, , permits two disciple left Siming, actually had passed away, no wonder does not have the news in recent years. 许老的二弟子左思明,竟然已经去世了,难怪最近几年没有讯息。 Incessantly so, the house in Lihua Lane was also sold by the Zuo person, what now this place lives is another families. 不止如此,梨花巷的宅子也被左家人卖了出去,现在此地住的是另一户人家。 Is good because, clue. 好在,还有线索。 „After Dr. left passed away, his wife and concubines children fight for the family property, during that time the noisy entire street can not be peaceful.” “左大夫去世后,他的妻妾儿女争抢家产,那段时间闹的整条街都不得安宁。” „Afterward wife Wu took responsibility to buy the house, divides with the concubine room three part, seeks the outlet respectively.” “后来正妻吴氏做主买了宅子,分与妾室三口一部分,各寻出路。” „Obsolete where nowadays Wu lives does not know, not the excessively leftist second son's pharmacy opens in Yanglou Street.” “现今吴氏住哪里老朽也不知道,不过左二郎的药房就开在杨楼街。” Yanglou Street! 杨楼街！ Here is south city one of the three vice- streets, many are the stores, is primarily the rice and foods with Chinese medicines mixed. 这里是南城的三条副街之一,多是商铺,以米粮、药膳为主。 When to noon, colorful Yanggao photo. 时至晌午,艳阳高照。 The business of pharmacy is poor, after packing off two guests, Zuo Wenbo is lying down in behind rests. 药房的生意不怎么好,送走了两位客人后,左文博正躺在后面歇息。 Just shortly after closed one's eyes, the young male servant rushed on the footsteps belt/bring wind. 刚闭眼不久,小厮就脚步带风奔了进来。 „Storekeeper.” The young male servant recording tape is surprised, said: “掌柜的。”小厮音带惊奇,道: „Outside came two people, said that is your distant relative.” “外面来了两个人,说是您的远方亲戚。” „Un?” Zuo Wenbo opens eyes, god. “嗯？”左文博睁眼,愣神。 The Zuo door small family, the relative also near the Dong'an mansion, the distant relative who where does come? 左家小门小户,亲戚也都在东安府附近,哪里来的远方亲戚？ Can it be that to get money? 莫不是打秋风的？ Knits the brows, he struggles to set out from the deck chair, beckons with the hand saying: 皱了皱眉,他从躺椅上挣扎起身,摆手道: „Walks, in the past had a look.” “走,过去看看。” „Yes.” The young male servants complied with one, two people in tandem line back room. “是。”小厮应了一句,两人一前一后行出后堂。 Steps into the lobby, two young people erects on the scene. 踏入前厅,两个年轻人正立在场中。 Is a man and a woman. 是一男一女。 Male skin color slightly black, is plain-looking, took a quick look around to seem like just the mountain person who walked from the mountain. 男子肤色微黑,相貌平平,一眼看去像是刚从山里走出来的山民。 The female stature selects high, although in the surface made some camouflages, actually may debate the beautiful look vaguely. 女子身材高挑,虽然面上做了些许伪装,却依稀可辩秀丽相貌。 Two people look is limpid, in the female arms, but also holds altar/jar shape that a black cloth is wrapping, does not seem like the swindler. 两人眼神清澈,在女子怀里,还抱着个黑布包裹的坛状物,看上去不像是骗子。 „Two......” Zuo Wenbo carefully examines two people discretely, holds the fist in the other hand to cup one hand in the other across the chest: “两位……”左文博谨慎审视两人,抱拳拱手: „How to call?” “如何称呼？” „But museum of cultural relics brother?” Qin Qingrong toward a front frail middle-aged man bends body ritual, eyes flood red, the sound also somewhat choked: “可是文博世兄？”秦清蓉朝着面前的文弱中年男子屈身一礼,双眼泛红,声音也有些哽咽: „We come from the corner/horn star city, Qin Qingrong, this is my Junior Brother Mo Qiu, has seen the brother.” “我们从角星城而来,秦氏清蓉,这是我师弟莫求,见过世兄。” „Corner/Horn star city, Qin Qingrong.” The Zuo Wenbo eye flood thinking, hesitated little sudden racket palm of the hand: “角星城,秦清蓉。”左文博眼泛思索,迟疑了少许才突然一拍巴掌: „I thought that surnamed Qin, were you teacher's younger brother Qin the daughters of family/home?” “我想起来了,姓秦,你是秦师叔家的女儿吧？” „Qingrong.” Qin Qingrong lowers the head again: “正是清蓉。”秦清蓉再次垂首: „This time does not consider to come, has the disrespect.” “此番不告而来,多有失礼。” „Where words, where words!” Zuo Wenbo laughs, after putting out a hand, directs: “哪里话,哪里话！”左文博哈哈大笑,伸手后引: „Quickly, quick inside sits, more than 20 years, cannot think that I can also see the corner/horn star city comes the person.” “快,快里面坐,二十多年了,想不到我还能见到角星城来人。” „This may really be...... is really......” “这可真是……真是……” „Yeah!” “哎！” He heaved a deep sigh, greeted again and again: 他长叹一声,连连招呼: „One side right, put the thing, the time, I first did not arrange the restaurant to send to eat early.” “对了,把东西放一边,时候也不早了,我先安排酒楼送来吃食。” „Has what words, we said at the session slowly!” “有什么话,咱们席间慢慢说！” Regarding the person in corner/horn star city, he has only heard from oneself father mouth, the memory of young time has blurred. 对于角星城的人,他只从自己父亲口中听说过,年轻时候的记忆早已模糊。 However the name of masters and disciples endures compared with the father and son, said that is the distant relative, no issue. 不过师徒之称堪比父子,说是远房亲戚,也没什么问题。 Even sometimes instead own! 甚至有时候反而会更亲！ Moreover knows this matter, so long as their Zuo few people, some people will not pretend to be. 而且知道这件事的,只要他们左家寥寥几人,也不会有人冒充。 „Brother took the trouble.” Saw that only in the correspondence has raised the brother, Qin Qingrong is also excited, the sound belt/bring trembles: “世兄费心了。”见到只在书信里提过的世兄,秦清蓉也是心情激动,声音带颤: „This is my father's bone ash.” “这是我爹的骨灰。” „!” The Zuo Wenbo complexion changes: “啊！”左文博面色一变: „What's all this about?” “这是怎么回事？” „Mentioned, after my father passed away, Zuo also had some accidents, almost broke the relation of corner/horn star city.” “说起了,家父去世后,左家也生了些变故,几乎断了角星城的联系。” The corner/horn star city is remote from the Dong'an mansion, does this world younger sister actually bring the bone ash not to dismiss to climb mountains and cross rivers difficultly? 角星城距离东安府何等遥远,这位世妹竟然带着骨灰不辞艰辛跋涉而来？ Thinks of here, the look non- forbidden band that Zuo Wenbo looks at some feelings. 想到此处,左文博看过来的眼神不禁带着些许感慨。 This is a miss who makes one admire! 这是一个让人敬佩的姑娘！ „This matter, is a long story.” The Qin Qingrong complexion is complex: “此事,说来话长。”秦清蓉面色复杂: „In brief, corner/horn star city there except for the Senior Brother, no Qingrong family member still had been alive.” “总之,角星城那里除了尚有一位师兄,已无清蓉的亲人在世。” „This......” the Zuo Wenbo look transforms, finally heaved a deep sigh: “这……”左文博眼神变换,最后长叹一声: „The world younger sister's day does not feel better evidently, but without the relations, worked as family/home to the Dong'an mansion, you stay safely are.” “看样子世妹的日子并不怎么好过,不过没关系,到了东安府就当到了自己家,你安心住下就是。” Meanwhile called toward nearby young male servant: 同时朝一旁的小厮吆喝: „Strong child, goes to the flowered building to call one table of food and wine to send, hurry up!” “壮子,去花楼叫一桌酒菜送来,快点！” „Yes.” The young male servants quickly should be, goes out in a hurry. “是。”小厮急忙应是,匆匆出门。 The Qin Qingrong supple lip sips, all the way disturbed slightly is also calm and steady, evidently this brother is not the cool thin person. 秦清蓉柔唇微抿,一路上的忐忑也稍稍安稳,看样子这位世兄不是凉薄之人。 So, in this Dong'an mansion, they are also insufficient all alone. 如此,在这东安府,他们也不至于无依无靠。 Uses up the meal, Zuo Wenbo also leads two people to rush home. 用完餐,左文博又带着两人赶回家中。 Place that the pharmacy does business, dwelling not here, but was separating the grass lanes of two streets. 药房只是做生意的地方,住处并不在此,而在隔了两条街的草巷。 Zuo Residence, is the courtyard that two enter. 左宅,是一处两进的院子。 „Since my father passed away, mother 's married sister is not free from worry, a restlessness, the body of my mother becomes worse and worse.” “自家父去世后,姨娘又是个不省心了,一番闹腾,家母的身体每况愈下。” „Nowadays, has little gone out extremely.” “现如今,已是极少出门。” Opens the door, Zuo Wenbo makes two people walk inward, while opens the mouth to mention family's situation: 推开门,左文博一边引着两人朝里走,一边开口说起家里的情况: „Is good because of the wife and sisters-in-law is sensible, every day accompanies the care, the day but actually also happy idleness.” “好在内人和弟妹都懂事,每日陪伴照料,日子倒也乐的清闲。” „Sister-in-law.” Qin Qingrong returns low voice asked: “弟妹。”秦清蓉小声回问: „Has Junior Brother writing Yuan gotten married?” “文远师弟已经成婚了？” The article in Zuo Wenbo mouth is far, is left Siming the youngest son, the age and Mo Qiu is similar. 左文博口中的文远,就是左思明最小的儿子,年岁与莫求相仿。 Should be 18, has actually gotten married. 应是十八,却已成婚。 „Un.” Zuo Wenbo nods: “嗯。”左文博点头: „What married is Liu Jia woman, is the medicine hands down from generation to generation, his mother or Lingsu Faction disciple.” “娶的是刘家女,也是医药传家,其母还是灵素派的弟子。” „Lingsu Faction?” Qin Qingrong and Mo Qiu look at each other one: “灵素派？”秦清蓉、莫求对视一眼: „Isn't brother?” “世兄难道不是？” „I?” Zuo Wenbo shakes the head: “我？”左文博摇头: „The world younger sister does not know evidently, since the master ancestor walks, my father draws back slowly from Lingsu Faction.” “看样子世妹不知道,自师祖走后,我爹就慢慢从灵素派退出来。” „Since then, Zuo enters Lingsu Faction on no one again!” “自那以后,左家就再没有人入灵素派！” Mentioned this matter, his expression transformed, has to regret and have the helplessness, but these mood had been lived smooth by grinding gradually. 说起此事,他表情变换,有遗憾、有无奈,不过这些情绪都已被生活渐渐磨平。 „This......” Qin Qingrong nods silently. “这样……”秦清蓉默默点头。 Soon, three people entered the inner courtyard, pours also has nothing tasteful, received his female Wu. 不多时,三人入了内院,倒也没什么讲究,直接见了其母吴氏。 Wu was once on good terms with the Qin Qingrong mother, this time saw Qin Qingrong, is filled with joy. 吴氏曾与秦清蓉母亲交好,此番见了秦清蓉,自是满心欢喜。 When to finding out the situation in corner/horn star city, is two sheds tears, sighed again and again. 待到问明角星城的情况,又是两眼垂泪,连连叹息。 „In the past, I just entered Zuo Jia men, your mother is my only friend, at that time we were playing all day together.” “当年,我刚入左家门,你娘是我唯一的朋友,那时候我们整日在一起玩耍。” „Your father gives my impression likely root wood/blockhead, does not know how your mother has a liking for his......” “你爹给我的印象像根木头,也不知道你娘是怎么看上他的……” „In childhood, my mother also often spoke of the aunt......” “小时候,我娘也常常提起伯母……” Wu the hand of Qin Qingrong, 11 is telling the past events, two people were saying was saying has had tears streaming down the face. 吴氏拉着秦清蓉的手,一一诉说往事,两人说着说着就已泪流满面。 This grade of situation, the man naturally does not facilitate the participation. 这等情况,男人自然不方便参与。 „Junior Brother don't.” In the backyard alcove, Zuo Wenbo greeted Mo Qiu to sit down: “莫师弟。”后院亭子中,左文博招呼莫求坐下: „Did I call you not to have the issue?” “我这么称呼你没问题吧？” „Naturally.” Mo Qiu cups one hand in the other across the chest: “当然。”莫求拱手: „Senior Brother left does not need to look on as an outsider, regards the whole family to be good me and Senior Sister.” “左师兄无需见外,把我与师姐当成一家人就好。” „Un.” Zuo Wenbo nods, wear a look of gratified: “嗯。”左文博点头,面带欣慰: „Junior Brother can rush to the Dong'an mansion with the world younger sister climbing mountains and crossing rivers thousand li (500 km), this heart, is not a bystander.” “师弟能与世妹跋涉千里赶到东安府,这份心,已然不是外人。” „Right, can the Junior Brother once study azure pouch medicine?” “对了,师弟可曾学过青囊药经？” „Has studied.” Mo Qiu nods. “学过。”莫求点头。 „Unabridged book?” “全本？” „Unabridged book.” “全本。” This, makes Zuo Wenbo somewhat accidental/surprised actually. 这一下,倒是让左文博有些意外。 Medical skill difficult studying difficult essence, to have acquired achievements from study, generally must to 30 -year-old his so age be possible. 医术难学难精,要想学有所成,一般都要到三十岁他这般年纪才可。 The azure pouch medicine classics and commentaries from Lingsu Faction, first hit the foundation, then studies the volume one, studies the entire words is the good doctor. 青囊药经传自灵素派,先打根基,再学上册,学全的话已是不错的大夫。 Perhaps is that side the corner/horn star city lacks successors, therefore before teacher's younger brother just before parting, teaches the medical skill all? 也许是角星城那边后继无人,所以师叔临去前把医术尽数传授？ „Un......” he slightly does to hesitate, said: “嗯……”他略作沉吟,道: „Junior Brother don't, does not know that you then do have what plan?” “莫师弟,不知道你接下来有何打算？” ............ ………… Indoor. 室内。 Sob side stop/rest. 哭泣方歇。 Wu grips the hand of Qin Qingrong, supple sound said: 吴氏握住秦清蓉的手,柔声道: „Since to here, considered own family/home, does not need to look on as an outsider, so long as I still in a day, the food and clothing with must always have your.” “既然到了这里,就当是自己的家,不用见外,只要我还在一天,吃穿用度总是少不了你的那一份。” „Aunt!” The Qin Qingrong tender body trembles, the eye flood is moved, suddenly on such as sees again own mother. “伯母！”秦清蓉娇躯一颤,目泛感动,一时间就如再次见到自己母亲。 „Right, with that child who you came together.” Wu opens the mouth: “对了,还有跟你一起来的那个孩子。”吴氏紧接着开口: „He is your Junior Brother, should also understand some medical skill? So can go to the museum of cultural relics the pharmacy to work, the monthly expenses will give surely fully, is an outlet.” “他是你师弟,应该也懂些医术吧？如此可以去文博的药房做事,月钱定会给足,也算是个出路。” „Aunt.” In the Qin Qingrong heart moves, has knelt leisurely: “伯母。”秦清蓉心中一动,已是款款跪地: „Qingrong wants to ask the aunt incident.” “清蓉想求伯母一事。” „Do you do?” Wu is greatly anxious: “你这是干什么？”吴氏大急: „Got up in a big hurry, has the words to say well. You could rest assured that even that Mo Qiu medical skill is not good, the museum of cultural relics still has the method to take care of him.” “快快起来,有话好好说。你放心,就算那莫求医术不行,文博也有法子照顾他。” „No.” Qin Qingrong shakes the head: “不。”秦清蓉摇头: „The medical skill of Junior Brother is excellent, stronger on many compared with me, but he hopes that can join the prestigious family to send the scholarship greatly, but also looks at the aunt to help!” “师弟的医术极好,比我要强上许多,只不过他希望能加入名门大派学艺,还望伯母成全！”