Next day. 翌日。 The carriage leaves Sun Residence swayingly, causes to returning to the city direction. 马车晃晃悠悠离开孙宅,使向回城的方向。 Initially after snow, the path slightly reveals the mud, the cart driver has to fling the whip at times, stands firm the carriage. 初雪过后,道路略显泥泞,车夫不得不时时甩鞭,才稳住马车。 When don't asked with coming was the same, shrank the body to sit in one side, the large size bamboo hat blocks from the half body. 莫求与来时一样,缩着身子坐在一侧,大号斗笠遮住半边身躯。 Although the first time is acted truly, was good has not had the mistake because of yesterday's diagnosis process. 虽然是第一次真正出手,好在昨日的诊治过程并没有出现差错。 The injured successfully regain consciousness, the injury also tends to the stability from frequency to endanger. 伤者成功苏醒,伤势也从频危趋于稳定。 However provides against contingencies, several fierce bandits leave behind two people as before forcefully, after passing the night the observation, confirmed finally the brothers life unobstructive then releases people to leave. 不过为防万一,几个悍匪依旧强行留下两人,经过一夜观察,终于确认兄弟生命无碍这才放人离开。 The meek garment man also observes the commitment, gave the medical fees of 52 money. 那儒衫男子倒也信守承诺,足足给了五两银子的诊费。 At this time. 此时。 Money grips in don't asks the icy cold hand. 银子就攥在莫求冰凉的手中。 Monthly expenses one month of pharmacy master craftsman also more than 22, Senior Brother Wei less than 12. 药房老师傅的月钱一个月也不过二两多,魏师兄更是不足一两。 52 money, this to the apprentice who has not finished an apprenticeship, without doubt is large amount of money. 五两银子,这对一个还未出师的学徒来说,无疑是一笔巨资。 However...... 不过…… The thought rotation, he lifts the car(riage) curtain to look gently toward the person's shadow that in the compartment that trembles. 念头转动,他轻轻掀开车帘朝车厢内那瑟瑟发抖的人影看去。 With stylish: 同时道: „senior brother, this time medical fee......” “师兄,这次的诊费……” „Do not kill me! Do not kill me!” Wei Senior Brother hears sound trembles, both hands grasp the head immediately, begs for mercy again and again. “不要杀我！不要杀我！”魏师兄闻声一颤,双手立马抱住头,连连求饶。 Different asks from don't, he night cannot rest a calmness and steadiness. 不同于莫求,他夜里也没能睡个安稳。 After the threats of several fierce bandits, beat, insult, spirit already obviously abnormal. 经由几个悍匪的恐吓、殴打、辱骂之后,精神已经明显失常。 As long as hears a wee bit sounds, frightens trembles. 但凡听到一丁点声音,都吓得瑟瑟发抖。 don't asked that helpless shook the head, can only put down the car(riage) curtain. 莫求无奈摇头,只能放下车帘。 According to the custom of pharmacy, goes out diagnoses the time, the doctor can sharing benefit half of medical fees. 按药房的规矩,外出诊治的时候,大夫可以分润一半的诊费。 What a pity, the apprentice does not have this qualifications. 可惜,学徒没这个资格。 He planned discussed with Senior Brother Wei, looked whether to leave behind a money to treat as the pin money, nowadays seemed like actually hopeless. 原本他打算与魏师兄商议一下,看能否留下点银子当做私房钱,现今看来却是没戏了。 As for hides secretly...... 至于偷偷藏起来…… Good that so long as later in the pharmacy, this matter do not make, Sun Residence so many people see unable to conceal the truth after all. 只要以后还在药房,这种事还是不要做的好,毕竟孙宅那么多人见到根本瞒不过去。 „Creak...... creak......” “咯吱……咯吱……” Horse-drawn vehicle growl. 马车辘辘。 „!” “啪！” Whip rope in the sky resounding. 鞭绳当空脆响。 don't asked to shrink the body in the cold wind, intended to treat an illness the process that to be filled with for the first time complex to oneself. 莫求在寒风中缩了缩身子,对自己首次出手治病的过程满心复杂。 Has contentedly, has the pleasant surprise, what are more is the lingering fear. 有自得、有惊喜,但更多的还是后怕。 If oneself cannot save the person, how can? 若是自己没能救活人,会如何？ The result is obvious! 结果不言自明！ This way of the world, having medical skill, although can be respected, but does not have the military force as before is the block fish meat. 这个世道,拥有医术虽然能受人尊敬,但没有武力依旧是砧板鱼肉。 martial arts...... 武功…… Under the bamboo hat, his look flashes. 斗笠下,他眼神闪动。 Azure pouch pharmacy. 青囊药房。 Noisy sound continued for a long time, to return to normal finally, simultaneously some people went to notify a government office. 乱哄哄之声持续了许久,才终于平复下去,同时有人前去报官。 Sun Residence that several people look at the non- kindhearted generation, perhaps is the fierce bandit who the yamen issues a warrant for arrest. 孙宅那几人一看就非良善之辈,说不定就是衙门通缉的悍匪。 In back room. 后堂内。 Master Qin sat well above the red sandalwood big chair, the brow tight wrinkle, talked with one side Master to congratulate low voice. 秦师傅端坐紫檀大椅之上,眉头紧皱,与一旁的贺师傅小声交谈。 „Was startled the soul, needs to raise slowly.” “惊了魂,需要慢慢养。” „Can return to normal?” “能恢复正常吗？” „This must look at the luck, could boil, perhaps perhaps, the character will change like this.” “这要看运气,也许能熬过去,也许就这样了,也许性格会大变。” „Yeah!” “哎！” Two people sighed lightly, shook the head again and again, during words saying was mental aberration Senior Brother Wei. 两人轻叹,连连摇头,话语间所说的自是精神失常的魏师兄。 don't asked to be built on the field hands tied, lowered the head not to say. 莫求束手立于场中,垂首不言。 When to a feeling, Master Qin lowered the head toward him looks like, the look was slightly surprised: 待到一番感慨过后,秦师傅才垂首朝他看来,眼神略显惊奇: „Listened to the cart driver saying that person of wound was you cures?” “听车夫说,那人的伤是你治好的？” „Yes.” don't asked to return submissively said: “是。”莫求拱手回道: „I according to «Treasure Medicine Traumatology department», makes a move to diagnose with the law of treatment arrow variety flesh wound.” “我依照《宝药伤科》里面所述,用治疗箭簇外伤之法出手诊治。” „?” Master Qin touches the chin, the doubt said: “哦？”秦师傅摸了摸下巴,狐疑道: „«Treasure Medicine Traumatology department» Wei secure has known by heart, the wound that he is at a loss, can you govern?” “《宝药伤科》魏安早就倒背如流,他都束手无策的伤,你能治？” During words, hidden belt/bring question. 话语间,隐带质疑。 It is not he is not willing to believe that but is that cart driver says, 不是他不愿意相信,而是那车夫所言, Violated the general knowledge completely. Front apprentice, how many months enters pharmacy, even he is not familiar, how possibly to cure the wound that Wei secure is at a loss? 根本就是违背了常识。面前的这个学徒,入药房不过几个月,甚至他都不怎么熟悉,怎么可能治得好魏安束手无策的伤？ „This......” don't asked to open mouth: “这……”莫求张了张嘴: „I truly carry to act according to the medical book.” “我确实是依照医书所载施为。” „This was actually wonderful.” Master to congratulate smiles, said: “这倒是奇了。”贺师傅轻轻一笑,道: „You, and mentioned listens, what situation at that time was?” “你且说来听听,当时到底是个什么情况？” „Yes.” don't asked to be, said: “是。”莫求应是,道: „At that time I and Senior Brother Wei rushed, that person the aura is weak, pulse was incapable, complexion being pale.” “当时我与魏师兄赶到,那人已经气息虚弱、脉搏无力、面色惨白。” „Body was passed through by two arrow arrows, after that slaughters, causes the excessive loss of blood faint......” “身上被两根箭矢贯穿,其后又与人厮杀,导致失血过多昏厥……” He 11 mentioned the injured condition, dignity that two people facial colors also gradually changed, in the eye was lost in thought. 他把伤者病情一一说来,两人的面色也渐渐变的凝重,眼中陷入沉思。 „Truly difficult office.” Master to congratulate substitutes himself in, also has to acknowledge that the situation is serious. “确实难办。”贺师傅把自己代入其中,也不得不承认情况严重。 Moves to locate, he does not have the full assurance. 易地而处,他也没有十足的把握。 In the heart somewhat is curious, said: „Said how you do do?” 心中不禁有些好奇,道:“说说,你是怎么做的？” don't asked to look to Master Qin. 莫求看向秦师傅。 „Said.” Master Qin the sound sank: “说。”秦师傅声音一沉: „«Treasure Medicine Traumatology department» is not the special secret recipe, if you really can achieve, the talent is actually uncommon.” “《宝药伤科》不是什么独门秘方,你若真能做到,倒是天赋不凡。” „Yes.” don't asked to be, said: “是。”莫求应是,道: „I observe that person of situation to be serious, decided that to stop bleeding, Guyuan and stimulation vitality to join up the treatment.” “我观那人情况严重,决定以止血、固源、刺激气血联合起来救治。” „Respectively is......” “其中分别是……” „Process is divided seven steps, first stops bleeding, latter decides the hole, Guyuan, to invigorate the blood and take the pulse again holds back......, the medicine that in this period coordinated to use has five types, respectively is......” “过程则分为七步,先止血、后定穴、再固源、活血、指脉按压……,其间配合用的药物有五种,分别是……” „Finally rescues to awake that person by luck.” “最后侥幸把那人救醒。” His voice falls, in the field no one accordingly, instead is calmly strange one. 他话音落下,场中却无人应声,反而诡异一静。 Master to congratulate the look is absent-minded, the facial expression is vacant. 贺师傅眼神恍惚,神情茫然。 He naturally can hear don't to seek the law not errors, the medical principles are not complex, but even is simple. 他自然听得出莫求所述之法并无错漏,其中医理也并不复杂,甚至可算简单。 But...... 但…… Transforms castoffs into delicaties! 化腐朽为神奇！ These words appear suddenly in the mind. 这句话突然浮现在脑海。 If not the front is a youngster, he feared that thinks the opposite party was a medical ethics entered the stage of perfection Grandmaster. 若非面前是个少年,他怕都以为对方是位医道入了化境的大师。 Simple medication, actually just right of rhythm control, little a severely wounded incurable person pulling back. 简简单单的用药,却把节奏控制的恰到好处,一点点把一位重伤不治之人给拉回来。 „Hū......” Master Qin to spit foul air lightly, looked that sought the look that also to appear the complex color to don't: “呼……”秦师傅轻吐一口浊气,看向莫求的眼神也显出复杂之色: „Hadn't you studied the medical skill before?” “你以前没有学过医术？” „No.” don't asked to shake the head: “没有。”莫求摇头: „Even to the present, I have not recognized the medicinal herb in entire pharmacy.” “就算到现在,我还没有认全药房里的药材。” This is the truth, the pharmacy medicinal herb reaches more than thousand types, including few half little to use extremely, no opportunity understanding. 这是实话,药房药材多达千余种,其中有少半都是极少用的,也没机会认识。 „Un.” Master Qin nodded. “嗯。”秦师傅点头。 The medical skill that don't sought was he teaches, from the beginning what situation nature was clear, was impossible to deceive people. 莫求的医术是他教的,一开始什么情况自然清楚,不可能骗人。 „Congratulations, congratulations.” Master to congratulate also recovered, is sideways to say with a smile toward Master Qin submissively: “恭喜,恭喜。”贺师傅也回过神来,侧过身朝秦师傅拱手笑道: „Master Qin, you were a good disciple, azure pouch pharmacy no lack of successors to conduct, congratulations!” “秦师傅,你这是得一佳徒啊,青囊药房后继有人,恭喜恭喜！” „Master to congratulate overpraised.” Master Qin shook the head, suppresses quickly to the happy expression of mouth, said: “贺师傅过誉了。”秦师傅摇头,压制住快到嘴边的笑意,道: „Also is some cleverness in trivial matters, cannot be regarded anything, but pours is also worth cultivating attentively.” “也就是有些小聪明罢了,算不得什么,不过倒也值得用心栽培。” „Haha......” Master to congratulate laughs: “哈哈……”贺师傅大笑: „This may, not only cleverness in trivial matters, but has the big organ of wisdom, perhaps later our here can have a medical ethics famous expert.” “这可不只是小聪明,而是有大慧根,说不定以后咱们这里能出一位医道名家。” „Your this was more said that was odder.” Master Qin was speechless: “您这是越说越离谱了。”秦师傅无语: „He is young, is not worth that praising, so as to avoid in heart arrogant and willful, but this matter truly does well.” “他还小,不值得那么夸赞,免得心中骄纵,不过此事确实做得不错。” „You you!” Master to congratulate refers to the opposite party shaking the head now: “你啊你！”贺师傅一指对方现在摇头: „Was this must work as the successor him?” “这是要把他当传人了？” „This matter feared that needs first to ask for instructions permits, does not know how the senior will appraise?” “不过此事怕是需要先请示许老,不知前辈会如何评价？” „Un.” Master Qin complexion one positive: “嗯。”秦师傅面色一正: „The matter cannot be delayed, I first pay a visit the master.” “事不宜迟,我先去拜见师父。” „don't asked!” “莫求！” „In.” “在。” „You first go back to rest, right.” Master Qin resembled thinks of anything, fished out 12 money from the body: “你先回去休息,对了。”秦师傅似是想到什么,从身上摸出一两银子: „Taking.” “拿着。” „Master thanks Qin.” don't asked the eyes one brightly, caught anxiously anxiously. “谢秦师傅。”莫求双眼一亮,急急接住。 ............ ………… In the evening. 傍晚。 Master Qin whole body liquor air/Qi and reddening all over the face, drunken walked from permits the dwelling. 秦师傅浑身酒气、满脸通红,醉醺醺的从许老的住处走了出来。 Catches the eye saw that asked in not far away busy don't. 抬眼就看到在不远处忙碌的莫求。 At that moment the corners of the mouth one, beckons toward him: „don't asked that you...... the belch...... you came.” 当下嘴角一咧,朝他招了招手:“莫求,你……嗝……你过来一下。” „Yes.” don't asked hears Shengying is, runs over anxiously anxiously. “是。”莫求闻声应是,急急跑了过来。 „Comes with me!” Master Qin the big hand wielded, the body staggered to face forward to take a step, three shook the line to oneself room. “跟我来！”秦师傅大手一挥,身躯踉跄朝前迈步,一步三晃行到自己屋内。 Then does not attend to don't asking to follow on the heels quite the same as, rummages through chests and cupboards in the room, finally puts out thick books. 然后浑然不顾莫求跟在后面,在屋里翻箱倒柜,最后拿出一本厚厚的书册。 „This «Azure Pouch Medicine Passing through», you take!” “这本《青囊药经》,你拿着！” „Un?” don't asked to stare. “嗯？”莫求一愣。 As far as he knows, «Azure Pouch Medicine after» is pharmacy the treasure of inheritance, the official apprentice some qualifications looks. 据他所知,《青囊药经》是药房的传承之宝,只有正式徒弟才有资格看。 Is entitled, does not represent to look. 有资格,不代表可以看。 On such as Senior Brother Wei, as if cannot read all this medicine. 就如魏师兄,似乎都没能看全这本药经。 Master Qin was drunk! 秦师傅醉了！ Does not know that he said anything in permits Laowuzi, drank how much liquor, is excited. 不知道他在许老屋子里都说了什么,喝了多少酒,心情如此激动。 Unexpectedly «after took Azure Pouch Medicine». 竟然把《青囊药经》都拿了出来。 don't sought the breath to press, the heartbeat also started to accelerate, looked at Master Qin again, is one falls down on the bed. 莫求呼吸一促,心跳也开始加速,再看秦师傅,已是一头栽倒在床上。