作傀儡的上佳材料,只要融入一小块,就能大大提升傀儡的品质。Thisthingis the controlresourcesin the Lebanesecountry, can not goafter the permission. Howevercannot supporthas the lightplaceto have the darkness, has the place of policyto have the countermeasure, in the mineral lodeproduction area, some boldminerswill always hidesomepurple goldforeign salessecretly.
这东西在黎国属于管制资源,非经许可不得外卖。但是架不住有光明的地方就有黑暗,有政策的地方就有对策,在矿脉产区,总有一些大胆的矿工会偷偷隐藏一些紫金对外出售。So long as the fist is so big a purple gold, canchange the destiny of whole family, enoughtoomanypeopletook risks in desperation.
只要拳头那么大一块的紫金,就能改变一家人的命运,足够太多人挺而走险了。Tangtribulationknows that inkeeping watchnearbySichuanhas an undergroundmarket, theresellsspeciallymust not exposed to the light the cultivationresources, besidesresources that the poachingrobberpicks, oftenkills a person and takes his possessions the sinister stuff that comesto sell there, especiallysituated in the two countriescommon border, thesethings, oncehad/left the boundary, firstis not goodto trace, and profitis higher, thereforeis quite prosperous.
唐劫知道在守望川附近就有个地下市场,那里专门出售一些见不得光的修炼资源,除了偷猎盗采的资源外,一些杀人越货得来的黑货也往往在那里出售,尤其位于两国交界,这些东西一旦出了境,一来不好追查,二来利润更高,因此相当红火。Howeverthreepeople of new arrivals, being unfamiliar with the people and place, is confused, actuallysees a motorcadefrom the distant place.
不过三人初来乍到,人生地不熟,正迷茫间,却见有支车队自远方而来。Thatmotorcadehasabout20large carts, oneachlarge cartpacked the cargo, aboutalso some guards, evidently is a caravan.
那车队有大约二十架大车,每辆大车上都装满了货物,左右还有一些护卫,看样子是支商队。SeesTangtribulationtheir three people, that side the motorcaderesemblessomepeopleto talkanything, after the moment, inthreeoutridercaravansleaves, towardTangtribulationtheirracingto come.
看到唐劫他们三人,车队那边似是有人在交谈什么,片刻后,有三骑从商队中脱出,向着唐劫他们奔来。Is the headimpressivelyis a 16 or 17-year-oldlittle miss, wears the border peopleuniqueclothing, after the brain, combed more than tenbraids, aboveis also decorating the fullornament. Thisquarterdirectly soarsto the vicinityjust nowstops, the misshad called out: „Hey, youarewritingXinguocome?”
为首的赫然是位十六七岁的小姑娘,穿着边民特有的服饰,脑后梳了十多条发辫,上面还缀着满满的装饰物。这刻一直奔到近处方才停下,那姑娘已叫道:“喂,你们是文心国来的吗?”
The Tangtribulationthreepeoplehave a lookmutually, for a whiledoes not knowhowshouldreply. Whoknows that nowshouldbe, can the nextquarteropposite partystick out suddenly the murder. Theydid not fearto hit, butwas in the foreign land, wasdiscreteforgood.
唐劫三人互相看看,一时不知该如何回答。谁知道现在应一声是,会不会下一刻对方就暴起杀人。他们是不怕打了,不过身在异乡,还是谨慎些为好。Missseestheirscruples, throwsoneto say with a smile: „Did not reply, thatmostlythen. Does not needto fear,ourflatteraccording to the person of clan, ishospitable, sincemeets by chanceis predestined friends, youcancometo drinkglass of kumissestogether. Naturally, ifyoucometo walk the business, so long asthere is a cargo that weneed, we can also makesomeexchangeswithyou.”
那姑娘似是看出他们的顾忌,扑哧一声笑道:“不回答,那多半便是了。不用怕,我们阿依族的人,最是好客,既然相逢就是有缘,你们可以过来一起喝杯马奶酒。当然,你们要是过来走商的,只要有我们需要的货物,我们也可以和你们做些交换。”Tangtribulationtheythenunderstands, because the sentimenttheyare harnessing the reason of carriage, the opposite partyalsoregards the businessthem. The person who walks the businesssees the caravanon the road, oftenwill also help supply each other, so long asis advantageous, how the businessdoesyes.
唐劫他们这才明白,感情因为他们驾着马车的缘故,对方把他们也当成走商的了。走商的人在路上看到商队,往往也会互通有无,只要有利,生意怎么做都是可以的。Naturallythis must look at the situation. Tangtribulationtheirclothingis magnificent, the populationare also few, mayknowis not the robbers and bandits, the opposite partythenknowson own initiative. Ifchanged the large military force, without the belt/bringanythingcarriagecargo, the opposite partyonlyfeared that will not be initiative.
当然这也得看情况。唐劫他们衣衫华丽,人数又少,一眼可知不是盗匪,对方这才主动结识。若是换了大队人马,又没带什么马车货物,对方只怕就不会那么主动了。„In view of this, thatthenthank your for your hospitality.”Tangtribulationis impolite, happen to and opposite partyunderstands the local conditions and social customs near here.
“既如此,那便叨扰了。”唐劫也不客气,正好和对方了解一下这里附近的风土人情。Followed the missin the past, threepeoplesaw the motorcadeto be effective, thatwas the middle-aged man, wasthisflatteraccording to the clanlittle misscolorfather. flattercounts not manyaccording to the clansman, butis broadinQixiadistribution, each regionallhastheirclanpeople, takes the business, herdstolive, was known as that is the nationality of lifeonhorseback,
跟着那姑娘过去,三人见过车队管事,那是个中年男子,也是这阿依族小姑娘彩儿的父亲。阿依族人数不多,但在栖霞界分布较广,各地皆有他们的族民,多以走商,放牧为生,号称是生活在马背上的民族,After a conversation, TangJiecaiknows,originallythisflatteraccording to the caravan of clan, iskeeps watchSichuanto do business. Keeps watchSichuanbecause of the mineral lodereason, nearwritingheart, therefore the marketis quite prosperous, writingheartis also good, the Lebanesecountry, actuallyhasmassivepeddlercontactsevery year, the bigcaravansmall merchantsmaysaycontinuously.
一番交谈过后,唐劫才知道,原来这支阿依族的商队,就是去守望川做生意的。守望川因矿脉缘故,又毗邻文心,因此市场相当繁荣,文心也好,黎国也罢,其实每年都有大量的行商往来,大商队小商贩可说络绎不绝。Becausethis time the resources that comes to collectsometo need, Tangtribulationtoalsoindeedbroughtsomearticleheartspecial products, butascultivating, thesespecial productsdo not needto depend upon the motorcadetransportationlike the average person, butplacesin the mustard seedbagdirectly.
由于此番过来要搜集些自己需要的资源,唐劫到也的确带了些文心特产,只不过身为修者,这些特产没必要象普通人那样依靠车队运输,而是直接放在芥子袋里。Naturally, on the other handsincesaid,canplacein the car(riage), mostlyis notvaluable.
当然,从另一方面说,能够放在车里的,也大多不是什么有价值的。Really after asked that Tangtribulationdiscovered that the opposite partyhad no extremelyrare and preciousmaterial, did not care, thenspoke thoughtlesslyto asksomelocallocal conditions and social customs. flatteris widely traveledaccording to the clansman, the experiencetoisquitebroad, during the conversationsalso has the charm. Exchangeswiththem, tothreenewly emergedscholars, tobenefits greatly.
果然问过后,唐劫发现对方并没有什么太过珍稀的材料,也不在意,便随口问些当地的风土人情。阿依族人走南闯北,见识到是颇广,言谈间也颇有风趣。与他们交流,对三个初出茅庐的学子而言,到是受益非浅。Suchwalkswhile discussed that seesmanymotorcadesall the wayunexpectedly. Had asked, is clear, originallytheycome just in time, now when keeps watch the Sichuan Universitycity.
就这么边走边谈,一路上竟是见到不少车队。问过之后才明白,原来他们来的正是时候,如今正是守望川大市之时。
The so-calledleading market, iskeeps watch the Sichuanannualbigrural fair, every yearthis time, regionalcaravanswill tradeto formoneyear of transactionpeaktothis.
所谓大市,就是守望川每年一度的大集市,每年的这个时候,各地的商队都会到此交易形成一年的交易高峰。Therefore the scale of motorcadeeven morewas also big, withoutmany too long, the motorcadewas turned intofourbyone, unitesinseveral hundredpeople, the momentumarrivestogetheralsolarge, moreover is almost flatteraccording to the motorcade of clan.
于是车队的规模也越发大了,没多过久,车队就由一支变成了四支,联合在一起数百人,声势到也颇大,而且几乎都是阿依族的车队。According tocolor, this is also flatteraccording to the custom of clansman, good to take care ofmutually, ifbumps into the thief, canresisttogether.
据彩儿说,这也是阿依族人的习惯,如此也好相互有个照应,若是碰到贼人,更可以共同抵抗。Next daysun set, before theyarrive at a lake .
第二天日暮时分,他们来到一片湖泊前。
The lake wateris limpid, the sidegrassis spooky. On the summit of distant placehorizon, is actually accumulating the snow whitewhite snow, seems likespring and wintertwosistersis neighbors.
湖水清澈,方草幽幽。远处天边的山顶上,却积着皑皑白雪,看起来就象是春与冬两姐妹比邻而居。„HereisrestsMahu, crossingrestedMahuiskeeps watchSichuan, wefirsthave a resttodayherewell, after raising the fullspirit, tomorrowto go to market.”Colorfull of enthusiasmtheysaidtoTangtribulation.
“这里是歇马湖,过了歇马湖就是守望川了,我们今天先在这里歇脚,养足精神后明日好去赶市。”彩儿兴致勃勃对唐劫他们道。Perhapsisall the year roundalong with the reason that the parentspeddler, has other placecontemporariesrarelyis the partner, in additionTangtribulationtheirschoolfamily background, modestcourteous, the little misstois gladthey to dowithTangtribulationvery much.
或许是长年随父母行商的缘故,难得有外乡同龄人为伴,再加上唐劫他们到底学府出身,谦虚有礼,小姑娘到是很乐意与唐劫他们打交道。Whenday and night, the brigadewas stationeddismounted and rested the lakeside, flatteraccording to the clansmanraisingbonfire, cookedto prepare food. Afterdinner, thengathers round the bonfireto sing and dancein the lakeside, the resonantsinging soundspreads overfourwildly, is interesting to listen toandcharming.
当日夜,大队就驻扎在了歇马湖畔,阿依族人升起篝火,烧饭做菜。晚餐过后,便在湖边围着篝火载歌载舞,嘹亮的歌声传遍四野,动听而迷人。Danceat the same time, but must havesomeentertainment programs.
歌舞的同时,还少不了一些娱乐节目。In the crowdgushes out20to ride, there are both men and women, mutuallychatting, is arriving atoneto drawnear the goodwhite line.
人群中涌出二十骑,有男有女,互相说笑着,来到一条划好的白线边。Thenlistensto order, more than 20ridesthento rushtogether, behind of eachnamefemaleriderfollows a malerider. Thesemaleriderfollow, inrear areakeptsayinganything, the femalerideractuallypaid no attention, considers onlyto whip on a horse. Whentohas rushed to the direction that assigns, the riderprogressto rotate, thesewas one's turn the femaleriderto pursue the maleridertime, actuallyraised the whip in handin abundance, is brushing the opposite party, the maleriderprogressedto dash about wildly, actuallyhit backdoes not dare, the crowd that sidewatchedshoutedloudly.
然后就听一声令下,这二十余骑便一起奔出,每一个名女骑手的后面都跟着一名男骑手。那些男骑手跟在后方不停地说些什么,女骑手却是理都不理,只顾策马扬鞭。待到一直冲到指定的方向,骑手们策马回转,这一次轮到女骑手追男骑手了,却是纷纷扬起手中的鞭子,抽打着对方,男骑手则策马狂奔,却是连还手都不敢,旁边观看的人群更是纷纷大声呼好。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #6: flatter according to clan